#торговля #статистика
Крупнейшие торговые партнеры Сербии в 2023-м году. За инфографику спасибо верному подписчику канала @Blianax — регулярному поставщику новостей.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Крупнейшие торговые партнеры Сербии в 2023-м году. За инфографику спасибо верному подписчику канала @Blianax — регулярному поставщику новостей.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииКратко
#Вооружение
#торговля
Ведущее государственное предприятие по экспорту вооружения Jugoimport–SDPR вывезло в Израиль оружия и амуниции на 7,3 млн евро. Объем торговли за весь 2024 г. составил около 23 млн евро. Danas подчеркивает, что торговля сохраняется, несмотря на призывы ООН не продавать оружие Израилю, чтобы "избежать потенциальных военных преступлений против гражданского палестинского населения".
#Образование
"Белая забастовка", с которой школьные учителя начали этот учебный год, подразумевает, что преподавание будет вестись в полном объеме, но оценки выставляться не будут. Таким образом сотрудники образования хотят привлечь внимание к своим проблемам — прежде всего, низким зарплатам, безосновательным анонимным жалобам и проблем с безопасностью.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Вооружение
#торговля
Ведущее государственное предприятие по экспорту вооружения Jugoimport–SDPR вывезло в Израиль оружия и амуниции на 7,3 млн евро. Объем торговли за весь 2024 г. составил около 23 млн евро. Danas подчеркивает, что торговля сохраняется, несмотря на призывы ООН не продавать оружие Израилю, чтобы "избежать потенциальных военных преступлений против гражданского палестинского населения".
#Образование
"Белая забастовка", с которой школьные учителя начали этот учебный год, подразумевает, что преподавание будет вестись в полном объеме, но оценки выставляться не будут. Таким образом сотрудники образования хотят привлечь внимание к своим проблемам — прежде всего, низким зарплатам, безосновательным анонимным жалобам и проблем с безопасностью.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
#Россия
#политика #дипломатия
Президент Сербии Александр Вучич на встрече в Лознице ознакомил посла России в Белграде Александр Боцан-Харченко с ситуацией в Косово и Метохии и ежедневными жестокими действиями Приштины. "Мне кажется, в этом вопросе мы встретились с пониманием российской стороны", — рассказал Вучич и добавил, что стороны обсудили и другие вопросы, важные для обоих государств: "Что касается экономического сотрудничества, мы ожидаем строительства Диспетчерского центра РЖД. Мы ожидаем дальнейшего обсуждения многих энергетических и инфраструктурных проектов. Также, поскольку Россия помогла нам в вопросе навязанной по Сребренице резолюции, мы обсудили сотрудничество в ООН и других многосторонних органах и организациях".
#дипломатия
"Москва и Белград одинаково смотрят на попытки попрания основ, которые были заложены Дейтоном. Ситуация действительно сейчас деградирует, и сербам очень тяжело. Тяжело и сербам в Сербии, тяжело и сербам в Республике Сербской. Действительно, размываются основы Дейтона, ущемляются интересы сербов. Мы с этим категорически не согласны. И в этом мы полностью поддерживаем наших сербских друзей", — заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков.
#торговля
Министр без портфеля, отвечающий за международное экономическое сотрудничество, Ненад Попович заявил, что правительство предпринимает конкретные шаги, чтобы увеличить объем товарообмена с Россией и максимально использовать потенциал двустороннего Договора о свободной торговле. На следующей неделе Попович отправится в Москву, чтобы вместе с российскими чиновниками детальнее определить дорожную карту экономического сотрудничества.
#Литий
#RioTinto #Лозница
Сегодня, 7 сентября, президент Вучич в 13:00 — после посещения Любовии — начнет подробную дискуссию с противниками добычи лития в Сербии. Глава государства рассчитывает на "тяжелый разговор, но разговор по существу".
#Евросоюз
#законодательство
Европейская комиссия этой осенью представит отчет о прогрессе Сербии в сфере главенства права. Как сообщает Радио Свободная Европа, в ЕС ожидают, что Сербия проявит большую включенность и политическую приверженность углублению реформ и устранению недостатков, особенно в сферах правосудия, предотвращения и борьбы с коррупцией и организованной преступностью, свободы средств массовой информации, а также делопроизводства по военным преступлениям.
#Образование
Министр по правам человека и национальных меньшинств и общественному диалогу Томислав Жигманов и государственная секретарь Министерства образования Анико Ерас посетили две школы в муниципалитете Зренянин, где школьники учатся на родных (не сербском) языках. Жигманов подчеркнул: "Правительство Сербии заботится об образовании каждого члена меньшинства на его родном языке, а также о том, чтобы качество образования на языках меньшинств было равным качеству образования на сербском языке". Например, только на венгерском языке в основных школах в этом году обучаются более 14500 детей.
#Спорт
#Белград #ЧЕЛА2028
Белград официально стал одним из кандидатов на проведение Чемпионата Европы по легкой атлетике в 2028-м году, подтвердили в Сербском атлетическом союзе. Конкуренцию сербской столице составляет польский Хожув.
#Регион
#туризм #транспорт #Черногория
Прямые рейсы Подгорица–Тель-Авив запустят уже в октябре этого года. На данном этапе планируется, что компания Sun D'Or (дочка EL AL) будет осуществлять рейсы с 27 октября по 29 марта по воскресеньям и четвергам.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Россия
#политика #дипломатия
Президент Сербии Александр Вучич на встрече в Лознице ознакомил посла России в Белграде Александр Боцан-Харченко с ситуацией в Косово и Метохии и ежедневными жестокими действиями Приштины. "Мне кажется, в этом вопросе мы встретились с пониманием российской стороны", — рассказал Вучич и добавил, что стороны обсудили и другие вопросы, важные для обоих государств: "Что касается экономического сотрудничества, мы ожидаем строительства Диспетчерского центра РЖД. Мы ожидаем дальнейшего обсуждения многих энергетических и инфраструктурных проектов. Также, поскольку Россия помогла нам в вопросе навязанной по Сребренице резолюции, мы обсудили сотрудничество в ООН и других многосторонних органах и организациях".
#дипломатия
"Москва и Белград одинаково смотрят на попытки попрания основ, которые были заложены Дейтоном. Ситуация действительно сейчас деградирует, и сербам очень тяжело. Тяжело и сербам в Сербии, тяжело и сербам в Республике Сербской. Действительно, размываются основы Дейтона, ущемляются интересы сербов. Мы с этим категорически не согласны. И в этом мы полностью поддерживаем наших сербских друзей", — заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков.
#торговля
Министр без портфеля, отвечающий за международное экономическое сотрудничество, Ненад Попович заявил, что правительство предпринимает конкретные шаги, чтобы увеличить объем товарообмена с Россией и максимально использовать потенциал двустороннего Договора о свободной торговле. На следующей неделе Попович отправится в Москву, чтобы вместе с российскими чиновниками детальнее определить дорожную карту экономического сотрудничества.
#Литий
#RioTinto #Лозница
Сегодня, 7 сентября, президент Вучич в 13:00 — после посещения Любовии — начнет подробную дискуссию с противниками добычи лития в Сербии. Глава государства рассчитывает на "тяжелый разговор, но разговор по существу".
#Евросоюз
#законодательство
Европейская комиссия этой осенью представит отчет о прогрессе Сербии в сфере главенства права. Как сообщает Радио Свободная Европа, в ЕС ожидают, что Сербия проявит большую включенность и политическую приверженность углублению реформ и устранению недостатков, особенно в сферах правосудия, предотвращения и борьбы с коррупцией и организованной преступностью, свободы средств массовой информации, а также делопроизводства по военным преступлениям.
#Образование
Министр по правам человека и национальных меньшинств и общественному диалогу Томислав Жигманов и государственная секретарь Министерства образования Анико Ерас посетили две школы в муниципалитете Зренянин, где школьники учатся на родных (не сербском) языках. Жигманов подчеркнул: "Правительство Сербии заботится об образовании каждого члена меньшинства на его родном языке, а также о том, чтобы качество образования на языках меньшинств было равным качеству образования на сербском языке". Например, только на венгерском языке в основных школах в этом году обучаются более 14500 детей.
#Спорт
#Белград #ЧЕЛА2028
Белград официально стал одним из кандидатов на проведение Чемпионата Европы по легкой атлетике в 2028-м году, подтвердили в Сербском атлетическом союзе. Конкуренцию сербской столице составляет польский Хожув.
#Регион
#туризм #транспорт #Черногория
Прямые рейсы Подгорица–Тель-Авив запустят уже в октябре этого года. На данном этапе планируется, что компания Sun D'Or (дочка EL AL) будет осуществлять рейсы с 27 октября по 29 марта по воскресеньям и четвергам.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Президент Сербии Александр Вучич представил сопредседателю Goldman Sachs Global Institute и председателю Global Affairs Джареду Коэну научно-технологический потенциал страны. "Мы обменялись мнениями о влиянии средств коммуникации на формирование глобального общественного мнения, о смещении границ современных технологий и их применении во многих сферах, и особенно об инвестициях в знания и молодые поколения, уже вышедших в новые сферы цивилизации", — написал президент в своем инстаграме.
#дипломатия #технологии #финансы
* * *
Онлайн-торговля набирает обороты, чаще всего жители Сербии закупаются в отечественных магазинах, гласят данные Национального банка. В апреле-мае этого года через интернет были совершены 19,2 млн покупок — на 36,1% больше, чем в прошлом году. Основная часть стоимости покупок приходится на электронику (33,3%), моду (25%) и товары для дома и сада (22%). Основной части онлайн-покупателей от 27 до 45 лет, для покупок они чаще всего пользуются смартфонами.
#статистика #технологии #торговля
* * *
По словам министерки по делам гендерного равноправия, укрепления экономического положения женщин и борьбы с гендерным насилием Татьяны Мацуры, необходимо вести диалог с работодателями, чтобы они в большей степени подстраивались под обязанности родителей.
#работа #общество
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Президент Сербии Александр Вучич представил сопредседателю Goldman Sachs Global Institute и председателю Global Affairs Джареду Коэну научно-технологический потенциал страны. "Мы обменялись мнениями о влиянии средств коммуникации на формирование глобального общественного мнения, о смещении границ современных технологий и их применении во многих сферах, и особенно об инвестициях в знания и молодые поколения, уже вышедших в новые сферы цивилизации", — написал президент в своем инстаграме.
#дипломатия #технологии #финансы
* * *
Онлайн-торговля набирает обороты, чаще всего жители Сербии закупаются в отечественных магазинах, гласят данные Национального банка. В апреле-мае этого года через интернет были совершены 19,2 млн покупок — на 36,1% больше, чем в прошлом году. Основная часть стоимости покупок приходится на электронику (33,3%), моду (25%) и товары для дома и сада (22%). Основной части онлайн-покупателей от 27 до 45 лет, для покупок они чаще всего пользуются смартфонами.
#статистика #технологии #торговля
* * *
По словам министерки по делам гендерного равноправия, укрепления экономического положения женщин и борьбы с гендерным насилием Татьяны Мацуры, необходимо вести диалог с работодателями, чтобы они в большей степени подстраивались под обязанности родителей.
#работа #общество
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#СербыШутят — новостная мемология
#финансы #торговля
Админ канала Сербские мемы сегодня отмечает день рождения (подписаться на канал — отличный подарок!), так что груз мемологии приходится нести самой, тем более, что акция "Лучшая цена" — безусловно новостной повод.
В позапрошлый раз в центре внимания была дешевая колбаса, которой позавтракал президент (паштет по акции тоже упоминали), в прошлый — яйца по 11 дин. (по мнению, министра торговли Томислава Момировича двух достаточно, чтобы наесться на весь день), и вот, наконец, они встретились!
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#финансы #торговля
Админ канала Сербские мемы сегодня отмечает день рождения (подписаться на канал — отличный подарок!), так что груз мемологии приходится нести самой, тем более, что акция "Лучшая цена" — безусловно новостной повод.
В позапрошлый раз в центре внимания была дешевая колбаса, которой позавтракал президент (паштет по акции тоже упоминали), в прошлый — яйца по 11 дин. (по мнению, министра торговли Томислава Момировича двух достаточно, чтобы наесться на весь день), и вот, наконец, они встретились!
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Приштина отменила эмбарго на сербские товары, но лишь частично: их разрешено ввозить через административный переход Мердаре и только сырье и полуфабрикаты, готовые продукты все еще запрещены к ввозу на территорию Косово и Метохии. Премьер-министр т.н. Косово Альбин Курти заявил, что ситуация с безопасностью не позволяет снять другие ограничения, пока с помощью США и ЕС не будут установлены специальные сканеры. Последнее президент Сербии Александр Вучич назвал "выдумками" с целью противостоять интересам Сербии, доминирующей на экономическом рынке Западных Балкан.
#экономика #торговля #КиМ
* * *
Сербия ждет официального ответа Европейской комиссии на заявку присоединиться к SEPA (Единая зона платежей в евро). В случае положительного ответа, это ускорит и сделает более эффективным платежный оборот с ЕС. Ранее, президент страны Вучич заявил, что Сербия войдет в SEPA уже с 1 января 2025 г., хотя официально эта дата согласована только для Черногории.
* * *
Союз рок-музыкантов Сербии (URMUS), организатор Белградского авторского рок-фестиваля объявил open call на участие в 13-м BARF. Заявки можно отправлять до 15 ноября, на сцену по итогам отбора выйдут 7 групп (восьмая — Kočije — заслужила это право победой на Music Vibes festival в Ужице). Первый приз фестиваля — 100000 дин., второй — 50000 дин., а те, кого выберет публика, запишут сингл в студии MAŠINA 23 и выступят на Заечарской гитариаде 2025. Финал BARF состоится 8 декабря.
#музыка #концерт #фестиваль
* * *
Вчера, 8 октября, начались работы по ремонту и перероборудованию старого вокзала в центре Белграда в Исторический музей Сербии. Общая стоимость работ составит 1,9 млрд дин., они должны быть закончены до начала EXPO 2027. Будущий музей сможет расположиться на 6200 кв.м, и это станет первым собственным зданием Исторического музея, основанного еще 82 года назад.
#строительство #музей
* * *
В этом году StandUpFest пройдет с 15 по 19 октября в BitefArtCafe и Teatar Vuk (Белград) и в Radnički dom (Нови-Сад). 16 октября в Белграде состоится Открытый микрофон — заявки принимаются до 23:59 12 октября на емейл standup@standup.rs (тема: Prijava za open mic, в письме: очень краткая биография и 5-минутное видео).
#стендап #фестиваль #Белград #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Приштина отменила эмбарго на сербские товары, но лишь частично: их разрешено ввозить через административный переход Мердаре и только сырье и полуфабрикаты, готовые продукты все еще запрещены к ввозу на территорию Косово и Метохии. Премьер-министр т.н. Косово Альбин Курти заявил, что ситуация с безопасностью не позволяет снять другие ограничения, пока с помощью США и ЕС не будут установлены специальные сканеры. Последнее президент Сербии Александр Вучич назвал "выдумками" с целью противостоять интересам Сербии, доминирующей на экономическом рынке Западных Балкан.
#экономика #торговля #КиМ
* * *
Сербия ждет официального ответа Европейской комиссии на заявку присоединиться к SEPA (Единая зона платежей в евро). В случае положительного ответа, это ускорит и сделает более эффективным платежный оборот с ЕС. Ранее, президент страны Вучич заявил, что Сербия войдет в SEPA уже с 1 января 2025 г., хотя официально эта дата согласована только для Черногории.
* * *
Союз рок-музыкантов Сербии (URMUS), организатор Белградского авторского рок-фестиваля объявил open call на участие в 13-м BARF. Заявки можно отправлять до 15 ноября, на сцену по итогам отбора выйдут 7 групп (восьмая — Kočije — заслужила это право победой на Music Vibes festival в Ужице). Первый приз фестиваля — 100000 дин., второй — 50000 дин., а те, кого выберет публика, запишут сингл в студии MAŠINA 23 и выступят на Заечарской гитариаде 2025. Финал BARF состоится 8 декабря.
#музыка #концерт #фестиваль
* * *
Вчера, 8 октября, начались работы по ремонту и перероборудованию старого вокзала в центре Белграда в Исторический музей Сербии. Общая стоимость работ составит 1,9 млрд дин., они должны быть закончены до начала EXPO 2027. Будущий музей сможет расположиться на 6200 кв.м, и это станет первым собственным зданием Исторического музея, основанного еще 82 года назад.
#строительство #музей
* * *
В этом году StandUpFest пройдет с 15 по 19 октября в BitefArtCafe и Teatar Vuk (Белград) и в Radnički dom (Нови-Сад). 16 октября в Белграде состоится Открытый микрофон — заявки принимаются до 23:59 12 октября на емейл standup@standup.rs (тема: Prijava za open mic, в письме: очень краткая биография и 5-минутное видео).
#стендап #фестиваль #Белград #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
По итогам саммита Украина–Юго-Восточная Европа в Дубровнике президент Сербии Александр Вучич подчеркнул, что Сербия проводит свободную и независимую политику и не собирается вводить санкции России (ранее именно этот пункт был исключен из финальной декларации по требованию сербской стороны). Он также напомнил о необходимости соблюдать Устав ООН, а значит, уважать суверенитет и территориальную целостность Украины.
#политика #дипломатия #торговля #Украина #война
* * *
По состоянию на 7 октября лихорадкой Западного Нила в Сербии заразились 62 человека, из них 40 — мужчины (первый случай заражения зарегистрировали в июле). Врачи призывают соблюдать осторожность, особенно в периоды повышенной активности комаров, — в одном из 150 случаев лихорадка может вызывать осложнения вплоть до воспаления мозга.
#здравоохранение
* * *
Несмотря на глобальные экономические вызовы, рынок недвижимости в Сербии неустанно растет, сообщил министр торговли Томислав Момирович: в первом квартале 2024 г. было заключено более 29000 сделок общей стоимостью в 1,5 млрд евро. Во втором квартале цены на квартиры выросли в среднем на 4,68% в сравнении с тем же периодом прошлого года
#экономика #торговля #недвижимость
* * *
Министерка по делам Европы и климата Германии Анна Лирман в своей речи на открытии берлинской конференции Civil Society & Think Tank Forum назвала неприемлемым положение гражданского общества в Сербии, которое подвергается нападкам и даже прямым угрозам. "Мы постоянно призываем власти Сербии обеспечить цивилизованные дебаты, а также углубить верховенство права. Это те основы, которые неизбежно связаны с дальнейшим прогрессом в вступлении в ЕС, а также вступлением в Общий рынок (Европейского Союза)", — подчеркнула Лирман.
#общество #законодательство #Евросоюз #дипломатия #экономика
* * *
Команда NISMO umetnici и галерея Monolog приглашает всех молодых художников и студентов творческих факультетов прислать заявки на групповую выставку, которая откроется 14 ноября. Тема — свободная, заявки принимаются до 25 октября.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
По итогам саммита Украина–Юго-Восточная Европа в Дубровнике президент Сербии Александр Вучич подчеркнул, что Сербия проводит свободную и независимую политику и не собирается вводить санкции России (ранее именно этот пункт был исключен из финальной декларации по требованию сербской стороны). Он также напомнил о необходимости соблюдать Устав ООН, а значит, уважать суверенитет и территориальную целостность Украины.
#политика #дипломатия #торговля #Украина #война
* * *
По состоянию на 7 октября лихорадкой Западного Нила в Сербии заразились 62 человека, из них 40 — мужчины (первый случай заражения зарегистрировали в июле). Врачи призывают соблюдать осторожность, особенно в периоды повышенной активности комаров, — в одном из 150 случаев лихорадка может вызывать осложнения вплоть до воспаления мозга.
#здравоохранение
* * *
Несмотря на глобальные экономические вызовы, рынок недвижимости в Сербии неустанно растет, сообщил министр торговли Томислав Момирович: в первом квартале 2024 г. было заключено более 29000 сделок общей стоимостью в 1,5 млрд евро. Во втором квартале цены на квартиры выросли в среднем на 4,68% в сравнении с тем же периодом прошлого года
#экономика #торговля #недвижимость
* * *
Министерка по делам Европы и климата Германии Анна Лирман в своей речи на открытии берлинской конференции Civil Society & Think Tank Forum назвала неприемлемым положение гражданского общества в Сербии, которое подвергается нападкам и даже прямым угрозам. "Мы постоянно призываем власти Сербии обеспечить цивилизованные дебаты, а также углубить верховенство права. Это те основы, которые неизбежно связаны с дальнейшим прогрессом в вступлении в ЕС, а также вступлением в Общий рынок (Европейского Союза)", — подчеркнула Лирман.
#общество #законодательство #Евросоюз #дипломатия #экономика
* * *
Команда NISMO umetnici и галерея Monolog приглашает всех молодых художников и студентов творческих факультетов прислать заявки на групповую выставку, которая откроется 14 ноября. Тема — свободная, заявки принимаются до 25 октября.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Сербия станет крупнейшим производителем меди, заявила представительница компании Zijin Mining Group Мэгги Хуанг. Сейчас сербское производство меди составляет 18% от общеевропейского. В ближайшие семь лет Zijin Mining планирует вложить в Сербии от 4 до 5 млрд долларов, а количество трудоустроенных на фабриках превысит 10000 сотрудников. План добычи к 2030 г. составляет более 500000 тонн меди.
#медь #Европа #Китай
* * *
Комиссия по защите конкуренции ведет расследование потенциального ценового сговора четырех розничных сетей: Delhaize, Mercator, Univerexport и DIS. Подробности расследования пока что хранятся в тайне.
#торговля #криминал
* * *
В Доме молодежи Крагуеваца проходит выставка антивоенных карикатур "Портреты победителей" Мичи Милорадовича. Первая карикатура художника была опубликована в газете Mladost в 1966 г., с тех пор он стал лауреатом множества международных премий. Выставка открыта до 13 ноября.
#выставка #общество #Крагуевац
* * *
ФК "Црвена звезда" 17 и 18 октября проведет акцию добровольной сдачи крови "Красно-белая кровь" в медиа-центре стадиона "Рајко Митић".
#здравоохранение #футбол #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Сербия станет крупнейшим производителем меди, заявила представительница компании Zijin Mining Group Мэгги Хуанг. Сейчас сербское производство меди составляет 18% от общеевропейского. В ближайшие семь лет Zijin Mining планирует вложить в Сербии от 4 до 5 млрд долларов, а количество трудоустроенных на фабриках превысит 10000 сотрудников. План добычи к 2030 г. составляет более 500000 тонн меди.
#медь #Европа #Китай
* * *
Комиссия по защите конкуренции ведет расследование потенциального ценового сговора четырех розничных сетей: Delhaize, Mercator, Univerexport и DIS. Подробности расследования пока что хранятся в тайне.
#торговля #криминал
* * *
В Доме молодежи Крагуеваца проходит выставка антивоенных карикатур "Портреты победителей" Мичи Милорадовича. Первая карикатура художника была опубликована в газете Mladost в 1966 г., с тех пор он стал лауреатом множества международных премий. Выставка открыта до 13 ноября.
#выставка #общество #Крагуевац
* * *
ФК "Црвена звезда" 17 и 18 октября проведет акцию добровольной сдачи крови "Красно-белая кровь" в медиа-центре стадиона "Рајко Митић".
#здравоохранение #футбол #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
В результате международной операции "Санта" с апреля по середину октября сотрудники МВД Сербии арестовали 20 человек, подозреваемых в торговле оружием и наркотиками и отмывании денег, половину из них — вчера. Еще 16 членов преступной группировки задержали в Финляндии, Эстонии и Румынии.
#криминал
* * *
Взрыв на военно-промышленной фабрике "Слобода" в Чачаке ранил четырех человек, один прооперирован и находится в реанимации. Сообщается, что на производственной ленте в цехе артиллерии самопроизвольно взорвался снаряд.
#оборона #происшествия #Чачак
* * *
Представительница МИД РФ Мария Захарова в интервью RT Balkan заявила, что пока в таких странах как, например, Канада и Германия к власти приходят родственники нацистов и коллаборационистов с целью их реабилитации, русские, сербы и многие другие народы продолжают дело своих предков. Заявление прозвучало на приеме в честь 80-летия освобождения Белграда в посольстве Сербии в Москве, на котором присутствовал и вице-премьер Сербии Александр Вулин.
#дипломатия #история #война #Россия
* * *
Официальное поздравление с Днем освобождения Белграда (отмечается 20 октября) президенту Сербии Александру Вучичу направил его российский коллега Владимир Путин: "Белградская наступательная операция, осуществлённая восемь десятилетий назад силами Красной армии и югославских партизанских отрядов, является славной страницей нашей общей истории. (...) Мы высоко ценим уважение и бережное отношение, с которым власти и граждане Сербии сохраняют свои воспоминания". Полностью текст поздравления на сербском можно прочитать здесь, на русском — здесь. Ответил ли Вучич, не сообщается, ранее он утверждал, что ни разу не говорил с Путиным с начала полномасштабной войны в Украине.
#дипломатия #праздник #история #Россия #война
* * *
Компания Atlantic Brands отзывает с рынка айвар Bakina Tajna — в него могли попасть посторонние объекты. Речь идет о "550 g blagi, serija 6610290724" (срок годности до 29.07.2026.) и "550 g blagi, serija 6610300724" (срок годности до 30.07.2026.). Потребители могут вернуть товар в магазин и получить деньги обратно.
#торговля #еда
* * *
С начала этого года Национальная служба трудоустройства выдала 16500 разрешений на работу иностранцам. Больше всего — гражданам России, Китая, Индии, Турции и Непала. В 2023-м году всего было выдано более 52000 разрешений, в 2022 — 37000 (напомню, разрешение на работу по новому закону может выдаваться на три года вместе с ВНЖ, при этом учет МВД ведется отдельно, так что цифры явно выше).
#работа #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
В результате международной операции "Санта" с апреля по середину октября сотрудники МВД Сербии арестовали 20 человек, подозреваемых в торговле оружием и наркотиками и отмывании денег, половину из них — вчера. Еще 16 членов преступной группировки задержали в Финляндии, Эстонии и Румынии.
#криминал
* * *
Взрыв на военно-промышленной фабрике "Слобода" в Чачаке ранил четырех человек, один прооперирован и находится в реанимации. Сообщается, что на производственной ленте в цехе артиллерии самопроизвольно взорвался снаряд.
#оборона #происшествия #Чачак
* * *
Представительница МИД РФ Мария Захарова в интервью RT Balkan заявила, что пока в таких странах как, например, Канада и Германия к власти приходят родственники нацистов и коллаборационистов с целью их реабилитации, русские, сербы и многие другие народы продолжают дело своих предков. Заявление прозвучало на приеме в честь 80-летия освобождения Белграда в посольстве Сербии в Москве, на котором присутствовал и вице-премьер Сербии Александр Вулин.
#дипломатия #история #война #Россия
* * *
Официальное поздравление с Днем освобождения Белграда (отмечается 20 октября) президенту Сербии Александру Вучичу направил его российский коллега Владимир Путин: "Белградская наступательная операция, осуществлённая восемь десятилетий назад силами Красной армии и югославских партизанских отрядов, является славной страницей нашей общей истории. (...) Мы высоко ценим уважение и бережное отношение, с которым власти и граждане Сербии сохраняют свои воспоминания". Полностью текст поздравления на сербском можно прочитать здесь, на русском — здесь. Ответил ли Вучич, не сообщается, ранее он утверждал, что ни разу не говорил с Путиным с начала полномасштабной войны в Украине.
#дипломатия #праздник #история #Россия #война
* * *
Компания Atlantic Brands отзывает с рынка айвар Bakina Tajna — в него могли попасть посторонние объекты. Речь идет о "550 g blagi, serija 6610290724" (срок годности до 29.07.2026.) и "550 g blagi, serija 6610300724" (срок годности до 30.07.2026.). Потребители могут вернуть товар в магазин и получить деньги обратно.
#торговля #еда
* * *
С начала этого года Национальная служба трудоустройства выдала 16500 разрешений на работу иностранцам. Больше всего — гражданам России, Китая, Индии, Турции и Непала. В 2023-м году всего было выдано более 52000 разрешений, в 2022 — 37000 (напомню, разрешение на работу по новому закону может выдаваться на три года вместе с ВНЖ, при этом учет МВД ведется отдельно, так что цифры явно выше).
#работа #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Глава делегации Евросоюза в Сербии Эммануэль Жоффре заявил, что Сербия к январю должна получить 7% средств от выделенных по Плану роста для Западных Балкан 1,58 млрд евро (вся сумма рассчитана на период до конца 2027 г.). Для этого в ближайшие несколько недель ЕС и Сербия должны согласовать и ратифицировать два соглашения — о финансовых инструментах и о займе.
#финансы #Евросоюз
* * *
Портал European Best Destinations назвал сербскую Суботицу одним из 10 лучших ар-нуво направлений в Европе. На первом месте — Будапешт.
#архитектура #искусство #туризм
* * *
Министерство обороны России и Российское военно-историческое общество впервые опубликовали архивные документы, посвященные освобождению Югославии и в том числе Белграда. Одновременно в Русском доме проходит выставка "Освобождение Сербии".
#история #Россия #война
* * *
Баскетболист Богдан Богданович озвучит диснеевского персонажа — его голосом в сербском прокате заговорит бог штормов Нало, отрицательный герой мультика "Моана 2".
#спорт #баскетбол #кино
* * *
В Сербию приходит сеть французских супермаркетов Carrefour. Эксклюзивный партнер компании Retail & More уже учредил фирму в Сербии, появление первых магазинов ожидается в следующем году.
#торговля
* * *
За последние два дня в Сербии конфисковали более 60 кг марихуаны в результате международной операции SEE JUD 2024 на территории Юго-Восточной Европы.
#криминал
* * *
На саммите БРИКС в Казани Сербию предствит вице-премьер Александр Вулин, сообщил помощник Владимира Путина Юрий Ушаков. По его словам, президент Сербии "заранее спланировал на эти дни (22-24 октября) другие международные контакты, от которых едва ли мог отказаться". Александр Вучич завтра отправится на трехстороннюю встречу в Словакию.
#дипломатия #Россия #БРИКС
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Глава делегации Евросоюза в Сербии Эммануэль Жоффре заявил, что Сербия к январю должна получить 7% средств от выделенных по Плану роста для Западных Балкан 1,58 млрд евро (вся сумма рассчитана на период до конца 2027 г.). Для этого в ближайшие несколько недель ЕС и Сербия должны согласовать и ратифицировать два соглашения — о финансовых инструментах и о займе.
#финансы #Евросоюз
* * *
Портал European Best Destinations назвал сербскую Суботицу одним из 10 лучших ар-нуво направлений в Европе. На первом месте — Будапешт.
#архитектура #искусство #туризм
* * *
Министерство обороны России и Российское военно-историческое общество впервые опубликовали архивные документы, посвященные освобождению Югославии и в том числе Белграда. Одновременно в Русском доме проходит выставка "Освобождение Сербии".
#история #Россия #война
* * *
Баскетболист Богдан Богданович озвучит диснеевского персонажа — его голосом в сербском прокате заговорит бог штормов Нало, отрицательный герой мультика "Моана 2".
#спорт #баскетбол #кино
* * *
В Сербию приходит сеть французских супермаркетов Carrefour. Эксклюзивный партнер компании Retail & More уже учредил фирму в Сербии, появление первых магазинов ожидается в следующем году.
#торговля
* * *
За последние два дня в Сербии конфисковали более 60 кг марихуаны в результате международной операции SEE JUD 2024 на территории Юго-Восточной Европы.
#криминал
* * *
На саммите БРИКС в Казани Сербию предствит вице-премьер Александр Вулин, сообщил помощник Владимира Путина Юрий Ушаков. По его словам, президент Сербии "заранее спланировал на эти дни (22-24 октября) другие международные контакты, от которых едва ли мог отказаться". Александр Вучич завтра отправится на трехстороннюю встречу в Словакию.
#дипломатия #Россия #БРИКС
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Сегодня, 23 октября, в 18:00 экскурсию по выставке "Длительный отпуск" (Trajni odmor) в галерее Hestia проведет актриса Александра Янкович. Рисунки и видео-перформанс художника Марко Пожлепа посвящена легендарному шоссе вдоль югославского побережья (Jadranska magistrala). Это последний день выставки.
#искусство #живопись #выставка #Белград
* * *
В Галерее СКЦ в Крагуеваце сегодня в 20:00 состоится перформанс Farewell ("Прощай"), премьерно показанный в белградской галерее Ostavinska. Авторки работы, посвященной влиянию актуальных новостей на человеческое тело, — Шарли Корницкая (танец) из Москвы и Евгения Тамнавац (музыка, вокал) из Белграда.
#искусство #перформанс #Крагуевац
* * *
Анонимное движение Kopaćemo (Будем добывать) в сети Х опубликовало фотографию надгробного памятника режиссера Эмира Кустурицы с комментарием "Рудник будет открыт". Ранее режиссер заявил, что готов положить жизнь на борьбу с литиевым рудником. Сеть удалила фото, как "нарушающее правила сообщества".
#литий
* * *
Новый договор Сербии о закупках российского газа подразумевает расчет цены по нефтяной формуле, что, как утверждают эксперты, показало себя как хорошее решение. Объем закупок составит 6 млн кубометров в день плюс 2 млн для российских компаний в Сербии — по цене 323 доллара против 440 долларов на газовом хабе TTF (Title Transfer Facility). Президент Александр Вучич уверил граждан, что газа хватит на весь зимний сезон.
#энергетика #газ #торговля #Россия
* * *
С 1 ноября при наличии снега и льда на дорогах становится обязательной зимняя резина. Водителям также рекомендуется "переобуться", когда дневная температура опускается ниже 7 градусов.
#транспорт #автомобиль #законодательство
* * *
Журнал National Geographic по результатам голосования читателей Best of the World 2025 Readers’ Choice назвал столицу Боснии и Герцеговины Сараево — лучшим туристическим направлением в 2025 году. Раньше ходили слухи, что Босния может ввести визы для россиян, так что стоит поторопиться!
#туризм #рейтинг #регион #БиГ #Сараево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Сегодня, 23 октября, в 18:00 экскурсию по выставке "Длительный отпуск" (Trajni odmor) в галерее Hestia проведет актриса Александра Янкович. Рисунки и видео-перформанс художника Марко Пожлепа посвящена легендарному шоссе вдоль югославского побережья (Jadranska magistrala). Это последний день выставки.
#искусство #живопись #выставка #Белград
* * *
В Галерее СКЦ в Крагуеваце сегодня в 20:00 состоится перформанс Farewell ("Прощай"), премьерно показанный в белградской галерее Ostavinska. Авторки работы, посвященной влиянию актуальных новостей на человеческое тело, — Шарли Корницкая (танец) из Москвы и Евгения Тамнавац (музыка, вокал) из Белграда.
#искусство #перформанс #Крагуевац
* * *
Анонимное движение Kopaćemo (Будем добывать) в сети Х опубликовало фотографию надгробного памятника режиссера Эмира Кустурицы с комментарием "Рудник будет открыт". Ранее режиссер заявил, что готов положить жизнь на борьбу с литиевым рудником. Сеть удалила фото, как "нарушающее правила сообщества".
#литий
* * *
Новый договор Сербии о закупках российского газа подразумевает расчет цены по нефтяной формуле, что, как утверждают эксперты, показало себя как хорошее решение. Объем закупок составит 6 млн кубометров в день плюс 2 млн для российских компаний в Сербии — по цене 323 доллара против 440 долларов на газовом хабе TTF (Title Transfer Facility). Президент Александр Вучич уверил граждан, что газа хватит на весь зимний сезон.
#энергетика #газ #торговля #Россия
* * *
С 1 ноября при наличии снега и льда на дорогах становится обязательной зимняя резина. Водителям также рекомендуется "переобуться", когда дневная температура опускается ниже 7 градусов.
#транспорт #автомобиль #законодательство
* * *
Журнал National Geographic по результатам голосования читателей Best of the World 2025 Readers’ Choice назвал столицу Боснии и Герцеговины Сараево — лучшим туристическим направлением в 2025 году. Раньше ходили слухи, что Босния может ввести визы для россиян, так что стоит поторопиться!
#туризм #рейтинг #регион #БиГ #Сараево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#реклама #Белград #торговля
Новый Mix Markt в Белграде: скидки и праздничная акция
📣 Приглашаем на открытие нового магазина Mix Markt в Белграде! 🎉
📍 Адрес: ул. Dečanska 5
🗓 Дата: 25.10.2024.
В честь этого события только в день открытия дарим скидку 20% на всё! 🎁
(Исключения: алкоголь и товары, уже участвующие в акциях)
А еще — специальная праздничная акция, которая вас точно порадует! 🎈
Ждем вас с нетерпением, приходите за отличными покупками и праздничным настроением! ❤️
Новый Mix Markt в Белграде: скидки и праздничная акция
📣 Приглашаем на открытие нового магазина Mix Markt в Белграде! 🎉
📍 Адрес: ул. Dečanska 5
🗓 Дата: 25.10.2024.
В честь этого события только в день открытия дарим скидку 20% на всё! 🎁
(Исключения: алкоголь и товары, уже участвующие в акциях)
А еще — специальная праздничная акция, которая вас точно порадует! 🎈
Ждем вас с нетерпением, приходите за отличными покупками и праздничным настроением! ❤️
#НовостиСербииДайджест
* * *
Министр экономического развития РФ Максим Решетников заявил, что Сербия является важным партнером для России с учетом большого потенциала увеличения товарообмена. Особое внимание Решетников уделил малому и среднему бизнесу, производству семян, IT сектору, машиностроению и робототехнике. Министр также высоко оценил недавно возобновленную деятельность Межправительственной сербско-российской комиссии по торговле.
#торговля #Россиия
* * *
На улице Устаничка начинается строительство первого здания в рамках проекта "Инвестирую в квадрат". Общая доходность проекта может составить от 23% до 30%, т.е. примерно 1% в месяц с учетом стандартного срока от котлована до продажи квартир. Подход, который не требует от инвесторов миллионов евро (производственная цена квадратного метра на Устаничкой составляет 1862 евро) в Национальном банке Сербии представили в мае этого года.
#финансы #недвижимость
* * *
Первый вице-премьер, министр финансов Синиша Мали пообещал, что в рамках нового соглашения с МВФ сроком с декабря 2024 г. до декабря 2027 г. Сербия сможет удержать фискальный дефицит на уровне не более 3%, выполнить все проекты, предусмотренные программой Сербия–2027 и снизить процент государственного долга в ВВП.
#финансы #экономика
* * *
Сербская метательница копья Адриана Вилагош провозглашена "Восходящей звездой" на Европейском конгрессе атлетики в Скопье. В прошлом году этот титул достался другой сербке — Ангелине Топич.
#спорт #награда
* * *
В галерее Фонда Лубарды в районе Сеняк открылась выставка "Петр Лубарда: один художник, 15 фотографов, 30 произведений". В экспозиции представлены как картины самого художника, так и фотографии, создатели которых вдохновлялись его творчеством. Выставка продлится до 1 января.
#выставка #живопись #фотография #Белград
* * *
В галерее Матицы Сербской в Нови-Саде продолжается выставка "Молитва као Милосрђе" ("Молитва как милосердие"), посвященная страдания сербского, чешского и еврейского народов, и выполненная как диалог между Альфонсом Мухой и современным сербским художником Предрагом Джаковичем (1964 г.р.). Центральное место в экспозиции занимает монументальное (154 на 451 см) произведение Мухи Charitas. Выставка работает до 17 ноября.
#выставка #живопись #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Министр экономического развития РФ Максим Решетников заявил, что Сербия является важным партнером для России с учетом большого потенциала увеличения товарообмена. Особое внимание Решетников уделил малому и среднему бизнесу, производству семян, IT сектору, машиностроению и робототехнике. Министр также высоко оценил недавно возобновленную деятельность Межправительственной сербско-российской комиссии по торговле.
#торговля #Россиия
* * *
На улице Устаничка начинается строительство первого здания в рамках проекта "Инвестирую в квадрат". Общая доходность проекта может составить от 23% до 30%, т.е. примерно 1% в месяц с учетом стандартного срока от котлована до продажи квартир. Подход, который не требует от инвесторов миллионов евро (производственная цена квадратного метра на Устаничкой составляет 1862 евро) в Национальном банке Сербии представили в мае этого года.
#финансы #недвижимость
* * *
Первый вице-премьер, министр финансов Синиша Мали пообещал, что в рамках нового соглашения с МВФ сроком с декабря 2024 г. до декабря 2027 г. Сербия сможет удержать фискальный дефицит на уровне не более 3%, выполнить все проекты, предусмотренные программой Сербия–2027 и снизить процент государственного долга в ВВП.
#финансы #экономика
* * *
Сербская метательница копья Адриана Вилагош провозглашена "Восходящей звездой" на Европейском конгрессе атлетики в Скопье. В прошлом году этот титул достался другой сербке — Ангелине Топич.
#спорт #награда
* * *
В галерее Фонда Лубарды в районе Сеняк открылась выставка "Петр Лубарда: один художник, 15 фотографов, 30 произведений". В экспозиции представлены как картины самого художника, так и фотографии, создатели которых вдохновлялись его творчеством. Выставка продлится до 1 января.
#выставка #живопись #фотография #Белград
* * *
В галерее Матицы Сербской в Нови-Саде продолжается выставка "Молитва као Милосрђе" ("Молитва как милосердие"), посвященная страдания сербского, чешского и еврейского народов, и выполненная как диалог между Альфонсом Мухой и современным сербским художником Предрагом Джаковичем (1964 г.р.). Центральное место в экспозиции занимает монументальное (154 на 451 см) произведение Мухи Charitas. Выставка работает до 17 ноября.
#выставка #живопись #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Основательница компании LOGERA Любица Радованович представила проект Tiny Homes ("крошечные домики") — микромодульные объекты с мультифункциональной мебелью. Дома площадью от 10 квм легко собирать и перевозить, а целевая аудитория проекта — городские жители, которые хотят уехать на природу, но не готовы отказываться от близости к мегаполисам. Основными принципами Радованович называет mindfull living и deep ecology, а главной проблемой — консьюмеризм и недостаточную правовую базу для размещения таких объектов.
#строительство #недвижимость #экология
* * *
Blic Biznis рассчитал расходы на ипотеку: если вы берете кредит на 120000 евро, стартовый вклад составляет 24000 евро, а вернуть банку придется 186160 евро. Национальный банк Сербии обещал, что 1 января 2025 г. в силу вступит Закон о защите финансовых пользователей, который ограничит ставки по кредитам пять процентами (5%).
#финансы #недвижимость #законодательство
* * *
Сеть книжных магазинов Vulkan продлила скидочную акцию, приуроченную к Международной книжной ярмарке: все книги издательства Vulkan можно приобрести онлайн со скидкой в 30%, плюс еще 10% пр покупке трех и более книг. Акция продлится до 3 ноября.
#литература #торговля
* * *
Портал N1 составил подборку выставок и программ, которые обязательно надо посетить в рамках 60-го Октябрьского салона. Полностью программа ежегодного смотра искусств опубликована на сайте салона. Я лично рекомендую обратить внимание на мастер-классы для детей, например, создание социальных постеров в Музее африканского искусства 03 или 24 ноября в 11:00 (регистрация: kontakt@mau.rs).
#искусство #дети #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Основательница компании LOGERA Любица Радованович представила проект Tiny Homes ("крошечные домики") — микромодульные объекты с мультифункциональной мебелью. Дома площадью от 10 квм легко собирать и перевозить, а целевая аудитория проекта — городские жители, которые хотят уехать на природу, но не готовы отказываться от близости к мегаполисам. Основными принципами Радованович называет mindfull living и deep ecology, а главной проблемой — консьюмеризм и недостаточную правовую базу для размещения таких объектов.
#строительство #недвижимость #экология
* * *
Blic Biznis рассчитал расходы на ипотеку: если вы берете кредит на 120000 евро, стартовый вклад составляет 24000 евро, а вернуть банку придется 186160 евро. Национальный банк Сербии обещал, что 1 января 2025 г. в силу вступит Закон о защите финансовых пользователей, который ограничит ставки по кредитам пять процентами (5%).
#финансы #недвижимость #законодательство
* * *
Сеть книжных магазинов Vulkan продлила скидочную акцию, приуроченную к Международной книжной ярмарке: все книги издательства Vulkan можно приобрести онлайн со скидкой в 30%, плюс еще 10% пр покупке трех и более книг. Акция продлится до 3 ноября.
#литература #торговля
* * *
Портал N1 составил подборку выставок и программ, которые обязательно надо посетить в рамках 60-го Октябрьского салона. Полностью программа ежегодного смотра искусств опубликована на сайте салона. Я лично рекомендую обратить внимание на мастер-классы для детей, например, создание социальных постеров в Музее африканского искусства 03 или 24 ноября в 11:00 (регистрация: kontakt@mau.rs).
#искусство #дети #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Суд распорядился оставить бывшего министра строительства Горана Весича, бывшего директора "Инфраструктур железных дорог" Небойшу Шурлана и других подозреваемых по делу об обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде под стражей на 30 дней, Елена Танаскович и Анита Димоски находятся под домашним арестом — суд пошел навстречу матерям-одиночкам. 22 ноября, в пятницу, правительство лишило Весича иммунитета.
#происшествия #криминал #НовиСад
* * *
Несколько оппозиционных депутатов и активистов прорвали блокаду Старого Савского моста, чтобы остановить его демонтаж и снос. Во время вторжения на мост произошли столкновения с полицией, а Партия свободы и справедливости утверждает, что полиция напала на депутаток Маринику Тепич и Милу Попович.
#протест #строительство #политика
* * *
Министерка промышленности Сербии Адриана Месарович заявила, что Китай больше всего инвестирует в сербскую экономику и что за последние 10 лет общая стоимость сербского экспорта в эту страну выросла в 87 раз. Месарович назвала приоритетные направления сотрудничества: "новые технологии, возобновляемые источники энергии, продукты на основе применения искусственного интеллекта, а также пищевая промышленность, где мы ожидаем значительных результатов в предстоящий период, когда речь идет об экспортном потенциале нашей страны".
#экономика #торговля #Китай #энергетика #технологии
* * *
Студенты Университета Нови-Сада завоевали золотую медаль на региональной олимпиаде по информационным технологиям, в которой приняла участие 91 команда из десяти стран (Албания, Болгария, Кипр, Греция, Северная Македония, Молдова, Румыния, Турция, Украина). Программисты таким образом прошли в европейский и мировой финалы The International Collegiate Programming Contest, которые пройдут в 2025 г. в Португалии и Казахстане.
#технологии #награда #образование
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Суд распорядился оставить бывшего министра строительства Горана Весича, бывшего директора "Инфраструктур железных дорог" Небойшу Шурлана и других подозреваемых по делу об обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде под стражей на 30 дней, Елена Танаскович и Анита Димоски находятся под домашним арестом — суд пошел навстречу матерям-одиночкам. 22 ноября, в пятницу, правительство лишило Весича иммунитета.
#происшествия #криминал #НовиСад
* * *
Несколько оппозиционных депутатов и активистов прорвали блокаду Старого Савского моста, чтобы остановить его демонтаж и снос. Во время вторжения на мост произошли столкновения с полицией, а Партия свободы и справедливости утверждает, что полиция напала на депутаток Маринику Тепич и Милу Попович.
#протест #строительство #политика
* * *
Министерка промышленности Сербии Адриана Месарович заявила, что Китай больше всего инвестирует в сербскую экономику и что за последние 10 лет общая стоимость сербского экспорта в эту страну выросла в 87 раз. Месарович назвала приоритетные направления сотрудничества: "новые технологии, возобновляемые источники энергии, продукты на основе применения искусственного интеллекта, а также пищевая промышленность, где мы ожидаем значительных результатов в предстоящий период, когда речь идет об экспортном потенциале нашей страны".
#экономика #торговля #Китай #энергетика #технологии
* * *
Студенты Университета Нови-Сада завоевали золотую медаль на региональной олимпиаде по информационным технологиям, в которой приняла участие 91 команда из десяти стран (Албания, Болгария, Кипр, Греция, Северная Македония, Молдова, Румыния, Турция, Украина). Программисты таким образом прошли в европейский и мировой финалы The International Collegiate Programming Contest, которые пройдут в 2025 г. в Португалии и Казахстане.
#технологии #награда #образование
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
"Политика" утверждает, что оппозиция в Сербии планирует цветную революцию. Доказательства? В парламенте они выступили с изображениями окровавленной ладони — такой же, как те, на которых писали "Путин убийца", только без портрета Путина и с сокращенным текстом — просто "Убийцы".
#протест #политика
* * *
На престижном конкурсе Spirit Selection 2024 в Брюсселе сербские дестиллерии завоевали 18 медалей: 7 золотых и 11 серебряных. В 2023 году в Сербии было произведено 36,2 миллиона литров крепких алкогольных напитков, что на 2,5% больше, чем в предыдущем году. Экспорт ракии также достиг рекордных показателей — 13,3 миллиона евро.
#ракия #награда #торговля
* * *
Доходы Фонда пенсионного и инвалидного страхования (ПИО) в первые 9 месяцев 2024 г. выросли на 21,64% в сравнении с тем же периодом 2023-го г. При принятии ребаланса бюджета это позволило снизить бюджетные вливания до 20,77% с изначально запланированных 22,05%.
#финансы #страхование
* * *
Госпожа посол Германии в Белграде Анке Конрад сообщила, что ее страна в ближайшие два года инвестирует в Сербию дополнительные 200 млн евро — прежде всего, в сферу энергетики. Это заявление она сделала на Конференции о зеленой трансформации и декарбонизации промышленности.
#энергетика #финансы #Германия
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
"Политика" утверждает, что оппозиция в Сербии планирует цветную революцию. Доказательства? В парламенте они выступили с изображениями окровавленной ладони — такой же, как те, на которых писали "Путин убийца", только без портрета Путина и с сокращенным текстом — просто "Убийцы".
#протест #политика
* * *
На престижном конкурсе Spirit Selection 2024 в Брюсселе сербские дестиллерии завоевали 18 медалей: 7 золотых и 11 серебряных. В 2023 году в Сербии было произведено 36,2 миллиона литров крепких алкогольных напитков, что на 2,5% больше, чем в предыдущем году. Экспорт ракии также достиг рекордных показателей — 13,3 миллиона евро.
#ракия #награда #торговля
* * *
Доходы Фонда пенсионного и инвалидного страхования (ПИО) в первые 9 месяцев 2024 г. выросли на 21,64% в сравнении с тем же периодом 2023-го г. При принятии ребаланса бюджета это позволило снизить бюджетные вливания до 20,77% с изначально запланированных 22,05%.
#финансы #страхование
* * *
Госпожа посол Германии в Белграде Анке Конрад сообщила, что ее страна в ближайшие два года инвестирует в Сербию дополнительные 200 млн евро — прежде всего, в сферу энергетики. Это заявление она сделала на Конференции о зеленой трансформации и декарбонизации промышленности.
#энергетика #финансы #Германия
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Вышла вторая серия фильма Алексея Пивоварова "Гибель Югославии": Чего добилось НАТО. Коллективный просмотр пройдет в "Кафе 16" в воскресенье, 1 декабря, в 12:00, если запишутся хотя бы 25 человек. А если не запишутся, можем посмотреть каждый у себя и отдельно собраться на обсуждение. Запись в лс @vicky_martynova или в комментариях к следующему посту.
* * *
Внешнеторговый оборот Сербии в первые 9 месяцев 2024 г. вырос на 4,1% в сравнении с тем же периодом прошлого года и составил примерно 56,7 млрд евро. При этом импорт превысил экспорт на 7,7 млрд евро, дефицит составил 24,1% — это больше, чем годом ранее. Главный торговый партнер — страны Евросоюза (58,6% от общего оборота), на втором месте — страны CEFTA (европейские государства, которые не входят в ЕС).
#торговля #финансы #Евросоюз #статистика
* * *
Уже завтра в белградском Hangar выступит Apocalyptica c программой PLAYS METALLICA VOL. 2, билеты по 4700 дин. еще есть в продаже.
#коллаборация #концерт #Белград #музыка
* * *
В белградском аэропорту открыли старую/новую взлетно-посадочную полосу — реконструкция заняла полтора года и завершилась на два месяца позже запланированного. Первым на 12L/30R приземлился самолет из Бухареста в 04:53 28 ноября.
#транспорт #строительство
* * *
Городские власти планируют построить еще несколько петель кругового движения — около улицы Призренска, Игумановлевой палаты и рядом с площадью Николы Пашича. Васина улица будет открыта для автомобилей, пешеходный переход от площади Республики к "стакленцу" закроют (по мнению мэра Александра Шапича, достаточно и того, что около Дома молодежи).
#транспорт #строительство #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Вышла вторая серия фильма Алексея Пивоварова "Гибель Югославии": Чего добилось НАТО. Коллективный просмотр пройдет в "Кафе 16" в воскресенье, 1 декабря, в 12:00, если запишутся хотя бы 25 человек. А если не запишутся, можем посмотреть каждый у себя и отдельно собраться на обсуждение. Запись в лс @vicky_martynova или в комментариях к следующему посту.
* * *
Внешнеторговый оборот Сербии в первые 9 месяцев 2024 г. вырос на 4,1% в сравнении с тем же периодом прошлого года и составил примерно 56,7 млрд евро. При этом импорт превысил экспорт на 7,7 млрд евро, дефицит составил 24,1% — это больше, чем годом ранее. Главный торговый партнер — страны Евросоюза (58,6% от общего оборота), на втором месте — страны CEFTA (европейские государства, которые не входят в ЕС).
#торговля #финансы #Евросоюз #статистика
* * *
Уже завтра в белградском Hangar выступит Apocalyptica c программой PLAYS METALLICA VOL. 2, билеты по 4700 дин. еще есть в продаже.
#коллаборация #концерт #Белград #музыка
* * *
В белградском аэропорту открыли старую/новую взлетно-посадочную полосу — реконструкция заняла полтора года и завершилась на два месяца позже запланированного. Первым на 12L/30R приземлился самолет из Бухареста в 04:53 28 ноября.
#транспорт #строительство
* * *
Городские власти планируют построить еще несколько петель кругового движения — около улицы Призренска, Игумановлевой палаты и рядом с площадью Николы Пашича. Васина улица будет открыта для автомобилей, пешеходный переход от площади Республики к "стакленцу" закроют (по мнению мэра Александра Шапича, достаточно и того, что около Дома молодежи).
#транспорт #строительство #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Правительство Сербии выдвинуло кандидатуры на министерские посты вместо Горана Весича и Томислава Момировича, которые подали в отставку в результате обрушения козырька на вокзале в Нови-Саде. Министеркой строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры станет Александра Дамнянович Софрониевич, министеркой торговли — Ягода Лазаревич.
#политика #строительство #торговля
* * *
Новое здание Музея естественной истории предоставит возможность модернизировать и расширить возможности музея, улучшая способы сохранения и представления богатого природного наследия. "Каждый динар, вложенный в культуру, — это инвестиция, которая увеличивается как минимум вдвое. Необходимо разрабатывать качественные программы и более тщательно инвестировать в наше культурное содержание. Сербия имеет потенциал стать важным направлением культурного туризма, где музеи играют ключевую роль в развитии культуры", — заявил директор музея Славко Спасич на панельном заседании"Может ли красота спасти мир: Культура вопреки всему".
#музей #история #культура #строительство
* * *
На той же конференции, организованной группой Color media, министр внутренних дел Ивица Дачич заявил: "Сербия будет страной, которой удастся создать безопасное, стабильное и справедливое общество, которое будет готово принять все вызовы будущего, а также воспользоваться всеми возможностями, которые оно предоставляет. Сербия будет страной, которая не будет просто ждать перемен, но будет активно работать, чтобы стать частью решения глобальных проблем".
#политика
* * *
Министерство информирования и телекоммуникаций открыло тендер на реализацию Программы, направленной на совместное строительство инфраструктуры широкополосной связи в сельских и слаборазвитых районах Сербии. Заявки принимаются до 12:00 9 января.
#строительство #интернет #технологии
* * *
Конкурс "Вкусы моего края" объявлен для всех мелких отечественных производителей, которые используют в своем производстве 100 процентов сырья, произведенного в Сербии, и открыт до 9 февраля. Конкурс представляет собой возможность предложить традиционные и аутентичные продукты в магазинах Idea, на рынках Roda и гипермаркетах Merkator по всей Сербии.
#еда #конкурс #традиции
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Правительство Сербии выдвинуло кандидатуры на министерские посты вместо Горана Весича и Томислава Момировича, которые подали в отставку в результате обрушения козырька на вокзале в Нови-Саде. Министеркой строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры станет Александра Дамнянович Софрониевич, министеркой торговли — Ягода Лазаревич.
#политика #строительство #торговля
* * *
Новое здание Музея естественной истории предоставит возможность модернизировать и расширить возможности музея, улучшая способы сохранения и представления богатого природного наследия. "Каждый динар, вложенный в культуру, — это инвестиция, которая увеличивается как минимум вдвое. Необходимо разрабатывать качественные программы и более тщательно инвестировать в наше культурное содержание. Сербия имеет потенциал стать важным направлением культурного туризма, где музеи играют ключевую роль в развитии культуры", — заявил директор музея Славко Спасич на панельном заседании"Может ли красота спасти мир: Культура вопреки всему".
#музей #история #культура #строительство
* * *
На той же конференции, организованной группой Color media, министр внутренних дел Ивица Дачич заявил: "Сербия будет страной, которой удастся создать безопасное, стабильное и справедливое общество, которое будет готово принять все вызовы будущего, а также воспользоваться всеми возможностями, которые оно предоставляет. Сербия будет страной, которая не будет просто ждать перемен, но будет активно работать, чтобы стать частью решения глобальных проблем".
#политика
* * *
Министерство информирования и телекоммуникаций открыло тендер на реализацию Программы, направленной на совместное строительство инфраструктуры широкополосной связи в сельских и слаборазвитых районах Сербии. Заявки принимаются до 12:00 9 января.
#строительство #интернет #технологии
* * *
Конкурс "Вкусы моего края" объявлен для всех мелких отечественных производителей, которые используют в своем производстве 100 процентов сырья, произведенного в Сербии, и открыт до 9 февраля. Конкурс представляет собой возможность предложить традиционные и аутентичные продукты в магазинах Idea, на рынках Roda и гипермаркетах Merkator по всей Сербии.
#еда #конкурс #традиции
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Юридический факультет в Нови-Саде официально подтвердил: зимняя сессия состоится, экзамены будут принимать в здании суда, начиная с сегодняшнего дня, 16 января. Правление факультета особенно подчеркнуло, что это решение не следует толковать как форму давления на учащихся, которые блокируют здание факультета, но попросили участников блокады не препятствовать коллегам, которые хотят сдать экзамены.
#образование #протест #НовиСад
* * *
Общая сумма кредитов граждан и предпринимателей в конце декабря прошлого года составила около 3.795 млрд дин. — на 1,4% больше, чем в ноябре, и на 10,2% больше, чем в декабре 2023 г.
#финансы
* * *
Суд первой инстанции в Приштине подтвердил обвинительное заключению по делу "Баньска", которое косовские органы толкуют как терроризм. По делу обвиняются 44 человека и одно юрлицо — ООО RAD. Первый в списке обвиняемых — Милан Радоичич, экс-председатель сербской партии в Косово. На данном этапе задержаны трое (Благое Спасоевич, Душан Максимович и Владимир Толич) , именно их адвокаты пытались оспорить обвинение. По мнению защитников, прокуратура приняла во внимание свидетельские показания и предположения, не подтвердив сами факты совершенного преступления. Радоичич, предположительно, находится в Сербии.
#криминал #КиМ
* * *
Ikea в Белграде планирует расширить торговый центр на улице Астрид Линдгрен на еще 6000 кв.м. Соответствующий проект передан на согласование в белградский Секретариат по защите окружающей среды, который должен дать ответ до 31 января.
#Белград #торговля #строительство
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Юридический факультет в Нови-Саде официально подтвердил: зимняя сессия состоится, экзамены будут принимать в здании суда, начиная с сегодняшнего дня, 16 января. Правление факультета особенно подчеркнуло, что это решение не следует толковать как форму давления на учащихся, которые блокируют здание факультета, но попросили участников блокады не препятствовать коллегам, которые хотят сдать экзамены.
#образование #протест #НовиСад
* * *
Общая сумма кредитов граждан и предпринимателей в конце декабря прошлого года составила около 3.795 млрд дин. — на 1,4% больше, чем в ноябре, и на 10,2% больше, чем в декабре 2023 г.
#финансы
* * *
Суд первой инстанции в Приштине подтвердил обвинительное заключению по делу "Баньска", которое косовские органы толкуют как терроризм. По делу обвиняются 44 человека и одно юрлицо — ООО RAD. Первый в списке обвиняемых — Милан Радоичич, экс-председатель сербской партии в Косово. На данном этапе задержаны трое (Благое Спасоевич, Душан Максимович и Владимир Толич) , именно их адвокаты пытались оспорить обвинение. По мнению защитников, прокуратура приняла во внимание свидетельские показания и предположения, не подтвердив сами факты совершенного преступления. Радоичич, предположительно, находится в Сербии.
#криминал #КиМ
* * *
Ikea в Белграде планирует расширить торговый центр на улице Астрид Линдгрен на еще 6000 кв.м. Соответствующий проект передан на согласование в белградский Секретариат по защите окружающей среды, который должен дать ответ до 31 января.
#Белград #торговля #строительство
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Общество защиты прав потребителей Efektiva призвало граждан провести еще один бойкот крупных торговых сетей (первый состоялся 31 января) — на этот раз пятидневный, с 10 по 14 февраля. В немилость из-за завышенных розничных цен попали Maxi, Shop&Go, Merkator, Idea, Roda, DIS, Lidl и Univerexport.
#финансы #бизнес #торговля #протест
* * *
На вчерашнем протесте пенсионеров на Площади Республики (Белград) в поддержку студентов собрались около 7500 человек, сообщил Архив общественных собраний.
#протест #статистика
* * *
На Факультете политических наук избрали новую деканку — Майя Ковачевич стала первой женщиной на этом посту. Портал Danas опубликовал резюме деканки. Главный фокус научных и преподавательских интересов Ковачевич — Евросоюз.
#наука #образование
* * *
В Европейском парламенте обсудят ситуацию в Сербии ("политический кризис", пишет Danas) на пленарном заседании во вторник, 11 февраля.
#политика #Евросоюз
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Общество защиты прав потребителей Efektiva призвало граждан провести еще один бойкот крупных торговых сетей (первый состоялся 31 января) — на этот раз пятидневный, с 10 по 14 февраля. В немилость из-за завышенных розничных цен попали Maxi, Shop&Go, Merkator, Idea, Roda, DIS, Lidl и Univerexport.
#финансы #бизнес #торговля #протест
* * *
На вчерашнем протесте пенсионеров на Площади Республики (Белград) в поддержку студентов собрались около 7500 человек, сообщил Архив общественных собраний.
#протест #статистика
* * *
На Факультете политических наук избрали новую деканку — Майя Ковачевич стала первой женщиной на этом посту. Портал Danas опубликовал резюме деканки. Главный фокус научных и преподавательских интересов Ковачевич — Евросоюз.
#наука #образование
* * *
В Европейском парламенте обсудят ситуацию в Сербии ("политический кризис", пишет Danas) на пленарном заседании во вторник, 11 февраля.
#политика #Евросоюз
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал