Новости Сербии
11.9K subscribers
4.01K photos
233 videos
11 files
3.93K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#политика #дипломатия #Россия #Украина #НАТО #Евросоюз

Адвокат и политик Чедомир Стойкович (здесь можно прочитать его занимательную биографию) и преподаватель Физического факультета, бывший чиновник в Министерстве защиты окружающей среды Иван Виденович созвали пресс-конференцию и представили свою программу политического пути Сербии.

Основные пункты звучат следующим образом: ввести санкции против России, запретить подконтрольные России СМИ, поставлять оружие и боеприпасы Украине, реформировать разведывательные службы по модели западных стран, определить статус расселенных граждан Украины по примеру стран ЕС, изгнать посла РФ, вступить в НАТО и признать независимость Косово.

Виденович ранее заявлял, что сербский народ "отравлен собственной пропагандой и геноцидом, который он совершил", и ставил в один ряд Гитлера, Милошевича и Путина.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#транспорт #аэропорт #Ниш

Первому пассажиру, зарегистрировавшемуся сегодня в новом здании терминала вылета аэропорта «Константин Великий» в Нише, вручили медную медаль с изображением императора Константина, а директор "Аэропортов Сербии" Михайло Здравкович сообщил, что первые рейсы — в Тиват и Афины — успешно реализованы.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#бизнес #санкции #Россия #США #Украина

Сербский Forbes обновил список компаний и отдельных граждан Сербии, которые попали в санкционные списки Украины, США, Великобритании и Евросоюза за сотрудничество с Россией или по иным причинам.

Скажем, министр Ненад Попович под американскими санкциями — за Россию, а вот вице-премьер Александр Вулин — нет, утверждает Forbes. Впрочем, ранее Радио Свободная Европа писало, что именно за использование своего влияния в целях поддержки России, а еще — за коррумпированность и причастность к торговле наркотиками. Вулин, тогда глава государственной безопасности БИА, стал самым высокопоставленным чиновником, угодившим под американские санкции с момента прихода Александра Вучича и партии СНС к власти в 2012 г.

Заместитель министра финансов США Брайан Нельсон заявил 11 июля, что Вулин несет ответственность за "коррупционные и дестабилизирующие действия, которые также способствуют вредоносной деятельности России в регионе (...) которая подрывает безопасность и стабильность Западных Балкан".

Компания Research and Development, сотрудничающая с ВПК России, тем временем, еще в марте поменяла название на Onderon Systems, и под новым названием в санкционных списках не находится.

Забавным можно посчитать тот факт, что в санкционных списках Японии все еще значатся уже покойный Слободан Милошевич и некоторые его родственники, которых тоже нет в живых.

Украина в свои списки пока что не включила ни одну сербскую компанию, а вот список личных санкций довольно длинный. Последними в него вошли Драгослав Бокан, Владимир Джуканович, Стевица Деджански и Владимир Кршлянин, а также Милован Бойич и сын основателя Сербской радикальной партии Александр Шешель.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#финансы #статистика

Средняя зарплата в Сербии впервые перешла порог в 100 000 дин. — в мае она составила 100 170 дин., т.е. 885 евро, сообщил министр финансов Синиша Мали. В декабре, заявил министр, эта цифра перейдет порог в 900 евро.

Заодно Мали напомнил, как плохо Сербии жилось при Джиласе, когда выплаты беременным и роженицам опаздывали по 9 месяцев, на пенсионных счетах не было денег, средняя зарплата составляла 15700 дин., а уровень безработицы — 25,9%. Самого главу оппозиционной Партии свободы и справедливости министр финансов назвал символом коррупции, потому что "нет такой страны, где можно [честно] заработать 619 млн евро, занимая государственные посты".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииЗабавное #образование

Danas опубликовал (три недели назад) тест на общую эрудицию, который сдавали абитуриенты Экономического факультета Белградского университета в этом году. Проматывайте вниз осторожно — ответы указаны последней строчкой.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ресторан #Златар #туризм

Несколько дней назад сербские соцсети облетело фото чека из ресторанчика на горе Златар (первым его опубликовал инстаграм-канал serbialive_vesti). В счет включили "пребывание домашнего питомца" (500 дин.).

Владелец заведения Желько Топалович пояснил, что решение брать деньги за животных они приняли на семейном совете. "Мы ничего не имеем против домашних животных, мы настроены против безответственных владельцев. Когда нас спрашивают, можно ли с собакой, мы объясняем, в чем дело, но тут было воскресенье, много народа, мы упустили [животное] из вида".

Желько признает, что ценник наносит ущерб добропорядочным собаковладельцам, но, по крайней мере, эта позиция частично компенсирует беспокойное поведение невоспитанных собак, которые прыгают на столы и гуляют по заведению на поводках в 3-4 метра длиной. Он также показал, что объявление о том, что вход с животными стоит 500 дин., висит на входе в заведение.

УПД.: Кстати, если почитать комментарии, например, на портале Nova, — большинство высказались в защиту Топаловича.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#спорт #протест #литий #ОИ2024

Адвокаты легкоатлетки (прыжки в длину) Иваны Шпанович пообещали подать в суд на Воислава Михаиловича. Председатель Движения за восстановление Королевства Сербия (POKS) заявил, что спортсменка и политик, председатель "Прямостоящей Сербии" (Uspravna Srbija) Драган Добрашинович якобы отказались от участия в Олимпийских играх в Париже в знак протеста против Меморандума ЕС и Сербии о стратегическом сырье, и призвали остальных олимпийцев последовать их примеру.

Добрашинович действительно опубликовал в сети Х призыв к участникам и участницам сборной "отозвать свое участие в Олимпийских играх в знак протеста против Меморандума с ЕС, который превратит Сербию в литиевое кладбище, а сербов — в рабов Германии". На него, впрочем, никто не отозвался. Да и сам Добрашинович в Париж мог бы поехать разве что в качестве зрителя.

Представители Шпанович в правовом поле адвокаты Ненад Владич и Ивана Томович отдельно подчеркнули, что сама атлетка комментировать ситуацию не будет.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Forwarded from Caliber
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#реклама #СербскийЯзык #эмиграция #НовиСад #Белград #образование

Для тех, кто хочет легализоваться в Сербии и быстрее заговорить на сербском

👋 Школа сербского языка JUMI, аккредитованная в системе образования Сербии, гарантирует ВНЖ на 12 месяцев и сертификат гособразца на основании обучения.

Также школа берет на себя полное юридическое сопровождение учеников и помогает:

✔️оформить документы для ВНЖ,
✔️оформить медицинское страхование,
✔️открыть счет в банке,
✔️оформить договор аренды жилого помещения.

И все это для учеников JUMI абсолютно БЕСПЛАТНО!

Сейчас у вас есть возможность записаться на следующие курсы:
🔷 «100 часов сербского» по аккредитованной программе обучения уровня А1, стоимостью 116 000 динар. Этот курс с оформлением ВНЖ стоит 144 000 динаров;
🔷 «Продвинутый» по аккредитованной программе обучения уровня А2, стоимостью 90 000 динаров.

Занятия проходят 2 раза в неделю по 60 минут в группах до 6 человек по расписанию ПН и ЧТ или ВТ и ПТ.

✏️Задать вопросы, забронировать место, записаться на бесплатную консультацию можно здесь
📍Адреса школы: Нови Сад, ул. Футошка 1а, Белград, ул. Теразиjе, 27
#ЕжедневнаяПресса

"Вечерње новости" вынесли на передовицу осаду монастыря Эсфигмен: "Из Афона хотят сделать Натофон" (Atos — Natos в оригинале). Полиция окружила монастырь на Святой горе по жалобе константинопольского патриарха. Строгих и бедных монахов обвинили в том, что они обучают русских коммандос. Конфликт с Константинополем длится с 1964 г. из-за диалога с Папой. Историк Велько Джурич Мишина: "Это послание Запада России и непокорным верующим, что и их будут контролировать". [Подробнее и взвешеннее о возможности выселения 118 монахов из-за нерешенного правового статуса пишет "Политика" — прим. В.М.].
А также:
🌳[Министр строительства, инфраструктуры и транспортного сообщения Горан] Весич представил доказательства в парламенте: "Кум [лидера Экологического восстания Александра Йовановича] Чуты срубил 461 дерево, пока тот изображает из себя эколога".
🇧🇦Кто хранит пособника террориста [ликвидированного Фатона Хайризи]? Ему выдали паспорт БиГ, несмотря на ордер на арест. [Если что, его уже выдали Сербии, а ордер, о котором идет речь, был от 2019 г. — прим. В.М.].
🐕Нелепый случай на Златаре: за собаку за столом — 500 дин.
🇷🇸Сербия в атаке на олимпийские медали.

На передовице Blic эксклюзивные фотографии членов Балканского картеля: "Три пальца и тонны кокаина в джунглях". Звицер, Старчевич и компания в приложении Sky обмениваются фотографиями контрабанды наркотиков — от подготовки и упаковки до погрузки на корабли.
А также:
🚌В Сербии миллион ежедневных мигрантов: Многие в школы и на работу ездят за пределы своих населенных пунктов.
🧑🏻‍⚖️Начинается суд над монстром Урошем Блажевичем: специальный зал суда для массового убийцы.
🎾Новак Джокович принял неожиданное решение: он не поедет в Олимпийскую деревню в Париже. [Sportal решение поселиться отдельно, наоборот, называет ожидаемым — в Токио теннисисту пришлось больше фотографироваться, чем тренироваться — прим. В.М.]

Покупая "Политику" сегодня, в подарок вы получите приложение, посвященное Олимпийским играм в Париже. А теперь про новости:
🗳🪫Кто хочет набрать политические очки за счет лития и почему оппозиция снова требует внеочередных выборов себе в ущерб. Аналитик Деян Вук Станкович: "Все это похоже на медиа-спектакль, в рамках которого они [оппозиция] пытаются привлечь людей на потенциальные протесты осенью".
🇭🇺🇪🇺🇺🇦Новое обострение отношений Будапешта, Брюсселя и Киева. В ответ на украинский запрет транзита российской нефти глава МИД Венгрии Петер Сиярто заявил, что Венгрия будет блокировать выделение 6,5 млрд евро из Европейского фонда мира.
🇷🇸🇧🇦На заседании парламента Сербии премьер-министр Милош Вучевич заявил, что Всесербская декларация защищает сербов в Республике Сербской и Косово и Метохии: "Это не памфлет, а наш политический ответ на текущую ситуацию в РС и КиМ".
🇧🇦Конституционный суд БиГ приостановил действие Закона о выборах Республики Сербской.
🇺🇦Треть украинцев готова к разделу страны. [Хочется обратить внимание, что "Политика" пишет: "Война с меньшей или большей интенсивностью ведется в бывшей советской республике уже 10 лет", а "Специальная военная операция" ставит в кавычки, уточняя, что это российское определение. Мелочь, а приятно — прим. В.М.].
🚨Под стражу помещены подозреваемые в шпионаже сотрудники фабрики "Крушик".
💳Выплаты на ребенка повысили всего на 95 динаров.
💨Каждый день в Белграде сгорает по одному кондиционеру.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#ЕжедневнаяПресса — часть 2 (Первую часть читайте здесь)

Danas утверждает: "Верхушка торгует ресурсами, чтобы оставаться у власти". Инициатива ProGlas-а о Меморандуме Сербии, Германии и ЕС. Фото: Инициатива Ne Damo Jadar призывает к протестам. Демонстрация в Валево. Активист и правозащитник Горан Милетич: "Если бы Сербия была демократической страной с действующими институтами, наверное, большая часть общественности бы доверяла экологическим мерам властей". Академик Слободан Вукосавич: "Рудный десант готовится к высадке в Сербии". Активистка София Яневска: "Мы не можем сдать будущее".
А также:
👷🏻‍♀️Насколько верно утверждение президента, что работать надо больше? Рабочая неделя в Сербии на 6 часов длиннее, чем в ЕС.
🛍Как приход AliExpress в Сербию отразится на продавцах и потребителях? Это новый удар по малым торговцам.
👮🏻Полицейская Катарина Петрович освобождена от обвинений в раскрытии служебных данных в деле кума президента: "Я довольна, но это не конец борьбы".
🪫Весна Ракич Водинелич о возможных юридических гарантиях в деле добычи лития: "Шольц приехал, чтобы ради "чистой" энергии провернуть грязные дела".
🇽🇰Художница Эрмира Мурати akа Orange Girl: "Мне угрожали из-за картины, на которой целуются Вучич и Курти".

Nova сообщает: "Власти начинают строительство еще одной дорогостоящей дороги". Мы платим за дороги в два раза больше реальной цены. Километр скоростной дороги "Вождь Карагеоргий", более известной как "Шумадийский коридор", будет стоит от 12 до 14 млн евро. В Воеводине планируется скоростное шоссе от Сомбора до Кикинды, тоже по астрономической цене. Трасса около 160 км длиной обойдется в 12 млрд евро.
А также:
🪫Власти договорились о добыче лития еще в сентябре 2023 г. Вучич и вице-председатель ЕК Марош Шефчович подписали письмо о намерениях.
🚨Новые детали ареста инженеров фабрики оружия в Валево: "Шпионы из Крушика торговали военными тайнами".
🏀Баскетболисты и баскетболистки борются за медали на Олимпийских играх. У Малькович и Пешич общие цели и заботы в Париже.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#финансы #транспорт

Стоимость подержанных автомобилей в первой половине 2024-го г. в среднем выросла на 14% в сравнении с тем же периодом прошлого года (средняя цена всех выставленных на продажу авто — 9864 евро против прошлогодних 8894 евро), но продажи сохранились примерно на том же уровне. Точнее: количество продаж импортных подержанных автомобилей снизилось всего на 1,2% или 726 штук, показал анализ сайта Polovni automobili.

Важнейшим критерием для покупателей остается цена, большинство готовы потратить от 3000 до 10000 евро, свидетельствует опрос более 6000 пользователей того же сайта. Большей популярностью пользуются дизельные моторы. Лучше всего продавались машины, произведенные в 2008–2012 гг., а рейтинг самых популярных марок выглядит так:

🚗 Volkswagen Golf
🚙 Volkswagen Polo
🚗 Volkswagen Passat
🚙 Opel Astra
🚗 Audi A4

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Forwarded from Nevreme
Итоги июльской волны жары:

— 17 дней подряд с максимальной температурой ≥35°C
— 5 дней подряд в Чуприи с максимальной температурой 41,8°C
— Рекордно высокая минимальная температура, Вршац 31,2°C
— 18 тропических ночей подряд в Белграде

📷 Аномалия дневной температуры воздуха в июле (РХМЗ)
#НовостиСербииРекомендуют #эмиграция

Любопытный взгляд журналистки и социологини Ольги Дмитриевой на контекст и последствия русскоязычных эмигрантских "пузырей": «Нас нигде не ждут, потому что мы никуда не хотим». В эмиграции не нужно жить как дома, даже в хорошем смысле.

Прим. В.М.: Ольга писала этот текст в Тбилиси, но мне он кажется достаточно универсальным.
#туризм #статистика

Еще одна карта от сообщества MapPorn: кто куда ездит отдыхать.

А вы куда планируете этим летом?