Новости Сербии
11.8K subscribers
3.84K photos
227 videos
11 files
3.81K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#НовостиСербии, #БалканыКорона, #КоронаВирус, #Covid19, #НовиСад, #Белград, #Мионица, #Ниш, #Крагуевац, #ГоранВесич, #АлександрВучич, #СинишаМали, #ГоранВесич, #ЗоранаМихайлович, #Политика, #Экономика, #Финансы, #Туризм, #Культура, #Спорт

В Сербии за последние 24 часа подтвердилось заражение коронавирусом 258 человек (протестированы были 7168 человек), скончались 8 пациентов. Общее количество жертв Covid-19 достигло 598. На аппаратах ИВЛ находятся 146 человек.

Институт по применению ядерной энергии и Химический факультет недавно начали сотрудничество с целью произвести сербский тест на коронавирус, который мог бы заменить иностранные тесты. Результат ожидается к осени. Проблема нынешних тестов, которые делаются на базе зарубежных белков, заключается в нерегулярных поставках, поскольку многие европейские производители работают только с отечественными рынками.

Из-за ухудшившейся эпидемиологической ситуации, вызванной распространением вируса Covid-19, Штаб по чрезвычайным ситуациям муниципалитета Мионица вынес решение ограничить рабочее время кафе, ресторанов и ночных клубов. Теперь те заведения, у которых нет летней веранды, должны быть закрыты с 21:00 до 06:00.

В белградском КБЦ «Драгиша Мишович» на лечении находятся 195 covid-пациентов, 60 из них — в отделении интенсивной терапии, более 30 требуется искусственная вентиляция легких. Директор больницы д-р Владмир Джукич подчеркнул, что сейчас в госпитализации нуждается гораздо больше молодых пациентов с тяжелой клинической картиной, чем во время первой волны.

В Клиническом центре Воеводине на данный момент лечатся 300 пациентов с Covid-19, 24 из которых находятся на аппаратах ИВЛ. В военной больнице в Петроварадине находятся 24 пациентов с коронавирусом. Больше всего активных случаев коронавируса в Воеводине — в Нови-Саде (1790), во всем крае — еще 2000. Подробнее о состоянии по городам и областям можно прочитать по ссылке: http://tanjug.rs/full-view.aspx?izb=578870.

Министерство труда сообщило, что в учреждениях социальной защиты и домах размещения взрослых и престарелых вирус подтвердился у 269 пользователей и 83 сотрудников. Число выздоровевших пользователей учреждений социальной защиты составляет 653, сотрудников — 261.

Эпидемиолог Предраг Кон заявил, что «хотя данные вселяют храбрость», по-прежнему следует соблюдать осторожность — ситуация в Белграде остается ненадежной, и «немного надо, чтобы она снова ухудшилась». По его мнению, особенно надо контролировать места купания.

Президент Сербии Александр Вучич заявил, что почти все больничные мощности были брошены на борьбу с коронавирусом — именно поэтому строятся новые больницы и реконструируются существующие. Это заявление президент сделал в Земуне, где в Военном комплексе «Земун экономия» началось строительство новой covid-больницы, которое должно быть завершено до 1 декабря. Перераспределение мощностей необходимо, в частности, для того, чтобы оказывать медицинскую помощь пациентам, которые страдают от проблем, не связанных с коронавирусом.

Заместитель мэра Белграда Горан Весич пообещал, если эпидемиологическая ситуация улучшится, поговорить с премьер-министром о том, чтобы продлить время работы летних веранд до полуночи. «Всем понятно, что мы вынуждены применять ограничительные меры, чтобы сохранить здоровье населения. Это мы и делаем. Тем не менее, предпринимателям надо жить и работать, а у сектора услуг, к которому относятся отели, кафе и рестораны, возникли серьезные проблемы», — пояснил Весич.
#Экология #Ниш

Аисты вернулись в окрестности Ниша

Село Донье Меджурово находится в примерно 7 км от центра Ниша, третьего по величине города Сербии. Именно здесь поселилась самая большая популяция белых аистов к югу от Савы и Дуная.

Почему им приглянулось село, непонятно — вблизи течет река Южная Морава, но Донье Меджурово не единственный населенный пункт на ее берегах.

Местные жители рады птицам, даже когда они селятся на крышах домов, а "Электродиструбуция" (электрораспределительное госпредприятие) зимой переносит гнезда на специальные площадки на верху столбов линии электропередач, чтобы спасти аистов от удара током.

Фото: Иван Динич для BBC
🚬 Компания Philip Morris отметила 20 лет от приватизации Duvanska industrija Niš (Табачная промышленность Ниш) и анонсировала дополнительные инвестиции в размере 100 млн долларов. Это обеспечит 200 новых рабочих мест на фабрике.

#Экономика #Ниш
#экономика #наука #Ниш #Чачак #Крушевац

Площадь научно-технологических парков Сербии вырастет примерно на 40.000 квм. Общая стоимость проекта по расширению НТП в Нише, Чачаке и Крушеваце составит 70 млн евро. Средства выделят из займа ЕБРР (еще 10 млн евро пойдут на строительство Кампуса BIO4 в Белграде).

Работать на новых объектах будут более 1600 инженеров. По словам директоров научно-технологически парков в указанных городах, инвестиции поспособствуют скорейшему развитию инновационной деятельности, сектора IT и технологического предпринимательства, а следовательно — и возникновению новых рабочих мест.
#транспорт #Белград #Ниш

Скоростной поезд пройдет из Белграда в Ниш

🚅 В ближайшие несколько лет Белград и южную "столицу" Ниш свяжет скоростная железная дорога. Министр строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры Горан Весич анонсировал тендер на строительство такой дороги — всего проект будет стоит 2,7 млрд евро, 160 млн евро — грант Европейского союза.

🇯🇵 Весич пригласил Японию принять участие в тендере на встрече с новым послом в Белграда Акиро Имамура. Это был бы не первый пример масштабного межнационального сотрудничества: компания Itochu, например, участвует в одном из крупнейших частно-государственных партнерств по работе со свалкой в Винче.

📄 Господин Имамура предложил также подписать Меморандум об инвестициях, чтобы дополнительно продвигать японские вложения в Сербию.
#энергетика #Ниш

☀️ В окрестностях Ниша (третий по величине город в Сербии) планируется построить четыре солнечные электростанции.

☀️ Строительство будут осуществлять частные инвесторы (дочернее предприятие “Kopring Em”, “Lovopromet” и учрежденная в июле этого года “Solnis d.o.o”).

☀️ Эксперты считают, что речь идет о крайне выгодных проектах. При этом, подчеркивают в экспертном сообществе, важно не занять полезные сельскохозяйственные территории, а также стимулировать домовладельцев самостоятельно устанавливать солнечные панели.

☀️ Под строительство новых электростанций выделены участки в Доня-Траве, Трупале, Грамаде и окрестностях сел Пасьяче и Ореовац.
#транспорт #Ниш #Кралево

Летать нельзя отменить — государство поставило запятую

✈️ Правительство Сербии определило авиарейсы государственной значимости — пункты назначения, полеты в которые не окупаются и требуют субсидий, поскольку отменить их тоже нельзя.

✈️ Речь идет о рейсах из нишского аэропорта "Константин Великий" в Кельн, Франкфурт, Любляну, Афины, Тиват, Стамбул и Белград. Субсидии также получит авиаперевозчик, который будет летать из Кралево в Салоники, Тиват и Стамбул.

✈️ Авторы портала Južne vesti обратились за пояснениями, почему именно эти рейсы столь важны, однако не получили ответ ни в администрации города Ниша, ни в Министерства строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры, компания же Aerodromi Srbije переадресовала журналистов в Министерство, но — см.выше. Второй вопрос, интересующий общественность: найдется ли на тендере конкурент Air Serbia, которая уже четыре года осуществляет указанные рейсы?

✈️ Профильный министр Горан Весич подчеркнул, что "связь с этими (в Нише и Кралево) аэропортами имеет категорическое значение для развития южной и восточной Сербии, а также Шумадии и запада страны. В 2019 г. нишский аэропорт обсужил 422000 пассажиров, в этом их будет еще больше, а спроектирован он под 1,5 млн пассажиров в год, и мы стремимся, чтобы столько их и было. Сейчас из Ниша вылеты осуществляются в 13 направлениях — 3 из них сезонные, 10 постоянных".

✈️ Напомним, в 2018 году город Ниш передал свой аэропорт государству — муниципальные власти посчитали, что он приобрел национальное стратегическое значение и больше не должен управляться на локальном уровне. В сентябре этого года в интернете появились 3D-изображения нового пассажирского терминала в "Константине Великом".
#Ниш #выборы2023

118 сотрудников Философского факультета в Нише подписали письмо поддержки студентов, которые протестуют против нарушений на выборах 17 декабря.
#криминал #Украина #Ниш

В Сербии освобожден экс-генерал СБУ, которого осудили за отмывание денег

Бывший генерал СБУ Андрей Наумов, которого в Сербии приговорили к году заключения за отмывание денег, вышел на свободу, сообщили Сербской службе BBC в Высоком суде сербского города Ниш.

Бывший сотрудник СБУ был освобожден еще в начале декабря, однако у него изъяли документы и запретили уезжать из Сербии, поскольку рассмотрение апелляции на его приговор продолжается.

Подробнее: BBC News | Русская служба
Фото: BBC Srbija
#строительство #наука #Ниш

"Мы вложим дополнительные 25 млн евро в Научно-Технический парк в Нише, проект должен быть завершен к концу октября 2025 г.", — заявила премьер-министерка Сербии Анна Брнабич на церемонии заложения краеугольного камня второй фазы строительства НТП.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#технологии #статистика #Европа #Ниш

Британская компания Brother UK провела анализ самых дешевых городов для удаленной работы. Сербский Ниш занял девятое место, в топ-10 с большим отрывом лидирует Румыния. В критерии вошли стоимость аренды жилья, обеда в ресторане и коммунальных услуг, а также скорость Wi-Fi и общий уровень безопасности. Целиком список выглядит так:

1. 🇧🇦 Тузла
2. 🇷🇴 Орадеа
3. 🇷🇴 Крайова
4. 🇧🇬 Пловдив
5. 🇷🇴 Яссы
6. 🇷🇴 Тимишоара
7. 🇷🇴 Сибиу
8. 🇲🇰 Скопье
9. 🇷🇸 Ниш
10. 🇧🇦 Сараево

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#наука #награда #КиМ #Ниш

Две ученые из Сербии получили престижную международную премию International Medis Awards for Medical Research.

Фармацевтке, д.м.н. Милене Анджелкович из Звечана ее вручили за исследование влияния токсичных металллов, прежде всего кадмия и олова, на рак тестикул, а офтальмологине д.м.н. Майе Живкович из Ниша — за инновационные методы лечения макулодистрофии.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии #novostiserbii
#транспорт #Ниш #Димитровград #Евросоюз

Европейский союз выделит больше средств, чем планировалось, на строительство железную дорогу Ниш–Димитровград, включая объездную дорогу вокруг Ниша, — около 430 млн евро. Из них 108 млн евро — безвозмездные средства.

Строительство должно быть завершено к концу 2027-го года. Одновременно строится скоростная железная дорога Белград–Ниш. Когда все работы подойдут к концу, от Пирота до сербской столицы можно будет доехать за три часа, заявил президент Сербии Александр Вучич во время посещения стройплощадки. "Представьте только, насколько сократится время в пути до Стамбула", — добавил он.

Вучич также обратился к главе Делегации ЕС в Сербии Эмманюэлю Жоффре за помощью в реконструкции железнодорожного участка Валево–Врбница (граница с Черногорией). Жоффре подтвердил, что Евросоюз заинтересован и в этом проекте, тем более, что уже строится железная дорога с черногорской стороны.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#кино #фестиваль #регион #Белград #Ниш #Украина

Весення программа Сети фестивалей Адриатического региона начнется с бесплатного показа в белградской МТС Дворане.

Фильм украинского режиссера Антонио Лукича "Люксембург, Люксембург" о братьях-близнецах, которые отправляются на поиски давно пропавшего отца в... конечно, Люксембург, покажут в четверг, 11 апреля, в 18:00. Бесплатные билеты на ленту, завоевавшую награды кинофестивалей в Венеции и Торонто, доступны на кассе МТС Дворана. Показ пройдет на украинском языке с сербскими субтитрами.

Посмотреть "Люксембург, Люксембург" на большом экране также можно будет с 11 по 18 апреля в МТС Дворане и кинотеатре Cinegrand в Нише.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#строительство #Ниш #происшествия #НАТО

В воскресенье с 6 до 7 утра население района Стеван Синджелич должно эвакуироваться вместе с автомобилями — на строительстве Научно-технологического парка обнаружена невзорвавшаяся ракета "Томагавк". Городской штаб по чрезвычайным ситуациям обеспечил две большие парковки, где можно будет оставить машины на время работы саперов. Ракета упала у города во время бомбежек НАТО в 1999 г.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#НовостиСербииЛирика #строительство #Ниш

Хотя Informer не входит в подборку #ЕжедневнаяПресса, один заголовок показался мне симпатичным: "Жительницы Ниша сносят предрассудки. Васка и Милица строят дома и кладут крыши. Они говорят, что не променяли бы свою работу ни на какую другую".

Впервые две "нишлийки" появились в сербской прессе в районе 8 марта: владелица строительной фирмы Васка Васич Колерико (52) и многократная чемпионка Сербии по тяжелой атлетике Милица Илич (32) познакомились благодаря общей любви к строительным работам. Вскоре они решили строить экологические дома для сограждан, которые не могут позволить себе жилье по рыночной цене.

Васка рассказала, что строительство они планируют из камня, дерева, земли и соломы — традиционные материалы стоят меньше, чем железо и бетон, при этом могут быть весьма энергетически эффективными. Разумеется, к домам будут подведены электричество, водопровод и канализация, а располагаться они будут в пригородах, откуда несложно добраться до Ниша.

Милица Илич, помимо спортивной карьеры, растит шестилетних близнецов Льва и Лею, чинит мотоциклы и квадроциклы и работает на стройках. Она не может вспомнить, как Васка оказалась у нее в друзьях на фейсбуке, но первое же сообщение быстро привело к сотрудничеству.

Дамы были твердо намерены собрать чисто женскую команду, и как показал начавшийся строительный сезон, у них это получилось. "Мне кажется, женщины запрограммированы на то, чтобы вить семейное гнездо, этим мы и займемся. Мужчины могут помогать, если хотят: например, готовить еду, если они хорошо это делают, и доставать прохладительные напитки", — со смехом говорит Милица.
#Ниш #архитектура #музей

На месте военного комплекса на улице Марко Орешковича в Нише построят новое здание Национального музея и Галерею современного художественного искусства. На конкурсе победил проект Деяна Тодоровича из белградской компании Beopotez, которая также строит жилой комплекс Expo 2027.

В начале года Общество архитекторов Ниша потребовало приостановить конкурс, объяснив это нехваткой экспертов в жюри, недостаточным сроком и маленьким наградным фондом, однако конкурс все же провели, в финал вышли пять проектов, а автор победившего говорит, что в строительстве следует максимально использовать местные материалы и местных же мастеров.

Проектом предусмотрен гараж, не исключено, что крышу тоже используют — пока неизвестно, как именно.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#фестиваль #кино #Белград #Ниш #НовиСад #Зренянин

Новости Сербии как один из информационных спонсоров рады представить Фестиваль французского кино, который продлится 5 дней в 4 городах Сербии.

На шестом ежегодном фестивале публике, среди прочего, представят несколько лент, которые меньше месяца назад вошли в программу Каннского фестиваля. Показы под открытым небом будут бесплатными, подробную программу опубликуют на следующей неделе. Билеты на показы в Нови-Саде и Нише — по 300 дин.
#ХорошиеНовостиСербии #Ниш #здравоохранение #происшествия

В мае я писала про девочку, тяжело пострадавшую при падении карусели в Куршумлии. Врачи сомневались, что Аня Белошевич вообще выживет.

Вчера Аня отметила 13-й день рождения в Клиническом центре Ниша — тот факт, что она смогла сама задуть свечки врачи называют победой, а само выздоровление именинницы, которая поступила с отеком мозга и тяжелыми травмами, — не меньше чем чудом.

Опасности для жизни юной пациентки больше нет, в день рождения ее перевели из отделения интенсивной терапии.
#транспорт #Ниш

Президент Сербии Александр Вучич побывал на открытии строительства окружной железной дороги в Нише. Денежная помощь ЕС составит 21% от общей стоимости проекта. Вучич обратился к главе Делегации ЕС в Сербии Эмманюэлю Жоффре с просьбой ускорить процедуры финансирования скоростной железной дороги Белград–Ниш. По завершении строительства дорога из столицы до третьего крупнейшего города в Сербии будет занимать 1 час 40 мин.

Президент вспомнил и историю первой железной дороги Белград–Ниш — обязательство построить ее Белград взял на себя на Берлинском конгрессе в 1878 г., однако население воспротивилось, посчитав проект "антиправославным". Уговоры и разъяснения заняли у короля Милана три года.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii