#политика #криминал #Черногория
Министр внутренних дел Сербии Ивица Дачич заявил, что нахождение главаря "кавачского клана" Радое Звицера на свободе представляет серьезную опасность для президента Сербии Александра Вучича. Дачич настаивает, что сербская и черногорская полиции должны интенсивно заниматься этим вопросом.
"Если вы хотите серьезно бороться с преступниками, вам не обойтись без участия всех правоохранительных органов. Президент Вучич, возглавлявший группу, проводившую акцию, подал первый сигнал. Несомненно, что именно президент Вучич, который продвигает борьбу с преступниками, стал мишенью номер один, то есть главным препятствием и угрозой для организованной преступности в этих странах", — утверждает глава МВД.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Министр внутренних дел Сербии Ивица Дачич заявил, что нахождение главаря "кавачского клана" Радое Звицера на свободе представляет серьезную опасность для президента Сербии Александра Вучича. Дачич настаивает, что сербская и черногорская полиции должны интенсивно заниматься этим вопросом.
"Если вы хотите серьезно бороться с преступниками, вам не обойтись без участия всех правоохранительных органов. Президент Вучич, возглавлявший группу, проводившую акцию, подал первый сигнал. Несомненно, что именно президент Вучич, который продвигает борьбу с преступниками, стал мишенью номер один, то есть главным препятствием и угрозой для организованной преступности в этих странах", — утверждает глава МВД.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#эмиграция #Черногория #регион
Черногория отказала в политическом убежище ВИЧ-положительной квир-персоне из РФ. Гражданин России находится в Черногории с февраля 2022 г., здесь же он вступил в официальное однополое партнерство со своим возлюбленным.
"Я уехал из России, чтобы выйти замуж за своего нынешнего супруга, который также является гражданином РФ и уже более десяти лет живет в Германии. Я ЛГБТИК-человек [дословно, как в черногорских Vijesti] и ощущаю это с 16 лет", — заявил россиянин, отметив, что из-за административных сложностей в Германии он решил выйти замуж за своего партнера в Черногории.
Он добавил, что и они с тогда будущим супругом недолго пробыли в Сербии, но для них это был лишь транзит, а затем легально въехали в Черногорию в феврале 2022 года и оставались там в качестве туристов. Через месяц они заключили однополое партнерство.
Заявитель также указал, что опасается ареста в аэропорту и немедленной отправки на фронт в случае возвращения в Россию. По состоянию здоровья он освобожден от регулярной службы в армии, однако числится в резерве.
МВД отклонило просьбу, поскольку "заявитель не соответствует требованиям статьи 3 Закона о международной и временной защите иностранцев для предоставления убежища в Черногории".
Согласно этой статье, "убежище предоставляется иностранцу, ищущему международной защиты, находящемуся за пределами страны происхождения и имеющему вполне обоснованные опасения стать жертвой преследования по причине своей расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических взглядов, и поэтому не может или не хочет принять защиту этой страны".
В черногорском Министерстве внутренних дел посчитали, что в заявлении на статус беженца "отсутствует элемент реальной опасности, учитывая тот факт, что наличие страхов у названного лица не оправдано".
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
От авторки: Напомню, что работаю с организацией Ideas, которая занимается помощью просителям беженства в Сербии, в том числе в случаях квир-персон из России. Если вы знаете героя новости и считаете это уместным, передайте ему мои контактные данные.
Черногория отказала в политическом убежище ВИЧ-положительной квир-персоне из РФ. Гражданин России находится в Черногории с февраля 2022 г., здесь же он вступил в официальное однополое партнерство со своим возлюбленным.
"Я уехал из России, чтобы выйти замуж за своего нынешнего супруга, который также является гражданином РФ и уже более десяти лет живет в Германии. Я ЛГБТИК-человек [дословно, как в черногорских Vijesti] и ощущаю это с 16 лет", — заявил россиянин, отметив, что из-за административных сложностей в Германии он решил выйти замуж за своего партнера в Черногории.
Он добавил, что и они с тогда будущим супругом недолго пробыли в Сербии, но для них это был лишь транзит, а затем легально въехали в Черногорию в феврале 2022 года и оставались там в качестве туристов. Через месяц они заключили однополое партнерство.
Заявитель также указал, что опасается ареста в аэропорту и немедленной отправки на фронт в случае возвращения в Россию. По состоянию здоровья он освобожден от регулярной службы в армии, однако числится в резерве.
МВД отклонило просьбу, поскольку "заявитель не соответствует требованиям статьи 3 Закона о международной и временной защите иностранцев для предоставления убежища в Черногории".
Согласно этой статье, "убежище предоставляется иностранцу, ищущему международной защиты, находящемуся за пределами страны происхождения и имеющему вполне обоснованные опасения стать жертвой преследования по причине своей расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических взглядов, и поэтому не может или не хочет принять защиту этой страны".
В черногорском Министерстве внутренних дел посчитали, что в заявлении на статус беженца "отсутствует элемент реальной опасности, учитывая тот факт, что наличие страхов у названного лица не оправдано".
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
От авторки: Напомню, что работаю с организацией Ideas, которая занимается помощью просителям беженства в Сербии, в том числе в случаях квир-персон из России. Если вы знаете героя новости и считаете это уместным, передайте ему мои контактные данные.
#регион #Черногория #образование #законодательство #криминал
Министерство образования, науки и инноваций Черногории должно провести детальный анализ школьных учебников к 2028 году с целью устранения дискриминационного содержания в отношении ЛГБТИК-населения. Это предусмотрено в Стратегии улучшения качества жизни ЛГБТИК-людей в Черногории до 2028 года, которая была принята правительством в июне 2024 г. и которая также предполагает обучение педагогических кадров в начальных и средних школах по теме прав ЛГБТИК.
За последние пять лет квир-персоны обращались в черногорскую полицию, чтобы заявить о физическом нападении, два раза, еще одно уголовное дело было открыто из-за онлайн-угроз. Остальные 294 заявлений относились к оскорбительным и дискриминационным комментариям в интернете — это максимум административное нарушение.
Напомню, Сербия такими результатами похвастаться пока не может: законопроект об однополых партнерствах, как говорят организаторы белградского прайда, "валяется в ящике" — его рассмотрения ждут уже несколько лет. В феврале этого года общественность потряс случай избиения двух квир-людей — девушки и парня — полицейскими. Организация Da se zna ("Чтобы знали") в 2023 г. зарегистрировала более 80 случаев нападений и дискриминации на базе ориентации.
Новости Сербии — главные новости из Сербии (и не только) в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Министерство образования, науки и инноваций Черногории должно провести детальный анализ школьных учебников к 2028 году с целью устранения дискриминационного содержания в отношении ЛГБТИК-населения. Это предусмотрено в Стратегии улучшения качества жизни ЛГБТИК-людей в Черногории до 2028 года, которая была принята правительством в июне 2024 г. и которая также предполагает обучение педагогических кадров в начальных и средних школах по теме прав ЛГБТИК.
За последние пять лет квир-персоны обращались в черногорскую полицию, чтобы заявить о физическом нападении, два раза, еще одно уголовное дело было открыто из-за онлайн-угроз. Остальные 294 заявлений относились к оскорбительным и дискриминационным комментариям в интернете — это максимум административное нарушение.
Напомню, Сербия такими результатами похвастаться пока не может: законопроект об однополых партнерствах, как говорят организаторы белградского прайда, "валяется в ящике" — его рассмотрения ждут уже несколько лет. В феврале этого года общественность потряс случай избиения двух квир-людей — девушки и парня — полицейскими. Организация Da se zna ("Чтобы знали") в 2023 г. зарегистрировала более 80 случаев нападений и дискриминации на базе ориентации.
Новости Сербии — главные новости из Сербии (и не только) в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#регион #туризм #Черногория
Черногорский Институт биологии моря провел анализ качества морской воды на побережье. Из 114 проверенных локаций на двух пляжах купание запрещено: Uvala Pržno (Тиват) и Žuta plaža 01 (Котор). Берегите себя и не рискуйте здоровьем. Подробности доступны на сайте www.morskodobro.me.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii.
Поддержать канал.
Черногорский Институт биологии моря провел анализ качества морской воды на побережье. Из 114 проверенных локаций на двух пляжах купание запрещено: Uvala Pržno (Тиват) и Žuta plaža 01 (Котор). Берегите себя и не рискуйте здоровьем. Подробности доступны на сайте www.morskodobro.me.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii.
Поддержать канал.
#НовостиСербииДайджест
#Россия
#политика #дипломатия
Президент Сербии Александр Вучич на встрече в Лознице ознакомил посла России в Белграде Александр Боцан-Харченко с ситуацией в Косово и Метохии и ежедневными жестокими действиями Приштины. "Мне кажется, в этом вопросе мы встретились с пониманием российской стороны", — рассказал Вучич и добавил, что стороны обсудили и другие вопросы, важные для обоих государств: "Что касается экономического сотрудничества, мы ожидаем строительства Диспетчерского центра РЖД. Мы ожидаем дальнейшего обсуждения многих энергетических и инфраструктурных проектов. Также, поскольку Россия помогла нам в вопросе навязанной по Сребренице резолюции, мы обсудили сотрудничество в ООН и других многосторонних органах и организациях".
#дипломатия
"Москва и Белград одинаково смотрят на попытки попрания основ, которые были заложены Дейтоном. Ситуация действительно сейчас деградирует, и сербам очень тяжело. Тяжело и сербам в Сербии, тяжело и сербам в Республике Сербской. Действительно, размываются основы Дейтона, ущемляются интересы сербов. Мы с этим категорически не согласны. И в этом мы полностью поддерживаем наших сербских друзей", — заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков.
#торговля
Министр без портфеля, отвечающий за международное экономическое сотрудничество, Ненад Попович заявил, что правительство предпринимает конкретные шаги, чтобы увеличить объем товарообмена с Россией и максимально использовать потенциал двустороннего Договора о свободной торговле. На следующей неделе Попович отправится в Москву, чтобы вместе с российскими чиновниками детальнее определить дорожную карту экономического сотрудничества.
#Литий
#RioTinto #Лозница
Сегодня, 7 сентября, президент Вучич в 13:00 — после посещения Любовии — начнет подробную дискуссию с противниками добычи лития в Сербии. Глава государства рассчитывает на "тяжелый разговор, но разговор по существу".
#Евросоюз
#законодательство
Европейская комиссия этой осенью представит отчет о прогрессе Сербии в сфере главенства права. Как сообщает Радио Свободная Европа, в ЕС ожидают, что Сербия проявит большую включенность и политическую приверженность углублению реформ и устранению недостатков, особенно в сферах правосудия, предотвращения и борьбы с коррупцией и организованной преступностью, свободы средств массовой информации, а также делопроизводства по военным преступлениям.
#Образование
Министр по правам человека и национальных меньшинств и общественному диалогу Томислав Жигманов и государственная секретарь Министерства образования Анико Ерас посетили две школы в муниципалитете Зренянин, где школьники учатся на родных (не сербском) языках. Жигманов подчеркнул: "Правительство Сербии заботится об образовании каждого члена меньшинства на его родном языке, а также о том, чтобы качество образования на языках меньшинств было равным качеству образования на сербском языке". Например, только на венгерском языке в основных школах в этом году обучаются более 14500 детей.
#Спорт
#Белград #ЧЕЛА2028
Белград официально стал одним из кандидатов на проведение Чемпионата Европы по легкой атлетике в 2028-м году, подтвердили в Сербском атлетическом союзе. Конкуренцию сербской столице составляет польский Хожув.
#Регион
#туризм #транспорт #Черногория
Прямые рейсы Подгорица–Тель-Авив запустят уже в октябре этого года. На данном этапе планируется, что компания Sun D'Or (дочка EL AL) будет осуществлять рейсы с 27 октября по 29 марта по воскресеньям и четвергам.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Россия
#политика #дипломатия
Президент Сербии Александр Вучич на встрече в Лознице ознакомил посла России в Белграде Александр Боцан-Харченко с ситуацией в Косово и Метохии и ежедневными жестокими действиями Приштины. "Мне кажется, в этом вопросе мы встретились с пониманием российской стороны", — рассказал Вучич и добавил, что стороны обсудили и другие вопросы, важные для обоих государств: "Что касается экономического сотрудничества, мы ожидаем строительства Диспетчерского центра РЖД. Мы ожидаем дальнейшего обсуждения многих энергетических и инфраструктурных проектов. Также, поскольку Россия помогла нам в вопросе навязанной по Сребренице резолюции, мы обсудили сотрудничество в ООН и других многосторонних органах и организациях".
#дипломатия
"Москва и Белград одинаково смотрят на попытки попрания основ, которые были заложены Дейтоном. Ситуация действительно сейчас деградирует, и сербам очень тяжело. Тяжело и сербам в Сербии, тяжело и сербам в Республике Сербской. Действительно, размываются основы Дейтона, ущемляются интересы сербов. Мы с этим категорически не согласны. И в этом мы полностью поддерживаем наших сербских друзей", — заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков.
#торговля
Министр без портфеля, отвечающий за международное экономическое сотрудничество, Ненад Попович заявил, что правительство предпринимает конкретные шаги, чтобы увеличить объем товарообмена с Россией и максимально использовать потенциал двустороннего Договора о свободной торговле. На следующей неделе Попович отправится в Москву, чтобы вместе с российскими чиновниками детальнее определить дорожную карту экономического сотрудничества.
#Литий
#RioTinto #Лозница
Сегодня, 7 сентября, президент Вучич в 13:00 — после посещения Любовии — начнет подробную дискуссию с противниками добычи лития в Сербии. Глава государства рассчитывает на "тяжелый разговор, но разговор по существу".
#Евросоюз
#законодательство
Европейская комиссия этой осенью представит отчет о прогрессе Сербии в сфере главенства права. Как сообщает Радио Свободная Европа, в ЕС ожидают, что Сербия проявит большую включенность и политическую приверженность углублению реформ и устранению недостатков, особенно в сферах правосудия, предотвращения и борьбы с коррупцией и организованной преступностью, свободы средств массовой информации, а также делопроизводства по военным преступлениям.
#Образование
Министр по правам человека и национальных меньшинств и общественному диалогу Томислав Жигманов и государственная секретарь Министерства образования Анико Ерас посетили две школы в муниципалитете Зренянин, где школьники учатся на родных (не сербском) языках. Жигманов подчеркнул: "Правительство Сербии заботится об образовании каждого члена меньшинства на его родном языке, а также о том, чтобы качество образования на языках меньшинств было равным качеству образования на сербском языке". Например, только на венгерском языке в основных школах в этом году обучаются более 14500 детей.
#Спорт
#Белград #ЧЕЛА2028
Белград официально стал одним из кандидатов на проведение Чемпионата Европы по легкой атлетике в 2028-м году, подтвердили в Сербском атлетическом союзе. Конкуренцию сербской столице составляет польский Хожув.
#Регион
#туризм #транспорт #Черногория
Прямые рейсы Подгорица–Тель-Авив запустят уже в октябре этого года. На данном этапе планируется, что компания Sun D'Or (дочка EL AL) будет осуществлять рейсы с 27 октября по 29 марта по воскресеньям и четвергам.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#политика #дипломатия #КиМ #Россия #БиГ #США #Черногория
Американский ученый: Вучич хочет Великую Сербию, в этом его поддерживает Москва. США должны поменять отношение к официальному Белграду
Профессор университета Джон Хопкинс в США Даниэль Сервер* раскритиковал президента Сербии, которому "недостаточно не признавать независимость Косово, теперь он хочет забрать хотя бы часть его", и американский госдепартамент: "Они поддерживают Вучича, несмотря на его пророссийскую позицию, и противятся Курти, несмотря на его прозападную позицию".
По мнению Сервера, США "утратили компас" и должны четко сформулировать свои задачи на Западных Балканах — отдельно для каждой страны в регионе.
Досталось и Боснии и Герцеговине — там, по мнению ученого, сербские и хорватские националисты уничтожают прогресс, достигнутый в первые десять лет после подписания Дейтонских соглашений в 1995 г. "В Сербии президент Вучич принял слабый демократический режим и де факто превратил его в полу-автократию". Он, утверждает Сервер, использует полицию и силы безопасности против слабой и разделенной оппозиции, а западную критику "успокаивает" поставками оружия в Украину, покупкой французских боевых самолетов и продажей лития Германии.
В Черногории, которая в 2017 г. присоединилась к НАТО, к власти пришли "друзья Путина", внимания требует и Северная Македония, где сменившиеся в начале года "политические партии склоняются в сторону России, тогда как албанские партнеры в коалиции ориентированы на Запад. Последнее не является гарантией, Македония требует внимания".
"Самую большую угрозу представляет все большая склонность Белграда к тому, что называется сербским миром. По факту, пусть и не де юре, это Великая Сербия. Вучич хочет контролировать сербов в Боснии и Герцеговине, Косово и Черногории. Его службы безопасности активно и агрессивно преследуют эту цель при активной поддержке Москвы".
Более того, Даниэль Сервер считает, что "Белград проспонсировал террористическую атаку на севере Косово [Баньска]. Это должно было дать Белграду повод перебросить свои войска на север и обрадовать Москву, усилив ее стремление занять весь Донецк".
От меня, Виктории Мартыновой — позиция авторки, а не канала: Риторика Сервера звучит, как хорошо выученный урок времен Холодной войны, и, если честно, мне не кажется взвешенной научной позицией (а я дипломированная специалистка по международным отношениям). Больше того, заключение текста посвящено критике Байдена, чья "политика умиротворения Белграда не работает". С другой стороны, это несомненно интересный и подробно обоснованный взгляд, а тот факт, что опубликовал материал Danas, поможет вам ориентироваться в настроениях оппозиционной прессы (хотя в них как раз ничего нового нет).
*Даниэль Сервер — старший научный сотрудник Центра трансатлантических отношений, автор книги "От войны к миру на Западных Балканах, Ближнем Востоке и в Украине, директор программы "Управление конфликтами и иностранная политика США".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Американский ученый: Вучич хочет Великую Сербию, в этом его поддерживает Москва. США должны поменять отношение к официальному Белграду
Профессор университета Джон Хопкинс в США Даниэль Сервер* раскритиковал президента Сербии, которому "недостаточно не признавать независимость Косово, теперь он хочет забрать хотя бы часть его", и американский госдепартамент: "Они поддерживают Вучича, несмотря на его пророссийскую позицию, и противятся Курти, несмотря на его прозападную позицию".
По мнению Сервера, США "утратили компас" и должны четко сформулировать свои задачи на Западных Балканах — отдельно для каждой страны в регионе.
Досталось и Боснии и Герцеговине — там, по мнению ученого, сербские и хорватские националисты уничтожают прогресс, достигнутый в первые десять лет после подписания Дейтонских соглашений в 1995 г. "В Сербии президент Вучич принял слабый демократический режим и де факто превратил его в полу-автократию". Он, утверждает Сервер, использует полицию и силы безопасности против слабой и разделенной оппозиции, а западную критику "успокаивает" поставками оружия в Украину, покупкой французских боевых самолетов и продажей лития Германии.
В Черногории, которая в 2017 г. присоединилась к НАТО, к власти пришли "друзья Путина", внимания требует и Северная Македония, где сменившиеся в начале года "политические партии склоняются в сторону России, тогда как албанские партнеры в коалиции ориентированы на Запад. Последнее не является гарантией, Македония требует внимания".
"Самую большую угрозу представляет все большая склонность Белграда к тому, что называется сербским миром. По факту, пусть и не де юре, это Великая Сербия. Вучич хочет контролировать сербов в Боснии и Герцеговине, Косово и Черногории. Его службы безопасности активно и агрессивно преследуют эту цель при активной поддержке Москвы".
Более того, Даниэль Сервер считает, что "Белград проспонсировал террористическую атаку на севере Косово [Баньска]. Это должно было дать Белграду повод перебросить свои войска на север и обрадовать Москву, усилив ее стремление занять весь Донецк".
От меня, Виктории Мартыновой — позиция авторки, а не канала: Риторика Сервера звучит, как хорошо выученный урок времен Холодной войны, и, если честно, мне не кажется взвешенной научной позицией (а я дипломированная специалистка по международным отношениям). Больше того, заключение текста посвящено критике Байдена, чья "политика умиротворения Белграда не работает". С другой стороны, это несомненно интересный и подробно обоснованный взгляд, а тот факт, что опубликовал материал Danas, поможет вам ориентироваться в настроениях оппозиционной прессы (хотя в них как раз ничего нового нет).
*Даниэль Сервер — старший научный сотрудник Центра трансатлантических отношений, автор книги "От войны к миру на Западных Балканах, Ближнем Востоке и в Украине, директор программы "Управление конфликтами и иностранная политика США".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#образование #финансы
Со следующего месяца зарплаты сотрудников образования вырастут примерно на 100 евро, коэффициент начисления зарплаты — на 3%. Соответствующие изменения Коллективного договора подписали министерка образования и председатель профсоюза. Жаль, правда, что речь идет о Черногории, хоть мы и рады за соседей.
#регион #Черногория
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Со следующего месяца зарплаты сотрудников образования вырастут примерно на 100 евро, коэффициент начисления зарплаты — на 3%. Соответствующие изменения Коллективного договора подписали министерка образования и председатель профсоюза. Жаль, правда, что речь идет о Черногории, хоть мы и рады за соседей.
#регион #Черногория
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
На сербском стенде на выставке вина в Китае оказались фотографии черногорских муниципалитетов. Их уже убрали, но Министерство иностранных дел Черногории назвало ошибку "недопустимой" и пообещало "дополнительно отреагировать".
#вино #дипломатия #Черногория #Китай
* * *
В заповеднике Джердап зарегистрирован птичий грипп. Патоген H5N1 обнаружили в тушке ранее погибшего лебедя. Опасной провозглашена зона в диаметре 10 км от места, где был найден покойный (залив Орешковича, недалеко от Дони-Милановаца), предпринимаются противоэпидемиологические меры.
#здравоохранение
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
На сербском стенде на выставке вина в Китае оказались фотографии черногорских муниципалитетов. Их уже убрали, но Министерство иностранных дел Черногории назвало ошибку "недопустимой" и пообещало "дополнительно отреагировать".
#вино #дипломатия #Черногория #Китай
* * *
В заповеднике Джердап зарегистрирован птичий грипп. Патоген H5N1 обнаружили в тушке ранее погибшего лебедя. Опасной провозглашена зона в диаметре 10 км от места, где был найден покойный (залив Орешковича, недалеко от Дони-Милановаца), предпринимаются противоэпидемиологические меры.
#здравоохранение
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Глава Генерального секретариата Европейской комиссии по вопросам соседства и переговоров по расширению Герт Ян Купман сообщил, что Сербии может "распаковать" дополнительные 1,59 млрд евро, если проведет договоренные ранее реформы — прежде всего, в сфере верховенства права и демократии.
#дипломатия #финансы #законодательство #Евросоюз
* * *
Вице-премьер Сербии Александр Вулин заявил, что "БРИКС обязан оправдать надежды, которые вдохнул, восстановить утерянное равновесие, снова установить ясную систему международных норм, объединить свободных людей и спасти нас от всеобщего уничтожения". По словам Вулина, 16-я конференция БРИКС доказала, что Россию невозможно изолировать, Китай — напугать, а Сербии запретить самой выбирать себе друзей.
#Россия #БРИКС #дипломатия
* * *
В белградском Свратиште (приют дневного пребывания для детей) требуются зимняя одежда и обувь — пользователи центра как правило живут без электричества и проточной воды. Подробнее о работе Свратишта и Центра интеграции молодежи — я готовлю большой материал.
#благотворительность #дети #Белград
* * *
В Панчево пройдет международный фестиваль джаза — с 1 по 3 ноября. Все билеты стоят по 500 дин.
* * *
Сегодня, 26 октября, в 14:00 Яна Вагнер представит свой новый роман "Тоннель" на стенде Книги России в зале 2 Белградской международной книжной выставки-ярмарки. Приходите послушать романистку (и мой перевод), а также закупиться сербскими изданиями с выставочными скидками. Ну и просто пообщаться, наконец!
#литература #Белград #презентация
* * *
Черногория вводит запрет на въезд лицам, которые ответственны за подрыв демократии в России или нарушения прав человека, а также тем, кто "оказывает материальную, финансовую или техническую поддержку" таким действиям. Запрет не относится к гражданам Черногории, а также международным обязательствам — например, проведению многосторонних конференций на территории страны.
#регион #туризм #эмиграция #Россия #Черногория
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Глава Генерального секретариата Европейской комиссии по вопросам соседства и переговоров по расширению Герт Ян Купман сообщил, что Сербии может "распаковать" дополнительные 1,59 млрд евро, если проведет договоренные ранее реформы — прежде всего, в сфере верховенства права и демократии.
#дипломатия #финансы #законодательство #Евросоюз
* * *
Вице-премьер Сербии Александр Вулин заявил, что "БРИКС обязан оправдать надежды, которые вдохнул, восстановить утерянное равновесие, снова установить ясную систему международных норм, объединить свободных людей и спасти нас от всеобщего уничтожения". По словам Вулина, 16-я конференция БРИКС доказала, что Россию невозможно изолировать, Китай — напугать, а Сербии запретить самой выбирать себе друзей.
#Россия #БРИКС #дипломатия
* * *
В белградском Свратиште (приют дневного пребывания для детей) требуются зимняя одежда и обувь — пользователи центра как правило живут без электричества и проточной воды. Подробнее о работе Свратишта и Центра интеграции молодежи — я готовлю большой материал.
#благотворительность #дети #Белград
* * *
В Панчево пройдет международный фестиваль джаза — с 1 по 3 ноября. Все билеты стоят по 500 дин.
* * *
Сегодня, 26 октября, в 14:00 Яна Вагнер представит свой новый роман "Тоннель" на стенде Книги России в зале 2 Белградской международной книжной выставки-ярмарки. Приходите послушать романистку (и мой перевод), а также закупиться сербскими изданиями с выставочными скидками. Ну и просто пообщаться, наконец!
#литература #Белград #презентация
* * *
Черногория вводит запрет на въезд лицам, которые ответственны за подрыв демократии в России или нарушения прав человека, а также тем, кто "оказывает материальную, финансовую или техническую поддержку" таким действиям. Запрет не относится к гражданам Черногории, а также международным обязательствам — например, проведению многосторонних конференций на территории страны.
#регион #туризм #эмиграция #Россия #Черногория
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
В Нови-Саде начались допросы в прокуратуре по делу об обрушении козырька на вокзале, в результате которого погибли 15 человек. На данном этапе по подозрению в причастности к трагедии арестованы 12 человек, еще один находится за границей, подтвердил министр внутренних дел Ивица Дачич. В случае обвинительных приговоров подозреваемым грозит от 2 до 12 лет тюрьмы.
#происшествия #НовиСад #криминал
* * *
Особое антитеррористическое подразделение после 25 дней поисков успешно задержало двойного убийцу Алию Балиягича в селе Прибойска Голеша. Операцией занимались и сербские, и черногорские силы правопорядка — Балиягич по горам несколько раз пересекал государственную границу.
#криминал #ХорошиеНовостиСербии #Черногория
* * *
Правительство отозвало Законопроект о высшем образовании из парламентской процедуры, признав, что необходимы дополнительные консультации. По словам премьера Милоша Вучевича, Белградский университет прибегнул к невиданным доселе давлению и шантажу. Речь идет о возможности допустить на отечественный рынок образования иностранные университеты без сербских лицензий. Президент Александр Вучич заявил, что лично будет настаивать на принятии законопроекта, который должен создать здоровую конкуренцию в вузах, даже если это приведет к забастовкам против него лично.
#образование #законодательство
* * *
Часть юбилейного Фестиваля авторского кино посвящена Сергею Параджанову: в субботу, 23 ноября, в 14:30 в Галерее МТС откроется выставка "Ашик-Кериб: утраченное за кулисами" куратора Ваана Степаняна. Несколько лет назад, совершенно случайно, в мусорных отходах в Санкт-Петербурге нашли негативы фотопленки последнего фильма Параджанова, Их авторка — художница-фотографиня "Ленифильма" и "Грузия-фильм" Елена Карусаар.
В тот же день в 16:00 в МТС Дворане покажут документальный фильм о режиссере "Я отомщу миру любовью", а в 24 ноября в 19:30 в Югославской кинотеке можно увидеть ленту "Тени забытых предков".
#кино #Белград #выставка
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
В Нови-Саде начались допросы в прокуратуре по делу об обрушении козырька на вокзале, в результате которого погибли 15 человек. На данном этапе по подозрению в причастности к трагедии арестованы 12 человек, еще один находится за границей, подтвердил министр внутренних дел Ивица Дачич. В случае обвинительных приговоров подозреваемым грозит от 2 до 12 лет тюрьмы.
#происшествия #НовиСад #криминал
* * *
Особое антитеррористическое подразделение после 25 дней поисков успешно задержало двойного убийцу Алию Балиягича в селе Прибойска Голеша. Операцией занимались и сербские, и черногорские силы правопорядка — Балиягич по горам несколько раз пересекал государственную границу.
#криминал #ХорошиеНовостиСербии #Черногория
* * *
Правительство отозвало Законопроект о высшем образовании из парламентской процедуры, признав, что необходимы дополнительные консультации. По словам премьера Милоша Вучевича, Белградский университет прибегнул к невиданным доселе давлению и шантажу. Речь идет о возможности допустить на отечественный рынок образования иностранные университеты без сербских лицензий. Президент Александр Вучич заявил, что лично будет настаивать на принятии законопроекта, который должен создать здоровую конкуренцию в вузах, даже если это приведет к забастовкам против него лично.
#образование #законодательство
* * *
Часть юбилейного Фестиваля авторского кино посвящена Сергею Параджанову: в субботу, 23 ноября, в 14:30 в Галерее МТС откроется выставка "Ашик-Кериб: утраченное за кулисами" куратора Ваана Степаняна. Несколько лет назад, совершенно случайно, в мусорных отходах в Санкт-Петербурге нашли негативы фотопленки последнего фильма Параджанова, Их авторка — художница-фотографиня "Ленифильма" и "Грузия-фильм" Елена Карусаар.
В тот же день в 16:00 в МТС Дворане покажут документальный фильм о режиссере "Я отомщу миру любовью", а в 24 ноября в 19:30 в Югославской кинотеке можно увидеть ленту "Тени забытых предков".
#кино #Белград #выставка
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииЗабавное #регион #Черногория
На reddit пользователь спросил, куда ему вложить 4000–5000 евро, уточнив, что не разбирается в крипто валютах, биржевой торговле и других "современных чудесах". Мои любимые варианты из комментариев:
🐑Купи 20 овец.
🚗Купи паркинг-место: утром сдаешь его одному, вечером — другому.
🛏В матрас вложи.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
На reddit пользователь спросил, куда ему вложить 4000–5000 евро, уточнив, что не разбирается в крипто валютах, биржевой торговле и других "современных чудесах". Мои любимые варианты из комментариев:
🐑Купи 20 овец.
🚗Купи паркинг-место: утром сдаешь его одному, вечером — другому.
🛏В матрас вложи.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
В материалах о расследовании обрушения козырька на вокзале в Нови-Саде, в котором погибли 15 человек, говорится, что в отсутствие регулярных проверок не было установлено, что на конструкции станционного здания железнодорожного вокзала в Нови-Саде в месте соединения натяжения и креплений крыши возникла коррозия, что привело к повреждению кабелей, а остатки неармированного бетона, которые не устранили перед добавлением нового слоя, привели к слому хрупких связей поперечных балок козырька. Проще говоря: реконструкцию провели с грубыми нарушениями и не удосужились вовремя проконтролировать качество работ.
#строительство #происшествия #НовиСад #криминал
* * *
Реконструкция бывшего железнодорожного моста начнется в ближайшие два месяца. Мост будет пешеходным, с обзорными площадками и местами для отдыха, на его новобелградской стороне разобьют новый парк, а в будущем планируется прогулочный пеший маршрут: Новый Белград – Бульвар Войводе Мишича – Топчидер.
#строительство #Белград
* * *
Президент Сербии Александр Вучич встретился с представителями компании Ziđin — стороны подтвердили продолжение тесного сотрудничества в целях дальнейшего развития индустрии, создания новых рабочих мест и охраны окружающей среды. Стороны особенно сфокусировались на проектах в сфере горнодобывающей промышленности, экологии и устойчивого развития, написал Вучич в своем инстаграме.
#промышленность #бизнес #работа #экология
* * *
18 июля 2025 в Белграде выступят Guns N’ Roses — билетов в продаже пока нет, но фанаты рока могут бронировать дату.
#музыка #концерт #Белград
* * *
Большая часть из примерно 44000 граждан Черногории, которые живут, работают или учатся за рубежом, уехали в Сербию, сообщает Monstat.
#Черногория #статистика #эмиграция
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
В материалах о расследовании обрушения козырька на вокзале в Нови-Саде, в котором погибли 15 человек, говорится, что в отсутствие регулярных проверок не было установлено, что на конструкции станционного здания железнодорожного вокзала в Нови-Саде в месте соединения натяжения и креплений крыши возникла коррозия, что привело к повреждению кабелей, а остатки неармированного бетона, которые не устранили перед добавлением нового слоя, привели к слому хрупких связей поперечных балок козырька. Проще говоря: реконструкцию провели с грубыми нарушениями и не удосужились вовремя проконтролировать качество работ.
#строительство #происшествия #НовиСад #криминал
* * *
Реконструкция бывшего железнодорожного моста начнется в ближайшие два месяца. Мост будет пешеходным, с обзорными площадками и местами для отдыха, на его новобелградской стороне разобьют новый парк, а в будущем планируется прогулочный пеший маршрут: Новый Белград – Бульвар Войводе Мишича – Топчидер.
#строительство #Белград
* * *
Президент Сербии Александр Вучич встретился с представителями компании Ziđin — стороны подтвердили продолжение тесного сотрудничества в целях дальнейшего развития индустрии, создания новых рабочих мест и охраны окружающей среды. Стороны особенно сфокусировались на проектах в сфере горнодобывающей промышленности, экологии и устойчивого развития, написал Вучич в своем инстаграме.
#промышленность #бизнес #работа #экология
* * *
18 июля 2025 в Белграде выступят Guns N’ Roses — билетов в продаже пока нет, но фанаты рока могут бронировать дату.
#музыка #концерт #Белград
* * *
Большая часть из примерно 44000 граждан Черногории, которые живут, работают или учатся за рубежом, уехали в Сербию, сообщает Monstat.
#Черногория #статистика #эмиграция
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#реклама #образование #Черногория
Курс «Вымышленные языки» в Будве
Эсперанто, новояз, квенья, дотракийский… Зачем их придумали? Ответы — на курсе «Вымышленные языки» от факультета Свободных искусств и наук.
📍Будва, 13–19 января 2025
В 2024 году в мире насчитали 7164 живых языка, но люди продолжают изобретать новые.
На курсе «Вымышленные языки», вместе с лингвистом и кандидатом филологических наук Александром Пиперски участники:
- познакомятся с примерами искусственных языков;
- изучат их структуру и функции;
- попробуют создать собственный язык;
- переосмыслят язык не только как средство общения, но и как возможность для воплощения идей.
Курс по лингвистике — один из модулей программы «Пляжный университет», которую проводит факультет Свободных искусств и наук в Будве.
🌊 Продолжительность: 5 рабочих дней, 20 академических часов
🎓 Формат — свободный: беседы, семинары, обсуждения, прогулки
🗓 Даты: 13–19 января 2025
🏠 Проживание: вилла Монако (Будва, Рафаиловичи)
💳Цена за модуль на человека:
250 евро без размещения
730 евро с одноместным размещением
450 евро с двухместным размещением
🟡 Записаться на курс
🟣 Узнать подробнее о «Пляжном университете»
⚪️ Связаться с нами: hello.liberalarts@gmail.com
Курс «Вымышленные языки» в Будве
Эсперанто, новояз, квенья, дотракийский… Зачем их придумали? Ответы — на курсе «Вымышленные языки» от факультета Свободных искусств и наук.
📍Будва, 13–19 января 2025
В 2024 году в мире насчитали 7164 живых языка, но люди продолжают изобретать новые.
На курсе «Вымышленные языки», вместе с лингвистом и кандидатом филологических наук Александром Пиперски участники:
- познакомятся с примерами искусственных языков;
- изучат их структуру и функции;
- попробуют создать собственный язык;
- переосмыслят язык не только как средство общения, но и как возможность для воплощения идей.
Курс по лингвистике — один из модулей программы «Пляжный университет», которую проводит факультет Свободных искусств и наук в Будве.
🌊 Продолжительность: 5 рабочих дней, 20 академических часов
🎓 Формат — свободный: беседы, семинары, обсуждения, прогулки
🗓 Даты: 13–19 января 2025
🏠 Проживание: вилла Монако (Будва, Рафаиловичи)
💳Цена за модуль на человека:
250 евро без размещения
730 евро с одноместным размещением
450 евро с двухместным размещением
🟡 Записаться на курс
🟣 Узнать подробнее о «Пляжном университете»
⚪️ Связаться с нами: hello.liberalarts@gmail.com
#НовостиСербииДайджест
* * *
Директор госпредприятия "Београдски метро и воз" Андрия Младенович сообщил, что сроки открытия первой линии метро от Железника до Мирьево сдвигаются с 2028 на 2030 г. Машину для прокладки тоннелей, т.н. "крота", закажут в следующем году, работы начнутся в 2026 г.
#Белград #строительство #метро
* * *
Количество нелегальных мигрантов в Сербии по сравнению с прошлым годом сократилось на 60%, сообщил генерал полиции Деян Лукович. Усиленный контроль введен в районе Димитровграда (граница с Болгарией) и Прешево (граница с Северной Македонией).
#эмиграция #криминал
* * *
Сербия — основной источник прямых иностранных инвестиций в Черногории, причем, третий год подряд, сообщил ЦБЧГ. В первые 9 месяцев 2024 г. Сербия инвестировала в соседнюю страну 92 млн евро. До 2020 г. первое место занимала Россия.
#регион #Черногория #Россия #финансы
* * *
В Белграде в ближайшее время откроется региональное бюро Интерпола, второе в Европе после Лиона. В компетенции центра будут находиться страны Юго-Восточной Европы. В этом году сербская полиция обменялись 123301 сообщением с Интерполом, было выдано 357 международных ордеров на арест, и 154 человека были арестованы за рубежом на основании наших ордеров на арест. В Сербии в 2024 году на основании иностранных ордеров на арест были арестованы 75 человек; из Сербии были экстрадированы 82 человека, 116 — в Сербию.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Директор госпредприятия "Београдски метро и воз" Андрия Младенович сообщил, что сроки открытия первой линии метро от Железника до Мирьево сдвигаются с 2028 на 2030 г. Машину для прокладки тоннелей, т.н. "крота", закажут в следующем году, работы начнутся в 2026 г.
#Белград #строительство #метро
* * *
Количество нелегальных мигрантов в Сербии по сравнению с прошлым годом сократилось на 60%, сообщил генерал полиции Деян Лукович. Усиленный контроль введен в районе Димитровграда (граница с Болгарией) и Прешево (граница с Северной Македонией).
#эмиграция #криминал
* * *
Сербия — основной источник прямых иностранных инвестиций в Черногории, причем, третий год подряд, сообщил ЦБЧГ. В первые 9 месяцев 2024 г. Сербия инвестировала в соседнюю страну 92 млн евро. До 2020 г. первое место занимала Россия.
#регион #Черногория #Россия #финансы
* * *
В Белграде в ближайшее время откроется региональное бюро Интерпола, второе в Европе после Лиона. В компетенции центра будут находиться страны Юго-Восточной Европы. В этом году сербская полиция обменялись 123301 сообщением с Интерполом, было выдано 357 международных ордеров на арест, и 154 человека были арестованы за рубежом на основании наших ордеров на арест. В Сербии в 2024 году на основании иностранных ордеров на арест были арестованы 75 человек; из Сербии были экстрадированы 82 человека, 116 — в Сербию.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Президент Сербии Александр Вучич заявил, что уйдет из политики, когда сам посчитает, что настало время — через месяц, два, три или через год, а не в то время, когда страна находится под давлением. Президент, пишет Tanjug, не хочет оставлять народ и государство в беде: "Сербия — моя судьба и моя жизнь", — Вучич подчеркнул, что в отличие от тех, кто гонит его из страны, у него за рубежом ни счетов, ни недвижимости.
#политика
* * *
И еще одна новость от Вучича: Президент в эфире TV Happy заявил, что "китайские друзья предупредили его об организации цветной революции в Сербии". Напомню, в декабре прошлого года о цветной революции Александра Вучича предупреждали российские спецслужбы.
#Китай #дипломатия #протест
* * *
На встрече с министром иностранных дел Сербии Марко Джуричем его китайский коллега Ванг И пригласил нашу страну присоединиться к "скоростному поезду развития Китая". Стороны согласились с тем, что тесное сотрудничество необходимо и в деле реагирования на глобальные вызовы.
#дипломатия #экономика #Китай
* * *
В Русском доме в Белграде вручили медали "За любовь и верность" многодетным семьям и супружеским парам, которые "живут в мире и согласии, уважая традиционные и семейные ценности". Лауреатами награды Фонда социальных и культурных инициатив РФ при поддержке РПЦ стали семьи из Сербии, Республики Сербской (БиГ) и Черногории.
#дипломатия #награда #Россия
Застрелите меня, но почему-то это очень смешно. Интересно, как проверяют верность?
* * *
Прокурор Верховной прокуратуры Белграда Ненад Стефанович запросил для родителей подростка Косты, который в мае 2023 г. расстрелял 9 одноклассников и охранника школы, максимальное наказание. Для Владимира Кецмановича (обвиняется по статьям Тяжкое преступление против общественной безопасности и Пренебрежение и жестокое обращение с несовершеннолетним) срок тюремного заключения может составить 14 лет и 11 месяцев, для Миляны Кецманович (обвиняется по статьям Незаконное хранение оружия и то же Пренебрежение несовершеннолетним) — 5 лет и 5 месяцев. Инструктору тира, где тренировался Коста, Стефанович запросил 3 года за дачу ложных показаний. Решение суда будет вынесено 30 декабря.
#законодательство #криминал
* * *
Больше всего зарегистрированных в Черногории яхт — 149 — принадлежат гражданам Сербии или сербским компаниям. На втором месте россияне — им принадлежат 125 яхт из всего 494, приписанных к черногорским портам. Самим черногорцам принадлежат 69 яхт, за ними следуют Украина и США (по 18 яхт), Босния и Герцеговина (13) и Германия (8).
#регион #Черногория #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Президент Сербии Александр Вучич заявил, что уйдет из политики, когда сам посчитает, что настало время — через месяц, два, три или через год, а не в то время, когда страна находится под давлением. Президент, пишет Tanjug, не хочет оставлять народ и государство в беде: "Сербия — моя судьба и моя жизнь", — Вучич подчеркнул, что в отличие от тех, кто гонит его из страны, у него за рубежом ни счетов, ни недвижимости.
#политика
* * *
И еще одна новость от Вучича: Президент в эфире TV Happy заявил, что "китайские друзья предупредили его об организации цветной революции в Сербии". Напомню, в декабре прошлого года о цветной революции Александра Вучича предупреждали российские спецслужбы.
#Китай #дипломатия #протест
* * *
На встрече с министром иностранных дел Сербии Марко Джуричем его китайский коллега Ванг И пригласил нашу страну присоединиться к "скоростному поезду развития Китая". Стороны согласились с тем, что тесное сотрудничество необходимо и в деле реагирования на глобальные вызовы.
#дипломатия #экономика #Китай
* * *
В Русском доме в Белграде вручили медали "За любовь и верность" многодетным семьям и супружеским парам, которые "живут в мире и согласии, уважая традиционные и семейные ценности". Лауреатами награды Фонда социальных и культурных инициатив РФ при поддержке РПЦ стали семьи из Сербии, Республики Сербской (БиГ) и Черногории.
#дипломатия #награда #Россия
Застрелите меня, но почему-то это очень смешно. Интересно, как проверяют верность?
* * *
Прокурор Верховной прокуратуры Белграда Ненад Стефанович запросил для родителей подростка Косты, который в мае 2023 г. расстрелял 9 одноклассников и охранника школы, максимальное наказание. Для Владимира Кецмановича (обвиняется по статьям Тяжкое преступление против общественной безопасности и Пренебрежение и жестокое обращение с несовершеннолетним) срок тюремного заключения может составить 14 лет и 11 месяцев, для Миляны Кецманович (обвиняется по статьям Незаконное хранение оружия и то же Пренебрежение несовершеннолетним) — 5 лет и 5 месяцев. Инструктору тира, где тренировался Коста, Стефанович запросил 3 года за дачу ложных показаний. Решение суда будет вынесено 30 декабря.
#законодательство #криминал
* * *
Больше всего зарегистрированных в Черногории яхт — 149 — принадлежат гражданам Сербии или сербским компаниям. На втором месте россияне — им принадлежат 125 яхт из всего 494, приписанных к черногорским портам. Самим черногорцам принадлежат 69 яхт, за ними следуют Украина и США (по 18 яхт), Босния и Герцеговина (13) и Германия (8).
#регион #Черногория #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#экономика #криминал #коррупция #дипломатия #регион #Черногория
Первое выступление президента в 2025 г.: борьба с коррупцией и два массовых убийства
Результаты масштабной борьбы с коррупцией будут заметны уже в конце января, заявил президент Сербии Александр Вучич в эфире телеканала Pink. Административное и уголовное преследование настигнет людей из всех сфер общественной жизни и всех политических партий — если, разумеется, они противоправно извлекали материальную выгоду. "Это будет самая масштабная кампания по борьбе с коррупцией, думаю, граждане останутся довольны", — подчеркнул глава государства.
Президент также рассказал, что "представитель одной иностранной службы запрашивал, чтобы его стране выдали Косту К.", расстрелявшего девять одноклассников и охранника в ОШ "Владислав Рибникар". "Мол, вы не можете его наказать, потому что он малолетний, не можете охранять, а ребенок заслуживает такую-то и такую-то жизнь. Я отказался, потому что это было бы ужасно несправедливо по отношению к семьям убитых". Вучич добавил, что это не доказывает причастность иностранных спецслужб к массовому убийству в школе, но "вокруг трагедии в "Рибникаре" происходили странные вещи".
[Напомню, родителей подростка приговорили к тюремному заключению].
Наконец, президент Сербии выразил соболезнования всем гражданам в Черногории, где Ацо Мартинович 1 января убил 12 человек, включая двух детей, а потом попытался покончить с собой. Убийца скончался в машине скорой помощи по пути в больницу. Врачи борются за жизни еще четверых тяжело раненых жертв Мартиновича. В Черногории объявлен трехдневный траур.
Вучич ответил на вопрос, почему в Черногории трагедия не привела к протестам в отличие от Сербии, где первоначальной причиной студенческих блокад и массовых выступлений стало обрушение козырька на вокзале в Нови-Саде и гибель 15 человек. Он заявил, что "трагедиями злоупотребляют только самые худшие люди", а он никому не желает демонстраций.
Он подчеркнул, что разговаривал с президентом соседней страны Яковом Милатовичем и премьером Мийлоко Спаевичем и предложил им любую необходимую помощь.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Первое выступление президента в 2025 г.: борьба с коррупцией и два массовых убийства
Результаты масштабной борьбы с коррупцией будут заметны уже в конце января, заявил президент Сербии Александр Вучич в эфире телеканала Pink. Административное и уголовное преследование настигнет людей из всех сфер общественной жизни и всех политических партий — если, разумеется, они противоправно извлекали материальную выгоду. "Это будет самая масштабная кампания по борьбе с коррупцией, думаю, граждане останутся довольны", — подчеркнул глава государства.
Президент также рассказал, что "представитель одной иностранной службы запрашивал, чтобы его стране выдали Косту К.", расстрелявшего девять одноклассников и охранника в ОШ "Владислав Рибникар". "Мол, вы не можете его наказать, потому что он малолетний, не можете охранять, а ребенок заслуживает такую-то и такую-то жизнь. Я отказался, потому что это было бы ужасно несправедливо по отношению к семьям убитых". Вучич добавил, что это не доказывает причастность иностранных спецслужб к массовому убийству в школе, но "вокруг трагедии в "Рибникаре" происходили странные вещи".
[Напомню, родителей подростка приговорили к тюремному заключению].
Наконец, президент Сербии выразил соболезнования всем гражданам в Черногории, где Ацо Мартинович 1 января убил 12 человек, включая двух детей, а потом попытался покончить с собой. Убийца скончался в машине скорой помощи по пути в больницу. Врачи борются за жизни еще четверых тяжело раненых жертв Мартиновича. В Черногории объявлен трехдневный траур.
Вучич ответил на вопрос, почему в Черногории трагедия не привела к протестам в отличие от Сербии, где первоначальной причиной студенческих блокад и массовых выступлений стало обрушение козырька на вокзале в Нови-Саде и гибель 15 человек. Он заявил, что "трагедиями злоупотребляют только самые худшие люди", а он никому не желает демонстраций.
Он подчеркнул, что разговаривал с президентом соседней страны Яковом Милатовичем и премьером Мийлоко Спаевичем и предложил им любую необходимую помощь.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Правительство Сербии завтра обсудит предложение президента объявить воскресенье, 5 января, днем траура в знак сочувствия к трагедии в Цетине — 1 января там произошло массовое убийство. Погибли 12 человек, включая двух детей 10 и 13 лет, тяжело ранены четверо, убийца Ацо Мартинович покончил с собой.
#криминал #траур #Черногория
* * *
Шестого января в силу вступит новый Закон об азартных играх. Поправки, принятые в декабре прошлого года, требуют проверять документы у всех, кто приходит в букмекерские заведения, казино и т.п., крупными буквами оповещать о запрете для несовершеннолетних и опасности впасть в зависимость от азартных игр — с наружной стороны объектов. На постерах размером 100 на 80 см администрация клубов также обязана публиковать контактные данные медицинских учреждений, сертифицированных Министерством здравоохранения, которые помогают лечиться от зависимости.
#законодательство #общество #здравоохранение
* * *
Премьер-министр Милош Вучевич заявил, что второе полугодие в школах начнется в срок — государство не станет молчать и не позволит "играть такими вещами". Преподаватели, которые откажутся проводить уроки, больше не будет работать в системе образования, ученикам, если они будут пропускать занятия без уважительной причины, будут засчитываться прогулы. "Хотите рисковать своим образованием — рискуйте, средняя школа, к сожалению, необязательна", — подчеркнул Вучевич.
#образование #протест
* * *
Первые призывники в рамках нового Закона об обязательной срочной службе должны направиться в казармы в сентябре 2025 г., заявил министр обороны Братислав Гашич. Для этого, правда, закон, согласованный верховным главнокомандующим (президент) и правительством, должен принять и Парламент Сербии — весной этого года.
* * *
Нутрициологиня Бранка Миркович пояснила, что в праздники люди часто переедают по эмоциональным причинам. В истории сербского народа было много голодных лет, поэтому сегодня люди, убеждены, что еда — символ счастья, удовольствия и беззаботности, и готовят гораздо больше необходимого. К тому же, ритуал праздничной готовки будит детские воспоминания о маминых и бабушкиных блюдах.
#здравоохранение #праздник #история
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Правительство Сербии завтра обсудит предложение президента объявить воскресенье, 5 января, днем траура в знак сочувствия к трагедии в Цетине — 1 января там произошло массовое убийство. Погибли 12 человек, включая двух детей 10 и 13 лет, тяжело ранены четверо, убийца Ацо Мартинович покончил с собой.
#криминал #траур #Черногория
* * *
Шестого января в силу вступит новый Закон об азартных играх. Поправки, принятые в декабре прошлого года, требуют проверять документы у всех, кто приходит в букмекерские заведения, казино и т.п., крупными буквами оповещать о запрете для несовершеннолетних и опасности впасть в зависимость от азартных игр — с наружной стороны объектов. На постерах размером 100 на 80 см администрация клубов также обязана публиковать контактные данные медицинских учреждений, сертифицированных Министерством здравоохранения, которые помогают лечиться от зависимости.
#законодательство #общество #здравоохранение
* * *
Премьер-министр Милош Вучевич заявил, что второе полугодие в школах начнется в срок — государство не станет молчать и не позволит "играть такими вещами". Преподаватели, которые откажутся проводить уроки, больше не будет работать в системе образования, ученикам, если они будут пропускать занятия без уважительной причины, будут засчитываться прогулы. "Хотите рисковать своим образованием — рискуйте, средняя школа, к сожалению, необязательна", — подчеркнул Вучевич.
#образование #протест
* * *
Первые призывники в рамках нового Закона об обязательной срочной службе должны направиться в казармы в сентябре 2025 г., заявил министр обороны Братислав Гашич. Для этого, правда, закон, согласованный верховным главнокомандующим (президент) и правительством, должен принять и Парламент Сербии — весной этого года.
* * *
Нутрициологиня Бранка Миркович пояснила, что в праздники люди часто переедают по эмоциональным причинам. В истории сербского народа было много голодных лет, поэтому сегодня люди, убеждены, что еда — символ счастья, удовольствия и беззаботности, и готовят гораздо больше необходимого. К тому же, ритуал праздничной готовки будит детские воспоминания о маминых и бабушкиных блюдах.
#здравоохранение #праздник #история
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
В Сербии завтра будет объявлен День траура по жертвам массового убийства в Цетине — правительство проголосовало за предложение президента Вучича.
#Черногория #криминал
* * *
Президент Сербии Александр Вучич планирует командировку в США в районе 20 января, если сможет договориться о переговорах в Министерстве финансов о планируемых санкциях против НИС-а. Вучич также заявил, что 25-27 января хочет обсудить складывающуюся ситуацию с президентом РФ Владимиром Путиным.
#политика #энергетика #финансы
* * *
Главным приоритетом Министерства государственного управления и муниципального самоуправления будет реформа госуправления в соответствии с критериями Европейского союза.
#политика #Евросоюз #законодательство
* * *
Премьер-министр временной администрации в Приштине Альбин Курти заявил, что студенческие протесты "представляют собой субъективное вмешательство в публичную сферу, где диктатора свергают символически, прежде чем это произойдет как политически, так и физически".
#протест #политика #КиМ
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
В Сербии завтра будет объявлен День траура по жертвам массового убийства в Цетине — правительство проголосовало за предложение президента Вучича.
#Черногория #криминал
* * *
Президент Сербии Александр Вучич планирует командировку в США в районе 20 января, если сможет договориться о переговорах в Министерстве финансов о планируемых санкциях против НИС-а. Вучич также заявил, что 25-27 января хочет обсудить складывающуюся ситуацию с президентом РФ Владимиром Путиным.
#политика #энергетика #финансы
* * *
Главным приоритетом Министерства государственного управления и муниципального самоуправления будет реформа госуправления в соответствии с критериями Европейского союза.
#политика #Евросоюз #законодательство
* * *
Премьер-министр временной администрации в Приштине Альбин Курти заявил, что студенческие протесты "представляют собой субъективное вмешательство в публичную сферу, где диктатора свергают символически, прежде чем это произойдет как политически, так и физически".
#протест #политика #КиМ
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Премьер-министр Сербии Милош Вучевич, спикерка парламента Анна Брнабич и другие члены сербской делегации прибыли в Республику Сербскую, чтобы отметить День республики 9 января. В прошлом году такой знак автономии энтитета вызывал бурное недовольство Сараево и даже США.
#политика #дипломатия #БиГ
* * *
Завтра же премьер встретится с представителями профсоюзов сотрудников образования — переговоры намечены на 13:00.
#образование #протест
* * *
Завтра — 9 января — отмечается День св. первомученника архидьякона Стефана, покровителя династии Неманичей. Если вас пригласили на славу, а вы не знаете, что дарить: пачка кофе, бутылка вина и коробка шоколадных конфет — безошибочный выбор.
#праздник #религия
* * *
Сегодня исполняется 109 лет со дня Битвы при Мойковаце. "Жертва героев Мойковаца была важна не только для Черногории, но и для всех Балкан, потому что без нее не было бы Салоникского фронта и без нее не было бы свободы, которая пришла с победоносной сербской армией в 1918 году", — подчеркнул премьер Сербии Вучевич на торжественного праздновании Дня муниципалитета Мойковац.
#история #война #Черногория
* * *
Дефицит республиканского бюджета в первые 11 месяцев 2024 г. составил 70,9 млрд дин. — это на 39,6 млрд меньше, чем предусмотренная ребалансом бюджета сумма. Бюджетные доходы в этот период равнялись 1.931,6 млрд динаров.
#финансы #экономика #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Премьер-министр Сербии Милош Вучевич, спикерка парламента Анна Брнабич и другие члены сербской делегации прибыли в Республику Сербскую, чтобы отметить День республики 9 января. В прошлом году такой знак автономии энтитета вызывал бурное недовольство Сараево и даже США.
#политика #дипломатия #БиГ
* * *
Завтра же премьер встретится с представителями профсоюзов сотрудников образования — переговоры намечены на 13:00.
#образование #протест
* * *
Завтра — 9 января — отмечается День св. первомученника архидьякона Стефана, покровителя династии Неманичей. Если вас пригласили на славу, а вы не знаете, что дарить: пачка кофе, бутылка вина и коробка шоколадных конфет — безошибочный выбор.
#праздник #религия
* * *
Сегодня исполняется 109 лет со дня Битвы при Мойковаце. "Жертва героев Мойковаца была важна не только для Черногории, но и для всех Балкан, потому что без нее не было бы Салоникского фронта и без нее не было бы свободы, которая пришла с победоносной сербской армией в 1918 году", — подчеркнул премьер Сербии Вучевич на торжественного праздновании Дня муниципалитета Мойковац.
#история #война #Черногория
* * *
Дефицит республиканского бюджета в первые 11 месяцев 2024 г. составил 70,9 млрд дин. — это на 39,6 млрд меньше, чем предусмотренная ребалансом бюджета сумма. Бюджетные доходы в этот период равнялись 1.931,6 млрд динаров.
#финансы #экономика #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Из 168 местных муниципалитетов в Сербии (не включая Косово) протесты не прошли лишь в пяти, сообщил Архив общественных собраний. Только вчера, 8 февраля, в стране были организованы 59 протестов.
#протест #статистика
* * *
Посол России в Белграде Александр Боцан-Харченко посчитал, что "ситуация [с протестами] очень серьезная, она такова, что может качнуть обстановку, достаточно устойчивую в последнее время в Сербии, а главное, сильно помешать планам развития, которые не только провозглашены руководством — президентом и правительством, но часть которых успешно реализуется, намечены шаги по дальнейшей реализации, и уже есть результаты". Интервью РИА Новости процитировала "Политика".
#Россия #дипломатия #протест #экономика
* * *
Несколько тысяч человек в словенской столице Любляне собрались, чтобы выразить поддержку сербским студентам и потребовать от мэра города Зорана Янковича извиниться за поддержку сербской власти.
#протест #Словения
* * *
Из-за столкновения болельщиков "Партизана" и "Црвена звезда" в черногорском Никшиче прервали гуманитарный концерт "За наше Косово и Метохию".
#криминал #происшествия #футбол #Черногория #КиМ
* * *
В Горни-Милановаце открылась выставка "Inside Out / Человеческий лик — портрет и автопортрет в собраниях Отдела по истории искусства Национального театра Шумадии в Крагуеваце".
#выставка #живопись #ГорниМилановац
Поддержать канал — помочь ему развиваться.
* * *
Из 168 местных муниципалитетов в Сербии (не включая Косово) протесты не прошли лишь в пяти, сообщил Архив общественных собраний. Только вчера, 8 февраля, в стране были организованы 59 протестов.
#протест #статистика
* * *
Посол России в Белграде Александр Боцан-Харченко посчитал, что "ситуация [с протестами] очень серьезная, она такова, что может качнуть обстановку, достаточно устойчивую в последнее время в Сербии, а главное, сильно помешать планам развития, которые не только провозглашены руководством — президентом и правительством, но часть которых успешно реализуется, намечены шаги по дальнейшей реализации, и уже есть результаты". Интервью РИА Новости процитировала "Политика".
#Россия #дипломатия #протест #экономика
* * *
Несколько тысяч человек в словенской столице Любляне собрались, чтобы выразить поддержку сербским студентам и потребовать от мэра города Зорана Янковича извиниться за поддержку сербской власти.
#протест #Словения
* * *
Из-за столкновения болельщиков "Партизана" и "Црвена звезда" в черногорском Никшиче прервали гуманитарный концерт "За наше Косово и Метохию".
#криминал #происшествия #футбол #Черногория #КиМ
* * *
В Горни-Милановаце открылась выставка "Inside Out / Человеческий лик — портрет и автопортрет в собраниях Отдела по истории искусства Национального театра Шумадии в Крагуеваце".
#выставка #живопись #ГорниМилановац
Поддержать канал — помочь ему развиваться.