#образование #карьера #БудниПереводчицы

Завтра, в День славянской письменности, выступаю на круглом столе "И что теперь? (Профессиональный путь русиста)". Вместе с коллегами постараемся влить в студентов филфака оптимизм и немножко конкретных знаний. Мероприятие открытое.

#образование #общество

Министерка по делам семьи и демографии Милица Джурджевич Стаменковски предложила ввести школьную форму. По словам Елены Баяц из Движения свободных граждан (PSG) "снизить соперничество в школе можно не формой, а системной работой с детьми", тогда как предложение министерки "особенно бессмысленно в эпоху социальных сетей и дорогих телефонов, когда одежда — наименьшая причина буллинга".

А что вы думаете?

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#реклама #образование #Белград

Лекция авторки проекта "Всё как у зверей" Евгении Тимоновой в Белграде:

"Как заводить друзей. Практическое руководство на 9 июня"

Цивилизованный мир привносит в нашу жизнь всё больше удобств и всё дальше отдаляет нас от естественной среды обитания. Сегодня друзья собираются вместе, сидя за тысячи километров друг от друга. Это происходит последние десятилетия. Задолго до этого времени почти 300 тысяч лет мы обсуждали жизненные вопросы, сидя у костра.

Не теряем ли мы способность дружить вместе с навыком добычи огня из камней и палок?

Теплый вечер в компании Евгении Тимоновой о социальной жизни животных, которые живут вне поля научного прогресса.

Дата и время: 9 июня, 13:00-16:00
Место: Квака-22 (Рузвелтова 39)
Стоимость: 2900 din
Билеты: https://t.me/la_conference

#реклама #образование #НовиСад #дети

📢 Обучающий центр Maximum в Нови-Саде приглашает детей на два увлекательных мастер-класса по программированию!

👨‍💻 Мастер-класс в 10:00 Python
На этом мастер-классе дети научатся писать аудиоплеер с возможностью проигрывания любой музыки с помощью библиотеки pygame. 🎵🎧

👨‍💻 Мастер-класс 11:15 Java
Здесь дети создадут настоящий калькулятор с графическим интерфейсом. ➕➖✖️➗

Такие мастер-классы — это отличная возможность для вашего ребенка развить навыки программирования и создать свои первые полноценные проекты! 🚀

📅 8 июня (суббота)
⏰ в 10:00 и 11:15
📍 Обучающий центр Maximum
💳 300 динаров за один мастер класс, 500 дин. — за оба
✍🏻 Запись: http://t.me/maximumnsrs

#реклама #образование

📣 Intellectum Academy - новая русско-сербская школа в историческом центре Белграда, где ваш ребенок сможет сохранить русский язык, выучить сербский и английский.

Приглашаем вас на вебинар для родителей!

🧭 18 июня в 18:00 (GMT+2)
🔗 Регистрация по ссылке

На встрече мы:
🔸 подробнее поговорим о программе и преподавателях школы Intellectum Academy в Белграде
🔸 расскажем про этапы поступления на 2024/2025 академический год для детей от 5,5 до 14 лет
🔸 а наша управляющая команда ответит на ваши вопросы

🎯 Нас выбирают семьи, для которых важны:
🔸 образовательное пространство, в центре которого - личность ребенка
🔸 индивидуальный подход
🔸 обучение на 2-х языках: русском и сербском
🔸 усиленный английский и математика
🔸 сильная академическая команда - современные образовательные методики
🔸 сербский аттестат об окончании основной школы

✍️ Регистрируйтесь на вебинар и узнайте о нас больше!

🌐 Присоединяйтесь и следите за нашими новостями!
➡️ Instagram
➡️ Telegram
➡️ Facebook

https://intellectum.academy

#общество #образование #законодательство

Омбудсмен Зоран Пашалич сообщил, что к концу недели представит Министерству образования проект изменений к Закону об основах системы образования и воспитания.

По его словам, необходимость изменений связана с участившимися случаями недопустимого поведения в школах, которые зачастую заканчиваются насилием.

Защитник граждан добавил, что предлагаемый проект поправок в закон, среди прочего, предусматривает более детальное наказание за неприемлемое поведение, а также введение общественных работ для учеников.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii

#реклама #СербскийЯзык #образование #Белград #НовиСад

Школа сербского языка JUMI объявляет АКЦИЮ ⬆️ для всех, кто еще только собирается выучить сербский язык и легализоваться в Сербии 👍

Акция действует в Белграде и Нови-Саде до 25 июня.

Назначить пробный урок можно, написав менеджеру школы 👉 @jumischoolm

Адрес: Нови-Сад, ул. Футошка 1а
Сайт школы
Телефон: +381 62 125 2111

#образование #НовостиСербииПолезное

Каникулы только начались, а Министерство образования уже опубликовало план работы на следующий учебный год. Он начнется 2 сентября 2024 г. (первое выпадает на воскресенье).

Первое полугодие завершится 27 декабря 2024 г., после Нового года школьники вернутся за парты 20 января 2025 г. Последним учебным днем для восьмиклассников станет 30 мая, для всех остальных классов основной школы — 13 июня 2025 г.

Осенние каникулы продлятся 4 дня: 09-12 ноября (11.11. в Сербии отмечается День примирения в Первой мировой войне), весенние — чуть меньше недели, с 16 по 21 апреля 2025 г.

В зависимости от вероисповедания выходными днями будут также:
☦️Первый день крестной славы (день святого покровителя рода, свой — у каждой православной семьи).
☪️30 марта и 6 июня 2025 г. — первые дни Ураза-байрама и Курбан-байрама
✡️12 октября 2024 г. — первый день Йом-Кипура.
✝️25 декабря 2024 г. — в первый день Рождества (те, кто празднует по Григорианскому календарю).

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii

#статистика #туризм #экономика #образование

Вчера и сегодня пресса публикует множество статистических данных. Я свела их в один пост, подробности — по ссылкам в тексте.

🧳Туризм
В мае число туристических ночевок в Сербии выросло в сравнении с тем же месяцем прошлого года на 14% (отечественные туристы провели на 7% больше ночей в отелях и апартаментах, иностранцы — на 23,1%) зарубежных туристов вообще — на 16%. Самый посещаемый город — Белград (358147 ночей), самая популярная гора — Златибор (103507 ночей), а минеральный курорт — Врнячка-Баня (64295 ночей). Больше всего туристов было из России, Турции и БиГ.

🛒Внешняя торговля
Внешнеторговый оборот Сербии в январе–мае 2024 г. составил 27,86 млрд евро — на 0,9% больше, чем за тот же период в 2023 г. Импорт вырос на 0,6%, экспорт — на 1,2%. Дефицит равен 3,54 млрд евро — на 3,3% больше, чем годом ранее. На первом месте во внешнеторговом обороте находятся страны Евросоюза — на них пришлись 60,1%. На втором — государства соглашения CEFTA. Наибольший профицит приходится на торговлю с Черногорией, БиГ и Северной Македонией, дефицит (купили больше, чем продали) — на Китай, Россию, некоторые страны ЕС, Турцию и Казахстан.

🛒Внутренняя торговля
В сравнении с маем 2023 г. розничная торговля выросла на 11,4% в текущих ценах или на 6,6% в реальных. Если сравнить период с января по май, в 2024 г. розница выросла на 12,9% и 7,7% соответственно.

🧑🏻‍🏫Образование
В 2023/2024 учебном году в школы пошли 62516 первоклассников, в 2013/2014 их было 66276. Всего в этом году в школах учились 500514 детей, почти на 60000 меньше, чем десятью годами ранее. В том же 2014/2015 в Сербии было 3141 основных (первые 8 классов) школа, сегодня — 1133.

🏭Промышленность
Промышленное производство в мае 2024 г. снизилось на 1,1% в сравнении с маем 2023 г. или на 1,4% в сравнении со среднегодовым показателем за прошлый год. При этом если сравнивать январь–май 2023 г. и 2024 г. — рост составил 2,2%. Горнодобывающая промышленность выросла на 28,9%, перерабатывающая снизилась на 2%, сектор снабжения электроэнергией, паром. газом и кондиционированием — на 9,1%.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii

#регион #Черногория #образование #законодательство #криминал

Министерство образования, науки и инноваций Черногории должно провести детальный анализ школьных учебников к 2028 году с целью устранения дискриминационного содержания в отношении ЛГБТИК-населения. Это предусмотрено в Стратегии улучшения качества жизни ЛГБТИК-людей в Черногории до 2028 года, которая была принята правительством в июне 2024 г. и которая также предполагает обучение педагогических кадров в начальных и средних школах по теме прав ЛГБТИК.

За последние пять лет квир-персоны обращались в черногорскую полицию, чтобы заявить о физическом нападении, два раза, еще одно уголовное дело было открыто из-за онлайн-угроз. Остальные 294 заявлений относились к оскорбительным и дискриминационным комментариям в интернете — это максимум административное нарушение.

Напомню, Сербия такими результатами похвастаться пока не может: законопроект об однополых партнерствах, как говорят организаторы белградского прайда, "валяется в ящике" — его рассмотрения ждут уже несколько лет. В феврале этого года общественность потряс случай избиения двух квир-людей — девушки и парня — полицейскими. Организация Da se zna ("Чтобы знали") в 2023 г. зарегистрировала более 80 случаев нападений и дискриминации на базе ориентации.

Новости Сербии — главные новости из Сербии (и не только) в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#статистика #образование

В этом году рекордной популярности достиг Православный богословский факультет в Белграде, причем, впервые абитуриентов из обычных средних школ и гимназий было больше, чем выпускников специализированных богословских школ.

Новости Сербии — главные новости из Сербии (и не только) в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#образование #криминал

По подозрению в коррупции арестован бывший государственный секретарь Министерства просвещения и еще семь подозреваемых. Все они подозреваются в "торговле влиянием", сиречь незаконном лоббировании, или соучастии. Расследование продлилось восемь месяцев. Главный обвиняемый Н.Р. получил взятку на сумму не менее 24000 евро, сообщают в прокуратуре, за посредничество в интересах владельца компании Avenija Sistem из Ниша М.В.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

#образование

Республиканский институт статистики опубликовал данные за 2023/2024 г.: всего в сербских вузах учатся 249626 студентов, более половины — 59,1% — составляют девушки, более 80% получают высшее образование в государственных институтах и университетах, а 16,3% — в частных.

На бюджет попали 38,7% студентов, 61,3% обучаются на "самофинансировании", т.е. платных отделениях. Самое популярное направление — инженерия, производство и строительство (48519 учащихся), затем делопроизводство, администрация и юриспруденция (36987 студентов), в сфере здравоохранения и социальной помощи высшее образование получают 31903 студента.

На первом месте по количеству студентов ожидаемо Белградский университет (175625 человек), на третьем — Университет в Нови-Саде (41109), а вот второе место внезапно (или нет? может, только я удивилась) занял столичный Университет искусств.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii