Новости Сербии
12.7K subscribers
4.7K photos
265 videos
11 files
4.42K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#статистика #рождаемость #ООН #регион

Организация объединенных наций (ООН) представила новый прогноз о населении планеты, основной вывод которого — мир стал меньше рожать, а многие страны уже достигли пика численности населения, и в будущем их ожидает только спад. Ученые говорят: чем меньше людей на планете, тем легче ей будет справиться с экологическими вызовами, которые создает человечество.

При этом, говорится в прогнозе, многие страны уже прошли пик количества населения, включая почти всю Европу. В грядущие 30 лет самые стремительные потери ожидаются в Албании, Боснии и Герцеговине, Литве и Молдове — до 20%. К 2054 г. иммиграция станет основным источником прироста населения в 52 странах, к 2100-му — в 62.

Сербия входит в список стран, где ожидается сохранение текущего уровня рождаемости в ближайшие 30 лет. Тем не менее, этот уровень ниже 2,1 ребенка на женщину, необходимых для прироста населения, а эмигрировать из Сербии будут больше людей, чем иммигрировать в нее.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#финансы #криминал #статистика

В первом полугодии 2024 г. Национальный банк Сербии путем экспертизы обнаружил 1539 фальшивых купюр, 849 пришлось на динары, 455 — евро, 234 — доллары, 1 — фальшивая немецкая марка.

Общая номинальная стоимость фальшивых денег составила 7 148 338,17 дин., основную сумму — 64,05% — составила валюта ЕС. Чаще всего подделывали купюры в 2000, 1000 и 100 динаров.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#бизнес #статистика #эмиграция

📈 За два года в Сербии на 1000% процентов выросло количество бизнесов, основанных россиянами. По данным портала paragraf.rs, в 2021 году в Сербии было 1.017 фирм, основанных гражданами РФ, сейчас их 11.081. В это количество входят и ИП и ООО, открытые за последние два года.

Текст: Волна / Сербия

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#финансы #статистика

Средняя зарплата в Сербии впервые перешла порог в 100 000 дин. — в мае она составила 100 170 дин., т.е. 885 евро, сообщил министр финансов Синиша Мали. В декабре, заявил министр, эта цифра перейдет порог в 900 евро.

Заодно Мали напомнил, как плохо Сербии жилось при Джиласе, когда выплаты беременным и роженицам опаздывали по 9 месяцев, на пенсионных счетах не было денег, средняя зарплата составляла 15700 дин., а уровень безработицы — 25,9%. Самого главу оппозиционной Партии свободы и справедливости министр финансов назвал символом коррупции, потому что "нет такой страны, где можно [честно] заработать 619 млн евро, занимая государственные посты".

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#туризм #статистика

Еще одна карта от сообщества MapPorn: кто куда ездит отдыхать.

А вы куда планируете этим летом?
#здравоохранение #статистика

Вирусом гепатита в Сербии заражены около 70000 человек, сообщила председательница Союза пациентов, болеющих гепатитом, Hronos Ивана Драгоевич, и подчеркнула, что в Сербии существует лекарство от гепатита С, доступное по ОМС.

Гепатит считается вторым по смертоносности вирусом после ковида и основной причиной рака печени, каждый год от него умирают более 1,3 млн человек.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#криминал #статистика

В 2023 г. в Сербии официально зарегистрировали 168 случаев торговли людьми — на 30 больше, чем годом ранее. Формально идентифицированы были 66 жертв — на 6,5% больше, чем в 2022 г. 72% идентифицированных жертв составляют женщины и девочки, что позволяет утверждать, что торговля людьми содержит элементы насилия на гендерной почве, говорится в Отчете Министерства по правам человека и меньшинств.

Процент детей среди жертв торговли людьми вообще резко вырос — до 62% (средний возраст — 12 лет), средний возраст похищенных равняется 19 годам против 24,5 в 2022-м. Особенное беспокойство вызывает широкое применение цифровых технологий — 39% похищенных откликнулись на объявления о работе в социальных сетях.

При этом сексторговля впервые уступила первое место: самой частой целью торговли людьми было принуждение к попрошайничеству (29,3%), трудовая эксплуатация (22,7%), сексуальная эксплуатация на третьем месте — 20% случаев, на четвертом — браки по принуждению (14,7%), замыкает топ-пять принудительное вовлечение в преступную деятельность (13,3%).

Эта социальная проблема требует постоянной заботы со стороны широкой общественности, и только благодаря постоянному информированию и вовлеченностью мы сможем совместно встать на пути у рабства, заявляет министерство и добавляет, что Сербия своими законодательными решениями и государственной политикой решительно борется против торговли людьми, как радикальной формы нарушения прав человека и крайне бесчеловечного социального положения.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#происшествия #статистика #транспорт

С начала года в ДТП погибли 257 человек, а с начала июля — 44 человека, на 10 больше, чем в июле 2023-го г. На 30% выросло количество ДТП со смертельным исходом для молодых людей. К трети происшествий привело превышение скорости — это самая частая причина.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#финансы #статистика

📊 Согласно новому исследованию, прожиточный минимум для семьи в Сербии составляет более €1200. Расчеты проводил сербский Центр политики эмансипации, по их мнению, для жизни в Сербии семье нужно 144 457 динаров. К сожалению, центр не уточнил точный состав семьи, который они использовали для исследования и не поделился методикой подсчета.

Текст: Волна / Сербия (у коллег сегодня особенно классная подборка новостей, так что это не последний репост)

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#торговля #статистика

Крупнейшие торговые партнеры Сербии в 2023-м году. За инфографику спасибо верному подписчику канала @Blianax — регулярному поставщику новостей.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#регион #финансы #статистика

Портал Telegraf посчитал, сколько составляет минимальная зарплата на Западных Балканах — как раз, пока сербское правительство и профсоюзы ведут переговоры о ее повышении.

🇭🇷Хорватия — 840 евро.
🇧🇦Республика Сербская (БиГ) — 460 евро.
🇲🇪Черногория — 450 евро.
🇷🇸Сербия — 400 евро.
🇲🇰Северная Македония — 327 евро.
🇧🇦Федерация Босния и Герцеговина (БиГ) — 316 евро.

Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii.
Поддержать канал.
#НовостиСербииДайджест

#Полиция
Министр внутренних дел Сербии Ивица Дачич сообщил, что в ближайшее время будет открыт конкурс на позицию директора полиции. Ранее оппозиция упрекала власти в том, что полицейское "междувластье" облегчает злоупотребления и манипуляции. Во главе полиции и.о. директора находится уже 2,5 года.

#Законодательство
МВД интенсивно работает над принятием новых закона о безопасности дорожного движения и закон об оружии, которые должны повысить уровень безопасности в обществе. Причиной изменения первого послужило возросшее количество ДТП, второго — майские трагедии прошлого года.

#Финансы
Самые высокие средние зарплаты в июне выплачивали в белградском муниципалитете Стари Град — 174043 дин., самые низкие — в Бойнике (64174 дин.) и Прешево (64788 дин.). Средняя зарплата по Сербии в июне составила 95804 дин.

#Общество

#Демография #Статистика
В первые 7 месяцев 2024 г. в Сербии родились 34119 младенцев — на 366 (1,1%) меньше, чем в том же периоде прошлого года. Умерли 57882 человек — на 554 (1,0%) больше, чем в январе–июле 2023 г.

#БиГ #История
В недавно опубликованной статье энциклопедии Britannica события в Сребренице названы "бойней" / "резней" (Srebrenica massacre). Институт изучения геноцида Канады потребовал заменить определение на "геноцид".

#Культура

#Кино
Премьера фильма "78 дней", посвященного жизни двух сестер во время бомбежек Белграда, пройдет 28 августа в МТС Дворане в 20:00, на следующий день его покажут в Врнячка-бане. Для режиссерки Эмилии Гашич — это очень личная история, которая началась с видеокассет, найденных в ее старой квартире. Фильм собрал множество наград на кинофестивалях, включая главную премию Паличского фестиваля.

#Балет
13 сентября в Сава-центре (Белград) прокажут балет в исполнении звезд Большого театра в музыкальном сопровождении Белградского симфонического оркестра, дирижирует Алексей Богорад. В сербской столице впервые выступят Анна Никулина, Екатерина Кокорева, Вячеслав Лопатин, Камила Султангиреева, Клим Ефимов и др.

#Спорт

#Баскетбол
Баскетболист Никола Калинич вернулся из "Барсы" в "Црвену звезду" и сообщил, что не прощался с национальной сборной — ОИ этим летом он пропустил из-за усталости.

#Теннис
Теннисистка Ольга Данилович поднялась на два места в рейтинге WTA и занимает 110-ю позицию, это максимальный на данный момент показатель сербского женского тенниса. На первом месте осталась полька Ига Свёнтек.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал.
#общество #статистика #ретроновости

"Всего" две недели спустя давайте, наконец, узнаем, что показало исследование Зонтичной организации молодежи Сербии. Опрошены были 1210 человек в возрасте от 15 до 30 лет. Итак:

🗳На декабрьских выборах голосовали 73% молодежи, если бы выборы проводились завтра, примерно такое же количество выразило готовность выйти на избирательные участки. Большинство при этом не состоят в партиях, а 4 из 5 не верят ни одному политику. Более половины опрошенных считают, что система не позволяет молодежи влиять на политические процессы, 82% не доверяют избирательной системе.

🇪🇺39% молодежи считают, что демократия — лучшая форма политического устройства, 20% выбрали бы монархию. 39% считают, что Сербии надо вступить в ЕС, столько же выступают против, каждый пятый — не определился. 58% выступают против вступления в НАТО, 20% высказываются в пользу сотрудничества в какой-либо форме.

🧳Каждый второй молодой человек планирует уехать из Сербии, большинство видят свое будущее в странах Западной Европы, США и Канаде, в эмиграции в Россию заинтересованы только 4%, чуть больше — в страны региона. Главными причинами опрошенные называют: более высокий стандарт жизни, достойная жизнь, более высокое качество государственных услуг.

🏠Чуть больше половины молодежи от 15 до 30 лет живут с родителями, всего 20% проживают в собственных квартирах, примерно столько же снимают жилье. 45% не зарабатывают вообще, из работающих только 37% приняты на постоянную работу, а 20% трудоустроенной молодежи работают "вчерную".

🇽🇰Почти 32% молодежи поддерживают идею восстановления контроля над Косово (три года назад таких было 18%). 49% за введение обязательной срочной службы в армии, 43% — категорически против.

🥊На 10% в сравнении с прошлым годом подскочило количество тех, кто готов оправдать применение насилия — теперь их 52%. Горадана Адамов из KOMS готова объяснить это майскими трагедиями, но с беспокойством подчеркивает, что это максимальный уровень за 10 лет — с тех пор, как организация проводит подобные исследования.

💳72% молодежи не состоят на учете Биржи труда, поскольку не считают этот институт инструментом трудоустройства. 61% работают не по специальности, четверть молодых специалистов ищут работу больше, чем по 2 года. Переквалифицироваться готовы 85%. 98% молодежи считают, что зарплата от 80000 дин. и выше обеспечивает нормальный уровень жизни, но зарабатывают столько менее трети из них. Главным фактором при выборе рабочего мест молодые женщины и мужчины называют зарплату, они также считают важными возможность карьерного роста и отношения в коллективе.

На слайде перечислены основные общественные институты и уровень доверия к ним (по шкале от 1 до 5).

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал.
#НовостиСербииКратко

#Образование

#статистика
В этом году за парты сели примерно 64000 первоклассников. Всего в основные школы пришли 508000 детей, в средние и гимназии — 240000.

#транспорт #безопасность
Дорожно-транспортная полиция усилила контроль за движением в зонах школ. Родителей просят напомнить детям правила безопасного перехода через дорогу, включая правило "посмотри направо, посмотри налево", в темное время суток рекомендованы светоотражающие элементы на одежде.

#безопасность
Министерка образования Славица Джукич Деянович пообещала, что в этом учебном году школьные преподаватели получат статус "лиц при исполнении служебных обязанностей" — нападение на них будет трактоваться так же, как, например, нападение на судей или адвокатов.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#статистика #общество

В Докладе о глобальном гендерном разрыве за 2024 год Всемирного экономического форума Сербия находится на [весьма достойном] 26-м месте из 146, на Западных Балканах ее обогнала только Албания (23-е место). Напомню, ежегодный доклад посвящен равенству мужчин и женщин по ряду социальных, политических и экономических параметров. Примечательно, что наша страна всего за год поднялась на 12 пунктов.

По отдельным параметрам ситуация выглядит следующим образом:
💳Экономическое участие и возможности — 63 место,
👩🏻‍🏫Доступ к образованию — 39 место (но! 0,999* равенства, фактически вторая позиция после 33 стран, где достигнуто абсолютное равенство),
👩🏻‍⚕️Охрана здоровья и выживаемость — 79 место (0,969),
🗳Расширение политических прав и возможностей — 25 место (0,438)

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

*по шкале от 0 (абсолютное неравенство) до 1 (абсолютное равенство). Спасибо @jet800 за исправление
#статистика

В докладе U.S. News & World's Report "Лучшие страны мира" Сербия заняла 88-е место из 89, уступив даже воюющей Украине (80-е место). Хуже дела, если верить докладу, обстоят только в Беларуси. Отчет составлялся по результатам опроса более 17000 человек, во внимание принимались такие критерии, как могущество, открытость для бизнеса и культурное влияние. Россия заняла 36-е место.

Тройка лидеров выглядит следующим образом:
🇨🇭Швейцария
🇯🇵Япония
🇺🇸США

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Средства, выделенные Планом роста для Западных Балкан, поступят в Сербию уже в конце октября — первый транш составит около 1 млрд 580 млн евро.
#финансы #Евросоюз

* * *
В понедельник депутаты парламента рассмотрят ребаланс бюджета, согласованный вчера правительством Сербии. Реальные доходы должны превысить запланированные на 133 млрд дин., сообщил министр финансов Синиша Мали. Рост экономики в первые 6 месяцев 2024 г. составил 4,3%, а уровень безработицы снизился до 8,2% — сейчас трудоустроены 51,4% граждан Сербии.
#финансы #статистика

* * *
Жительница Лесковаца Тияна Призренац Неделькович (38) сможет родить ребенка от ныне покойного супруга — спустя несколько лет Тияна получила решение Апелляционного суда в Нише, что замороженные при жизни мужа эмбрионы принадлежат ей. Против выступали Министерство здравоохранения и Управление биомедицины. Ранее положительное решение в схожей ситуации по делу Анны Маркович вынес суд в Белграде. Около 30 женщин, оказавшихся в похожей ситуации, требуют изменений к Закону об ЭКО и более ясного его толкования.
#здравоохранение #медицина #законодательство

* * *
В Белграде открылась выставка ведущего британского скульптора Ричарда Дикона. Работы из пяти циклов под общим названием "В поисках чего-то" можно увидеть в галерее DOTS — ранее они нигде не выставлялись. Кстати, ранее Дикон в сотрудничестве с сербским коллегой Мрджаном Баичем в 2019 г. создал скульптуру Odande-dovde (Оттуда-досюда, на фото), установленную под Белградской крепостью. Выставка продлится до 7 декабря 2024 г.
#выставка #скульптура

* * *
В окрестностях города Лебан обнаружен деревянный дом, построенный примерно 7600 лет назад, а также керамическая посуда, каменные инструменты, украшения, жернова и т.д. Это еще один артефакт Старчевачкой культуры, который позволит узнать больше о жизни первых земледельцев на юге Сербии, как и неолитизации Европы в целом.
#история #археология #культура

* * *
Премьер-министр временной администрации в Приштине Альбин Курти и Министерство культуры Сербии взаимно обвинили друг друга в "культуроциде".
#КиМ #культура

* * *
Отложенный ранее концерт оркестра The Symphonians с программой "Король и Шут. Все хиты!" состоится 23 сентября. Билеты все еще есть в продаже.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Президент Сербии Александр Вучич представил сопредседателю Goldman Sachs Global Institute и председателю Global Affairs Джареду Коэну научно-технологический потенциал страны. "Мы обменялись мнениями о влиянии средств коммуникации на формирование глобального общественного мнения, о смещении границ современных технологий и их применении во многих сферах, и особенно об инвестициях в знания и молодые поколения, уже вышедших в новые сферы цивилизации", — написал президент в своем инстаграме.
#дипломатия #технологии #финансы

* * *
Онлайн-торговля набирает обороты, чаще всего жители Сербии закупаются в отечественных магазинах, гласят данные Национального банка. В апреле-мае этого года через интернет были совершены 19,2 млн покупок — на 36,1% больше, чем в прошлом году. Основная часть стоимости покупок приходится на электронику (33,3%), моду (25%) и товары для дома и сада (22%). Основной части онлайн-покупателей от 27 до 45 лет, для покупок они чаще всего пользуются смартфонами.
#статистика #технологии #торговля

* * *
По словам министерки по делам гендерного равноправия, укрепления экономического положения женщин и борьбы с гендерным насилием Татьяны Мацуры, необходимо вести диалог с работодателями, чтобы они в большей степени подстраивались под обязанности родителей.
#работа #общество

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
С 1 ноября EPS будет постепенно отказываться от кассовых залов. В компании сообщают, что 87% потребителей оплачивают счета онлайн на портале Uvid u račun, на почте или в банках, а кассами EPS — всего 13%. Также, всем кто будет пользоваться порталом с 1 ноября 2024 г. до 30 октября 2025 г., обещаны скидки в 30 дин. на каждый следующий счет.
#энергетика #финансы

* * *
Портал Danas опубликовал результаты опроса сербских жителей севера Косово и Метохии. Большинство, сообщают журналисты, не верят, что "меры для Косово", анонсированные президентом Александром Вучичем, улучшат их положение в крае.
#политика #КиМ #опрос

* * *
"У опытных политиков могут быть свои точки зрения на конфликт вокруг Украины", — заявил пресс-секретарь главы РФ Дмитрий Песков, комментируя высказывание президента Сербии Александра Вучича, что "война в Украине может продлиться еще 10 лет и закончиться по корейскому сценарию".
#политика #Россия #Украина

* * *
К 2041 г. каждый четвертый житель Сербии будет старше 65 лет, заявила уполномоченная по вопросам защиты равноправия Бранкица Янкович. Она подчеркнула, что пора искоренить нарратив о пожилых, как о нагрузке на общество, и дискриминацию при оказании, например, услуг здравоохранения и социальной защиты.
#дискриминация #статистика

* * *
Билеты на Ноосфест все еще есть в продаже, а по промокоду novostiserbii их можно приобрести со скидкой аж в 25% (да, я страшно торговалась — ради вас, уважаемые). Кстати, если среди моих подписчиков есть любители антиутопий, приходите в Сербский книжный клуб, мне там очень не хватает единомышленников.
#Белград #фестиваль #литература

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#рейтинг #статистика

Сербия, тем временем, одна из двух европейских стран, где молодежь до 30 лет чувствует себя счастливее всего. По этому поводу следующим постом будет #НовостиСербииОпрос.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал