#НовостиСербииДайджест

* * *
В прошлом году были зарегистрированы почти 1000 случаев нарушения прав детей, сообщил омбудсман Сербии Зоран Пашалич. При этом, говорит Ива Эракович из организации "Друзья детей Сербии", каждый десятый ребенок в стране находится в финансовой группе риска — на грани или за гранью бедности.
#общество #дети #статистика

* * *
Делегация ОБСЕ завершила двухдневный визит в Сербию. По словам министра внутренних дел Ивицы Дачича, стороны обсудили продолжение и укрепления сотрудничества в сфере безопасности. Руководительница делегации Пия Каума заявила, что в ОБСЕ хотят видеть стабильную и преуспевающую Сербию.
#дипломатия #безопасность

* * *
В Боре арестованы двое мужчины, которые распространяли ложные факты в соцсетях и угрожали родителям убитой* #Данка Илич.
#криминал #Бор
*тело девочки до сих пор не найдено

* * *
В Земуне на улице Главна 24 открылась художественная галерея — здесь представлены предметы искусства из коллекции семьи Маринкович. Основатель галерии Бора Маринкович особенно гордится картиной Петра Марковича — довоенного (т.е. до ВМВ) мэра Земуна и одного из первых сербских импрессионистов. Приглянувшиеся артефакты можно купить, а можно и принести что-то свое — на оценку и продажу.
#искусство #живопись #Белград

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#НовостиСербииДайджест

* * *
В Берлине подписали Декларацию поддержки Плану действий для общего регионального рынка Западных Балкан.
#регион #экономика

* * *
Независимый профсоюз сотрудников образования сообщил, что приступает ко второй фазе "белой забастовки": если правительство так и не выполнит требования учителей, все ученики основных школ получат по результатам первого полугодия пятерки. Раз именно невысокие оценки становятся причиной агрессии в адрес преподавателей, ситуацию пора довести до абсурда, пояснили в профсоюзе.
#образование #протест

* * *
Промышленная палата Сербии призвала работодателей в Белграде, Нише, Нови-Саде, Зренянине, Суботице и Валево до 7 ноября подать заявки на участие в программе "Практика по мерке: трудовая практика для молодых людей с инвалидностью". В предыдущих шести циклах проекта участие приняли 50 компаний и 80 практикантов. Работодатели не несут никакие расходы, их берет на себя Форум молодежи с инвалидностью в рамках меморандумов о сотрудничестве.
#общество #работа

* * *
В пятницу, 18 октября, в 19:00 на малой сцене Театра молодежи в Нови-Саде пройдет премьера спектакля "Красная шапочка". Юные зрители услышат, что надо делать маме, чтобы быть мамой, и почему быть ребенком иногда совсем не просто. Билеты на первые два дня уже разлетелись, а вот на воскресенье, 20 октября, на 11:00 места еще есть.
#театр #дети #НовиСад

* * *
На главной площади Смедерево до конца октября проходит осенняя ярмарка цветов, меда, заготовок и вина. На ярмарке представлены малые производители из 10 сербских городов.
#Смедерево #фестиваль

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#НовостиСербииДайджест

* * *
Глава Генерального секретариата Европейской комиссии по вопросам соседства и переговоров по расширению Герт Ян Купман сообщил, что Сербии может "распаковать" дополнительные 1,59 млрд евро, если проведет договоренные ранее реформы — прежде всего, в сфере верховенства права и демократии.
#дипломатия #финансы #законодательство #Евросоюз

* * *
Вице-премьер Сербии Александр Вулин заявил, что "БРИКС обязан оправдать надежды, которые вдохнул, восстановить утерянное равновесие, снова установить ясную систему международных норм, объединить свободных людей и спасти нас от всеобщего уничтожения". По словам Вулина, 16-я конференция БРИКС доказала, что Россию невозможно изолировать, Китай — напугать, а Сербии запретить самой выбирать себе друзей.
#Россия #БРИКС #дипломатия

* * *
В белградском Свратиште (приют дневного пребывания для детей) требуются зимняя одежда и обувь — пользователи центра как правило живут без электричества и проточной воды. Подробнее о работе Свратишта и Центра интеграции молодежи — я готовлю большой материал.
#благотворительность #дети #Белград

* * *
В Панчево пройдет международный фестиваль джаза — с 1 по 3 ноября. Все билеты стоят по 500 дин.

* * *
Сегодня, 26 октября, в 14:00 Яна Вагнер представит свой новый роман "Тоннель" на стенде Книги России в зале 2 Белградской международной книжной выставки-ярмарки. Приходите послушать романистку (и мой перевод), а также закупиться сербскими изданиями с выставочными скидками. Ну и просто пообщаться, наконец!
#литература #Белград #презентация

* * *
Черногория вводит запрет на въезд лицам, которые ответственны за подрыв демократии в России или нарушения прав человека, а также тем, кто "оказывает материальную, финансовую или техническую поддержку" таким действиям. Запрет не относится к гражданам Черногории, а также международным обязательствам — например, проведению многосторонних конференций на территории страны.
#регион #туризм #эмиграция #Россия #Черногория

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#НовостиСербииДайджест

* * *
Danas посчитал зарплаты высокопоставленных сербских чиновников. Больше всех зарабатывает министр внутренних дел Ивица Дачич — 372089,43 дин. Следом идут президент Александр Вучич (221862,21 дин.), спикерка Национального парламента Анна Брнабич (211358,64 дин.) и премьер-министр Милош Вучевич (184048,04 дин.). Есть у политиков и дополнительные доходы, например, министерка образования Славица Джукич Деянович, помимо зарплаты в 151600 дин., получает еще и пенсию — 227000 дин.
#финансы #политика

* * *
Согласно новому закону, будет запрещено рекламировать казино и букмекерские конторы на уличных билбордах, в прессе и на телевидении (исключение сделано для спортивных приложений и во время прямых трансляций спортивных матчей).
#общество #реклама #спорт

* * *
Эмигранты из России, жители района Белграда на воде, сообщают о минимум трех нападениях на их детей. Нападавшие — также несовершеннолетние девочки, в полиции, по словам родителей, говорят обращаться в социальную службу, которая, в свою очередь, бессильна — опять же, по словам родителей. В сербскую прессу информация пока не попала. Напомню: в соответствии с действующим УК РС дети до 14 лет не несут уголовную ответственность.
#безопасность #криминал #дети

* * *
В культурном (де)центре Reflektor проходит выставка The Raw Stuff белградского скульптора Йована Достанича. Она завешает сезон в первой сельской галерее современного искусства в Сербии. В качестве материала Достанич использовал металлические отходы, обрезки труб и другие случайно найденные — "сырые" — материалы.
#выставка #скульптура #Ужице

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#НовостиСербииДайджест

* * *
В Нови-Саде завтра, 5 ноября, пройдет протест, вызыванный обрушением козырька городского вокзала. 14 человек погибли, еще трое — в критическом состоянии. Горожане и присоединившиеся к ним соберутся в 18:00 около здания вокзала. Свое участие в полном составе подтвердили работники SOS такси.
#происшествия #протест #НовиСад

* * *
Министр строительства, инфраструктуры и транспортного сообщения Горан Весич заявил, что завтра подаст в отставку. Этого же требуют протестующие. Министр, однако, подчеркнул, что не принимает на себя вину за трагедию в Нови-Саде, и уверен, что расследование докажет его невиновность.
#политика

* * *
Двоих учеников исключили из гимназии в Ягодине: они опубликовали видео с откровенным содержанием с несовершеннолетней ученицей 2-го класса (10-й в российской системе образования) этой школы. Бывших гимназистов могут также обвинить в изготовлении и распросторанении порнографии с привлечением несовершеннолетнего лица.
#образование #законодательство #дети

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

#НовостиСербииДайджест

* * *
Дело двух учеников гимназии в Ягодине передано в прокуратуру: во время школьной поездки в Будапешт они сняли секс со своей одноклассницей, а потом опубликовали видео. Подросткам (все учатся во втором классе гимназии, т.е. им по 16–17 лет) грозит до 3 лет тюремного заключения за производство и распространение порнографии с участием несовершеннолетнего лица. Их также исключили из гимназии за "буллинг третьего уровня — злоупотребление информационными технологиями ради распространения откровенного видео без одобрения и знания жертвы насилия". Это решение родители могут попробовать оспорить.
#криминал #порно #дети #Ягодина

* * *
Началась предпродажа ски-пассов на новый сезон со скидкой в 15% — скидка будет действовать до середины ноября, со 2 по 8 декабря скидки составят 10%, при онлайн-покупке с 9 декабря и до конца сезона — 5%.
#спорт #туризм #финансы

* * *
Рождественский пост для тех, кто отмечает Рождество 7 января, начнется 28 ноября. Верующим, а также неверующим вегетарианцам и пескетарианцам рекомендую обратить внимание на постные предложения (posni meni) в ресторанах — даже в мясоедских заведениях станет гораздо больше овощных и рыбных блюд.
#религия #традиции #гастрономия

* * *
"Я уверен, что США, а, если честно, то и Европейский союз искренне заинтересованы в том, чтобы помочь Сербии восстановить суверенитет в энергетическом секторе. Сербии годами приходится одалживать или покупать энергию у других стран. Это не так плохо само по себе, но Сербия не должна оказаться в ситуации, когда Россия пользуется энергией как политическим средством", — заявил посол США в Сербии Кристофер Хилл. "Хотя Европейский союз, прежде всего, политическая и экономическая организация, когда люди думают о будущем Украины и Западных Балкан, первой в голову приходит безопасность", — считает посол (в том числе, очевидно, энергетическая).
#энергетика #дипломатия #США #Евросоюз #Россия

* * *
На ромском языке в Сербии говорят больше 130 тыс. человек, дети имеют право изучать его в школах как выбранный предмет, и тем не менее, в списке UNESCO этот язык обозначен как "находящийся под угрозой исчезновения". Вчера отмечался Международный день ромского языка, и активист Милорад Попович рассказал телеканалу Nova, как функционирует Платформа по его изучению и сохранению.
#культура #образование #общество

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал