Новости Сербии
11.9K subscribers
4.01K photos
233 videos
11 files
3.93K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#праздник #бизнес #торговля

Информационное агентство Tanjug опубликовало режим работы магазинов в Белграде в День государственности Сербии (15 и 16 февраля).

14 февраля розничные продуктовые магазины должны работать минимум с 9 до 18 часов, 15 они могут быть закрыты, 16 февраля минимальное рабочее время составит с 9 до 12. Такое решение опубликовали городские власти. Непродуктовые магазины имеют право самостоятельно определять режим своей работы.

Торговые центры по всей стране будут работать в обычном режиме, больше того, 14-16 февраля — праздничные скидки.
#реклама #торговля

На любой праздник я всем желаю крепкого здоровья! Но если вы вдруг ищете лекарства, есть простой способ это сделать — написать в телеграм-чат аптек Maelia.

Русскоговорящий оператор в чате поможет:
✔️Узнать стоимость;
✔️Подобрать аналог;
✔️Забронировать лекарство на ваше имя в аптеке.

Все это можно сделать в чате аптек Maelia 👏
Вступайте в группу @apotekamaelia
Подписывайтесь в телеграм чат аптек Maelia https://t.me/maeliachat
Оператор, говорящий на русском языке, работает 5/2 с 09-00 до 18-00.

Сеть представлена в Белграде, Нови-Саде, Суботице, Крушеваце, Лазареваце.
Оператор не подбирает лечение, если вы не знаете, какой препарат вам подходит, обратитесь к лечащему врачу.
#экономика #торговля

Рабочая группа по организации рынка и товарной биржи завершила опись всех складских мощностей в Сербии.

В состав переписной комиссии входили представители cельскохозяйственной фитосанитарной и рыночной инспекций, а также Управления товарных резервов. Перепись охватила 786 складов, а также маслобойни, пивоварни и спиртовые заводы и предоставила подробные данные о мощностях, методах хранения и качестве товаров. Установлено, что общий ресурс складов в нашей стране составляет семь миллионов тонн.

Теперь Министерству сельского хозяйства предстоит принять нормативы складирования сельскохозяйственных товаров. Ожидается, что на полное урегулирование Товарной биржи уйдет до 3 лет.
#торговля #финансы #бизнес

Главными торговыми партнерами Сербии в 2023 году были Германия, Китай и Италия, следует из отчета Минфина:

— в Германию продали товаров на €4,3 млрд (оборудование для энергоэнергетики и детали для автомобилей — главные статьи экспорта), а закупили оттуда на €4,8 млрд (автомобили, медикаменты и пр.);

— в Китай продали на €1,1 млрд (в основном, медные руды и медь), а закупили на €4,5 млрд (телеком-оборудование и пр.);

— в Италию продали на €1,8 млрд (в том числе одежду и обувь), а закупили на €2,7 млрд (речь, в частности, о неких изделиях из кожи, меди и пластмассы).

Россия вошла в топ-5 торговых партнеров: туда продали на €1,1 млрд (крупнейшая категория — бытовая техника и товары для дома), а закупили на €1,6 млрд (это газ, удобрения и табак).

Текст: Волна / Сербия
#транспорт #финансы #торговля

🚗 Автодилеры ожидают, что в Сербии упадут цены на подержанные автомобили, которые сейчас на 20–30% выше, чем до пандемии. Их продажи снижаются, тогда как новых автомобилей продается больше — в январе–феврале этого года рост составил 30% к аналогичному периоду. В основном новые автомобили покупают автопарки — чаще всего это модели Škoda. Среди частных лиц бестселлеры — Hyundai Tucson и Toyota Yaris Cross.

Текст: Волна / Сербия

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #novostiserbii #новостисербии
#торговля #финансы #акция #экономика #инфляция

🛒 Министр торговли Томислав Момирович пообещал, что акция "Боља цена" скоро вернется в магазины Сербии. В Республиканском институте статистики считают, что эта акция способствовала снижению инфляции на 16,5%.

Напомню, в прошлый раз акция прошла под знаком "колбасы, которой позавтракал президент" — избранные мемы в переводе на русский можно посмотреть здесь.

Текст: Mapa Mag I Новости Сербии

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #novostiserbii #новостисербии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#реклама #торговля

На любой праздник я всем желаю крепкого здоровья! Но если вы вдруг ищете лекарства, есть простой способ это сделать — написать в телеграм-чат аптек Maelia.

Русскоговорящий оператор в чате поможет:
✔️Узнать стоимость;
✔️Подобрать аналог;
✔️Забронировать лекарство на ваше имя в аптеке.

Все это можно сделать в чате аптек Maelia 👏
Вступайте в группу @apotekamaelia
Подписывайтесь в телеграм чат аптек Maelia https://t.me/maeliachat
Оператор, говорящий на русском языке, работает 5/2 с 09-00 до 18-00.

Сеть представлена в Белграде, Нови-Саде, Суботице, Крушеваце, Лазареваце, Панчево, Нише, Пожареваце, Крагуеваце, Бачка-Тополе, Лесковаце и Смедерево.
Оператор не подбирает лечение, если вы не знаете, какой препарат вам подходит, обратитесь к лечащему врачу.
#финансы #торговля

Отечественная индустрия товаров широкого потребления в 2023 году выросла на 16% в сравнении с 2022 г. — в основном, из-за инфляции. Количество товаров выросло на 1,4%, поштучная стоимость — на 14,6%.

Наиболее продаваемыми, исходя из общей стоимости, пищевыми продуктами в 2023 г. были пиво, готовые мясные продукты, безалкогольные напитки, кофе и печенье, при этом продажи пива и безалкогольных напитков выросли на 4%, а общая стоимость проданного печенья — на 18,3%.

Что касается, непищевых категорий, самый высокий рост продаж в смысле цены отмечен среди средств для стирки белья, туалетной бумаги, кондиционеров для ткани, детских подгузников и дезодорантов. Больше всего вырос уровень продаж туалетной бумаги — на 8%. Стремительнее всего дорожали средства для стирки — на 29,4%, и кондиционеры для тканей — на 22%.

Ключевую роль в формировании покупательского поведения и рыночной динамики в 2023 г. сыграли скидки и акции — на промо-продажи пришлось 36% всех покупок. Что касается торговых точек, включая интернет-продажи, самый стремительный рост зарегистрировали дискаунтеры — стоимостный объем увеличился на 23,1%.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#торговля #Белград

🛒 29 апреля магазины немецкой розничной сети Mix Markt появятся в Сербии сразу в трех точках. В Белграде, на улице Сараевской и на улице 27 Марта, а также в Нови-Саде, на бульваре Освобождения.

Текст: Mapa Mag

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Белград #строительство #торговля

Строительство нового китайского торгового центра на ул. Юрия Гагарина в Новом Белграде близится к концу — открытие намечено на конец мая.

На 34000 кв.м в двух объектах (между ними — паркинг) расположились 450 торговых точек, более 300 уже куплены по цене в 2000–3000 евро / кв.м. Большую часть, сообщает застройщик, приобрели китайцы — сюда переедут 80% магазинов из старого ТЦ, сгоревшего в пожаре.

Здесь же планируется постройка еще одного бизнес-объекта, продление ул. Юрия Гагарина и ее соединение с объездной дорогой, которая пройдет мимо ТЦ, а также новая трамвайная остановка.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii