Новости Сербии
11.8K subscribers
3.84K photos
226 videos
11 files
3.81K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#финансы #налоги

Около 30000 граждан Сербии должны заплатить налог на доход физических лиц за 2023 г. Это значит, что их доходы (в основном, зарплаты) в сумме за год превысили 4,27 млн дин.
#рейтинг #статистика #финансы

World Population Review опубликовал рейтинг европейских стран — от самой дорогой до самой дешевой. Всего в него вошло 41 государство. Составители рейтинга опирались на пять критериев в сравнении с Нью-Йорком: стоимость жизни вообще, цена аренды или проживания в собственном жилье, цены на продукты в магазинах и ресторанные блюда, а также индекс цен производителей.

Дороже всего оказалось жить в Швейцарии и Исландии, дешевле — в Беларуси, Украине и России, Северной Македонии и Молдове.

Самая "дешевая" страна Евросоюза — Болгария (36-е место). Сербия заняла 34-е место. Другие страны бывшей Югославии расположились в следующем порядке: 31. Черногория, 29. Хорватия, 25. Словения. Босния и Герцеговина в рейтинг не вошла.
#дипломатия #финансы #КиМ

Премьер-министр временной администрации Косово Альбин Курти заявил, что динар как платежное средство на территории Косово и Метохии "принадлежит к прошлому веку". В ответ директор Канцелярии по делам Косово и Метохии Петар Петкович отметил, что
единственный, кто принадлежит прошлому веку, — это сам Курти, который всячески пытается изгнать с подвластной Приштине территории не только динар, но и сербский народ.

"Более двух месяцев Белград пытается путем диалога и компромисса найти устойчивое решение проблемы запрета на выплаты в динарах в Республике Косово, от которого пострадали 100 тысяч наших соотечественников, из наиболее чувствительных категорий и социально уязвимых слоев населения, а также вузы, больницы и детские сады. Курти, однако, очевидно не хочет мира или решения, он хочет конфликта", — считает Петкович.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#энергетика #финансы #транспорт

С сегодняшнего дня газ для промышленных предприятий стоит на 15%, а электричество на 20% дешевле. По мнению министерки горнодобывающей промышленности и энергетики Дубравки Джедович Ханданович это положительно повлияет на конечную стоимость товаров и услуг.

В то же время повысились акцизы на табак, алкоголь, кофе и топливо. До 10 мая литр бензина будет стоить 202 дин. (на 5 динаров дороже, чем неделей раньше), евродизеля — 205 дин. (на 1 динар дешевле). Цены вступят в силу в 15:00.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#политика #дипломатия #финансы

Министр иностранных дел Марко Джурич сегодня проведет свою первую встречу на новом посту — с министеркой иностранных дел и международного сотрудничества Королевства Эсватини Фолилой Шаканта.

Стороны подпишут Общее соглашение о сотрудничестве двух государств и основании общей постоянной комиссии по этому сотрудничеству.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#финансы #статистика

🇷🇸 Средней зарплаты недостаточно для нормальной жизни в Сербии, считают жители страны, особенно с учетом того, что у большинства из них доходы ниже официального среднего уровня. Средняя зарплата в Сербии, по данным на февраль этого года, составила 94 125 динаров, однако каждый второй житель зарабатывает менее 73 000 динаров.

Лишь десять городов Сербии показывают средний показатель, из них только в трех средняя заработная плата выше 100 000 динаров — Белград, Нови-Сад и Бор.

Текст: Сербия – Новости

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#политика #финансы #благотворительность

"Если будет нужно, мы направим Палестине дополнительную помощь", — заявил министр внутренней и внешней торговли Сербии Томислав Момирович, после того как проводил второй самолет с гуманитарной помощью Сектору Газа. По словам Момировича, внимание и солидарность с народом в Газе, который находится в критических условиях, — обязанность и правительства, и народа Сербии. В самолете было 900* тонн товаров общей стоимостью в 3 млн евро.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii

Возможно, информагентство Tanjug поставило лишний ноль, позавчерашний самолет содержал 52 тонны гуманитарной помощи.
#финансы

"Сербы в шоке от цен в русском магазине в Белграде — все продукты наши, а стоят в два раза дешевле", — такую статью про сеть магазинов "Светофор" выпустил портал Nova.

Магазин по-прежнему выглядит как огромный склад с кучей картонных коробок, а предложение включает в себя все — от еды и косметики до техники, садовой мебели, одежды и обуви, пишет авторка статьи. В основном, речь идет о малоизвестных брендах, а вот цены, которые привлекли внимание автора youtube съемки, которая легла в основу публикации:

консервная банка сардин — 84,90 дин.
джем (разные вкусы), 700 г — 208,90 дин.
куриный паштет — 35,90 дин.
защитные перчатки — 54,90 дин.
пароварка — 2989,90 дин.
подушка с силиконовым наполнителем — 377,90 дин.

Подробнее — по ссылкам.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#КиМ #финансы

По словам премьер-министра Сербии Милоша Вучевича, премьер временной администрации Приштины Альбин Курти продемонстрировал отчаяние, приказав сотрудникам т.н. Специальной полиции вторгнуться в филиалы банка Poštanska štedionica в Лепосавиче, Звечане и Северной Митровице, поскольку его "кураторы" до сих пор не обеспечили ему вступление в Совет Европы.

"Кому и чем мешает Poštanska štedionica? Почему косовские сербы — единственное сообщество в Европе, которое не может нормально действовать? Есть у них право на зарплаты и пенсии, или против них все средства хороши?" — поинтересовался Вучевич у международного сообщества.

Косовские силы полиции, которые также ворвались в Казначейство в Косовской Митровице, заявили, что совместно с налоговой по распоряжению прокуратуры проводят "проверку незаконной деятельности". Полицейские вооружены длинноствольным оружием, улицы, которые ведут к филиалам банка, перекрыты.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#дипломатия #финансы #резолюция #выборы2024

Гондурас поблагодарил Сербию за 500000 долларов на ремонт больницы Роатан. Оппозиционный депутат Здравко Понош ("Сербия центр") утверждает, что полмиллиона Сербия отдала, чтобы Гондурас воздержался на голосовании ГА ООН за Резолюцию по Сребренице.

"Во сколько нам обошлось "утирание носа сербским флагом" ради местных выборов? И как правительство принимает решение о таких пожертвованиях, включая и недавнюю помощь Украине?" – вопрошает Понош.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#законодательство #дети #финансы

Общество юристов Сербии подготовило законопроект об алиментационном фонде. В соответствии с ним, для детей, которые не получают средства на содержание от второго родителя, создадут государственный фонд, алименты будут выплачиваться из судебных такс, штрафов и благотворительных взносов.

Председатель общества, профессор эмерит, д.ю.н. Небойша Шаркич предлагает оформить Фонд как самостоятельное юридическое лицо при Министерстве по социальным вопросам, а в будущем он сможет частично финансировать свою деятельность собственными силами.

На практике неуплата алиментов — частая проблема, и "логично, что государство сможет эффективнее взыскать средства на содержание ребенка, чем родитель", считает Шаркич. В компаративном праве такие фонды служат мерой обеспечения детей, чьи родители не могут или не хотят их содержать.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#здравоохранение #финансы

Министр здравоохранения Златибор Лончар заявил, что гражданам на выписке из государственной больницы, надо показывать счет, чтобы они понимали, сколько стоило их лечение. На сербском Reddit эта новость набрала множество комментариев, например: "Руководствуясь этой логикой, может ли государство предоставить счет, на что пошел каждый динар из акцизов, налогов, НДС (и других экономических терминов, в которых я не очень разбираюсь)?".

Министр же также сообщил, что приветствует углубление сотрудничества государственной и частной медицины, но для этого надо согласовать цены, и что e-karton (электронная медицинская карта) позволит информационно связать все медучреждения в стране.

Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#финансы #дипломатия

Президент РФ Владимир Путин подписал протоколы о реструктуризации долгов Сербии. Необходимость подписания протоколов возникла из-за проблем с платежами в "недружественных валютах в рамках обслуживания долгов Сербии", пояснил замглавы Минфина РФ Владимир Колычев. В связи с этим стороны перешли на расчеты в рублях.

В сербской прессе слова "недружественные" в переводе нет — написано просто "в долларах и евро".

Подлежавшая оплате в период с 1 марта 2022 года до даты подписания протоколов задолженность Сербии по экспортным кредитам составляла 102,231 миллиона долларов и 1,944 миллиона евро, по финансовому кредиту — 38,33 миллиона долларов, по обязательствам Югославии — 2,96 миллиона долларов.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#налоги #финансы #технологии

"Процесс трансформации Налогового управления — одна из важнейших реформ не только в сфере государственных финансов, но и в процессе модернизации всей системы государственного управления", — заявила директорка Налогового управления Сербии Драгана Маркович на Ежегодной координационной встрече Отделения по фискальным вопросом МВФ.

Вторая Программа трансформации рассчитана на период 2021–2025 гг. На данный момент реализованы следующие ключевые мероприятия, важные для реализации стратегического развития Налоговой администрации:
✔️принят Редизайн бизнес-процессов,
✔️начато полное внедрение новой модели фискализации,
✔️принята новая Стратегия развития человеческих ресурсов,
✔️запущен процесс закупки готовых коммерческих программных решений (COTS), которые будут поддерживать модернизированные бизнес-процессы.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#недвижимость #финансы

В скором времени на сайте Республиканского геодезического института гражданам станут бесплатно доступны данные о кадастровой стоимости всех объектов недвижимости в Сербии. Сейчас опция доступна профессиональным пользователям сайта.

"Стабильность и предсказуемость рынка недвижимости значительно улучшатся, поскольку реалистичные цены снижают риск внезапных колебаний. Это обеспечивает уверенность инвесторам, покупателям и продавцам, позволяя им принимать обоснованные решения на основе надежных данных. Прозрачность рынка дополнительно снижает возможность манипуляций и спекуляций, что способствует здоровому развитию сектора недвижимости и экономики в целом", — говорится в сообщении RGZ.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#малина #финансы #сельхоз

Министр сельского, лесного и водного хозяйства Александр Мартинович пригласил представителей Союза производителей малины на встречу сегодня в 12:00, чтобы "решить все проблемы и сомнения".

"Министерство рассчитывает, что все приглашенные ассоциации отзовутся, и мы еще раз рассмотрим все проблемы, которые существуют в сфере производства малины, а также примем решение о создании долгосрочной аграрной политики в этой сфере, чтобы в последующие годы не сталкиваться с одной и той же проблемой, которая, как правило, возникает прямо перед сезоном и в сезон сбора малины, когда в крайне неприятной обстановке обсуждается только закупочная цена малины", — говорится в сообщении министерства.

Сербия является одним из крупнейших экспортеров малины в мире (общая стоимость экспорта составляет около 400 млн долларов в год), но уже в который раз производители недовольны закупочными ценами и утверждают, что проще оставить малинники в запустении, чем работать на таких условиях. Сейчас государство предлагает цену в 250 дин. за 1 кг, тогда как, по мнению производителей, она должна составлять минимум 350 дин. — особенно с учетом того, что непогода уничтожила едва ли не половину урожая, а сырье подорожало.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii