Новости Сербии
13.9K subscribers
5.49K photos
311 videos
12 files
4.9K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#Белград #протест

За небольшой фоторепортаж с демонстрации в Новом Белграде (бульвары Милентия Поповича и Милутина Миланковича) спасибо автору инстаграм-профиля Gellation.

Кстати, если вы занимаетесь фотографией и готовы делиться материалами за искреннее спасибо и активные ссылки — я всегда открыта к сотрудничеству!

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Президент Сербии Александр Вучич потребовал от правительства, прокуратуры, застройщиков и подрядчиков опубликовать все документы по реконструкции вокзала в Нови-Саде, которых, по мнению экспертов Строительного факультета, не хватает. Сейчас на сайте Министерства строительства опубликованы 606 документов, еще 397 можно скачать с сайта госкомпании "Инфраструктура железных дорог".
#строительство #происшествия #протест

* * *
29 января пройдет внеочередное заседание республиканского парламента, что именно будет предметом обсуждения — станет известно 28 на января на Коллегиуме глав всех депутатских групп.
#политика

* * *
При попытке контрабанды большого количества оружия из Боснии в Сербию арестована криминальная группировка из четырех человек. Международную операцию по задержанию провели правоохранительные органы обеих стран.
#криминал #БиГ #оружие #контрабанда

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

Дорогие подписчики, я тут хотела взять отпуск на несколько дней, но внезапно начала с больничного. В общем, если в ближайшие пару-тройку дней публикации будут выходить не очень плотно, не теряйтесь! А теперь поехали.

* * *
Завтра в 10:00 утра студенты заблокируют белградскую развязку Автокоманда под лозунгом "По нашей [Авто]команде". Блокада продлится 24 часа — до 10 утра 28 января. Протестующие по-прежнему считают свои требования невыполненными.
#протест #транспорт #Белград

* * *
#ЕжедневнаяПресса снова пестрит разными заголовками на одну и ту же тему. Blic: "Лидеры прозападной оппозиции бурно отреагировали на слова Гренелла о студенческих протестах: «За свою свободу мы будем бороться сами»". "Вечерње новости": "Почему оппозиция кипит от гнева? Гренелл раскрыл их истинные намерения". Речь идет о заявлении посланника президента США Дональда Трампа Ричарда Гренелла: "США не поддержат тех, кто подрывает верховенство права и силой врывается в государственные институты". Один из лидеров оппозиции Драган Джилас сообщил в ответ, что Сербия справится сама и ни у кого не останется в долгу, а "другие страны и отдельные лица останутся без сделок, заключенных в ущерб интересам Сербии"
#политика #дипломатия #протест #CША

* * *
28 января в 19:00 в Galerija '73 откроется выставка художника Анатолия Ивакина "Живопись. Продолжение". Если вдруг вы не успеете на само открытие, выставка продлится до 11 февраля.
#живопись #выставка #Белград

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Портал Direktno опубликовал изменения в маршрутах общественного транспорта — как проехать Автокоманду во время суточной блокады.
#транспорт #Белград #протест

* * *
Спикерка парламента Анна Брнабич заявила, что требования студентов в их нынешней формулировке практически невозможно выполнить: они требуют публикации всех документов по реконструкции вокзала, но не говорят, каких именно и чего конкретно им не хватает в уже выложенных материалах; они хотят повышения участия государства в бесплатном образовании на 20%, но не уточняют 20% — от какой суммы, каких статей расходов. В общем, по словам Брнабич, проблема не в требованиях как таковых, а в недостатке диалога и качественной коммуникации, но решение наверняка найдется.
#протест #политика #финансы

* * *
Президент Александр Вучич анонсировал "важное сообщение гражданам Сербии во второй половине дня". В оппозиционном медийном поле начались спекуляции о возможном введении чрезвычайного положения. (Готова спорить: его не будет).
#политика (наверное) #СМИ

* * *
Испанский стыд сербский вице-премьер Александр Вулин прокомментировал тот факт, что президента РФ Владимира Путина не пригласили на годовщину освобождения нацистского концлагеря "Освенцим" (Аушвиц-Биркенау): "Внуки охранников и организаторов Освенцима не стыдятся преступлений своих дедов; они стыдятся их поражения. Вот почему они запрещают России быть там, где были ее деды".
#политика #дипломатия #история #война #Россия

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Новисадские студенты провели акцию "1.2. на 3 мостах" — такой плакат они свесили с крыши ТЦ Promenada, а в самом торговом центре разбросали листовки с призывом присоединиться к протесту. Первого февраля в 15:00 студенты планируют заблокировать Жежелев, Варадинский и Мост Слободе. 1 февраля исполнится 3 месяца с обрушения козырька на вокзале, в котором погибли 15 человек.
#НовиСад #протест #транспорт

* * *
29 января в 19:00 в Dorćol Platz пройдет встреча с Екатериной Дунцовой, экс-кандидаткой в президенты России и основательницей партии "Рассвет". На встрече планируется обсуждение текущей политической ситуации в России, возможных сценариев её развития и роли диаспор в этих процессах. Вход бесплатный, обязательно заполните форму регистрации.
#Белград #политика #эмиграция

* * *
Независимый профсоюз сотрудников образования присоединился к требованиям студентов и добавил от себя требование отправить в отставку министерку образования Славицу Джукич Деянович. Члены NSPRS планируют продолжить всеобщую забастовку, а также составить реестр директоров школ, которые будут давить на учителей. Напомню: это далеко не единственный учительский профосоюз, так что как именно решение повлияет на проведение уроков, пока непонятно — следим за развитием событий.
#образование #протест

* * *
Литературная премия NIN в этом году досталась роману NGDL Маринко Арсича Ивкова. Премия вручается с 1954 г., ее лауреатами становились ведущие югославские и сербские писатели и писательницы.
#литература #награда

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#политика #протест

В 18:00 началось обращение президента Сербии Александра Вучича, премьер-министра Милоша Вучевича и спикерки парламента Анны Брнабич. Прямая трансляция доступна на сайте tanjug.rs

Президент затребовал от премьера срочной реконструкции (перестановки и отставки) правительства. "Я жду смены более 50% министров".

Первое требование студентов:
Вучич перечисляет все опубликованные документы — в соответствии со списком от Строительного факультета. "Мы опубликовали всё, что у нас есть".

Второе требование студентов: привлечь к ответственности всех виновных в нападениях на участников протестов — дела заведены, ведутся досудебные расследования.

Третье требование студентов: прекратить административное и уголовное преследование всех студентов и преподавателей, участвовавших в протестах. Тринадцать человек обоснованно подозреваются в уголовных преступлениях. "Если другого решения не будет, я — по Закону о президенте Сербии — буду готов подписать помилования от уголовного преследования" — впервые за два президентских срока.

Четвертое требование студентов:
Увеличение государственного участия в высшем образовании на 20%. Президент привел реальные цифры (в т.ч. рекордное повышение зарплат преподавателей и снижение стоимости обучения) и сообщил, что и это требование правительство выполнит.

Вучич подчеркнул, что к насильственной смене власти стремились не студенты, а "отдельные представители определенных партий" — именно те, кто "оскорбился" на заявление Гренелла.

Ни об одном протесте не уведомляли заранее, т.е. фактически они были противозаконными, но их не запрещали.

"Необязательно быть единомышленниками, но необходимо вместе трудиться на благо Сербии. Позовите меня на блокаду играть в шахматы — я приду и говорить, и проигрывать, я видел там великолепных мастеров. Нам нужен диалог, а не взаимная напряженность, которая растет с обеих сторон".

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#протест #музыка #Белград

Ничего более красивого мы на протестах не увидим. Собравшиеся на Автокоманде исполняют Святосавский гимн — сербский Gaudeamus Igitur.

А если хочется почитать про Святого Савву в качестве покровителя образования и полюбоваться на совсем не святые картинки, вот вам пост, который может (почти что призван) оскорбить чувства верующих.

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Уполномоченный по вопросам общественно важной информации и защиты личных данных Милан Маринович считает, что искусственный интеллект — основная причина необходимости изменения закона о защите личных данных. Ситуация в Сербии не хуже, чем в ЕС: и там, и там законы принимали в 2016–2018 гг., когда речи об ИИ и столь стремительной дигитализации еще не шло.
#технологии #законодательство

* * *
Блокада на Автокоманде подошла к концу: фермеры на тракторах под аплодисменты отправились по домам, студенты приступили к уборке. Если верить вчерашнему обращению президента Вучича, все их требования выполнены — следим за развитием событий.
#Белград #протест

* * *
Белградское правительство не отказалось от Калемегданской гондолы, о которой давно ничего не было слышно — в этом году в столичном бюджете на проект выделены 420 млн дин. Планируется построить канатную дорогу от парка Ушче до Белградской крепости.
#Белград #строительство

* * *
Meduza выпустила лонгрид о "самых массовых протестах в Сербии в XXI веке", попытавшись разобраться в "требованиях сербов, которые каждый день выходят на улице". Снова не обошлось без спорного утверждения: "Вучич говорит, что протестующим платит Запад" — студентов в этом не обвинял, кажется, даже Вулин. "Кроме Весича, обвинения предъявили еще 12 государственным служащим, чьи имена пока не раскрываются" — давно известно, что обвиняется и Елена Танаскович, бывшая директорка госпредприятия "Инфраструктура железных дорог". Наконец, вопрос, самые ли массовые эти протесты — по некоторым подсчетам после массовых убийств в мае 2023 г. на улицы вышли около 200000 человек — против 100000, о которых пишет Meduza. И все же анализ лучше недавней публикации, например, Doxa.
#оСербииПоРусски #СМИ #протест

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал

Кстати, благодаря Meduza появился новый тег: #оСербииПоРусски — для публикаций в русскоязычных СМИ. Сегодня запущу и еще одну новую рубрику: #СербскиеСМИоРоссии
#политика #криминал #протест #НовиСад

Новисадское отделение партии СНС категорически осудило вчерашнее нападение. Мужчины с бейсбольными битами атаковали пятерых студентов и студенток, одна девушка тяжело пострадала и находится в больнице.

Преступники, говорят пострадавшие, вышли из помещения штаб--квартиры СНС, когда около 3 часов утра 3 молодых человека и 2 девушка клеили листовки и наносили граффити с призывом участвовать в блокаде трех городских мостов 1 февраля. Задержаны четверо подозреваемых.

Именно это происшествие теперь уже бывший премьер-министр Милош Вучевич назвал причиной своей отставки. Сейчас идет митинг у штаб-квартиры партии, следить за трансляцией можно на сайте 021.rs.

Представители городской оппозиции назвали отставки Вучевича и мэра Нови-Сада Милана Джурича попыткой "потушить пожар бензином" и требуют "арестовать и наказать всех высокопоставленных членов СНС за ряд коррупционных преступлений, которые привели не только к убийству граждан на вокзале в Нови-Саде, но и к созданию атмосферы насилия и неуверенности в обществе".

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Студенты проведут новую акцию — "В шаге от справедливости". Протестный пеший марш Белград–Нови-Сад начнется завтра, на место сбора у вокзала в Нови-Саде студенты и поддержавшие их граждане планируют прибыть в 19:10. Первого февраля в 15:00 протестующию перекроют три новисадских моста.
#Белград #НовиСад #протест

* * *
Патриарх СПЦ Порфирий заявил, что его "ужасают тяжкие травмы уже третьй студентки в и так раненом Нови-Саде", — и потребовал законного наказания для всех виновных в этом и других преступлениях. "Насилие, — подчеркнул патриарх, — противоречит всем христианским ценностям".
#СПЦ #религия #НовСад

* * *
Из 13 обвиняемых по делу об обрушении козырька вокзала в Нови-Саде 10 находятся под стражей, двое (матери малолетних детей) — под домашним арестом, и только бывшему министру строительства Горану Весичу разрешено свободно перемещаться — в результате жалобы, которую подал его адвокат спустя несколько дней заключения Весича.
#криминал #НовиСад #суд

* * *
Сотрудники государственной сети "Аптека Белград" сообщили, что в воскресенье, 2 февраля, в 10:00 заблокируют перекресток улиц Kneza Miloša и kralja Milana. Они призвали граждан, СМИ и другие аптеки присоединиться к ним в "борьбе за общественное здоровье". О недовольстве работники Apoteka Beograd я писала здесь.

* * *
31 января проходит Национальный день без табака. Согласно данным от 2019 г., которыми располагает Белградский институт общественного здоровья, каждый четвертый курильщик в Сербии пытался бросить, каждый второй (точнее 58,6%) беспокоился о негативных последствиях курения. При этом лишь 30,1% курильщиков в 2019 г. получили от своего врача совет бросить. Собственно, лозунг Дня без табака в нынешнем году так и звучит: Ostavi pušenje ("Брось курить").
#здравоохранение #курение

* * *
Седьмой Международный фестиваль документального кино пройдет с 30 января по 2 февраля в белградской mts Dvorana. Полную программу фестиваля смотрите на официальном сайте.
#кино #Белград

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал