#Белград #строительство #культура
Министр культуры Никола Селакович и министр строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры Горан Весич посетили сегодня помещение старой Фабрики сахара в Чукарице, где сейчас находится театр Любиши Ристича КПГТ.
Несколько дней назад комплекс, защищенный статусом культурного наследия, был выставлен на продажу — процесс банкротства начался еще в 2007 г. "Таковым [памятником культуры] он и останется. С учетом открытого сейчас тендера, я хочу сказать всем компаниям, которые планируют в нем участвовать: если вы хотите вложить шесть миллионов евро в культуру — пожалуйста, но если они думают, что, купив Фабрику сахара, смогут построить что-то на ее месте, — зря выбросят деньги, этого никогда не будет!, — заявил Весич. Кстати, право на покупку есть и у самого государства.
Министр Селакович подчеркнул, что КПГТ — уникальный культурный инкубатор на Балканах, где молодые актеры и актрисы выступают на девяти сценах.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Министр культуры Никола Селакович и министр строительства, транспортного сообщения и инфраструктуры Горан Весич посетили сегодня помещение старой Фабрики сахара в Чукарице, где сейчас находится театр Любиши Ристича КПГТ.
Несколько дней назад комплекс, защищенный статусом культурного наследия, был выставлен на продажу — процесс банкротства начался еще в 2007 г. "Таковым [памятником культуры] он и останется. С учетом открытого сейчас тендера, я хочу сказать всем компаниям, которые планируют в нем участвовать: если вы хотите вложить шесть миллионов евро в культуру — пожалуйста, но если они думают, что, купив Фабрику сахара, смогут построить что-то на ее месте, — зря выбросят деньги, этого никогда не будет!, — заявил Весич. Кстати, право на покупку есть и у самого государства.
Министр Селакович подчеркнул, что КПГТ — уникальный культурный инкубатор на Балканах, где молодые актеры и актрисы выступают на девяти сценах.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Белград #строительство #финансы #Expo2027
Правительственное предприятие ООО Expo 2027 выселяет налоговую из здания на улице Краля Милана 5. Ранее здесь находился Центр по работе с крупными налогоплательщиками. Разрешение на реконструкцию Министерство финансов получило еще в марте, работы начались в мае. За дизайн отвечает Art Proing из Белграда, общая стоимость работ составит около 7,3 млн евро. При этом, уточняет Forbes, здание и участок принадлежат государство, а право пользования землей — банку Slavija, который обанкротился много лет назад.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Правительственное предприятие ООО Expo 2027 выселяет налоговую из здания на улице Краля Милана 5. Ранее здесь находился Центр по работе с крупными налогоплательщиками. Разрешение на реконструкцию Министерство финансов получило еще в марте, работы начались в мае. За дизайн отвечает Art Proing из Белграда, общая стоимость работ составит около 7,3 млн евро. При этом, уточняет Forbes, здание и участок принадлежат государство, а право пользования землей — банку Slavija, который обанкротился много лет назад.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #строительство
Джаред Кушнер в Белграде представил президенту Александру Вучичу проект отеля на месте разбомбленного в 1999 г. Генерального штаба.
В своем инстаграме Вучич написал, что "роскошный отель поспособствует, чтобы наша столица стала центром этой части мира, была обязательной точкой на глобальной карте, чтобы крупнейшие корпорации, университеты и международные организации хотели размещать здесь свои штаб-квартиры, и чтобы Белград был источником вдохновения для ученых, художников и молодежи со всего мира".
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Джаред Кушнер в Белграде представил президенту Александру Вучичу проект отеля на месте разбомбленного в 1999 г. Генерального штаба.
В своем инстаграме Вучич написал, что "роскошный отель поспособствует, чтобы наша столица стала центром этой части мира, была обязательной точкой на глобальной карте, чтобы крупнейшие корпорации, университеты и международные организации хотели размещать здесь свои штаб-квартиры, и чтобы Белград был источником вдохновения для ученых, художников и молодежи со всего мира".
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #строительство #история #война #ВеликиеЖенщиныСербии
В белградском районе Браче Еркович воздвигнут памятник Милунке Савич — одной из самых храбрых сербских военных, которая добровольно сражалась в Балканских и Первой мировой войнах.
Милунка будет изображена в форме, с ружьем в правой руке и ребенком в левой. Она провела юность, воюя за свободу, а в мирное время воспитывала родную и трех приемных дочерей, а на скромную пенсию смогла обеспечить образование 34 детей, так что символизм памятника авторства Елены Атанаскович и Зорана Ивановича очевиден. Рост бронзовой фигуры составит 2 м 40 см, вместе с постаментом памятник будет возвышаться примерно на 4 м.
Савич стала единственной женщиной в истории, представленной к высшему французскому ордену — Военный крест с золотой пальмовой ветвью. Его сербской воительнице вручил лично генерал Франше д'Эспере.
Историки до сих пор спорят, сколько всего наград было у Милунки: называют цифры от 5 до 12. Дело в том, что официально женщин в армию не принимали, и в разных документах Милунка была Милуном, Милованом, Милутином... Точно известно, что престолонаследник Александр Карагеоргиевич вручил ей Золотую звезду Карагеоргия, а генерал Божидар Терзич — медаль за храбрость "Милош Обилич".
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
В белградском районе Браче Еркович воздвигнут памятник Милунке Савич — одной из самых храбрых сербских военных, которая добровольно сражалась в Балканских и Первой мировой войнах.
Милунка будет изображена в форме, с ружьем в правой руке и ребенком в левой. Она провела юность, воюя за свободу, а в мирное время воспитывала родную и трех приемных дочерей, а на скромную пенсию смогла обеспечить образование 34 детей, так что символизм памятника авторства Елены Атанаскович и Зорана Ивановича очевиден. Рост бронзовой фигуры составит 2 м 40 см, вместе с постаментом памятник будет возвышаться примерно на 4 м.
Савич стала единственной женщиной в истории, представленной к высшему французскому ордену — Военный крест с золотой пальмовой ветвью. Его сербской воительнице вручил лично генерал Франше д'Эспере.
Историки до сих пор спорят, сколько всего наград было у Милунки: называют цифры от 5 до 12. Дело в том, что официально женщин в армию не принимали, и в разных документах Милунка была Милуном, Милованом, Милутином... Точно известно, что престолонаследник Александр Карагеоргиевич вручил ей Золотую звезду Карагеоргия, а генерал Божидар Терзич — медаль за храбрость "Милош Обилич".
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #строительство #Expo2027
Во время вчерашнего обращения к нации президент Сербии представил подробный план Национального павильона на международной выставке EXPO 2027, которая пройдет в Белграде.
Общая площадь многоуровневого павильона, спроектированного отечественным архитектором, составит 6000 кв.м, после выставки останется на своем месте — "со множеством кафе и множеством пространств для молодежи". Еще один зал площадью 8500 кв.м можно будет использоваться после EXPO для проведения концертов и других массовых зрелищных мероприятий. Например, ведутся переговоры с Cirque du Soleil с тем, чтобы компания разместила здесь постоянный цирк и различные тематические парки.
Национальный стадион станет "одним из трех самых красивых в Европе", а водный центр (его проектируют "венгерские друзья") — один из крупнейших в Европе — вместит в себя аквапарк и тематические развлечения, не говоря уже о бассейнах для спортивных состязаний: водное поло, синхронное плавание, прыжки в воду и т.п.
Он также сообщил, что будет построен жилой комплекс по самым современным стандартам. Там — в 1500 жилых единиц — разместятся 3500 участников, а затем квартиры предложат сотрудникам образования и здравоохранения, у которых нет собственного жилья. Президент подчеркнул, что важно избежать нарушений, в рамках которых сотрудники силовых структур получили по несколько квартир и позднее использовали их под сдачу.
С другой стороны Савы — рядом с Музеем современного искусства и будущим Музеем естественной истории — построят аквариум и дельфинарий. Планируется, что специально обученные дельфины (это рекомендовало Министерство здравоохранения) будут работать с детьми с аутизмом и похожими расстройствами.
Летающие такси также должны стать реальностью к 2027-му году, сообщил Вучич; сейчас правительство ведет переговоры с пятью международными компаниями, включая американский Joby и китайские Ehang и Jilly. "Это не каприз, а первоочередная потребность для стран, которые хотят быть в топе развитых государств", — считает президент.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Во время вчерашнего обращения к нации президент Сербии представил подробный план Национального павильона на международной выставке EXPO 2027, которая пройдет в Белграде.
Общая площадь многоуровневого павильона, спроектированного отечественным архитектором, составит 6000 кв.м, после выставки останется на своем месте — "со множеством кафе и множеством пространств для молодежи". Еще один зал площадью 8500 кв.м можно будет использоваться после EXPO для проведения концертов и других массовых зрелищных мероприятий. Например, ведутся переговоры с Cirque du Soleil с тем, чтобы компания разместила здесь постоянный цирк и различные тематические парки.
Национальный стадион станет "одним из трех самых красивых в Европе", а водный центр (его проектируют "венгерские друзья") — один из крупнейших в Европе — вместит в себя аквапарк и тематические развлечения, не говоря уже о бассейнах для спортивных состязаний: водное поло, синхронное плавание, прыжки в воду и т.п.
Он также сообщил, что будет построен жилой комплекс по самым современным стандартам. Там — в 1500 жилых единиц — разместятся 3500 участников, а затем квартиры предложат сотрудникам образования и здравоохранения, у которых нет собственного жилья. Президент подчеркнул, что важно избежать нарушений, в рамках которых сотрудники силовых структур получили по несколько квартир и позднее использовали их под сдачу.
С другой стороны Савы — рядом с Музеем современного искусства и будущим Музеем естественной истории — построят аквариум и дельфинарий. Планируется, что специально обученные дельфины (это рекомендовало Министерство здравоохранения) будут работать с детьми с аутизмом и похожими расстройствами.
Летающие такси также должны стать реальностью к 2027-му году, сообщил Вучич; сейчас правительство ведет переговоры с пятью международными компаниями, включая американский Joby и китайские Ehang и Jilly. "Это не каприз, а первоочередная потребность для стран, которые хотят быть в топе развитых государств", — считает президент.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#строительство #Панчево
В Панчево построят новый жилой квартал площадью 500.000 кв.м на территории старой Стекольной фабрики. В рамках проекта планируются 3 башни высотой по 100 м, что вызвало ожесточенную полемику в обществе, — активисты считают, что они не соответствуют эстетическим и функциональным характеристикам зоны.
Опасения вызывает и вместимость жилых кондоминиумов — 19000 человек. Противники строительства считают, что в долгосрочной перспективе это приведет к изменению демографической структуры, увелит плотность населения и станет ударом по и без того перегруженному коммунальному хозяйству, социальной инфраструктуре и сфере общественных услуг.
Директор городского урбанистического предприятия Славе Бояджиевски вступился за будущий комплекс: "Согласно плану, будут выстроены мощности электро- и водоснабжения, вывоза мусора, дорог и объектов общественного назначения, таких как дошкольные и школьные учреждения, поликлиники, религиозные объекты, спортивные площадки, торговые центры и пространства общественного пользования, предусмотрены зеленые зоны, пешеходные и велосипедные дорожки. Если же речь идет о строительстве трех башен по сто метров каждая, то эта часть города является наиболее подходящей для такого проекта — это не центральная зона города и не зона, находящаяся под какой-либо охраной".
Проект разрабатывали с прошлого года, но только недавно его представили на открытое общественное обсуждение. Ждем рендеров!
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
В Панчево построят новый жилой квартал площадью 500.000 кв.м на территории старой Стекольной фабрики. В рамках проекта планируются 3 башни высотой по 100 м, что вызвало ожесточенную полемику в обществе, — активисты считают, что они не соответствуют эстетическим и функциональным характеристикам зоны.
Опасения вызывает и вместимость жилых кондоминиумов — 19000 человек. Противники строительства считают, что в долгосрочной перспективе это приведет к изменению демографической структуры, увелит плотность населения и станет ударом по и без того перегруженному коммунальному хозяйству, социальной инфраструктуре и сфере общественных услуг.
Директор городского урбанистического предприятия Славе Бояджиевски вступился за будущий комплекс: "Согласно плану, будут выстроены мощности электро- и водоснабжения, вывоза мусора, дорог и объектов общественного назначения, таких как дошкольные и школьные учреждения, поликлиники, религиозные объекты, спортивные площадки, торговые центры и пространства общественного пользования, предусмотрены зеленые зоны, пешеходные и велосипедные дорожки. Если же речь идет о строительстве трех башен по сто метров каждая, то эта часть города является наиболее подходящей для такого проекта — это не центральная зона города и не зона, находящаяся под какой-либо охраной".
Проект разрабатывали с прошлого года, но только недавно его представили на открытое общественное обсуждение. Ждем рендеров!
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Панчево #строительство
Обанкротившаяся Стекольная фабрика в Панчево продана как юрлицо за начальную цену в 43,7 млн дин. Покупатель — предприятие Promist из Нови-Сада. На предыдущем аукционе стартовая цена составляла 62,5 млн дин., но тогда заинтересованных не нашлось.
Самое ценное имущество фабрики составляют двухкомнатная квартира площадью в 64 кв.м в Панчево, потенциальное право на городскую землю под застройку (сейчас в государственной собственности) в рамках фабричного комплекса и нестребованные долги на основании договоров на 23 выкупаемых квартиры.
Ранее я уже писала о планах построить на территории Стекольной фабрики новый жилой квартал площадью 500.000 кв.м с 3 башнями высотой по 100 м.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Обанкротившаяся Стекольная фабрика в Панчево продана как юрлицо за начальную цену в 43,7 млн дин. Покупатель — предприятие Promist из Нови-Сада. На предыдущем аукционе стартовая цена составляла 62,5 млн дин., но тогда заинтересованных не нашлось.
Самое ценное имущество фабрики составляют двухкомнатная квартира площадью в 64 кв.м в Панчево, потенциальное право на городскую землю под застройку (сейчас в государственной собственности) в рамках фабричного комплекса и нестребованные долги на основании договоров на 23 выкупаемых квартиры.
Ранее я уже писала о планах построить на территории Стекольной фабрики новый жилой квартал площадью 500.000 кв.м с 3 башнями высотой по 100 м.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Белград #строительство
Работы по реконструкции и модернизации рынка Каленич стартуют в начале следующего года, сообщил городской секретарь по инвестициям Лука Петрович.
Рынок площадью в 10000 кв.м поделят на 4 единицы: крытая часть на 510 прилавков, молочный зал на углу Негошевой и Максима Горког, гастрономическая часть и, наконец, амфитеатр — он же подход к молочному залу на 50 торговых точек.
"Мы прикладываем все усилия, чтобы рынки в Белграде стали местами сбора и семейных походов за покупками. Современная инфраструктура приближает рынок молодежи, чтобы отечественные продукты из Сербии оставались важной и неотделимой частью всех домов", — пояснил Петрович.
В планах также реконструкция рынка Байлони (он же Скадарский) и рынков в Лазараваце и Обреноваце.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Работы по реконструкции и модернизации рынка Каленич стартуют в начале следующего года, сообщил городской секретарь по инвестициям Лука Петрович.
Рынок площадью в 10000 кв.м поделят на 4 единицы: крытая часть на 510 прилавков, молочный зал на углу Негошевой и Максима Горког, гастрономическая часть и, наконец, амфитеатр — он же подход к молочному залу на 50 торговых точек.
"Мы прикладываем все усилия, чтобы рынки в Белграде стали местами сбора и семейных походов за покупками. Современная инфраструктура приближает рынок молодежи, чтобы отечественные продукты из Сербии оставались важной и неотделимой частью всех домов", — пояснил Петрович.
В планах также реконструкция рынка Байлони (он же Скадарский) и рынков в Лазараваце и Обреноваце.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Белград #строительство #история
Портал N1 опубликовал фото "последней экскурсии по отелю "Югославия" перед тем, как он канет в Лету".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Портал N1 опубликовал фото "последней экскурсии по отелю "Югославия" перед тем, как он канет в Лету".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовиСад #строительство #транспорт
Министр строительства, траспортного сообщения и инфраструктуры Горан Весич анонсировал строительство железной дороги от Нови-Сада до аэропорта "Никола Тесла".
По его словам, инвестиция может быть реализована в рамках проекта EXPO, скорость поездов составит до 120 км/ч.
"Таким образом Сербия выполнит новое важное правило, что все аэропорты с пропускной способностью более 12 млн пассажиров в год должны быть связаны железной дорогой с удаленными населенными пунктами", — подчеркнул Весич. Он добавил, что в перспективе поезда в белградский аэропорт будут ходить и из Ниша.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Министр строительства, траспортного сообщения и инфраструктуры Горан Весич анонсировал строительство железной дороги от Нови-Сада до аэропорта "Никола Тесла".
По его словам, инвестиция может быть реализована в рамках проекта EXPO, скорость поездов составит до 120 км/ч.
"Таким образом Сербия выполнит новое важное правило, что все аэропорты с пропускной способностью более 12 млн пассажиров в год должны быть связаны железной дорогой с удаленными населенными пунктами", — подчеркнул Весич. Он добавил, что в перспективе поезда в белградский аэропорт будут ходить и из Ниша.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#строительство #протест #Белград
Гражданская инициатива "Сохраним Гардош и Земун" (Sačuvajmo Gardoš i Zemun) все еще ждет ответа городских властей на петицию против сноса отеля "Югославия", которую подписали почти 500 человек. Петиция была передана 14 июня.
"Земунцы категорически против сноса отеля "Югославия", поскольку он представляет собой символ нашего города и красивой современной жизни, которая царила с момента его постройки и до 1990-х и распада СФРЮ. Там праздновали выпускные и свадьбы, бывали каждый вечер, там останавливались великие и легендарные личности, такие как Тито, Гаддафи, британская королева, Тина Тернер...", — заявила в интервью FoNet Весна Цветанович, представительница инициативы.
"Предусмотренную башню в 55 этажей граждане не могу себе представить и не хотят, чтобы менялась набережная, чтобы под угрозой оказалась транспортная и иная инфраструктура, а прежде всего — Большой военный остров (Veliko ratno ostro) и его флора и фауна, которые находятся под защитой отечественных и международных законов", — подчеркнула Цветанович.
Авторы петиции ссылаются на рамочную Конвенция Совета Европы о значении культурного наследия для общества (Конвенция Фаро), которая гласит, что власти обязаны прислушаться к мнению граждан.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Гражданская инициатива "Сохраним Гардош и Земун" (Sačuvajmo Gardoš i Zemun) все еще ждет ответа городских властей на петицию против сноса отеля "Югославия", которую подписали почти 500 человек. Петиция была передана 14 июня.
"Земунцы категорически против сноса отеля "Югославия", поскольку он представляет собой символ нашего города и красивой современной жизни, которая царила с момента его постройки и до 1990-х и распада СФРЮ. Там праздновали выпускные и свадьбы, бывали каждый вечер, там останавливались великие и легендарные личности, такие как Тито, Гаддафи, британская королева, Тина Тернер...", — заявила в интервью FoNet Весна Цветанович, представительница инициативы.
"Предусмотренную башню в 55 этажей граждане не могу себе представить и не хотят, чтобы менялась набережная, чтобы под угрозой оказалась транспортная и иная инфраструктура, а прежде всего — Большой военный остров (Veliko ratno ostro) и его флора и фауна, которые находятся под защитой отечественных и международных законов", — подчеркнула Цветанович.
Авторы петиции ссылаются на рамочную Конвенция Совета Европы о значении культурного наследия для общества (Конвенция Фаро), которая гласит, что власти обязаны прислушаться к мнению граждан.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#здравоохранение #Ниш #строительство
В рамках проекта строительства и капитального ремонта 57 роддомов по всей Сербии, первый будет воздвигнут в Нише — уже завтра начнется подготовка проектных документов, сообщил премьер-министр Милош Вучевич.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
В рамках проекта строительства и капитального ремонта 57 роддомов по всей Сербии, первый будет воздвигнут в Нише — уже завтра начнется подготовка проектных документов, сообщил премьер-министр Милош Вучевич.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииКратко
#Политика #КиМ
Президентка т.н. Косово Вьоса Османи назвала заявления представителя ЕС по связям с общественностью Петера Стано "расистскими" и заявила, что Сербия не имеет отношения к открытию моста через Ибар. Стано ранее выразил сожаление, что диалог Белграда и Приштины находится в постоянном кризисе, а открытие моста в Косовской Митровице он назвал "взрывоопасным" и предостерег приштинскую администрацию от односторонних действий.
Социолог Зоран Стоилькович для портала Radar проанализировал политическую сцену Сербии и разделил ее на пять "лагерей": проевропейская оппозиция, суверенистическая оппозиция, СНС, СПС и партии национальных меньшинств.
#Строительство
Вице-премьерка, министерка защиты окружающей среды Ирена Вуйович сообщила, что уже в этом году начнется строительство более 340 км канализационной сети и нескольких установок по очистке сточных вод.
#Транспорт
Президент Республики Сербской Милорад Додик в Стамбуле обеспечил более 500 млн евро на строительство автобана Белград–Сараево. Кредит предоставит один из турецких банков.
#Здравоохранение
В Сербии в 4 раза больше зараженных Ковидом-19, чем в том же периоде (7–15 августа) в прошлом году. Только на второй неделе из чуть больше 3000 протестированных пациентов, коронавирус подтвердился у 1040.
#Искусство
Музей африканского искусства снова организовал бесплатные курсы для учеников средних школ. С 19 по 23 августа будут проходить мастер-классы по керамике, с 24 по 30 августа — по графике, чтобы зарегистрироваться надо написать на kontakt@mau.rs. 1 сентября пройдет выставка лучших работ.
#Спорт
Американский журналист пояснил, почему Никола Йокич не получил статус MVP на Олимпийских играх: голосование началось на два дня раньше, чем положено, голосовали и эксперты ФИБА, которые не должны были участвовать.
Сербский борец ММА Неманя Благоевич (16) стал чемпионом мира в юниорской категории (Youth A) до 120 кг на IMMAF.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#Политика #КиМ
Президентка т.н. Косово Вьоса Османи назвала заявления представителя ЕС по связям с общественностью Петера Стано "расистскими" и заявила, что Сербия не имеет отношения к открытию моста через Ибар. Стано ранее выразил сожаление, что диалог Белграда и Приштины находится в постоянном кризисе, а открытие моста в Косовской Митровице он назвал "взрывоопасным" и предостерег приштинскую администрацию от односторонних действий.
Социолог Зоран Стоилькович для портала Radar проанализировал политическую сцену Сербии и разделил ее на пять "лагерей": проевропейская оппозиция, суверенистическая оппозиция, СНС, СПС и партии национальных меньшинств.
#Строительство
Вице-премьерка, министерка защиты окружающей среды Ирена Вуйович сообщила, что уже в этом году начнется строительство более 340 км канализационной сети и нескольких установок по очистке сточных вод.
#Транспорт
Президент Республики Сербской Милорад Додик в Стамбуле обеспечил более 500 млн евро на строительство автобана Белград–Сараево. Кредит предоставит один из турецких банков.
#Здравоохранение
В Сербии в 4 раза больше зараженных Ковидом-19, чем в том же периоде (7–15 августа) в прошлом году. Только на второй неделе из чуть больше 3000 протестированных пациентов, коронавирус подтвердился у 1040.
#Искусство
Музей африканского искусства снова организовал бесплатные курсы для учеников средних школ. С 19 по 23 августа будут проходить мастер-классы по керамике, с 24 по 30 августа — по графике, чтобы зарегистрироваться надо написать на kontakt@mau.rs. 1 сентября пройдет выставка лучших работ.
#Спорт
Американский журналист пояснил, почему Никола Йокич не получил статус MVP на Олимпийских играх: голосование началось на два дня раньше, чем положено, голосовали и эксперты ФИБА, которые не должны были участвовать.
Сербский борец ММА Неманя Благоевич (16) стал чемпионом мира в юниорской категории (Youth A) до 120 кг на IMMAF.
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#НовостиСербииДайджест
#Оборона
#армия #КиМ
Вчера в Гучево президент Сербии Александр Вучич обсудил с представителями армии возвращение срочной службы: для мужчин ее период бы составлял 75 дней, для столько же бы длилась служба и для женщин, но была бы добровольной. Колумнист Деян Илич заявил, что это время будет "похищено" у молодежи, и надо не восстанавливать военную повинность, а признать независимость Косово.
#Культура
#выставка #Белград
В галерее Kuća Legata [Дом наследия] до 25 сентября продлится выставка "Фантастической шестерки" — коллектива выдающих сербских художников XXI в., работающих (и работавших — двое, увы, покинули нас) в стиле сюрреализма, фантасмагории и абсолютной оригинальности.
#строительство
Millennium Team — нынешний владелец отеля "Югославия" накануне сноса гостиницы под новую застройку пожертвовал Национальному музею скульптуру "Водяной цветок" работы Александра Зарина. Представители компании считают это "социально ответственным жестом". Скульптура — центральный элемент фонтана — была отлита в бронзе в 1969-м г., специально к открытию отеля.
#Спорт
#футбол
В летнем переходном сезоне ФК "Партизан" продал двух игроков, общая стоимость которых составляет 12 млн евро, за сумму в три раза меньше. Самед Баждар за 1,5 млн евро отправился в испанскую "Сарагосу", а Матеус Салданья за 3 млн евро перешел в венгерский "Ференцварош".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#Оборона
#армия #КиМ
Вчера в Гучево президент Сербии Александр Вучич обсудил с представителями армии возвращение срочной службы: для мужчин ее период бы составлял 75 дней, для столько же бы длилась служба и для женщин, но была бы добровольной. Колумнист Деян Илич заявил, что это время будет "похищено" у молодежи, и надо не восстанавливать военную повинность, а признать независимость Косово.
#Культура
#выставка #Белград
В галерее Kuća Legata [Дом наследия] до 25 сентября продлится выставка "Фантастической шестерки" — коллектива выдающих сербских художников XXI в., работающих (и работавших — двое, увы, покинули нас) в стиле сюрреализма, фантасмагории и абсолютной оригинальности.
#строительство
Millennium Team — нынешний владелец отеля "Югославия" накануне сноса гостиницы под новую застройку пожертвовал Национальному музею скульптуру "Водяной цветок" работы Александра Зарина. Представители компании считают это "социально ответственным жестом". Скульптура — центральный элемент фонтана — была отлита в бронзе в 1969-м г., специально к открытию отеля.
#Спорт
#футбол
В летнем переходном сезоне ФК "Партизан" продал двух игроков, общая стоимость которых составляет 12 млн евро, за сумму в три раза меньше. Самед Баждар за 1,5 млн евро отправился в испанскую "Сарагосу", а Матеус Салданья за 3 млн евро перешел в венгерский "Ференцварош".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#строительство #Белград
Портала N1 опубликовал рендер проекта, который Belgrade Waterfront планирует построить на месте старой Белградской автобусной станции (напоминаю, с сегодняшнего дня все междугороднее сообщение перенесли в Блок 42).
Продажи квартир в бизнес-жилом комплексе BW Diva начнутся совсем скоро, сообщает N1. Комплекс площадью в почти 100000 квм (из них 69500 м2 надземных) будет включать в себя 5 зданий, 629 квартир, 26 коммерческих объектов и два гаража на 806 мест (из них 41 — для людей с инвалидностью).
Разрешение на строительство компания получила в июле этого года — с четвертой попытки.
На сайте Belgrade Waterfront также выложена презентация BW Diva, но описание комплекса отличается: 8 этажей, 148 квартир, 206 парковочных мест — видимо, речь идет только об одном из зданий запланированного комплекса.
В списке преимуществ нового жилья значится "2 минуты пешком до будущей главной станции метро".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Портала N1 опубликовал рендер проекта, который Belgrade Waterfront планирует построить на месте старой Белградской автобусной станции (напоминаю, с сегодняшнего дня все междугороднее сообщение перенесли в Блок 42).
Продажи квартир в бизнес-жилом комплексе BW Diva начнутся совсем скоро, сообщает N1. Комплекс площадью в почти 100000 квм (из них 69500 м2 надземных) будет включать в себя 5 зданий, 629 квартир, 26 коммерческих объектов и два гаража на 806 мест (из них 41 — для людей с инвалидностью).
Разрешение на строительство компания получила в июле этого года — с четвертой попытки.
На сайте Belgrade Waterfront также выложена презентация BW Diva, но описание комплекса отличается: 8 этажей, 148 квартир, 206 парковочных мест — видимо, речь идет только об одном из зданий запланированного комплекса.
В списке преимуществ нового жилья значится "2 минуты пешком до будущей главной станции метро".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Приштина отменила эмбарго на сербские товары, но лишь частично: их разрешено ввозить через административный переход Мердаре и только сырье и полуфабрикаты, готовые продукты все еще запрещены к ввозу на территорию Косово и Метохии. Премьер-министр т.н. Косово Альбин Курти заявил, что ситуация с безопасностью не позволяет снять другие ограничения, пока с помощью США и ЕС не будут установлены специальные сканеры. Последнее президент Сербии Александр Вучич назвал "выдумками" с целью противостоять интересам Сербии, доминирующей на экономическом рынке Западных Балкан.
#экономика #торговля #КиМ
* * *
Сербия ждет официального ответа Европейской комиссии на заявку присоединиться к SEPA (Единая зона платежей в евро). В случае положительного ответа, это ускорит и сделает более эффективным платежный оборот с ЕС. Ранее, президент страны Вучич заявил, что Сербия войдет в SEPA уже с 1 января 2025 г., хотя официально эта дата согласована только для Черногории.
* * *
Союз рок-музыкантов Сербии (URMUS), организатор Белградского авторского рок-фестиваля объявил open call на участие в 13-м BARF. Заявки можно отправлять до 15 ноября, на сцену по итогам отбора выйдут 7 групп (восьмая — Kočije — заслужила это право победой на Music Vibes festival в Ужице). Первый приз фестиваля — 100000 дин., второй — 50000 дин., а те, кого выберет публика, запишут сингл в студии MAŠINA 23 и выступят на Заечарской гитариаде 2025. Финал BARF состоится 8 декабря.
#музыка #концерт #фестиваль
* * *
Вчера, 8 октября, начались работы по ремонту и перероборудованию старого вокзала в центре Белграда в Исторический музей Сербии. Общая стоимость работ составит 1,9 млрд дин., они должны быть закончены до начала EXPO 2027. Будущий музей сможет расположиться на 6200 кв.м, и это станет первым собственным зданием Исторического музея, основанного еще 82 года назад.
#строительство #музей
* * *
В этом году StandUpFest пройдет с 15 по 19 октября в BitefArtCafe и Teatar Vuk (Белград) и в Radnički dom (Нови-Сад). 16 октября в Белграде состоится Открытый микрофон — заявки принимаются до 23:59 12 октября на емейл standup@standup.rs (тема: Prijava za open mic, в письме: очень краткая биография и 5-минутное видео).
#стендап #фестиваль #Белград #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Приштина отменила эмбарго на сербские товары, но лишь частично: их разрешено ввозить через административный переход Мердаре и только сырье и полуфабрикаты, готовые продукты все еще запрещены к ввозу на территорию Косово и Метохии. Премьер-министр т.н. Косово Альбин Курти заявил, что ситуация с безопасностью не позволяет снять другие ограничения, пока с помощью США и ЕС не будут установлены специальные сканеры. Последнее президент Сербии Александр Вучич назвал "выдумками" с целью противостоять интересам Сербии, доминирующей на экономическом рынке Западных Балкан.
#экономика #торговля #КиМ
* * *
Сербия ждет официального ответа Европейской комиссии на заявку присоединиться к SEPA (Единая зона платежей в евро). В случае положительного ответа, это ускорит и сделает более эффективным платежный оборот с ЕС. Ранее, президент страны Вучич заявил, что Сербия войдет в SEPA уже с 1 января 2025 г., хотя официально эта дата согласована только для Черногории.
* * *
Союз рок-музыкантов Сербии (URMUS), организатор Белградского авторского рок-фестиваля объявил open call на участие в 13-м BARF. Заявки можно отправлять до 15 ноября, на сцену по итогам отбора выйдут 7 групп (восьмая — Kočije — заслужила это право победой на Music Vibes festival в Ужице). Первый приз фестиваля — 100000 дин., второй — 50000 дин., а те, кого выберет публика, запишут сингл в студии MAŠINA 23 и выступят на Заечарской гитариаде 2025. Финал BARF состоится 8 декабря.
#музыка #концерт #фестиваль
* * *
Вчера, 8 октября, начались работы по ремонту и перероборудованию старого вокзала в центре Белграда в Исторический музей Сербии. Общая стоимость работ составит 1,9 млрд дин., они должны быть закончены до начала EXPO 2027. Будущий музей сможет расположиться на 6200 кв.м, и это станет первым собственным зданием Исторического музея, основанного еще 82 года назад.
#строительство #музей
* * *
В этом году StandUpFest пройдет с 15 по 19 октября в BitefArtCafe и Teatar Vuk (Белград) и в Radnički dom (Нови-Сад). 16 октября в Белграде состоится Открытый микрофон — заявки принимаются до 23:59 12 октября на емейл standup@standup.rs (тема: Prijava za open mic, в письме: очень краткая биография и 5-минутное видео).
#стендап #фестиваль #Белград #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Основательница компании LOGERA Любица Радованович представила проект Tiny Homes ("крошечные домики") — микромодульные объекты с мультифункциональной мебелью. Дома площадью от 10 квм легко собирать и перевозить, а целевая аудитория проекта — городские жители, которые хотят уехать на природу, но не готовы отказываться от близости к мегаполисам. Основными принципами Радованович называет mindfull living и deep ecology, а главной проблемой — консьюмеризм и недостаточную правовую базу для размещения таких объектов.
#строительство #недвижимость #экология
* * *
Blic Biznis рассчитал расходы на ипотеку: если вы берете кредит на 120000 евро, стартовый вклад составляет 24000 евро, а вернуть банку придется 186160 евро. Национальный банк Сербии обещал, что 1 января 2025 г. в силу вступит Закон о защите финансовых пользователей, который ограничит ставки по кредитам пять процентами (5%).
#финансы #недвижимость #законодательство
* * *
Сеть книжных магазинов Vulkan продлила скидочную акцию, приуроченную к Международной книжной ярмарке: все книги издательства Vulkan можно приобрести онлайн со скидкой в 30%, плюс еще 10% пр покупке трех и более книг. Акция продлится до 3 ноября.
#литература #торговля
* * *
Портал N1 составил подборку выставок и программ, которые обязательно надо посетить в рамках 60-го Октябрьского салона. Полностью программа ежегодного смотра искусств опубликована на сайте салона. Я лично рекомендую обратить внимание на мастер-классы для детей, например, создание социальных постеров в Музее африканского искусства 03 или 24 ноября в 11:00 (регистрация: kontakt@mau.rs).
#искусство #дети #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Основательница компании LOGERA Любица Радованович представила проект Tiny Homes ("крошечные домики") — микромодульные объекты с мультифункциональной мебелью. Дома площадью от 10 квм легко собирать и перевозить, а целевая аудитория проекта — городские жители, которые хотят уехать на природу, но не готовы отказываться от близости к мегаполисам. Основными принципами Радованович называет mindfull living и deep ecology, а главной проблемой — консьюмеризм и недостаточную правовую базу для размещения таких объектов.
#строительство #недвижимость #экология
* * *
Blic Biznis рассчитал расходы на ипотеку: если вы берете кредит на 120000 евро, стартовый вклад составляет 24000 евро, а вернуть банку придется 186160 евро. Национальный банк Сербии обещал, что 1 января 2025 г. в силу вступит Закон о защите финансовых пользователей, который ограничит ставки по кредитам пять процентами (5%).
#финансы #недвижимость #законодательство
* * *
Сеть книжных магазинов Vulkan продлила скидочную акцию, приуроченную к Международной книжной ярмарке: все книги издательства Vulkan можно приобрести онлайн со скидкой в 30%, плюс еще 10% пр покупке трех и более книг. Акция продлится до 3 ноября.
#литература #торговля
* * *
Портал N1 составил подборку выставок и программ, которые обязательно надо посетить в рамках 60-го Октябрьского салона. Полностью программа ежегодного смотра искусств опубликована на сайте салона. Я лично рекомендую обратить внимание на мастер-классы для детей, например, создание социальных постеров в Музее африканского искусства 03 или 24 ноября в 11:00 (регистрация: kontakt@mau.rs).
#искусство #дети #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Белград 3 и 4 декабря примет саммит Глобального партнерства по искусственному интеллекту (GPAI). По результатам саммита планируется подписание Белградской декларации в рамках главных целей встречи: ответственное развитие искусственного интеллекта и применение этой технологии на благо общества в целом. В следующем году Сербия будет председательствовать GPAI.
#наука #Белград #технологии
* * *
Профсоюзы сотрудников образования направили открытое письмо к родителям школьников с просьбой поддержать их протесты и с пониманием отнестись к тому, что бастующие преподаватели не обязаны проводить родительские собрания и индивидуальные консультации с опекунами учеников. Письмо завершается призывом: "Будьте с нами! Доверяйте тем, кто учит ваших детей!"
#образование #протест
* * *
На улицы с протестом вышли также фермеры — их возмутило решение правительства сократить субсидии на сельское хозяйство. Вчера в 8 утра недовольные нарушением ранних договоренностей построились в колонну в селе Братинац (Пожаревац). "Нам нечего ожидать, мы просто не согласны с тем, что они сделали. Они не выполнили подписанное соглашение. Они нашли другие ассоциации, которые приняли предложение Министерства сельского хозяйства. Мы с этим не согласны", — заявил председатель ассоциации STIG Неделько Савич.
#сельхоз #протест #финансы #Пожаревац
* * *
Республиканский институт по защите памятников культуры запретил продолжать работы по расширению Бульвара Воеводы Бойовича, проходящем мимо нижнего града Белградской крепости. Ранее организация Evropa Nostra Srbija выразила крайнюю обеспокоенность работами, которые ведутся без археологического надзора и угрожают целостности памятника культуры, который и так, по версии Evropa Nostra, вошла в список семи самых уязвимых в Европе за 2023 г.
#история #культура #строительство #законодательство
* * *
Портал World of Statistics опубликовал рейтинг стран по количеству актеров и актрис порно на миллион жителей. Лидирует Чехия (86,19), следом идет соседняя с Сербией Венгрия (85,05), а сама Сербия — на 25-м месте, в фильмах "для взрослых" здесь играют 2,79 человек на миллион.
#кино #порно #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Белград 3 и 4 декабря примет саммит Глобального партнерства по искусственному интеллекту (GPAI). По результатам саммита планируется подписание Белградской декларации в рамках главных целей встречи: ответственное развитие искусственного интеллекта и применение этой технологии на благо общества в целом. В следующем году Сербия будет председательствовать GPAI.
#наука #Белград #технологии
* * *
Профсоюзы сотрудников образования направили открытое письмо к родителям школьников с просьбой поддержать их протесты и с пониманием отнестись к тому, что бастующие преподаватели не обязаны проводить родительские собрания и индивидуальные консультации с опекунами учеников. Письмо завершается призывом: "Будьте с нами! Доверяйте тем, кто учит ваших детей!"
#образование #протест
* * *
На улицы с протестом вышли также фермеры — их возмутило решение правительства сократить субсидии на сельское хозяйство. Вчера в 8 утра недовольные нарушением ранних договоренностей построились в колонну в селе Братинац (Пожаревац). "Нам нечего ожидать, мы просто не согласны с тем, что они сделали. Они не выполнили подписанное соглашение. Они нашли другие ассоциации, которые приняли предложение Министерства сельского хозяйства. Мы с этим не согласны", — заявил председатель ассоциации STIG Неделько Савич.
#сельхоз #протест #финансы #Пожаревац
* * *
Республиканский институт по защите памятников культуры запретил продолжать работы по расширению Бульвара Воеводы Бойовича, проходящем мимо нижнего града Белградской крепости. Ранее организация Evropa Nostra Srbija выразила крайнюю обеспокоенность работами, которые ведутся без археологического надзора и угрожают целостности памятника культуры, который и так, по версии Evropa Nostra, вошла в список семи самых уязвимых в Европе за 2023 г.
#история #культура #строительство #законодательство
* * *
Портал World of Statistics опубликовал рейтинг стран по количеству актеров и актрис порно на миллион жителей. Лидирует Чехия (86,19), следом идет соседняя с Сербией Венгрия (85,05), а сама Сербия — на 25-м месте, в фильмах "для взрослых" здесь играют 2,79 человек на миллион.
#кино #порно #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
В Белграде снова работает служба информационной поддержки детей и молодежи без надлежащей родительской опеки. Обратиться за ней можно каждую среду с 11 до 13 по адресу Булевар Зорана Ђинђића 64. Для подростков, которые покидают опекунские семьи или иные формы государственной защиты (например, детские дома), также обеспечены три "Дома возможностей" (Кућа могућности), где они могут пожить, пока не найдут работу и возможность снимать жилье.
#общество #дети
* * *
На стене Гимназии в Лазареваце нарисовали эко-мурал, который говорит о важности перехода на возобновляемые источники энергии. Авторство мурала принадлежит креативной группе "1+1је3" (это третья такая работа коллектива) при поддержке учеников и преподавателей школы, которая находит недалеко от горнодобывающего бассейна Колубара. Мурал площадью 46 кв.м выполнен краской, которая поглощает вредные частицы из воздуха и превращает их в водород путем кристаллизации диоксида азота. Позже этот водород может быть смыт дождем.
#экология #искусство #Лазаревац #энергетика
* * *
Сейсмологиня Анна Младенович утверждает, что в Сербии невозможны землетрясения выше шести баллов по шкале Рихтера. Ее коллега Слободан Неделькович подчеркнул, что строительство в Сербии ведется с учетом этих данных, поэтому в случае землетрясения гражданам не следует опасаться обрушения зданий, а вот отойти от окон и спрятаться, например, под массивный стол было бы разумно.
#климат #строительство
* * *
Во Вране на юге Сербии проходит выставка в честь 85-летия журнала "Политикин забавник" — "уникального развлекательного издания (а еще в нем комиксы выходят!) на кириллице". После Вране выставку покажут в Ужице.
#СМИ #выставка #Вране
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
В Белграде снова работает служба информационной поддержки детей и молодежи без надлежащей родительской опеки. Обратиться за ней можно каждую среду с 11 до 13 по адресу Булевар Зорана Ђинђића 64. Для подростков, которые покидают опекунские семьи или иные формы государственной защиты (например, детские дома), также обеспечены три "Дома возможностей" (Кућа могућности), где они могут пожить, пока не найдут работу и возможность снимать жилье.
#общество #дети
* * *
На стене Гимназии в Лазареваце нарисовали эко-мурал, который говорит о важности перехода на возобновляемые источники энергии. Авторство мурала принадлежит креативной группе "1+1је3" (это третья такая работа коллектива) при поддержке учеников и преподавателей школы, которая находит недалеко от горнодобывающего бассейна Колубара. Мурал площадью 46 кв.м выполнен краской, которая поглощает вредные частицы из воздуха и превращает их в водород путем кристаллизации диоксида азота. Позже этот водород может быть смыт дождем.
#экология #искусство #Лазаревац #энергетика
* * *
Сейсмологиня Анна Младенович утверждает, что в Сербии невозможны землетрясения выше шести баллов по шкале Рихтера. Ее коллега Слободан Неделькович подчеркнул, что строительство в Сербии ведется с учетом этих данных, поэтому в случае землетрясения гражданам не следует опасаться обрушения зданий, а вот отойти от окон и спрятаться, например, под массивный стол было бы разумно.
#климат #строительство
* * *
Во Вране на юге Сербии проходит выставка в честь 85-летия журнала "Политикин забавник" — "уникального развлекательного издания (а еще в нем комиксы выходят!) на кириллице". После Вране выставку покажут в Ужице.
#СМИ #выставка #Вране
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал