#языки #арабский #английский #русский #турецкий
Позвони мне!

بابا:
- أَيْنَ تَذْهَبِينَ يا رانيا؟
Куда ты направляешься о, Рания?
Where are you going, Rania?
Nereye gidiyorsun Rania?

رانيا:
- أذْهَبُ إلى الْجَامِعَةِ، وَعِنْدِي دَرْسٌ في الساعَةِ الثالِثةِ.
Я отправляюсь в универ, у меня урок в 3 часа.
I'm going to the university and I have a class at three o'clock.
Üniversiteye gidiyorum ve saat üçte Dersim var.

بابا:
- اِتَّصِلِي بِي بَعْدَ الدَّرْسِ، لَوْ سَمَحْتِ.
Позвони мне после урока, пожалуйста.
Call me after class if you please.
Bana telefon açın dersten sonra, Lütfen.

رانيا:
- حاضِر بابا. مع السلامَةِ
Конечно, папа. Пока!
Of course, dad. Bye!
Tabi ki baba. Hoşçakal!

بابا:
- مع السلامة!
Пока!
Bey!
Güle güle!
____

😂 турецкий называется, я его слепила из того, что было😂
Кто знаком с турецким, #исправьте #ошибки пожалуйста ☺️😁

@makutsa

что я нашла! Ма ща Аллах)))))

Онлайн словарь Дагестанских языков.
👇
http://www.tsumada.ru/slovar

Аварский-русский
Даргинско-русский
Лакско-русский
Лезгинско-русский
ДАЖЕ Табасаранско-русский))
Чеченско-русский

😀 остальное я не знаю, впервые читаю такие названия))))

Есть ещё такой #аварскийязык )
http://avar.me

@makutsa #языки

"Но, может быть, у вас пока нет возможностей практиковаться в избранном языке. Вы, собственно, и надеетесь при помощи занятий языком стать более культурным человеком, сделать свою жизнь интереснее и в итоге создать такие возможности?
В этом случае поздравляю вас: вы настоящий полиглот."

#языки Дмитрий Леонидович Спивак @makutsa

#как_стать_полиглотом

https://lingust.ru/

Сестра @willehana поделилась интересным сайтом по изучению языков, там очень много уроков по разным языкам #английский #турецкий #арабский немецкий, французский, испанский, греческий, латинский, японский, корейский, иврит, и другие, даже русский для иностранцев есть))))

@makutsa #языки

#ответы
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته 🌹
В идеале - не одним 😀

Русский - родной
Арабский - стараюсь сделать родным 🤍
Украинский - понимаю, потому что местный диалект близкий к украинскому.

Когда-то начинала турецкий учить, ин ща Аллах к нему ещё вернусь, он очень красивый язык мне нравится)

По школе "учили" английский, 😀 но я не понимаю этот язык, единственное чему нас научили, это переводить с английского текста на русский 😁 это я могу, если захочу.

И сейчас решила чеченский возобновить 😄 столько раз его начинала, но для меня это был дремучий лес, где НИЧЕГО ВООБЩЕ НЕ ПОНЯТНО. А сейчас, ма ща Аллах, кажется, что он вполне лёгкий, не считая произношения 🤪

Чеченский изучаю просто, потому что нравится. 🙂

И нет - женихов, мужа и родственников чеченцев у меня нет, зато есть много сестёр чеченок ☺️🥰

@makutsa
#языки #чеченскийязык #арабский

🗣🧠 Изучай 60 языков, среди которых:

🇸🇦арабский
🇹🇷турецкий

🇫🇷 французский
🇬🇧 английский
🇩🇪 немецкий
🇮🇹 итальянский
🇺🇦 украинский
🇷🇺 русский
🇪🇸 испанский
🇧🇬 болгарский

🇬🇪 грузинский
🇯🇵 японский
🇬🇷 греческий
🇮🇱 иврит
🇦🇲 армянский
🇮🇷 персидский

И много других языков, о которых впервые слышу 😅

Есть озвучка, транскрипции, перевод, мини-диалоги, где-то даже правила грамматики, проверка произношения.


Рекомендую "Ling - Учите языков"
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simyasolutions.ling.universal

@makutsa
#языки #приложения_arabiyahh

Подборка каналов и сайтов по изучению языков 🗣:

⛰Кавказские языки:

⛰Чеченский:
https://baltoslav.eu/noxciyn/ - самоучитель
https://govzalla.com/dosh/ - аудио курс
https://t.me/ishkola - уроки
https://t.me/nohchiin_jainaw - литература на чеченском языке
http://ps95.ru/dikdosham/ - словарь
http://www.gakish.com/category/shechen-language - сайт для детей и родителей

⛰Ингушский:
https://t.me/galgaymott

⛰Лезгинский:
https://t.me/lezgian_language

⛰Аварский:
http://avar.me/ - словарь
https://vk.com/club4703885

⛰Лакский:
http://lakkumaz.omarr.ru/ словарь
http://www.lakkumaz.narod.ru/russko-lakskiy_razgovornik_digiev.html - разговорник

🇬🇪Грузинский
https://t.me/shkola_georgia
https://t.me/kartuli_li
https://t.me/withsofo

⛰
http://www.tsumada.ru/slovar - словарь по кавказским языкам
https://vk.com/club154797180 - кавказская библиотека

Европейские и восточные языки:
🇹🇷 Турецкий
https://t.me/dva_simita_kanal
https://t.me/TurkTG
https://vk.com/club42806068
https://vk.com/club62013260

🇬🇧Английский:
https://t.me/yestodayeng
https://t.me/EnglishBestChannel
https://elt.oup.com/student/englishfile/beginner3/pronunciation?cc=ro&selLanguage=en - таблица произношения

🇫🇷 Французский
https://t.me/fransaise
https://youtube.com/playlist?list=PLqNuJpkB3k0hoGBVF4B2KWODR5VMkKpRE - с Мишелем

https://lingust.ru/ - Сайт изучения #арабский #английский #французский #турецкий немецкий, китайский, японский, корейский, латинский, греческий, иврит, финский, польский, чешский, болгарский, Нидерландский, #русскийязык, испанский, итальянский, португальский, вьетнамский, тайский

Приложение по изучению иностранных языков
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simyasolutions.ling.universal - около 60 языков, среди которых есть и ряд перечисленных выше 👆 языков

@makutsa

Если у вас есть тоже полезные каналы и сайты, то скиньте в комментариях ☺️ добавим в подборку

#языки

#языки

🇹🇷Çok kötü
🇺🇦Це погано
🇷🇺Это плохо
🇸🇦l هذا سيء

🇸🇦 l أراك بقلبي لا بعيني

🇺🇦Я бачу тебе своїм серцем, а не очима...

🇷🇺Я вижу тебя своим сердцем, а не глазами...

🇹🇷Kalbimle seni görüyorum
Gözlerimle degil

#романтика #языки
@makutsa

#ответы
Пройти хотя бы начальный уровень, освоить необходимые базы. Дальше видно будет 😀

Так серьезно как с арабским врядли будет.

У меня к английскому «психологический барьер» 😀 мне не нравится в нем ни произношение, ни грамматика, ни культура людей, говорящих на нем; и особой цели (для работы, учебы, жизни) у меня к нему нет, кроме той, чтобы испытать свой мозг тем, что для меня трудно.

#языки #английский

#ответы

Из тех, с которыми соприкасалась и начинала учить: #чеченскийязык, #турецкий, #украинский, #французский, (один секретный 😀 — не спрашивать)

Из тех, что не учила, но слышала и понравился: грузинский.

#языки

😀 моя интуиция

#языки

Часть моих размышлений о языке так же были навеяны столкновением с другими культурами и нациями; там где я живу тут только русские, немного украинцев и белоруссов, и в мизерных количествах армяне. Все. Первые близкие нам по культуре и языку.

Но, когда я выехала от сюда и встретилась с разнообразием других культур, в частности Дагестан, Чечня, Ингушетия — представители этих регионов, в большинстве своем сильно привержены своему родному языку и без надобности не говорят на другом. Это вызывало и вызывает у меня огромное уважение и восхищение. В наше время прогресса, очень тяжело удержать молодежь на своей культуре, и все хочется испробовать другое, чуждое.

Это заставляло меня задуматься об отношении к моему родному языку, и к новому родному языку в лице арабского языка.

Я думала, на примере этих народов, что если бы мы с таким же усердием относились к сохранению арабского языка в нашем русскоязычном обществе мусульман, то многих проблем можно было избежать Ин ща Аллах.

Я мечтаю, чтобы наши дети, и поколения после нас, относились к арабскому языку, как к своему родному, который они будут знать, слышать и говорить на нем с рождения, и чтобы это послужило причиной для подъема исламской уммы и распространения нашей религии, Ин ща Аллах ❤

#языки