#кубанськаМова

ляскотить - трещать, тараторить, быстро и звонко говорить)

@makutsa

#кубанськаМова 😁💕

Слова:
Гаман, гаманэць - кошелёк
Грощи - деньги
Горище - чердак.
Дробына - лестница
Кабыця - печка на улице
Кабáк - тыква.
Кáчка - утка.
Кавун - арбуз
Цыбуля - лук
Бугай - бык
Верба - ива.
Пáдалыця - плоды, упавшие с дерева раньше срока.
Манэсэнькэ - маленькое и хрупкое.
Узвар - компот из сухофруктов
Чоботы, чоботя - сапоги
Швыдкый - быстрый
Шпэндрик - человек маленького роста.
Шпак - скворец.
Шпакивныця - скворечник.

Мовчком, сопком - делать что-либо тайком от других
Журыця, журытысь - грустить, озаботиться.
Пэрэпаскудыть - испортить.
Хылытьця - наклоняться.

Выражения:
До работы нахылять - приобщать к труду.
Лясы точить - много болтать.
Пока повэрнэтся сэмэрых задавэ - о медлительном и неповоротливом человеке.
По пэред батькы в пэкло - впереди старших. (так говорят человеку, который спешит в деле, в котором не надо спешить; обычно говорят с порицанием)
Трошкы тю - "немного того" - о странном человеке
Драть яйца - собирать яйца в гнездах
Гэть витциля - иди отсюда (как правило, с раздражением).
Хай нэ брэшэ - пусть не обманывает
Баба з возу - кобыле легчэ - к месту выражения "уж больно надо"
Елы здыхався - еле избавился
Нэ замай - не трогай
Нэ трэба - не надо
Нехай - пусть, пускай
Сбыть с панталыку - сбить с толку.

#мояКубань @makutsa

#кубанскаябалачка #кубанськаМова

Бабулички мои ☺️
#кубанськаМова

Специалист по продажам 😂 туда сюда

#кубанскаябалачка
#кубанськаМова

🤣🤣🤣 суворе сільське життя 🤣🤣🤣

#украинский #кубанськаМова

мои родители каждый год 🤣

— ничего на следующий год садить не будем
— 300 лет оно нужно
— кто его будет кушать?
— закатка стоит, никто не ест, не будем садить
— все люцерной засадим
— и по краю кукурузой засадим

🤣 ага, знаем мы.

#мояКубань
#кубанськаМова