🇬🇧Расширенный рубрикатор в честь 2-летия канала🇬🇧

🗣Язык:
#idioms — устойчивые выражения и их происхождение
#grammar — тонкости грамматики
#etymology — этимология слов
#pronunciation — правила произношения
#cursewordoftheday — самые забавные и популярные ругательства
#lookalikes — учимся отличать похожие по написанию и близкие по значению слова
#whattosay — речевые клише и не только
#language — про язык в целом
#humour — тонкости британского юмора

📚Культура и искусство:
#culture — культурные и национальные особенности
#poetry — поэзия британских авторов в профессиональной озвучке
#films — лучшие британские фильмы
#books — книжные обзоры
#art — картины британских художников
#photo — известные и редкие кадры
#music — хиты британских артистов
#BritishFood — рецепты блюд британской кухни

📍Что посмотреть:
#sights — достопримечательности
#englishstatelyhomes — самые красивые дома и поместья страны

💂🏻‍♀️История и люди:
#personalities — выдающиеся личности
#history — факты из британской истории
#RoyalFamily — факты и новости Королевской семьи


Большое спасибо всем подписчикам, что читаете, оставляете реакции и комментируете❤️

Название канала — отсылка к выступлению Nick Cave и Kylie Minogue с песней “Where The Wild Roses Grow” на фестивале Glastonbury в 2019 году🌹

👁Many vs. Many a

Ещё со школы все помнят правило про коварное слово "много" в английском — MANY/MUCH:

♠️ MANY мы используем с существительными во множественном числе (исчисляемые): many friends (много друзей), many apples (много яблок)
♠️MUCH — с существительными в единственном числе (неисчисляемыми), обозначающими какое-то вещество или материю вообще, а не его определенное количество (стаканы/литры/ килограммы и т.п.): much sugar (много сахара), much milk (много молока)

Но иногда встречается особая конструкция, при которой после MANY стоит существительное в единственном числе с неопределенным артиклем:

Examples:
- Many a man has tried but few men have succeeded.
- Many a politician has promised to make changes.
- I've told you many a time not to ride your bike on the pavement.

📍Такое встречается по большей части в прессе и литературе. У этой конструкции чисто стилистическая функция — сделать ещё больший акцент на "много"

#grammar

🐌Mouse — mice, louse — lice: почему не mousES, lousES или не toothS?

Все мы наверняка ещё в начальной школе усвоили правило образования множественного числа существительных — на конце слова добавляется окончание -S или -ES. Но есть ряд слов-исключений с особой формой множественного числа (Irregular Plurals), которые мы учили с установкой разряда "надо просто запомнить".

Попробуем разобраться, что делает эти слова столь особенными. Все эти исключения перешли в современный английский из древнеанглийского:

🌾УМЛАУТ, или изменение гласной в корне слова

Слово "умлаут" знакомо изучавшим немецкий язык — так называются гласные с точками вверху ä / ü / ö. В лингвистике так называют изменение звучания корневых гласных под влиянием последующей гласной суффикса или окончания. В древнеанглийском умлаут служил для образования множественного числа, сравнительных степеней и форм глаголов в большинстве случаев.

В современном английском сохранились отголоски этого в виде "исключений" множественного числа некоторых существительных. В древности эти слова использовали часто — поэтому они не изменились, когда большинство перешло на образование множественного числа с окончаниями -S и -ES:

♠Man — men (человек — люди)
♠Tooth — teeth (зуб — зубы)
♠Foot — feet (стопа — стопы)
♠Goose — geese (гусь — гуси)
♠Mouse — mice (мышь — мыши)
♠Louse — lice (вошь — вши)

🌾Влияние умлаута прослеживается до сих пор не только у существительных:

🤩tale / рассказ —> to tell / рассказывать
🤩food / еда —> to feed / кормить
🤩gold / золото —> to gild / золотить
🤩full / полный —> to fill / наполнять


🦋Архаичное окончание -EN

В древнеанглийском языке некоторые существительные образовывали форму множественного числа с помощью окончания -EN.

Форма множественного числа с окончанием -S стала преобладать сначала в северной Англии, в то время как форма с -EN сохранилась на юге. К XIV веку форма с -S стала преобладать повсеместно, но от -EN отказались не полностью. Например, до XVI века множественное число слова eye (глаз) было eyen. Сегодня сохранилось лишь несколько форм с -EN:

♠child — children (ребенок — дети)
♠ox — oxen (бык — быки)
♠brother — brethren* (брат — братья* в значении "члены религиозного братства" и "сородичи")

Окончание -EN всё ещё используется, но крайне редко: в основном в некоторых региональных диалектах и литературе

#grammar #language

🦒Великие и ужасные модальные глаголы

Термин "модальные глаголы" слышали все изучающие английский язык. Но если попросить дать определение, что это такое, то, скорее всего, возникнут трудности. Некоторые смогут назвать несколько из них. Первым на память придёт, скорее всего, can, потом must, а потом, возможно, should и т.д.

Сегодня начнём серию очень важных материалов про Модальные глаголы / Modal Verbs. Сперва немного теории, а затем разберём каждый из них "по косточкам", чтобы у вас больше не осталось недопониманий в этой теме.

☀️Понятие модальности (от лат. "modus" — мера, степень, способ, манера, образ) пришло в лингвистику из логики. Было отмечено, что у высказывания можно выделить два слоя:
🤩 Основное содержание, смысл
🤔 Индивидуальная оценка говорящего относительно содержания

Таким образом, модальные глаголы отражают модальность конкретного действия — отношение к нему говорящего. Они не используются самостоятельно и не обозначают конкретное действие сами по себе.

👁 Что имеется в виду под индивидуальной оценкой говорящего относительно содержания высказывания?

Например, говорящий может расценивать какое-то действие как возможное, необходимое; разрешать или наоборот запрещать; просить или приказывать; считать что-то вероятным или маловероятным и т. д.

♠️В английском языке выделяют 9 основных модальных глаголов: can, could, may, might, must, shall, should, will и would

♠️Есть ещё так называемые полумодальные (semi-modals) глаголы: ought, need, dare, и used

♠️И глагольные конструкции с модальными функциями: have (got) to, had (better), be to, be supposed to, to be going to, to be able to и to be allowed to

В следующий раз разберём особенности модальных глаголов с точки зрения грамматики в целом 🙌

#grammar

🦒Грамматические особенности модальных глаголов

В прошлый раз мы выяснили, что такое модальные глаголы в принципе и какое их предназначение. Они могут обозначать необходимость, вероятность, возможность, способность совершить действие. Само же действие при этом выражено обычным глаголом. Без него модальные глаголы не употребляются.

📖Перед тем, как мы приступим к их разбору по отдельности, рассмотрим основные правила, по которым они "живут":

🤩Модальные глаголы являются недостаточными (Defective Verbs), то есть у них нет безличных форм — инфинитива, причастия, герундия — и нет всех грамматических форм: например, глаголы can и may не имеют формы будущего времени, а глагол must имеет только форму настоящего.

🤔После модальных глаголов используется инфинитив без частицы TO (Bare Infinitive): ❌ We can TO speak English — Мы можем говорить по-английски. Вместо этого надо говорить:✅We can speak English.

😅Отрицательная форма образуется при помощи присоединения отрицательной частицы NOT к модальному глаголу, вспомогательный глагол не требуется: We can not (или can't) speak English — Мы не можем говорить по-английски.

🤫В вопросительной форме модальный глагол выносится в начало предложения и тоже не требует вспомогательного глагола: Can we speak English? — Можем ли мы говорить по-английски?

😅Модальный глагол + bare infinitive называется в предложении составным глагольным сказуемым (Compound Verb или Compound Predicate)

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
🥀Modal Verbs: Part 1
В следующий раз разберём нюансы модального глагола CAN🙌

#grammar

🙌 Модальный глагол CAN

Приступаем к долгожданному разбору по косточкам модальных глаголов. И первый на очереди CAN — мочь, быть в состоянии; иметь возможность; уметь. Скорее всего, это был первый модальный глагол, который вы узнали, начиная изучать английский язык.

Он используется только в двух формах:
♠️can — для употребления в настоящем времени
♠️could — в прошедшем времени и сослагательном наклонении

Глагол CAN происходит от древнеанглийского глагола 'cunnan' (='to know, to be familiar with' — знать) и является родственным немецкому 'kennen'. Как правило, при переводе с английского на русский сложностей с CAN не возникает. Но когда наоборот — сложнее. Поэтому верной тактикой тут будет запомнить речевые ситуации, когда можно использовать этот глагол.

🌱Спектр его употребления очень широк. Он используется, когда нужно обозначить:

🤩Физические или умственные (не)способности, связанные со знаниями, навыками, упражнениями или природной силой:
- She can play the piano very well. — Она умеет очень хорошо играть на пианино.
- My husband cant't drive. — Мой мой не умеет водить.
______________________________

🤔Разрешение или запрет что-то сделать:
- You can come in. — Ты можешь войти.
- I'm sorry, you can't use my car right now. — Извини, ты не можешь воспользоваться моей машиной прямо сейчас.

🥳В таком же значении можно использовать модальный глагол MAY, но он придаст высказыванию более формальную окраску.
______________________________

😅Просьба:
- Can my daughter try on that dress? — Можно моя дочь примерит то платье?
- Could you close the window, please? I'm cold. — Ты не мог бы закрыть окно, пожалуйста? Мне холодно.

💟Форма с COULD является более вежливой. А как мы знаем, нельзя быть слишком вежливым в логике британского стиля общения.
______________________________

🤫Предложение сделать что-либо для кого-то:
- I can help you with this homework. — Хочешь, я помогу тебе с домашкой?

🥀Если вы не прямо предлагаете, а как бы из вежливости, и на самом деле не особо то и хотели выполнять, то используйте COULD:
- I could help you with translation, if you still need it. — Я бы мог помочь тебе с переводом, если ещё актуально.
______________________________

😅Недоверие и удивление:
- He can't be so old. — Он не может быть таким старым.
- Can she still be working there? — Неужели она всё ещё работает там?
- Can it be so cold in middle of July here? — Неужели здесь в середине июля так холодно?

🥀Чтобы сделать удивление более вежливым и не столь категоричным — вместо CAN используйте COULD

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
Modal Verbs: Part 1 — Что такое модальные глаголы
Modal Verbs: Part 2 — Грамматические особенности модальных глаголов
В следующий раз разберём MAY🦄

#grammar

🦄 Модальный глагол MAY

Продолжим детальный разбор модальных глаголов. Сегодня на очереди MAY — мочь, иметь возможность.

Он имеет только 2 формы:
♠may — для употребления в настоящем времени
♠might — в прошедшем времени и сослагательном наклонении

Глагол MAY происходит от древнеанглийского глагола 'magan' (='be able' — быть способным) и является родственным немецкому 'mögen' (хочется, хотелось бы).

🌱Он используется, когда нужно:

🤩Попросить или дать разрешение:
- May I come in? — Можно войти?
- You may. — Можно

❗️Такая фраза звучит формальнее, чем с CAN

🤔Пожелать что-то или поздравить:
- May all your wishes come true! — Пусть исполнятся все твои желания!
- May the Force be with you. — Да пребудет с тобой Сила!

😅Выразить предположение / возможность, но без особой уверенности:
- John may come today. — Возможно, сегодня придёт Джон.
- This book may help you to cook something by yourself. — Эта книга может помочь тебе приготовить что-нибудь самостоятельно.

❗️Форма Might выражает ещё большую степень неуверенности и сомнения:
- The weather might be better tomorrow. — Может, завтра погода улучшится (но это совсем не точно).

🤫Упрекнуть в чём-либо:
- You might have carried my suitcase. — Ты мог бы и понести мой чемодан.
- Mary might have done the task in time. — Мэри могла бы сделать задание вовремя (но не сделала).

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
Modal Verbs: Part 1 — Что такое модальные глаголы
Modal Verbs: Part 2 — Грамматические особенности модальных глаголов
Modal Verbs: Part 3 — Глагол CAN

В следующий раз разберём MUST🦒

#grammar

🦒Модальный глагол MUST

Продолжим наш разбор любимых модальных глаголов и поговорим сегодня о MUST — быть должным, насущная потребность. Это самый сильный по степени долженствования глагол и им надо пользоваться аккуратно.

❗️В отличие от своих собратьев, он имеет только одну неизменяемую форму, то есть у него нет формы будущего и прошедшего времени. Если нам нужно выразить ту же мысль, что и с MUST, но в будущем или прошедшем времени, тогда мы пользуемся глагольной конструкцией HAVE TO:

- You will have to be in the theatre by 7 o'clock if you don't want to be late. — Тебе нужно приехать в театр к 7, если не хочешь опоздать.
- I had to wake up at 6 today. — Сегодня мне надо было встать в 6 утра.

🌱MUST используется, когда нужно:

🤩Выразить необходимость или обязанность исходящую изнутри, а не вызванную по принуждению внешними обстоятельствами (в противном случаем, мы используем HAVE TO):
- He must help his sister. — Он должен помочь своей сестре.
- People must take care of nature. —Люди должны заботиться о природе.

🤔Сделать что-то, потому что это закон, правило, традиция:
- All passagers must pay for a ticket. — Все пассажиры должны платить за билет.
- Soldiers must follow orders. — Солдаты должны подчиняться приказам.

❗️Также при запретах:
- You must not distract students during the classes. — На занятиях нельзя отвлекать студентов.

😅Выразить уверенность, высокую вероятность (❗️по-русски это соответсвует фразам «должно быть», «наверняка»):
- He must be on his way here. — Наверняка он уже едет сюда.
- He must be under 50. — Должно быть, ему ещё нет и 50 лет.

🤫Настоятельный совет, который, как мы уверены, принесёт человеку пользу:
- You must read this book. — Тебе обязательно стоит прочитать эту книгу.
- She must go to this concert. — Она должна пойти на этот концерт.

😅Когда нужно придать предложению бОльшую эмоциональность:
- When I hurry so much she must forget her purse at home. — Именно когда я так спешу, ей обязательно вот надо забыть дома сумочку.
- At this time, when I have no money, they must fire me. — Вот именно сейчас, когда у меня совсем нет денег, они возьми да уволь меня.

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅
Modal Verbs: Part 1 — Что такое модальные глаголы
Modal Verbs: Part 2 — Грамматические особенности модальных глаголов
Modal Verbs: Part 3 — Глагол CAN
Modal Verbs: Part 4 — Глагол MAY

В следующий раз разберём SHALL 🙌

#grammar