.
سورن تقدیم می کند 🌹
.
کریسمس فضایی 👽🎄
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجمین : 📝
سارا احمدزاده
سعیدرضا منصوری
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
شهره روحی
راضیه فهیمی
سامان مظلومی
سمیه الیاسی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون
در وی اچ اس، فیلیمو و نماوا 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #کریسمس #یوفو #وی_اچ_اس #سورن #فضایی #کودک #شاد #دوبلاژ #ماجرا #استاپموشن #سورن_وی_اچ_اس #ژانویه #سال_نو

.
سورن با افتخار تقدیم می کند ❤️
.
ماجراجویی در پاریس : 🐞
ویژه کریسمس 🦸‍♂🎄🦹
.
مدیر دوبلاژ و ترانه سرا : 🎬
مینا مومنی
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
میکس موسیقی : بهزاد الماسی 🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
لیلا سودبخش (مرینت/تیکی)
عرفان هنربخش (آدرین/پلگ)
کیوان صادقی یگانه (ارباب شرارت)
کوروش زارع پناه (شهردار/بابانوئل)
شهره روحی (آلیا)
مینا مومنی (ناتالی)
عاطفه رضوان نیا (کلویی)
ناصر محمدی (پدر مرینت/راجر)
فریبا ثابتی (مادر مرینت)
الهام محمدی (سابرینا)
علی نکویی (نینو)
سمیه الیاسی (مادر آلیا)
راضیه فهیمی (رز/الکس)
و فرهاد اتقیایی (پدر الکس)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون
در وی اچ اس، فیلیمو و نماوا 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #کریسمس #دختر_کفشدوزکی #وی_اچ_اس #سورن #ماجراجویی_در_پاریس #کودک #شاد #دوبلاژ #بابانوئل #سورن_وی_اچ_اس #ژانویه #سال_نو

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
آرزوی کریسمس آنجلا 🎄👧
.
مدیر دوبلاژ : شهره روحی 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
شهره روحی
راضیه فهیمی
مینا مومنی
محمدرضا صولتی
سمیه الیاسی
عباس چهاردهی
آیدین الماسیان
مسعود تقی پور
و دیانا لطیفی (هنرمند خردسال)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #کریسمس #وی_اچ_اس #سورن #دخترک #کودک #شاد #دوبلاژ #درام #لطیف #سورن_وی_اچ_اس #ژانویه #سال_نو

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
روح 🍃
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
موسیقی : امیر اوستا 🎤
.
صدابازیگران : 🎙
.
مسعود تقی پور
نرگس آهازان
علیرضا وارسته
فرهاد اتقیایی
پرستو عامری
سیامک عباسقلی زاده
مینا مومنی
سامان مظلومی
فریبا ثابتی
ناصر محمدی
عباس چهاردهی
لیلا سودبخش
آیلار احمدی
آیدین الماسیان
راضیه فهیمی
شهره روحی
علی ضمیری
عرفان هنربخش
کسرا نیک آذر
کاملیا زارعی
ولی الله نوری
محبوبه سعیدی
سمیه الیاسی
حامد معبودی
الهام رادنیا
محبوبه نریمیسا
علیرضا مهدوی
دیانا لطیفی
آیناز حسینی
و مجید حبیبی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #روح #وی_اچ_اس #سورن #سول #زندگی #معنا #دوبلاژ #درام #ارزش #سورن_وی_اچ_اس #کریسمس #جیمی_فاکس #معنویت

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
کریسمس یک آشغالانس 🚛🎄
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
عباس چهاردهی
شهره روحی
علیرضا وارسته
و محمدرضا صولتی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #کریسمس #وی_اچ_اس #سورن #آشغالانس #کودک #شاد #دوبلاژ #درام #لطیف #سورن_وی_اچ_اس #ژانویه #سال_نو

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
اسکروج 🙍‍♂🎄
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
محمدرضا صولتی
ساناز غلامی
آیدین الماسیان
مهدی فضلی
مسعود تقی‌پور
عرفان هنربخش
مینا مومنی
شهره روحی
ناصر محمدی
علیرضا وارسته
پرنیان شادکام
روژینا ظهوری
آیلار احمدی
.
قصه: ✍
مرد خسیسی به نام اسکروج سفری را به قصد رستگاری آغاز می‌کند. او تنها یک شب فرصت دارد تا با گذشتهٔ خود روبه‌رو شده و آینده‌ای بهتر بسازد اما…
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #سفر #کریسمس #دوبله_فارسی #برف #اسکروچ #جادویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
بتمن کوچیک 🦇👦🏻
.
هم‌اینک در فیلیمو 📺
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان 🎬
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
راضیه فهیمی
مسعود تقی‌پور
علیرضا وارسته
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
سمیه الیاسی
ناصر محمدی
بهزاد الماسی
آیدین الماسیان
علیرضا مهدوی
روژینا ظهوری
.
قصه: ✍
دِیمین وین، پسر بتمن، آرزو دارد مانند پدرش به یک ابرقهرمان تبدیل شود. اینکه بتمن در شب کریسمس برای مقابله با بدترین ابرقهرمان‌های گاتهام ترکش می‌کند، فرصت طلایی را برای دیمین به ارمغان می‌آورد. او تصادفاً به یک نقشهٔ شیطانی برای دزدیدن کریسمس برمی‌خورد...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #بتمن #دیسی #ابرقهرمانی #کریسمس #دیمین_وین #تعطیلات #جدید #دوبله_فارسی #ماجراجویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
خاطرات یک بی‌عرضه ۳ 🎄⛄️
.
هم‌اینک در فیلیمو 📺
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
.
صدابازیگران: 🎙
.
عرفان هنریخش
مسعود تقی‌پور
مینا مومنی
عباس چهاردهی
سامان مظلومی
فرییا ثابتی
علیرضا وارسته
بهزاد الماسی
روژینا ظهوری
.
قصه: ✍
گِرِگ بی‌صبرانه منتظر است برای کریسمس یک کنسول بازی بخرد و نگران است نتواند به آرزویش برسد. اوضاع وقتی بدتر می‌شود که به خاطر برف و بوران، با خانواده‌اش از جمله برادر بزرگتر بداخلاق و برادر کوچکتر اعصاب خردکنش در خانه گیر می‌افتد!
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #رادریک #دفترچه_خاطرات_یک_بی_عرضه #کریسمس #برف #ماجراجویی #دوبله_فارسی #نوستالژی #کتاب_مصور #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
بدسابقه‌ها: سابقهٔ کریسمس 🐺🐍🚨🎄
.
هم‌اینک در نماوا 📺
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
همیاران ضبط: 🎚
مینا مومنی/ آیدین الماسیان
.
صدابازیگران: 🎙
.
عباس چهاردهی
مسعود تقی‌پور
علیرضا وارسته
آیدین الماسیان
راضیه فهیمی
الهام محمدی
علیرضا مهدوی
روژینا ظهوری
عرفان هنربخش
و مینا مومنی
.
قصه: ✍

بدسابقه‌ها، بیش از هرکس دیگری صبح روز کریسمس را دوست دارند، چرا که زمانی که همه در خانه‌هایشان هستند، آنها می‌توانند به‌راحتی یک دزدی بزرگ را انجام دهند و...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #بدسابقه_ها #دریم_ورکس #ابرقهرمانی #بچه_های_بد #بدگایز #تعطیلات #کریسمس #جدید #دوبله_فارسی #ماجراجویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ