.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
ماجراهای روفس :
حیوان خانگی شگفت انگیز 🐱
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : فرهاد اتقیایی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عباس چهاردهی
بابک وطن دوست
عرفان هنربخش
ثمین مظفری
مینا مومنی
مسعود تقی پور
آیدین الماسیان
علی ضمیری
راضیه فهیمی
کسری نیک آذر
زهره احمدی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فانتزی #روفس #وی_اچ_اس #سورن #جادو #نوجوان #ماجراجویی #دوبلاژ #تخیل #سورن_وی_اچ_اس #قصه #رویا #جادویی

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
کنارم بمان دورائمون ۲ 🌀
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه سرا : عرفان هنربخش 🎵
.
صدابازیگران : 🎙
.
نرگس آهازان (نوبیتا)
علیرضا وارسته (دورائمون)
سامان مظلومی (نوبیتا جوان)
شهره روحی (شیزوکا)
راضیه فهیمی (مادر نوبیتا/ مادربزرگ نوبیتا)
عباس چهاردهی (جایان/ پدر نوبیتا)
مسعود تقی‌پور (پدر شیزوکا/ گنده لات)
سمیه الیاسی (تنسوئه)
افسانه وارسته (پرستار)
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #انیمیشن #انیمیشن_جدید #دوبله_فارسی #دوبله #فانتزی #وی_اچ_اس #سورن #دورائمون #خانوادگی #گذشته #دوبلاژ #ژاپن #دورایمون #گربه #جادویی #دوستی #سورن_وی_اچ_اس

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
وندل و وایلد 🍦📻🧛‍♂
.
ردهٔ سنی: ۱۵+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
ساناز غلامی (کَت)
آیدین الماسیان (وِندِل)
ناصر محمدی (وایلد)
کیوان عسگری (پدر بِستز)
کسری نیک‌آذر (رائول)
راضیه فهیمی (شیوان)
مینا مومنی (رمگارد/ سلون/ راهبه)
کیوان صادقی‌یگانه (لین)
ندا آسمانی (هانتر/ پیرزن شورا/ شهردار)
فائقه تبریزی (خواهر هِلی)
علی ضمیری (مِنبِرگ)
فریبا ثابتی (ماریانا/ راهبه)
مسعود تقی‌پور (بِلزِر)
لیلا سودبخش (ویلما)
فرهاد اتقیایی (دلروی)
نرگس آهازان (سوئیتی)
علیرضا وارسته (فاوزی/ پاپزشک)
عرفان هنربخش (انیماتور)
پرنیان شادکام (پلیس)
.
هنرمند کودک: 🌱
دیانا لطیفی (بِرزِباب)
.
قصه: ✍
دو برادر شیطان‌صفت، وندل و وایلد، از کَت الیوت ۱۳ ساله کمک می‌گیرند تا آنها را به سرزمین زنده‌ها احضار کنند.
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #سینمایی #ترسناک #وندل_وایلد #دوبله_فارسی #ماجراجویی #کورالین #معمایی #دوبله #جادویی #هالووین #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
ستارهٔ لارا ⭐️
(نسخهٔ انیمیشنی ۲۰۰۴)
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
الهام محمدی
نرگس آهازان
مینا مومنی
لیلا سودبخش
عرفان هنربخش
ناصر محمدی
پرنیان شادکام
منصوره خداوردی
.
قصه: ✍
.
لارا دوست دارد هر روز صبحْ پنجره را باز کرده تا درختِ کنار خانه و دوستان محله‌شان را ببیند. یک شب با ستاره‌هایی جدید از آسمان دوست می‌شود، با آنها روزهای خوشی را سپری می‌کند تا اینکه...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #ستاره #دوبله_فارسی #خانوادگی #دوبله #جادویی #ستاره_لارا #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
ستارهٔ لارا ⭐️
(لایواکشن ۲۰۲۱)
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
الهام محمدی
نرگس آهازان
مینا مومنی
لیلا سودبخش
عرفان هنربخش
ناصر محمدی
پرنیان شادکام
منصوره خداوردی
.
قصه: ✍
لارا دوست دارد هر روز صبحْ پنجره را باز کرده تا درختِ کنار خانه و دوستان محله‌شان را ببیند. یک شب با ستاره‌هایی جدید از آسمان دوست می‌شود، با آنها روزهای خوشی را سپری می‌کند تا اینکه...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #ستاره #دوبله_فارسی #خانوادگی #دوبله #جادویی #ستاره_لارا #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
اسکروج 🙍‍♂🎄
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
محمدرضا صولتی
ساناز غلامی
آیدین الماسیان
مهدی فضلی
مسعود تقی‌پور
عرفان هنربخش
مینا مومنی
شهره روحی
ناصر محمدی
علیرضا وارسته
پرنیان شادکام
روژینا ظهوری
آیلار احمدی
.
قصه: ✍
مرد خسیسی به نام اسکروج سفری را به قصد رستگاری آغاز می‌کند. او تنها یک شب فرصت دارد تا با گذشتهٔ خود روبه‌رو شده و آینده‌ای بهتر بسازد اما…
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #سفر #کریسمس #دوبله_فارسی #برف #اسکروچ #جادویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ