.
سورن با افتخار تقدیم می کند 💥
.
تو دل نرو 🌁🎻
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
الهام محمدى (رونا)
راضيه فهيمی (زارا)
كسری نيك آذر (پنگ)
آيدين الماسيان (جین)
عرفان هنربخش (بارنیش)
پرستو عامرى
محمد خاورى
مينا مومنى
عليرضا وارسته
عباس چهاردهى
مهدى فضلى
نيلوفر دهقان
و آنیتا قالیچی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #چین #وی_اچ_اس #سورن #پاگنده #ویالون
#کمدی #دوبلاژ #فانتزی #ماجراجویی #دریم_ورکز #برف #اکشن #سورن_وی_اچ_اس #یتی #صدا

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
شمال گنده 🌲❄️⛷
.
مدیر دوبلاژ: مسعود تقی‌پور 🎬
مترجم: سیاوش شهبازی 📝
صداپرداز: علی مشهور 🎛
موزیک تیتراژ: لولوی ایرونی 🥁
ترانه‌سرا: نرگس آهازان 🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
مسعود تقی‌پور
راضیه فهیمی
محمدرضا صولتی
فریبا ثابتی
آیدین الماسیان
مینا مومنی
لیلا سودبخش
شهره روحی
عباس چهاردهی
نرگس آهازان
سامان مظلومی
علیرضا وارسته
علی ضمیری
فرهاد اتقیایی
ناصر محمدی
آیلار احمدی
حمیرا نورمحمدزاده
دنیز سلیمانیان
ایلیا افسری‌کیا
.
و با حضور افتخاری مازیار فلاحی ⭐️
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #شمال_گنده #greatnorth #سریال #thegreatnorth #دوبله_فارسی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #فانتزی #برف #آلاسکا #دوبلاژ #طنز #نمک #سینما #فیلم

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
تام و جری در سرزمین آدم‌برفی‌ها ☃️
.
ردهٔ سنی: ۳+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: سامان مظلومی 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
ناصر محمدی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
شهره روحی
سامان مظلومی
مینا مومنی
آیدین الماسیان
بهزاد الماسی
عرفان هنربخش
فائقه تبریزی
.
قصه: ✍
ماجراهای همیشگی تام و جری، این‌بار در سرزمین برفی و تلاش برای ذوب‌نشدنِ دوست جدیدشان، آدم‌برفی!
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #تام_و_جری #دوبله_فارسی #خانوادگی #دوبله #برف #تعطیلی_مدارس #زمستان #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
اسکروج 🙍‍♂🎄
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
محمدرضا صولتی
ساناز غلامی
آیدین الماسیان
مهدی فضلی
مسعود تقی‌پور
عرفان هنربخش
مینا مومنی
شهره روحی
ناصر محمدی
علیرضا وارسته
پرنیان شادکام
روژینا ظهوری
آیلار احمدی
.
قصه: ✍
مرد خسیسی به نام اسکروج سفری را به قصد رستگاری آغاز می‌کند. او تنها یک شب فرصت دارد تا با گذشتهٔ خود روبه‌رو شده و آینده‌ای بهتر بسازد اما…
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #سفر #کریسمس #دوبله_فارسی #برف #اسکروچ #جادویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
خاطرات یک بی‌عرضه ۳ 🎄⛄️
.
هم‌اینک در فیلیمو 📺
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
.
صدابازیگران: 🎙
.
عرفان هنریخش
مسعود تقی‌پور
مینا مومنی
عباس چهاردهی
سامان مظلومی
فرییا ثابتی
علیرضا وارسته
بهزاد الماسی
روژینا ظهوری
.
قصه: ✍
گِرِگ بی‌صبرانه منتظر است برای کریسمس یک کنسول بازی بخرد و نگران است نتواند به آرزویش برسد. اوضاع وقتی بدتر می‌شود که به خاطر برف و بوران، با خانواده‌اش از جمله برادر بزرگتر بداخلاق و برادر کوچکتر اعصاب خردکنش در خانه گیر می‌افتد!
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #رادریک #دفترچه_خاطرات_یک_بی_عرضه #کریسمس #برف #ماجراجویی #دوبله_فارسی #نوستالژی #کتاب_مصور #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ