.
به تماشا بنشینید 📺
.
سریال " کسلوانیا " (فصل سوم) 🧛‍♀️
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عباس چهاردهی
آیدین الماسیان
لیلا سودبخش
سیامک عباسقلی زاده
علیرضا طاهری
علیرضا وارسته
راضیه فهیمی
فریبا ثابتی
محمدرضا صولتی
کسری نیک آذر
شهره روحی
عرفان هنربخش
سمیه الیاسی
فرهاد اتقیایی
مینا مومنی
محمد خاوری
آیلار احمدی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 🎞
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #دراکولا #وی_اچ_اس #سورن #فیلیمو #عباس_چهاردهی #علیرضا_وارسته #تابوت
#درام #دوبلاژ #فلسفه #عرفان_هنربخش #گیم #سگا #لیلا_سودبخش #سریال #سورن_وی_اچ_اس #کامیک #فصل_تغییر #سریال #ماجرا

.
در وی اچ اس ببینید 📼
.
شیفت دوازده ساعته 💉
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محبوبه نریمیسا (مندی)
آنیتا قالیچی ( رجینا)
فریبا ثابتی (کارن)
محمدرضا صولتی (مایکی)
عباس چهاردهی (مایرز)
مسعود تقی پور (جفرسون، نیک)
راضیه فهیمی (جنت)
لیلا سودبخش (دروتی)
کسری نیک آذر (کنت، افران)
سمیه الیاسی (شارلوت و... )
عرفان هنربخش (رندی و...)
علی ضمیری (کالینز)
الهام رادنیا (شاونا)
مینا مومنی ( الایزا، کتی)
علیرضا مهدوی (دریک)
آیلار احمدی (کارشناس هواشناسی)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #درام #درمانگاه #وی_اچ_اس #سورن #کلیه #کمدی_سیاه
#ترس #دوبلاژ #ماجرا #خون #پرستار #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود

.
در وی اچ اس ببینید 📼
.
ال ایکس 2048 🌤
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجم : بابک وطن دوست 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
وحید آذری
لیلا سودبخش
محمدرضا صولتی
شهره روحی
کسری نیک آذر
آیدین الماسیان
سمیه الیاسی
فریبا ثابتی
علیرضا مهدوی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #درام #تخیلی #وی_اچ_اس #سورن #آینده #علمی
#ریسک #دوبلاژ #ماجرا #خورشید #شبیه_سازی #سورن_وی_اچ_اس

.
در وی اچ اس ببینید 📼
.
اژدهاسواران نجات :
به دنبال تخم اژدهای طلایی 🥚🐉
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
شهره روحی
مینا مومنی
عباس چهاردهی
محمدرضا صولتی
سمیه الیاسی
فرهاد اتقیایی
و آیدین الماسیان
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #درام #کمدی #وی_اچ_اس #سورن #اژدها #کودک
#شاد #دوبلاژ #ماجرا #غار #سورن_وی_اچ_اس

.
در وی اچ اس ببینید 📼
.
مُرده : حکایت آقای شبح بین 👻
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجم : بابک وطن دوست 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
کسری نیک آذر
آیدین الماسیان
سمیه الیاسی
فریبا ثابتی
راضیه فهیمی
عباس چهاردهی
عرفان هنربخش
محمدرضا صولتی
علیرضا مهدوی
بابک وطن دوست
و مینا مومنی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #کمدی #روح #وی_اچ_اس #سورن #احضار #پلیس
#شبح #دوبلاژ #ماجرا #رمال #کرونا #سورن_وی_اچ_اس

.
سورن با افتخار تقدیم می کند 🔥
.
غارنشینان 2 : عصر جدید 🍌
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
محمدرضا صولتی
آیدین الماسیان
فریبا ثابتی
مینا مومنی
شهره روحی
ثمین مظفری
عباس چهاردهی
و مسعود تقی پور
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #موز #کمدی #وی_اچ_اس #سورن #غار #بزرگسال #شاد #دوبلاژ #ماجرا #کرودز #غارنشینان #سورن_وی_اچ_اس #نئاندرتالان_نمکی

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
سریال "ظهور غارنشینان" 🍗
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
علیرضا وارسته
محمدرضا صولتی
فریبا ثابتی نژاد
مینا مومنی
عباس چهاردهی
مسعود تقی پور
آیدین الماسیان
شهره روحی
کسرا نیک آذر
عرفان هنربخش
بابک وطن دوست
حامد معبودی
علیرضا مهدوی
آیلار احمدی
و...
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #کارتون #کمدی #وی_اچ_اس #سورن #غار #کودک #شاد #دوبلاژ #ماجرا #کرودز #غارنشینان #سورن_وی_اچ_اس #نئاندرتالان_نمکی

.
سورن با افتخار تقدیم می کند 💥
.
پاندای کونگ فو کار ١ 🐼
.
مدیر دوبلاژ : محمد ملکی اصل 🎬
مترجم : رباب سلیمی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ناظر کیفی : عرفان هنربخش 👌
روایتگر آنونس : ناصر محمدی 🎤
.
صدابازیگران : 🎙
.
مهدی نورزادلاله
علی یاوری
یوسف اکبرزاده
بهنام قدیری
نازیلا باباپور
فاطمه رشتبریان
مسعود مجیدی
رحمان خسروشاهی
رضا ربوی
و محمدملکی اصل
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #کونگ_فو #کمدی #وی_اچ_اس #سورن #پاندا #استودیو_سل #بزرگسال #شاد #دوبلاژ #ماجرا #ترک #تورک #سورن_وی_اچ_اس #دوبله_ترکی #یاشاسین_آذربایجان #دوبله_تورکی

.
سورن تقدیم می کند 🌹
.
کریسمس فضایی 👽🎄
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجمین : 📝
سارا احمدزاده
سعیدرضا منصوری
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
شهره روحی
راضیه فهیمی
سامان مظلومی
سمیه الیاسی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون
در وی اچ اس، فیلیمو و نماوا 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #کریسمس #یوفو #وی_اچ_اس #سورن #فضایی #کودک #شاد #دوبلاژ #ماجرا #استاپموشن #سورن_وی_اچ_اس #ژانویه #سال_نو

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
خانواده پاگنده 🦶
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
فرهاد اتقیایی
مینا مومنی
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
مسعود تقی‌پور
سمیه الیاسی
سامان مظلومی
عرفان هنربخش
کسرا نیک‌آذر
شهره روحی
آیدین الماسیان
و ثمین مظفری
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #انیمیشن #یتی #پاگنده #وی_اچ_اس #سورن #خانواده #کودک #شاد #دوبلاژ #ماجرا #کمدی #سورن_وی_اچ_اس #جنگل #پسر