🎉ورود برای عموم رایگان است🎉

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#بچه_خان #دوبله_سورن #عرفان_هنربخش

.
تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 📱🖥
.
سفر گُنده مُنده (سفر بزرگ)
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
علیرضا وارسته (خرس / گوزن و...)
عرفان هنربخش (خرگوش و...)
ایدین الماسیان (پلیکان / مار و...)
مسعود تقیپور (ببر / اردک و...)
کسری نیک اذر (گرگ و...)
مینا مومنی (بچه اردک ها و...)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
محصول 2019 روسیه و آمریکا
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
.
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #خرس #خرگوش #علیرضا_وارسته #مینا_مومنی #کارتون #سورن #کمدی #عرفان_هنربخش #طنز #بچه #دوبلاژ #کودک #دو_نفر_و_نصفی

.
تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 📱🖥
.
سریال "زندگی دیان" 🦸🏾‍♂️
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : نرگس سوری 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مینامومنی (نیکول)
راضیه فهیمی (دیان)
علیرضا وارسته (پت)
سمیه الیاسی (کتی)
آیدین الماسیان ( مارک)
پرستو عامری (شارلوت)
نرگس سوری (سوزان)
محبوبه نریمیسا (جاناتان)
عباس چهاردهی (آقای فرای)
ناصر محمدی (والتر)
عرفان هنربخش (مالیک)
حامد معبودی (صاحبخانه)
الهام رادنیا (برایدن)

محصول 2019 آمریکا
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سریال #دوبله_فارسی #دوبله #تخیلی #قهرمان #سیاهپوست #مینا_مومنی #فیلم #سورن #راضیه_فهیمی #عرفان_هنربخش #علیرضا_وارسته #بچه #دوبلاژ #کودک #هیجان

.
تماشای آنلاین از هم اینک در فیلیمو و نماوا 📱🖥
.
سریال "قهرمانان نقابدار" ❤️💙💚
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : نرگس سوری 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
مرضیه ابراهیمی
سمیه الیاسی
محبوبه نریمسا
عاطفه رضوان نیا
نرگس سوری
علیرضا وارسته
مینا مومنی
عرفان هنربخش
.
محصول 2015 فرانسه
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
.
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #سریال #نیکلودئون #راضیه_فهیمی #مرضیه_ابراهیمی #کارتون #سورن #سمیه_الیاسی #عرفان_هنربخش #قهرمان #بچه #دوبلاژ #کودک #تیم #سگهای_نگهبان

.

تماشای آنلاین هم اکنون در سورن وی اچ اس 📼

دو سگ و دو روز (زندگی مخفی حیوانات خانگی 2)

با دوبله محبوب سورن 🎉
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : نرگس سوری 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
سامان مظلومی
ناصر محمدی
مجید حبیبی
راضیه فهیمی
ساناز غلامی
مسعود تقی پور
پرستو عامری
محمدرضا صولتی
شهره روحی
ولی الله نوری
مینا مومنی
لیلا سودبخش
عباس چهاردهی
سمیه الیاسی
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
نرگس سوری
آیدین الماسیان
علیرضا مهدوی
محمدرضا لبیب
سیامک عباسقلی زاده
آرزو شیخی
.
هنرمندان خردسال : 🌺
.
دیانا لطیفی
مانی آخشی
طهورا باشنا
کرشمه نیک آذر
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کمدی #قهرمان #سگ #مجید_حبیبی #وی_اچ_اس #سورن #راضیه_فهیمی #عرفان_هنربخش #سامان_مظلومی #بچه #دوبلاژ #کودک #هیجان #ناصر_محمدی #مسعود_تقی_پور #سورن_وی_اچ_اس

.
تماشای آنلاین هم اکنون در سورن وی اچ اس 📼

ارنست و سلستین 🐻🐭
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
ساناز غلامی
علیرضا وارسته
محمدرضا صولتی
ناصر محمدی
پرستو عامری
مینا مومنی
عباس چهاردهی
سامان مظلومی
شهره روحی
سمیه الیاسی
علیرضا طاهری
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
الهام محمدی
بابک نکویی
نیلوفر دهقان
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #خرس #موش #علیرضا_وارسته #وی_اچ_اس #سورن #ساناز_غلامی #بچه #دوبلاژ #کودک #درام #دلچسب #شکلات_داغ #سورن_وی_اچ_اس

.
تماشای آنلاین هم اکنون در سورن وی اچ اس 📼

داستان اسباب بازی ٤ 🎡
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه و اجرای آوازها : فرهاد اتقیایی / عرفان هنربخش 🎼🎤
میکس آوازها : بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
علیرضا طاهری
علیرضا وارسته
شهره روحی
ثمین مظفری
مرجانه فشنگچی
آیدین الماسیان
ناصر محمدی
فرهاد اتقیایی
امین قاضی
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
سمیه الیاسی
عباس چهاردهی
علی نکویی
کسری نیک آذر
فریبا ثابتی
لیلا سودبخش
سروش طاهری
آرزو شیخی
نیلوفر دهقان
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #وودی #باز #علیرضا_وارسته #وی_اچ_اس #سورن #بهزاد_الماسی #محمدرضا_صولتی #عرفان_هنربخش #بچه #دوبلاژ #خانواده #درام #فورکی #مینا_مومنی #داستان_اسباب_بازی_٤ #سورن_وی_اچ_اس

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
تنها در خانه: هیچ‌جا خونه نمی‌شه 🏠🔫
.
مدیر دوبلاژ: راضیه فهیمی 🎬
مترجمین: 📝
سارا احمدزاده / آیدا احمدزاده
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
الهام محمدی
مینا مومنی
فرهاد اتقیایی
فریبا ثابتی‌
عباس چهاردهی
ثمین مظفری
علی ضمیری
مسعود تقی‌پور
علیرضا وارسته
زهره احمدی
راضیه فهیمی
کاملیا زارعی
آیدین الماسیان
ادریس صفردخت
آیلار احمدی
روژینا ظهوری
علیرضا مهدوی
محمود غلامی
علی سلطانی
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #تنها_در_خانه #homealone #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #نوستالژی #خاطره_انگیز #بچه #وی_اچ_اس #سورن #ماجراجویی #دوبلاژ #دزدی #هیجان_انگیز #سرقت #سورن_وی_اچ_اس

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
بچه‌خان ۲: ماموریت بچه‌خانم 👧🏻🍼
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
ترانه‌سرایان: 🎼
عباس چهاردهی
عرفان هنربخش
بهزاد الماسی
.
صدابازیگران : 🎙
.
مجید حبیبی (بچه‌خان)
راضیه فهیمی (تیم)
مینا مومنی (تینا)
مسعود تقی‌پور (آرمسترانگ)
شهره روحی (بیتا)
عرفان هنربخش (بزرگسالی تیم)
فریبا ثابتی (همسر تیم)
کسری نیک‌آذر (پدر تیم)
سمیه الیاسی (مادر تیم)
آیلار احمدی (نوید نابغه)
روژینا ظهوری (دوست نوید)
ولی‌الله نوری (جادوگر)
علیرضا وارسته (شهردار به‌فکر)
نیلوفر دهقان (دخترک آدامسی و...)
فائقه تبریزی (چسب‌دوست و...)
عباس چهاردهی (سه‌قلوهای قانون اعمال کن)
ثمین مظفری (مسیریاب)
الهام محمدی (والده و...)
علیرضا مهدوی (آقای فیلم‌بین)
مهدی دارونی (پیرمرد پروستات‌محور و...)
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #بچه‌خان #بچه_رئیس #انیمیشن #دوبله_فارسی #خاطره_انگیز #دوبله #دریم_ورکس #وی_اچ_اس #سورن #بچه #خانوادگی #دوبلاژ #بستنی #سورن_وی_اچ_اس #سینما #فیلم

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
عصر یخبندان ۶ 🦨❄️
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
نرگس آهازان
مینا مومنی
علیرضا وارسته
مسعود تقی‌پور
آیدین الماسیان
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #عصر_یخبندان #عصریخبندان #iceage #انیمیشن #دوبله_فارسی #خاطره_انگیز #دوبله #دیزنی #بلو_اسکای #وی_اچ_اس #سورن #بچه #خانوادگی #دوبلاژ #قهرمان #سینما #فیلم

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
بچه‌های جاسوس: آرماگدون 👦🏻👧🏻😎
.
هم‌اینک در فیلیمو 📺
.
ردهٔ سنی: ۱۲+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان 🎬
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
الهام محمدی
شهره روحی
آیدین الماسیان
محبوبه سعیدی
عرفان هنربخش
ناصر محمدی
علی ضمیری
نرگس آهازان
علیرضا مهدوی
روژینا ظهوری
پرنیان شادکام
.
قصه: ✍
بچه‌های جاسوس، بزرگ‌ترین مأموران مخفی جهان، ناخواسته باعث می‌شوند یک طراح بازی‌های کامپیوتری، ویروسی را پخش کند که به او اجازه کنترل تمام تکنولوژی‌ها را می‌دهد! حالا آن‌ها برای نجات والدین خود و مردم جهان...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #بچه_های_جاسوس #اسپای #spykids #جاسوس #نوستالژی #فانتزی #جدید #دوبله_فارسی #ماجراجویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
بدسابقه‌ها: سابقهٔ کریسمس 🐺🐍🚨🎄
.
هم‌اینک در نماوا 📺
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
همیاران ضبط: 🎚
مینا مومنی/ آیدین الماسیان
.
صدابازیگران: 🎙
.
عباس چهاردهی
مسعود تقی‌پور
علیرضا وارسته
آیدین الماسیان
راضیه فهیمی
الهام محمدی
علیرضا مهدوی
روژینا ظهوری
عرفان هنربخش
و مینا مومنی
.
قصه: ✍

بدسابقه‌ها، بیش از هرکس دیگری صبح روز کریسمس را دوست دارند، چرا که زمانی که همه در خانه‌هایشان هستند، آنها می‌توانند به‌راحتی یک دزدی بزرگ را انجام دهند و...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #بدسابقه_ها #دریم_ورکس #ابرقهرمانی #بچه_های_بد #بدگایز #تعطیلات #کریسمس #جدید #دوبله_فارسی #ماجراجویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ