.

هم اکنون در بازار سراسر کشور 📀
و تماشای آنلاین در فیلیمو 📱🖥

زمـهـریـر ❄️

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدابازیگران : 🎙

محمدرضا صولتی
بهزاد الماسی
تینا هاشمی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
مینا مومنی
محمد خاوری
ولی الله نوری
شهره روحی
عرفان هنربخش

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2016 کانادا

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #سینمایی #استودیو_سورن #محمدرضا_صولتی #ترسناک #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #جنایی #بهزاد_الماسی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #صدا #تینا_هاشمی #سعیدرضا_منصوری

.

سورن با افتخار تقدیم میکند

والدین مست 👨🏼‍🦱👩🏻

مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدابازیگران : 🎙

محمد رضا صولتی
مینا مومنی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
آیدین الماسیان
علیرضا وارسته
کسری نیک آذر
عرقان هنریخش
فریبا ثابتی
علیرضا طاهری
محمد رضا لبیب
محمد نیازی
آرزو شیخی

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2019 آمریکا

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 📱🖥

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #کمدی #استودیو_سورن #محمدرضا_صولتی #مینا_مومنی #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #الک_بالدوین #دوبله_فارسی #دوبله #سلما_هایک #علیرضا_وارسته #عباس_چهاردهی #عرفان_هنربخش #صدا #مست

.

سورن با افتخار تقدیم میکند

پسر جهنمی 👹

مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدا بازیگران : 🎙

علیرضا طاهری
محمد رضا صولتی
راضیه فهیمی
عباس چهاردهی
مینا مومنی
مسعود تقی پور
محمدرضا لبیب
پرستو عامری
فریبا ثابتی
آرزو شیخی

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2019 آمریکا

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 📱🖥

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #پسر_جهنمی #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #هلبوی #هل_بوی #سورن #محمدرضا_صولتی #علیرضا_طاهری #عرفان_هنربخش #مینا_مومنی #علیرضا_وارسته #عباس_چهاردهی

.

سورن با افتخار تقدیم میکند

چیتی روبات قهرمان 🤖

مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدا بازیگران : 🎙

محمدرضا صولتی
مسعود تقی پور
کرامت رودساز
راضیه فهیمی
عباس چهاردهی
علیرضا طاهری
مهدی فضلی
کسری نیک آذر
آیدین الماسیان
علیرضا وارسته
سمیه الیاسی
عرفان هنربخش
محسن پرتوی
مینا مومنی
علی ممتحن
نیلوفر دهقان

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2018 هندوستان

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو (با عنوان 2.0) 📱🖥

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #بالیوود #محمدرضا_صولتی #علیرضا_وارسته #ترسناک #فانتزی #سورن #تخیلی #عرفان_هنربخش #کرامت_رودساز #عباس_چهاردهی

.

سورن با افتخار تقدیم میکند

بتمن : هاش 🦇

مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : جمیله حیدری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدا بازیگران : 🎙

مسعود تقی پور
مینا مومنی
آیدین الماسیان
کرامت رودساز
علیرضا وارسته
سامان مظلومی
لیلا سودبخش
ساناز غلامی
سمیه الیاسی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
محبوبه نریمیسا
فریبا ثابتی
سیامک عباسقلی زاده
عرفان هنربخش
و محمدرضا صولتی

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2019 آمریکا

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 📱🖥

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #کامیک #محمدرضا_صولتی #علیرضا_وارسته #بتمن #هاش #سورن #مسعود_تقی_پور #عرفان_هنربخش #کرامت_رودساز #عباس_چهاردهی #جمیله #مینا_مومنی

.

سورن با افتخار تقدیم میکند

مهاجم زیم : ورود به فلورپوس 🌍⚡️

مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدا بازیگران : 🎙

محمدرضا صولتی (زیم)
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
مینا مومنی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
مسعود تقی پور
آیدین الماسیان

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2019 آمریکا

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 📱🖥

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #طنز #محمدرضا_صولتی #آیدین_الماسیان #زیم #نیکلودئون #سورن #مسعود_تقی_پور #عرفان_هنربخش #راضیه_فهیمی #عباس_چهاردهی #کمدی #مینا_مومنی

.

سورن با افتخار تقدیم میکند

مردان سیاه پوش : بین المللی 😎😎

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدا بازیگران : 🎙

راضيه فهيمى
عباس چهاردهى
محمدرضا صولتى
پرستو عامرى
كسرى نيك آذر
مينا مومنى
آيدين الماسيان
عرفان هنربخش
مسعود تقى پور
على ممتحن
كامليا زارعى
عليرضا مهدوى

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2019 آمریکا

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 📱🖥

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #مردان_سیاه_پوش #راضیه_فهیمی #عباس_چهاردهی #محمدرضا_صولتی #آیدین_الماسیان #سورن #اکشن #عرفان_هنربخش #تخیلی #نوستالژی #فضا #آدم_فضایی

.
تماشای آنلاین هم اکنون در سورن وی اچ اس 📼

داستان اسباب بازی ٤ 🎡
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه و اجرای آوازها : فرهاد اتقیایی / عرفان هنربخش 🎼🎤
میکس آوازها : بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
علیرضا طاهری
علیرضا وارسته
شهره روحی
ثمین مظفری
مرجانه فشنگچی
آیدین الماسیان
ناصر محمدی
فرهاد اتقیایی
امین قاضی
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
سمیه الیاسی
عباس چهاردهی
علی نکویی
کسری نیک آذر
فریبا ثابتی
لیلا سودبخش
سروش طاهری
آرزو شیخی
نیلوفر دهقان
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #وودی #باز #علیرضا_وارسته #وی_اچ_اس #سورن #بهزاد_الماسی #محمدرضا_صولتی #عرفان_هنربخش #بچه #دوبلاژ #خانواده #درام #فورکی #مینا_مومنی #داستان_اسباب_بازی_٤ #سورن_وی_اچ_اس

.
هم اکنون در سورن وی اچ اس 📼

خانواده آدامز 💀🎃👻
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه سرا : عرفان هنربخش 🎼🎤
میکس آواز ابتدا : بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
ناصرمحمدی (گومز)
مینا مومنی (مورتیشیا، مادر)
محمدرضا صولتی (فِستر، پدر)
سمیه الیاسی (خانم نیدلر)
عاطفه رضوان نیا (ونزدِی)
راضیه فهیمی (پاگزلی، زن فیلمبردار)
پرستو عامری ( مادربزرگ)
شهره روحی (پارکر)
آیدین الماسیان (لرچ ،فیلمبردار، و...)
سامان مظلومی (گلن)
الهام محمدی (بتانی)
علیرضا وارسته (دکتر آتش افروز و..)
فریبا بکلو ( خاله اسلوم، معلم)
علیرضا طاهری (کشیش)
کسری نیک آذر (آقای فلم و...)
کاملیا زارعی (جودی پکرین و...)
عرفان هنربخش (رئیس و...)
آرزو شیخی ( اهالی شهر)
سارا احمدزاده ( کافه دار، دوقلوها)

.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #ترسناک #خانواده_آدامز #مینا_مومنی #وی_اچ_اس #سورن #بهزاد_الماسی #محمدرضا_صولتی #عرفان_هنربخش #ناصر_محمدی
#سینمایی #دوبلاژ #خانواده #درام #تیم_برتون #عاطفه_رضوان_نیا #راضیه_فهیمی #سمیه_الیاسی #گروتسک #کمدی #سورن_وی_اچ_اس

.
هم اینک در وی اچ اس 📼

تندر 🐌 🏎
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عرفان هنربخش
عباس چهاردهی
علی نکویی
حسن همایی
وحید نفر
مسعود تقی پور
محمدرضا صولتی
ساناز غلامی
تکتم چوبدار
کرامت رودساز
فریبا بکلو
سیامک عباسقلی زاده
آیدین الماسیان
علی ممتحن
شهره روحی
محسن پرتوی
راضیه فهیمی
سمیه الیاسی
علیرضا وارسته
کسری نیک آذر
نرگس سوری
علیرضا مهدوی
نیلوفر دهقان
با حضور مجید حبیبی
و مینا مومنی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کمدی #تندر #انگیزشی #وی_اچ_اس #سورن #حلزون #مسابقه #عرفان_هنربخش #عباس_چهاردهی
#ماشین #دوبلاژ #خانواده #ماجراجویی #دریم_ورکز #علیرضا_وارسته #محمدرضا_صولتی #علی_نکویی #ساناز_غلامی #مسعود_تقی_پور #سورن_وی_اچ_اس

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼

فانوس دریایی 🌊
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : عرفان هنربخش 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛

.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #درام #دریا #جنگ #وی_اچ_اس #سورن #فانوس #فانوس_دریایی #محمدرضا_صولتی #عباس_چهاردهی
#هالیوود #دوبلاژ #بزرگسال #تراژدی #سینما #هنر #دراماتیک #باکس_آفیس #عرفان_هنربخش #سورن_وی_اچ_اس #قتل

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
دولیتل 🐻🦍🦜🐿
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
امین قاضی
عرفان هنربخش
فرهاد اتقیایی
عباس چهاردهی
شهره روحی
کسری نیک آذر
مسعود تقی پور
آیدین الماسیان
بهزاد الماسی
علیرضا وارسته
سمیه الیاسی
آرزو شیخی
راضیه فهیمی
محمدرضا لبیب
پرستو عامری
و ساناز غلامی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #کمدی #فانتزی #آمریکا #وی_اچ_اس #سورن #هالیوود #حیوانات #محمدرضا_صولتی #مینا_مومنی #هالیوود #عباس_چهاردهی
#ساناز_غلامی #دوبلاژ #خانواده #عرفان_هنربخش #سینما #مسعود_تقی_پور #کسری_نیک_آذر #امین_قاضی #علیرضا_وارسته #سورن_وی_اچ_اس #آیدین_الماسیان #بهزاد_الماسی #راضیه_فهیمی #فرهاد_اتقیایی #شهره_روحی

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
الکانو و ماژلان 🗺
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : سارا احمد زاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
علیرضا طاهری
محمدرضا صولتی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
عباس چهاردهی
کسری نیک‌آذر
فرهاد اتقیایی
مهدی فضلی
مسعود تقی‌پور
مینا مومنی
فریبا ثابتی‌
راضیه فهیمی
شهره روحی
علیرضا مهدوی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #سندباد #وی_اچ_اس #سورن #آیدین_الماسیان #علیرضا_وارسته #دریا #راضیه_فهیمی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #طنز #محمدرضا_صولتی #کشتی #جزیره #سورن_وی_اچ_اس #ماژلان #اروپا #ماجراجویی

.

هر دوشنبه در سورن وی اچ اس 📼
.
سریال کمدی "برگری باب" 🍔
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
مینا مومنی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
و محمدرضا صولتی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ SorenVHS.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #سریال #وی_اچ_اس #سورن #آیدین_الماسیان #کمدی #طنز #مینا_مومنی
#فان #دوبلاژ #آمریکا #عرفان_هنربخش #محمدرضا_صولتی #عباس_چهاردهی #همبرگر #سورن_وی_اچ_اس #باب #برگری #شکم

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
جوکر 🤡
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : عرفان هنربخش 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
ناصر محمدی
پرستو عامری
مسعود تقی پور
راضیه فهیمی
آیدین الماسیان
مهرنوش مختاری
فرهاد اتقیایی
علیرضا وارسته
علیرضا طاهری
وحید آذری
فریبا ثابتی
سیامک عباسقلی زاده
محمد خاوری
مهدی فضلی
عباس چهاردهی
سمیه الیاسی
کسری نیک آذر
فریبا بک لو
عرفان هنربخش
شهره روحی
علی ممتحن
بهزاد الماسی
سامان مظلومی
آیلار احمدی
و مینا مومنی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #کرونا #جوکر #وی_اچ_اس #سورن #محمدرضا_صولتی #علیرضا_وارسته #ناصر_محمدی #پرستو_عامری
#درام #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #مینا_مومنی #مسعود_تقی_پور #عباس_چهاردهی #فونیکس #سورن_وی_اچ_اس #بتمن #کامیک #حادثه #اسکار #جنایت #وارنر

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
کاپون 💰
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
مینا مومنی
مسعود تقی پور
محمدرضا صولتی
فرهاد اتقیایی
سامان مظلومی
عرفان هنربخش
فریبا ثابتی
عباس چهاردهی
کسری نیک‌ آذر
راضیه فهیمی
دیانا لطیفی
و علیرضا وارسته
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #کرونا #کاپون #وی_اچ_اس #سورن #محمدرضا_صولتی #علیرضا_وارسته #آیدین_الماسیان #آلکاپون
#درام #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #مینا_مومنی #مسعود_تقی_پور #عباس_چهاردهی #تام_هاردی #سورن_وی_اچ_اس #مافیا #پدرخوانده #توهم #هویج #جنایت #آمریکا

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
اسکوب 🧑‍🦰🐶👩‍🦰👱‍♂️👩‍🏫
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه و اجرای آواز : فرهاد اتقیایی 🎤
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی (اسکوبی)
عرفان هنربخش (شگی)
آیدین الماسیان (فرد / مرد غارنشین)
شهره روحی (ولما)
مینا مومنی (دافنی)
عباس چهاردهی (شاهین آبی / ماتلی)
فرهاد اتقیایی (دستردلی)
مسعود تقی پور (داینومات)
فریبا ثابتی (دی دی)
سمیه الیاسی (مسئول بولینگ)
ناصر محمدی (سایمون کاول)
ثمین مظفری (پلیس)
آرزو شیخی (زنان غارنشین)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #اسکوبی_دو #وی_اچ_اس #سورن #اسکوب #محمدرضا_صولتی #مینا_مومنی #شهره_روحی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #سمیه_الیاسی #فریبا_ثابتی #ماجراجویی #فرهاد_اتقیایی #سورن_وی_اچ_اس #وارنر #آیدین_الماسیان #مسعود_تقی_پور #عباس_چهاردهی #سگ #ثمین_مظفری

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
سریال "فورکی سوال داره" 🧩 (فصل اول کامل)
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
علیرضا وارسته
آرزو شیخی
فریبا ثابتی
مرجانه فشنگچی
سروش طاهری
لیلا سودبخش
علیرضا طاهری
علی نکویی
و محمدرضا صولتی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #داستان_اسباب_بازی #وی_اچ_اس #سورن #توی_استوری #محمدرضا_صولتی #علیرضا_وارسته #چنگال
#کمدی #دوبلاژ #فلسفه #عرفان_هنربخش #سروش_طاهری #فریبا_ثابتی #لیلا_سودبخش #آرزو_شیخی #سورن_وی_اچ_اس #دیزنی #فورکی #سریال #طنز

.
به تماشا بنشینید 📼
.
صد درصد گرگ 🐩
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : بابک وطن دوست 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عرفان هنربخش
عاطفه رضوان نیا
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
علیرضا وارسته
محمد خاوری
فرهاد اتقیایی
سمیه الیاسی
عباس چهاردهی
و راضیه فهیمی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
هم اینک در وی اچ اس و فیلیمو 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #سگ #وی_اچ_اس #سورن #گرگ #شیرشاه_طور #عرفان_هنربخش #عاطفه_رضوان_نیا #علیرضا_وارسته
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عباس_چهاردهی #ماجراجویی #مینا_مومنی #باب_وطن_دوست #راضیه_فهیمی #سورن_وی_اچ_اس #محمد_خاوری #محمدرضا_صولتی #سمیه_الیاسی #فرهاد_اتقیایی #طنز #صد_درصد_گرگ

.
سورن با افتخار تقدیم میکند 💥
.
باب اسفنجی : اسفنج فراری 🏝

مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
ترانه سرایان : 🎼
محمدرضا صولتی
عرفان هنربخش
مسعود تقی پور
آیدین الماسیان
.
موزیک : 🎹
رضا فولاد پناه
غدیر خالص
.
خوانندگان : 🎤
محمدرضا صولتی
آرزو شیخی
مسعود تقی پور
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
آیدین الماسیان
عباس چهاردهی
آرزو شیخی
فرهاد اتقیایی
راضیه فهیمی
مینا مومنی
سمیه الیاسی
مسعود تقی پور
سامان مظلومی
عرفان هنربخش
و دیانا لطیفی (هنرمند خردسال)
.
دوبله شده (دو نسخه) در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
هم اکنون در رسانه های معتبر آنلاین
(نماوا، فیلیمو، وی اچ اس، و...) 📱📼
بزودی به صورت DVD در سراسر کشور
از پخش تصویر دنیای هنر 📀
.
♦️www.SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#باب_اسفنجی #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_فارسی #دوبله_سورن #سورن_وی_اچ_اس #وی_اچ_اس #محمدرضا_صولتی #انیمیشن #طنز #موزیکال #کمدی #کارتون #کودک