Soren | سورن
. دو نفر و نصفی 👖 . مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬 با دوبله محبوب سورن 🎙 تماشای آنلاین 📱 هم اکنون در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس 📼 . ♦️Sorenvhs.ir 🔷Telegram : sorencompany 🔶Instagram : sorenstudio
.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
دو نفر و نصفی 👖
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سارا احمد زاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
بهزاد الماسی (ایان)
علیرضا وارسته (بارلی / سروان یابو)
مینا مومنی (کوکب مانتیکور و...)
راضیه فهیمی (لورا)
سمیه الیاسی (پری و خواهران)
آیدین الماسیان (پدر)
فریبا ثابتی (ماموران پلیس)
عباس چهاردهی (افسر و...)
پرستو عامری (عتیقه فروش)
کسری نیک آذر (دوست پدر ایان و...)
عرفان هنربخش (تن پوش و...)
و شهره روحی (گارسون و...)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #به_پیش #وی_اچ_اس #سورن #بهزاد_الماسی #علیرضا_وارسته #مینا_مومنی #راضیه_فهیمی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #سمیه_الیاسی #فریبا_ثابتی #جادو #آنوارد #سورن_وی_اچ_اس #پیکسار #آیدین_الماسیان #ماجراجویی #عباس_چهاردهی #دیزنی #والت_دیزنی
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
دو نفر و نصفی 👖
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سارا احمد زاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
بهزاد الماسی (ایان)
علیرضا وارسته (بارلی / سروان یابو)
مینا مومنی (کوکب مانتیکور و...)
راضیه فهیمی (لورا)
سمیه الیاسی (پری و خواهران)
آیدین الماسیان (پدر)
فریبا ثابتی (ماموران پلیس)
عباس چهاردهی (افسر و...)
پرستو عامری (عتیقه فروش)
کسری نیک آذر (دوست پدر ایان و...)
عرفان هنربخش (تن پوش و...)
و شهره روحی (گارسون و...)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #به_پیش #وی_اچ_اس #سورن #بهزاد_الماسی #علیرضا_وارسته #مینا_مومنی #راضیه_فهیمی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #سمیه_الیاسی #فریبا_ثابتی #جادو #آنوارد #سورن_وی_اچ_اس #پیکسار #آیدین_الماسیان #ماجراجویی #عباس_چهاردهی #دیزنی #والت_دیزنی
Soren | سورن
. سریال "فورکی سوال داره" 🧩 . مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی🎬 با دوبله محبوب سورن 🎙 تماشای آنلاین 📱 (فصل اول کامل) هم اکنون در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس 📼 . ♦️Sorenvhs.ir 🔷Telegram : sorencompany 🔶Instagram : sorenstudio
.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
سریال "فورکی سوال داره" 🧩 (فصل اول کامل)
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
علیرضا وارسته
آرزو شیخی
فریبا ثابتی
مرجانه فشنگچی
سروش طاهری
لیلا سودبخش
علیرضا طاهری
علی نکویی
و محمدرضا صولتی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #داستان_اسباب_بازی #وی_اچ_اس #سورن #توی_استوری #محمدرضا_صولتی #علیرضا_وارسته #چنگال
#کمدی #دوبلاژ #فلسفه #عرفان_هنربخش #سروش_طاهری #فریبا_ثابتی #لیلا_سودبخش #آرزو_شیخی #سورن_وی_اچ_اس #دیزنی #فورکی #سریال #طنز
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
سریال "فورکی سوال داره" 🧩 (فصل اول کامل)
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
علیرضا وارسته
آرزو شیخی
فریبا ثابتی
مرجانه فشنگچی
سروش طاهری
لیلا سودبخش
علیرضا طاهری
علی نکویی
و محمدرضا صولتی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #داستان_اسباب_بازی #وی_اچ_اس #سورن #توی_استوری #محمدرضا_صولتی #علیرضا_وارسته #چنگال
#کمدی #دوبلاژ #فلسفه #عرفان_هنربخش #سروش_طاهری #فریبا_ثابتی #لیلا_سودبخش #آرزو_شیخی #سورن_وی_اچ_اس #دیزنی #فورکی #سریال #طنز
Soren | سورن
. مولان ㊙️ با دوبله محبوب سورن 🎙 مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬 هم اینک در وی اچ اس 📱🖥 . ♦️Sorenvhs.ir 🔷Telegram : sorencompany 🔶Instagram : sorenstudio
.
سورن با افتخار تقدیم می کند 💥
.
مولان ㊙️
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
شهره روحی
محمدرضا صولتی
فرهاد اتقیایی
مینا مومنی
عباس چهاردهی
آیدین الماسیان
مسعود تقی پور
سیامک عباسقلی زاده
محسن پرتوی
سمیه الیاسی
علی نکویی
بابک وطن دوست
الهام محمدی
محبوبه سعیدی
عرفان هنربخش
و کسری نیک آذر
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #کرونا #چین #وی_اچ_اس #سورن #مولان #مغول
#درام #دوبلاژ #فانتزی #ماجراجویی #دیزنی #لایو_اکشن #داغ #سورن_وی_اچ_اس #اژدها #خاطره_انگیر
سورن با افتخار تقدیم می کند 💥
.
مولان ㊙️
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
شهره روحی
محمدرضا صولتی
فرهاد اتقیایی
مینا مومنی
عباس چهاردهی
آیدین الماسیان
مسعود تقی پور
سیامک عباسقلی زاده
محسن پرتوی
سمیه الیاسی
علی نکویی
بابک وطن دوست
الهام محمدی
محبوبه سعیدی
عرفان هنربخش
و کسری نیک آذر
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #کرونا #چین #وی_اچ_اس #سورن #مولان #مغول
#درام #دوبلاژ #فانتزی #ماجراجویی #دیزنی #لایو_اکشن #داغ #سورن_وی_اچ_اس #اژدها #خاطره_انگیر
Soren | سورن
. رایا و آخرین اژدها 🐉 با دوبله محبوب سورن 🎙 مدیر دوبلاژ : مینا مومنی🎬 هم اکنون در وی اچ اس📱🖥 . ♦️Sorenvhs.ir 🔷Telegram : sorencompany 🔶Instagram : sorenstudio
.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
رایا و آخرین اژدها 🐉
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجمین :
سارا احمدزاده / سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه سرا : عرفان هنربخش 🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
ساناز غلامی (رایا)
مینا مومنی (سیسو)
عاطفه رضوان نیا (نِماری)
مجید حبیبی (رئیس بنجا)
علیرضا وارسته (تانگ)
فریبا ثابتی (رئیس ویرانا)
راضیه فهیمی (بون / رئیس دم)
آیدین الماسیان (رئیس ستون فقرات)
علی ضمیری (رئیس پنجه)
حامد معبودی (سرباز پنجه)
عباس چهاردهی (چای)
عرفان هنربخش (توک توک و...)
آیلار احمدی (سرباز / زن فروشنده)
روژینا ظهوری (آتیتایا)
و هنرمند خردسال دیانا لطیفی (نُوی)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن VHS 📱🖥
Soren Video Home Service 📺
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #درام #کمدی #وی_اچ_اس #سورن #رایا #اژدها #ماجراجویی #دوبلاژ #رایا_و_آخرین_اژدها #سورن_وی_اچ_اس #دیزنی #والت_دیزنی #تبت
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
رایا و آخرین اژدها 🐉
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجمین :
سارا احمدزاده / سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه سرا : عرفان هنربخش 🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
ساناز غلامی (رایا)
مینا مومنی (سیسو)
عاطفه رضوان نیا (نِماری)
مجید حبیبی (رئیس بنجا)
علیرضا وارسته (تانگ)
فریبا ثابتی (رئیس ویرانا)
راضیه فهیمی (بون / رئیس دم)
آیدین الماسیان (رئیس ستون فقرات)
علی ضمیری (رئیس پنجه)
حامد معبودی (سرباز پنجه)
عباس چهاردهی (چای)
عرفان هنربخش (توک توک و...)
آیلار احمدی (سرباز / زن فروشنده)
روژینا ظهوری (آتیتایا)
و هنرمند خردسال دیانا لطیفی (نُوی)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن VHS 📱🖥
Soren Video Home Service 📺
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #درام #کمدی #وی_اچ_اس #سورن #رایا #اژدها #ماجراجویی #دوبلاژ #رایا_و_آخرین_اژدها #سورن_وی_اچ_اس #دیزنی #والت_دیزنی #تبت
Soren | سورن
. لوکا 🇮🇹 با دوبله متفاوت سورن 🎙 مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬 هم اکنون در وی اچ اس و نماوا 🖥📱 . ♦️SorenVHS.ir 🔷Telegram : sorencompany 🔶Instagram : sorenstudio
.
منتشر شد 💥
.
لوکا 🇮🇹
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سروش شاهد 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
میکس موسیقی : غدیر خالص 🎧
آواز تیتراژ : آیلار احمدی 🎤
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی (لوکا)
سامان مظلومی (آلبرتو)
عاطفه رضوان نیا (جولیا)
عرفان هنربخش (ارکوله)
علیرضا طاهری (پدر جولیا)
مینا مومنی (مادر لوکا)
علیرضا وارسته (پدر و عموی لوکا)
فریبا ثابتی (سینیورا مارسیلیِسی)
پرستو عامری (مادربزرگ لوکا)
آیدین الماسیان (چیچو)
ادریس صفردخت (گوئیدو)
آیلار احمدی (پلیس و...)
افسانه وارسته (پسر بچه و...)
و مسعود تقی پور (تیترها و...)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون در :
.
نماوا 📽
و
سورن وی اچ اس 📼
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #لوکا #طنز #دوبله_فارسی #دوبله #کمدی #ماجراجویی #وی_اچ_اس #سورن #پری_دریایی #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #ایتالیا #انیمیشن #کارتون #دیزنی #پیکسار
منتشر شد 💥
.
لوکا 🇮🇹
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سروش شاهد 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
میکس موسیقی : غدیر خالص 🎧
آواز تیتراژ : آیلار احمدی 🎤
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی (لوکا)
سامان مظلومی (آلبرتو)
عاطفه رضوان نیا (جولیا)
عرفان هنربخش (ارکوله)
علیرضا طاهری (پدر جولیا)
مینا مومنی (مادر لوکا)
علیرضا وارسته (پدر و عموی لوکا)
فریبا ثابتی (سینیورا مارسیلیِسی)
پرستو عامری (مادربزرگ لوکا)
آیدین الماسیان (چیچو)
ادریس صفردخت (گوئیدو)
آیلار احمدی (پلیس و...)
افسانه وارسته (پسر بچه و...)
و مسعود تقی پور (تیترها و...)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون در :
.
نماوا 📽
و
سورن وی اچ اس 📼
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #لوکا #طنز #دوبله_فارسی #دوبله #کمدی #ماجراجویی #وی_اچ_اس #سورن #پری_دریایی #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #ایتالیا #انیمیشن #کارتون #دیزنی #پیکسار
Soren | سورن
. بیست و دو علیه زمین 🌍 با دوبله محبوب سورن 🎙 مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬 هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس 📼 . ♦️Sorenvhs.ir 🔷Telegram : sorencompany 🔶Instagram : sorenstudio
.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
بیست و دو علیه زمین 🌍
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
نرگس آهازان
مینا مومنی
سامان مظلومی
دیانا لطیفی
طهورا باشنا
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت
و اپلیکیشن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #پیکسار #سول #دوبله_فارسی #دوبله #خانوادگی #روانشناسی #وی_اچ_اس #سورن #روح #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #دیزنی #انیمیشن #کارتون
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
بیست و دو علیه زمین 🌍
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
نرگس آهازان
مینا مومنی
سامان مظلومی
دیانا لطیفی
طهورا باشنا
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت
و اپلیکیشن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #پیکسار #سول #دوبله_فارسی #دوبله #خانوادگی #روانشناسی #وی_اچ_اس #سورن #روح #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #دیزنی #انیمیشن #کارتون
.
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
دفترچه خاطرات یک بیعرضه 🧀🏈
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: فاطمهسادات جابریزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عرفان هنربخش
مسعود تقیپور
مینا مومنی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
بهزاد الماسی
ادریس صفردخت
آیدین الماسیان
کسری نیکآذر
راضیه فهیمی
علیرضا مهدوی
روژینا ظهوری
فائقه تبریزی
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #پنیر #سینمایی #دوبله_فارسی #دفترچه #دوبله #چلفتی #طنز #نمک #وی_اچ_اس #سورن #بامزه #خنده_دار #طنر #دوبلاژ #کوتاه #انیمیشن_دوبله #دفترچه_خاطرات_یک_بی_عرضه #دیزنی #disney #سورن_وی_اچ_اس
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
دفترچه خاطرات یک بیعرضه 🧀🏈
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: فاطمهسادات جابریزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عرفان هنربخش
مسعود تقیپور
مینا مومنی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
بهزاد الماسی
ادریس صفردخت
آیدین الماسیان
کسری نیکآذر
راضیه فهیمی
علیرضا مهدوی
روژینا ظهوری
فائقه تبریزی
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #پنیر #سینمایی #دوبله_فارسی #دفترچه #دوبله #چلفتی #طنز #نمک #وی_اچ_اس #سورن #بامزه #خنده_دار #طنر #دوبلاژ #کوتاه #انیمیشن_دوبله #دفترچه_خاطرات_یک_بی_عرضه #دیزنی #disney #سورن_وی_اچ_اس
.
سورن با افتخار تقدیم میکند: ✨
.
اِنــــــــــکانتو 🦋
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
ترانهسرا: آنیتا قالیچی 🎼
میکس موسیقی: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
آنیتا قالیچی (میرابل)
پرستو عامری (آبوئلا)
آیدین الماسیان (برونو)
فریبا ثابتی (لوئیزا)
مینا مومنی (ایزابلا، پسربچه)
راضیه فهیمی (آنتونیو، جولیتا)
لیلا سودبخش (دولوریس)
سمیه الیاسی (پپا)
عرفان هنربخش (کامیلو)
محمدرضا صولتی (آگوستین)
علیرضا وارسته (فلیکس)
عباس چهاردهی (ماریانو)
مسعود تقیپور (آقای همسایه)
آیلار احمدی (دختربچه)
سارا باقرزاده (دختربچه)
کسری نیکآذر (همسایه)
روژینا ظهوری (دختربچه)
کاملیا زارعی (مادر ماریانو)
افسانه وارسته (همسایه)
ولیالله نوری (همسایه)
سارا احمدزاده (همخوان بچهها)
و بهزاد الماسی
.
هنرمند کودک: 🌱
دیانا لطیفی
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انکانتو #موزیکال #موزیک #دیزنی #encanto #جادو #افسون #انیمیشن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فانتزی #خانواده #وی_اچ_اس #آهنگ #اسکار #سورن #دوبلاژ #فیلم #سینما
سورن با افتخار تقدیم میکند: ✨
.
اِنــــــــــکانتو 🦋
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
ترانهسرا: آنیتا قالیچی 🎼
میکس موسیقی: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
آنیتا قالیچی (میرابل)
پرستو عامری (آبوئلا)
آیدین الماسیان (برونو)
فریبا ثابتی (لوئیزا)
مینا مومنی (ایزابلا، پسربچه)
راضیه فهیمی (آنتونیو، جولیتا)
لیلا سودبخش (دولوریس)
سمیه الیاسی (پپا)
عرفان هنربخش (کامیلو)
محمدرضا صولتی (آگوستین)
علیرضا وارسته (فلیکس)
عباس چهاردهی (ماریانو)
مسعود تقیپور (آقای همسایه)
آیلار احمدی (دختربچه)
سارا باقرزاده (دختربچه)
کسری نیکآذر (همسایه)
روژینا ظهوری (دختربچه)
کاملیا زارعی (مادر ماریانو)
افسانه وارسته (همسایه)
ولیالله نوری (همسایه)
سارا احمدزاده (همخوان بچهها)
و بهزاد الماسی
.
هنرمند کودک: 🌱
دیانا لطیفی
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انکانتو #موزیکال #موزیک #دیزنی #encanto #جادو #افسون #انیمیشن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فانتزی #خانواده #وی_اچ_اس #آهنگ #اسکار #سورن #دوبلاژ #فیلم #سینما
.
سورن تقدیم میکند: ✨
.
عصر یخبندان ۶ 🦨❄️
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
نرگس آهازان
مینا مومنی
علیرضا وارسته
مسعود تقیپور
آیدین الماسیان
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #عصر_یخبندان #عصریخبندان #iceage #انیمیشن #دوبله_فارسی #خاطره_انگیز #دوبله #دیزنی #بلو_اسکای #وی_اچ_اس #سورن #بچه #خانوادگی #دوبلاژ #قهرمان #سینما #فیلم
سورن تقدیم میکند: ✨
.
عصر یخبندان ۶ 🦨❄️
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
نرگس آهازان
مینا مومنی
علیرضا وارسته
مسعود تقیپور
آیدین الماسیان
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #عصر_یخبندان #عصریخبندان #iceage #انیمیشن #دوبله_فارسی #خاطره_انگیز #دوبله #دیزنی #بلو_اسکای #وی_اچ_اس #سورن #بچه #خانوادگی #دوبلاژ #قهرمان #سینما #فیلم
.
سورن تقدیم میکند: ✨
.
قرمزشدن ♥️🐼
.
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬
مترجم: عباس چهاردهی 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
موزیک: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
فریبا ثابتی
روژینا ظهوری
سمیه الیاسی
مینا مومنی
پرستو عامری
محمدرضا صولتی
ندا آسمانی
مسعود تقیپور
سامان مظلومی
بهزاد الماسی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
آیدین الماسیان
آیلار احمدی
کسری نیکآذر
نسترن هراندهی
علی سلطانی
افسانه وارسته
نیلوفر دهقان
ثمین افشار
فائقه تبریزی
امیرمحمد حاتمی
صبا افشار
سارا احمدزاده
.
ترانهسرایان: 🎼
بهزاد الماسی/ عرفان هنربخش/ عباس چهاردهی
اجرای آوازها: 🎤
بهزاد الماسی/ آیلار احمدی/ عرفان هنربخش/ علیرضا وارسته
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #انیمیشن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #قرمزشدن #turningred #سینمایی #Turning_Red #دوبله_فارسی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #پاندا #پاندای_قرمز #دوبلاژ #اسکار #دیزنی #پیکسار #سینما #فیلم
سورن تقدیم میکند: ✨
.
قرمزشدن ♥️🐼
.
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬
مترجم: عباس چهاردهی 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
موزیک: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
فریبا ثابتی
روژینا ظهوری
سمیه الیاسی
مینا مومنی
پرستو عامری
محمدرضا صولتی
ندا آسمانی
مسعود تقیپور
سامان مظلومی
بهزاد الماسی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
آیدین الماسیان
آیلار احمدی
کسری نیکآذر
نسترن هراندهی
علی سلطانی
افسانه وارسته
نیلوفر دهقان
ثمین افشار
فائقه تبریزی
امیرمحمد حاتمی
صبا افشار
سارا احمدزاده
.
ترانهسرایان: 🎼
بهزاد الماسی/ عرفان هنربخش/ عباس چهاردهی
اجرای آوازها: 🎤
بهزاد الماسی/ آیلار احمدی/ عرفان هنربخش/ علیرضا وارسته
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #انیمیشن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #قرمزشدن #turningred #سینمایی #Turning_Red #دوبله_فارسی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #پاندا #پاندای_قرمز #دوبلاژ #اسکار #دیزنی #پیکسار #سینما #فیلم
.
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
چائو آلبرتو 🛶🐟🇮🇹
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
سامان مظلومی (آلبرتو)
علیرضا طاهری (ماسیمو)
راضیه فهیمی (لوکا)
آیلار احمدی
عباس چهاردهی
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #انیمیشن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #لوکا #luca #کوتاه #pixar #دوبله_فارسی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #ایتالیا #دوبلاژ #اسکار #دیزنی #پیکسار #سینما #فیلم
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
چائو آلبرتو 🛶🐟🇮🇹
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
سامان مظلومی (آلبرتو)
علیرضا طاهری (ماسیمو)
راضیه فهیمی (لوکا)
آیلار احمدی
عباس چهاردهی
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
#دوبله_سورن #استودیو_سورن #انیمیشن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #لوکا #luca #کوتاه #pixar #دوبله_فارسی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #ایتالیا #دوبلاژ #اسکار #دیزنی #پیکسار #سینما #فیلم
Soren | سورن
. سریال بیمکس ☺️🍭 با دوبلهٔ محبوب و خاطرهانگیز سورن 🎙️ مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬 هماینک در سایت و اپلیکیشن ویاچاس 📼 . ♦️ SorenVHS.ir 🔷 Telegram : sorencompany 🔶 Instagram : sorenstudio
.
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
سریال بیمکس ☺️🍭
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
مینا مومنی
ساناز غلامی
عرفان هنربخش
فریبا ثابتی
کسری نیکآذر
روژینا ظهوری
مسعود تقیپور
راضیه فهیمی
الهام محمدی
آیلار احمدی
و غلامعلی حسینی
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#دوبله_سورن #سریال #بیمکس #شش_قهرمان_بزرگ #هیرو #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #شش_ابرقهرمان #دوبله_فارسی #دوبله #دیزنی #نوجوان #ماجراجویی #اسپین_آف #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
سریال بیمکس ☺️🍭
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
مینا مومنی
ساناز غلامی
عرفان هنربخش
فریبا ثابتی
کسری نیکآذر
روژینا ظهوری
مسعود تقیپور
راضیه فهیمی
الهام محمدی
آیلار احمدی
و غلامعلی حسینی
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#دوبله_سورن #سریال #بیمکس #شش_قهرمان_بزرگ #هیرو #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #شش_ابرقهرمان #دوبله_فارسی #دوبله #دیزنی #نوجوان #ماجراجویی #اسپین_آف #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
Soren | سورن
. جنبل و جادو ۲ 🧙♀ با دوبلهٔ متفاوت سورن 🎙️ مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬 هماینک در سایت و اپلیکیشن ویاچاس 📼 . ♦️ SorenVHS.ir 🔷 Telegram : sorencompany 🔶 Instagram : sorenstudio
.
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
جنبل و جادو ۲ 🧙♀
.
ردهٔ سنی: ۱۳+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
همیاران ضبط: 🎚
عرفان هنربخش/ آیدین الماسیان
.
صدابازیگران: 🎙
.
پرستو عامری
فریبا ثابتی
مینا مومنی
ساناز غلامی
الهام محمدی
شهره روحی
علیرضا وارسته
مسعود تقیپور
عباس چهاردهی
عرفان هنربخش
لیلا سودبخش
راضیه فهیمی
کسری نیکآذر
آیدین الماسیان
فائقه تبریزی
منصوره خداوردی
علی سلطانی
.
قصه: ✍
سه دانشآموز دبیرستانی پس از ۲۹ سال به طور تصادفی خواهران ساندرسون را بار دیگر زنده میکنند. حال این سه دانشآموز باید جلوی این جادوگران بیرحم را پیش از اینکه باعث ویرانی شوند، بگیرند اما…
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #سینمایی #خانوادگی #دیزنی #دوبله_فارسی #ماجراجویی #hocuspocus #دوبله #جادوگر #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
جنبل و جادو ۲ 🧙♀
.
ردهٔ سنی: ۱۳+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
همیاران ضبط: 🎚
عرفان هنربخش/ آیدین الماسیان
.
صدابازیگران: 🎙
.
پرستو عامری
فریبا ثابتی
مینا مومنی
ساناز غلامی
الهام محمدی
شهره روحی
علیرضا وارسته
مسعود تقیپور
عباس چهاردهی
عرفان هنربخش
لیلا سودبخش
راضیه فهیمی
کسری نیکآذر
آیدین الماسیان
فائقه تبریزی
منصوره خداوردی
علی سلطانی
.
قصه: ✍
سه دانشآموز دبیرستانی پس از ۲۹ سال به طور تصادفی خواهران ساندرسون را بار دیگر زنده میکنند. حال این سه دانشآموز باید جلوی این جادوگران بیرحم را پیش از اینکه باعث ویرانی شوند، بگیرند اما…
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #سینمایی #خانوادگی #دیزنی #دوبله_فارسی #ماجراجویی #hocuspocus #دوبله #جادوگر #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
Soren | سورن
. زوتوپیا پلاس 🦊🐰 با دوبلهٔ محبوب سورن 🎙️ مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬 هماینک در سایت و اپلیکیشن ویاچاس 📼 . ♦️ SorenVHS.ir 🔷 Telegram : sorencompany 🔶 Instagram : sorenstudio
.
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
زوتوپیا پلاس 🦊🐰
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
موزیک: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران: 🎙
.
سامان مظلومی
نرگس آهازان
کیوان عسگری
شهره روحی
بهزاد الماسی
علیرضا طاهری
راضیه فهیمی
مینا مومنی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
ساناز غلامی
عباس چهاردهی
سمیه الیاسی
فریبا ثابتی
علی ضمیری
آیلار احمدی
مسعود تقیپور
روژینا ظهوری
علی سلطانی
.
قصه: ✍
ماجراهای جذاب و دیدنی موجوداتی بامزه که در شهر بزرگ زوتوپیا زندگی میکنند و اتفاقات جالبی را رقم میزنند و...
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #سریال #زوتوپیا #zootopia #دوبله_فارسی #ماجراجویی #دیزنی #دوبله #نوستالژی #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
.
زوتوپیا پلاس 🦊🐰
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
موزیک: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران: 🎙
.
سامان مظلومی
نرگس آهازان
کیوان عسگری
شهره روحی
بهزاد الماسی
علیرضا طاهری
راضیه فهیمی
مینا مومنی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
ساناز غلامی
عباس چهاردهی
سمیه الیاسی
فریبا ثابتی
علی ضمیری
آیلار احمدی
مسعود تقیپور
روژینا ظهوری
علی سلطانی
.
قصه: ✍
ماجراهای جذاب و دیدنی موجوداتی بامزه که در شهر بزرگ زوتوپیا زندگی میکنند و اتفاقات جالبی را رقم میزنند و...
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #سریال #زوتوپیا #zootopia #دوبله_فارسی #ماجراجویی #دیزنی #دوبله #نوستالژی #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
Soren | سورن
. منتشر شد 💥 . آب و آتش 🌊🔥 با دوبلهٔ محبوب سورن 🎙️ مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬 هماینک در سایت و اپلیکیشن ویاچاس 📼 . ♦️ SorenVHS.ir 🔷 Telegram : sorencompany 🔶 Instagram : sorenstudio
.
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
(به همراه نسخهٔ دانلودی 🔽)
.
آب و آتش 🌊🔥
.
ردهٔ سنی: ۱۰+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
راضیه فهیمی
سامان مظلومی
علی میلانی
فریبا ثابتی
مینا مومنی
سمیه الیاسی
ناصر محمدی
آیلار احمدی
علیرضا تابان
بهزاد الماسی
عرفان هنربخش
آیدین الماسیان
علیرضا وارسته
عباس چهاردهی
علیرضا طاهری
کسری نیکآذر
روژینا ظهوری
دیانا لطیفی
عسل فتحی
پرنیان شادکام
.
قصه: ✍
امبر، یک زن سرسخت و شوخطبع، ساختهشده از آتش است که با مردی ساختهشده از آب با نام وید که شخصیتی آرام و احساساتی دارد آشنا میشود. اما به دلیل اینکه رفاقت با وید به معنای واقعی کلمه به امبر آسیب میرساند، دوستی او باعث میشود که او در باورهایش در مورد جهان تجدید نظر کند تا اینکه…
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #المنتال #دیزنی #elemental #پیکسار #جدید #اسکار #دوبله_فارسی #ماجراجویی #سینمایی #دوبله #اکشن #دورهمی #داغ #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
در سورن ویاچاس تماشا کنید 📼
(به همراه نسخهٔ دانلودی 🔽)
.
آب و آتش 🌊🔥
.
ردهٔ سنی: ۱۰+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
راضیه فهیمی
سامان مظلومی
علی میلانی
فریبا ثابتی
مینا مومنی
سمیه الیاسی
ناصر محمدی
آیلار احمدی
علیرضا تابان
بهزاد الماسی
عرفان هنربخش
آیدین الماسیان
علیرضا وارسته
عباس چهاردهی
علیرضا طاهری
کسری نیکآذر
روژینا ظهوری
دیانا لطیفی
عسل فتحی
پرنیان شادکام
.
قصه: ✍
امبر، یک زن سرسخت و شوخطبع، ساختهشده از آتش است که با مردی ساختهشده از آب با نام وید که شخصیتی آرام و احساساتی دارد آشنا میشود. اما به دلیل اینکه رفاقت با وید به معنای واقعی کلمه به امبر آسیب میرساند، دوستی او باعث میشود که او در باورهایش در مورد جهان تجدید نظر کند تا اینکه…
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن ویاچاس VHS 📼
Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #المنتال #دیزنی #elemental #پیکسار #جدید #اسکار #دوبله_فارسی #ماجراجویی #سینمایی #دوبله #اکشن #دورهمی #داغ #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
Soren | سورن
. منتشر شد 💥 . آرزو ⭐️ با دوبلهٔ محبوب و موزیکال سورن 🎙️ مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬 . 🔷 Telegram : sorencompany 🔶 Instagram : sorenstudio
.
سورن با احترام تقدیم میکند: ✨
.
آرزو ⭐️
.
هماینک در فیلیمو کودک 📺
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
ترانهسرا: عباس چهاردهی 🎼
میکس موسیقی: 🎧
مصطفی جلالی/ رامین خادمی/ مهدی میلانی/ ماهان عبدالهی
.
صدابازیگران: 🎙
.
مینا مومنی (آشا)
کیوان صادقییگانه (مگنیفیکو)
مسعود تقیپور (والنتینو)
فریبا ثابتی (ملکه آمایا)
سمیه الیاسی (دالیا)
علیرضا طاهری (سابا)
کسری نیکآذر (گابو)
فائقه تبریزی (سکینه)
آیدین الماسیان (سایمون)
سامان مظلومی (داریو)
ادریس صفردخت (سافی)
آیلار احمدی (هل)
سارا احمدزاده (بازیما)
روژینا ظهوری
ناصر محمدی
بهزاد الماسی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
پرستو عامری
طاها بذرافشان
عباس چهاردهی
مصطفی جلالی
نرگس رجبی
صبا افشار
ثمین افشار
.
هنرمندان خردسال: 🌱
دیانا لطیفی (موش/ بچه قارچ)
کرشمه نیکآذر (بچه خرگوش)
آرش باختر (پسربچه)
.
خوانندگان: 🎤
مینا مومنی/ کیوان صادقییگانه/ فریبا ثابتی/ سمیه الیاسی/ نرگس رجبی/ عرفان هنربخش/ آیلار احمدی/ بهزاد الماسی/ مصطفی جلالی/ پرستو عامری/ ادریس صفردخت/ سامان مظلومی/ کسری نیکآذر/ کرشمه نیکآذر/ مسعود تقیپور/ علیرضا وارسته/ عباس چهاردهی/ سارا احمدزاده
.
قصه: ✍
در شهری که آرزوهای ساکنینش توسط پادشاه محبوب و خوشتیپ آن، «مگنیفیکو»، برآورده میشود، دختری جوان به نام «آشا» از راز مخفیِ آن پادشاه خوشتیپ آگاه میشود و تصمیم میگیرد آرزوی خود را مقابل ستارهها بازگو کند تا اینکه…
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #آرزو #دیزنی #ویش #wish #موزیکال #انیمیشن_موزیکال #جدید #دوبله_فارسی #ماجراجویی #خانوادگی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ
سورن با احترام تقدیم میکند: ✨
.
آرزو ⭐️
.
هماینک در فیلیمو کودک 📺
.
ردهٔ سنی: ۷+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
ترانهسرا: عباس چهاردهی 🎼
میکس موسیقی: 🎧
مصطفی جلالی/ رامین خادمی/ مهدی میلانی/ ماهان عبدالهی
.
صدابازیگران: 🎙
.
مینا مومنی (آشا)
کیوان صادقییگانه (مگنیفیکو)
مسعود تقیپور (والنتینو)
فریبا ثابتی (ملکه آمایا)
سمیه الیاسی (دالیا)
علیرضا طاهری (سابا)
کسری نیکآذر (گابو)
فائقه تبریزی (سکینه)
آیدین الماسیان (سایمون)
سامان مظلومی (داریو)
ادریس صفردخت (سافی)
آیلار احمدی (هل)
سارا احمدزاده (بازیما)
روژینا ظهوری
ناصر محمدی
بهزاد الماسی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
پرستو عامری
طاها بذرافشان
عباس چهاردهی
مصطفی جلالی
نرگس رجبی
صبا افشار
ثمین افشار
.
هنرمندان خردسال: 🌱
دیانا لطیفی (موش/ بچه قارچ)
کرشمه نیکآذر (بچه خرگوش)
آرش باختر (پسربچه)
.
خوانندگان: 🎤
مینا مومنی/ کیوان صادقییگانه/ فریبا ثابتی/ سمیه الیاسی/ نرگس رجبی/ عرفان هنربخش/ آیلار احمدی/ بهزاد الماسی/ مصطفی جلالی/ پرستو عامری/ ادریس صفردخت/ سامان مظلومی/ کسری نیکآذر/ کرشمه نیکآذر/ مسعود تقیپور/ علیرضا وارسته/ عباس چهاردهی/ سارا احمدزاده
.
قصه: ✍
در شهری که آرزوهای ساکنینش توسط پادشاه محبوب و خوشتیپ آن، «مگنیفیکو»، برآورده میشود، دختری جوان به نام «آشا» از راز مخفیِ آن پادشاه خوشتیپ آگاه میشود و تصمیم میگیرد آرزوی خود را مقابل ستارهها بازگو کند تا اینکه…
.
دوبلهشده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #آرزو #دیزنی #ویش #wish #موزیکال #انیمیشن_موزیکال #جدید #دوبله_فارسی #ماجراجویی #خانوادگی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ