Forwarded from 𝓑𝓮𝓱𝓷𝓪𝔃
شنبه 8 اردیبهشت 1397
28 آوریل 2018
◀️ #سیمین_دانشور (زاده ۸ اردیبهشت ۱۳۰۰ - ۱۸ اسفند ۱۳۹۰) نویسنده و مترجم ایرانی است.
سیمین دانشور همسر #جلال_آل_احمد بود و در اکثر فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی همسرش حضور و همکاری داشت. دانشور نخستین زن ایرانی بود که به صورتی حرفه‌ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم‌ترین اثر او رمان «سووشون» است که نثری ساده دارد و به ۱۷ زبان ترجمه شده‌است. «سووشون» از جمله پرفروش‌ترین آثار ادبیات داستانی در ایران به‌شمار می‌رود.
کتاب‌شناسی👈: به کی سلام کنم؟/ جزیره سرگردانی/ ساربان سرگردان/ شهری چون بهشت/ آتش خاموش/ کوه سرگردان/ و...
✍️دوست داشتن که عیب نیست بابا جان. دوست داشتن دل آدم را روشن می‌کند. اما کینه و نفرت دل آدم را سیاه می‌کند. اگر از حالا دلت به محبت انس گرفت، بزرگ هم که شدی آماده دوست داشتن چیزهای خوب و زیبای دنیا هستی. دل آدم عین یک باغچه پر از غنچه است، اگر با محبت غنچه‌ها را آب دادی باز می‌شوند، اگر نفرت ورزیدی غنچه‌ها پلاسیده می‌شوند./ سیمین دانشور، سووشون
◀️ #هارپر_لی (به انگلیسی: Harper Lee) (زاده ۲۸ آوریل ۱۹۲۶ - درگذشته ۱۹ فوریه ۲۰۱۶) رمان‌نویس آمریکایی بود.
وی در سال ۱۹۶۰ به خاطر نگارش کتاب «کشتن مرغ مقلد» برنده جایزه پولیتزر برای رمان شد. «کشتن مرغ مقلد» یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های تاریخ است در ایران با نام «کشتن مرغ مینا» توسط #نشر_امیرکبیر منتشر شده است. از این کتاب فیلمی به همین نام در سال 1962 ساخته شد و برنده جایزه #اسکار شد. «برو دیده‌بانی بگمار» نام اثر دیگر این نویسنده است.
◀️ ترنس دیوید جان پرَچت یا #تری_پرچت (Terence David John Pratchett) (زادهٔ ۲۸ آوریل ۱۹۴۸ - درگذشتهٔ ۱۲ مارس ۲۰۱۵)، نویسنده‌ای بریتانیایی در سبک خیال‌پردازی، علمی‌تخیلی و کتاب کودکان بود. مجموعه‌‌ی «دیسک ورلد» و «بروملیاد»، سه‌گانه‌ی «جانی ماکس‌ول»، «استراتا» و «مردمان فرش‌نشین» از آثار وی هستند.
مجموعه «دیسک ورلد» در ایران تحت عنوان «جهان صفحه» توسط #نشر_ویدا منتشر شده است.
28 آوریل 2018
◀️ #سیمین_دانشور (زاده ۸ اردیبهشت ۱۳۰۰ - ۱۸ اسفند ۱۳۹۰) نویسنده و مترجم ایرانی است.
سیمین دانشور همسر #جلال_آل_احمد بود و در اکثر فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی همسرش حضور و همکاری داشت. دانشور نخستین زن ایرانی بود که به صورتی حرفه‌ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم‌ترین اثر او رمان «سووشون» است که نثری ساده دارد و به ۱۷ زبان ترجمه شده‌است. «سووشون» از جمله پرفروش‌ترین آثار ادبیات داستانی در ایران به‌شمار می‌رود.
کتاب‌شناسی👈: به کی سلام کنم؟/ جزیره سرگردانی/ ساربان سرگردان/ شهری چون بهشت/ آتش خاموش/ کوه سرگردان/ و...
✍️دوست داشتن که عیب نیست بابا جان. دوست داشتن دل آدم را روشن می‌کند. اما کینه و نفرت دل آدم را سیاه می‌کند. اگر از حالا دلت به محبت انس گرفت، بزرگ هم که شدی آماده دوست داشتن چیزهای خوب و زیبای دنیا هستی. دل آدم عین یک باغچه پر از غنچه است، اگر با محبت غنچه‌ها را آب دادی باز می‌شوند، اگر نفرت ورزیدی غنچه‌ها پلاسیده می‌شوند./ سیمین دانشور، سووشون
◀️ #هارپر_لی (به انگلیسی: Harper Lee) (زاده ۲۸ آوریل ۱۹۲۶ - درگذشته ۱۹ فوریه ۲۰۱۶) رمان‌نویس آمریکایی بود.
وی در سال ۱۹۶۰ به خاطر نگارش کتاب «کشتن مرغ مقلد» برنده جایزه پولیتزر برای رمان شد. «کشتن مرغ مقلد» یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های تاریخ است در ایران با نام «کشتن مرغ مینا» توسط #نشر_امیرکبیر منتشر شده است. از این کتاب فیلمی به همین نام در سال 1962 ساخته شد و برنده جایزه #اسکار شد. «برو دیده‌بانی بگمار» نام اثر دیگر این نویسنده است.
◀️ ترنس دیوید جان پرَچت یا #تری_پرچت (Terence David John Pratchett) (زادهٔ ۲۸ آوریل ۱۹۴۸ - درگذشتهٔ ۱۲ مارس ۲۰۱۵)، نویسنده‌ای بریتانیایی در سبک خیال‌پردازی، علمی‌تخیلی و کتاب کودکان بود. مجموعه‌‌ی «دیسک ورلد» و «بروملیاد»، سه‌گانه‌ی «جانی ماکس‌ول»، «استراتا» و «مردمان فرش‌نشین» از آثار وی هستند.
مجموعه «دیسک ورلد» در ایران تحت عنوان «جهان صفحه» توسط #نشر_ویدا منتشر شده است.
Forwarded from 𝓑𝓮𝓱𝓷𝓪𝔃
جمعه 19 مرداد 1397
10 اگوست 2018
✳️ #سوزان_مری_کالینز (Suzanne Marie Collins) (زاده 10 اگوست 1962) نویسنده آمریکایی است که بیشتر به خاطر سری سه‌گانه «عطش مبارزه» مشهور است. این سه کتاب شامل «عطش مبارزه»، «اشتعال» و «زاغ مقلد» است. در سال ۲۰۱۲ این مجموعه از دید NPR در بین ۱۰۰ کتاب برتر، به‌عنوان دومین رمان نوجوانانِ تمام زمان‌ها بعد از سری‌کتاب‌های «هری پاتر» قرار گرفت. (منبع)
#نشر_افراز این سه‌گانه را با ترجمه #شبنم_سعادت منتشر کرده است. در سال ۲۰۱۱ ساخت سری فیلم چهارگانه‌ای از روی این رمان آغاز شد. جنیفر لارنس و جاش هاچرسون در این فیلم هنرنمایی کرده‌اند. از دیگر آثار کالینز می‌توان به پنج‌گانه «تاریخ اعماق زمین» اشاره کرد. این پنج‌گانه توسط #نشر_ویدا منتشر شده است.
✳️ #بری_آنسورث (Barry Unsworth) (زاده 10 اگوست 1930 – 4 ژوئن 2012) نویسنده بریتانیایی بود. وی برای سه کتاب «جزیره آقای پاسکالی»، «گرسنگی مقدس» و «نمایش اخلاقی» برنده جایزه بوکر در سال‌های 1980، 1992 و 1995 شده است. آثار بوکری آنسورث قرار است با ترجمه صبا رستگار توسط #نشر_شورآفرین منتشر شود. نسخه سینمایی «جزیره آقای پاسکالی» در سال 1988 به کارگردانی جیمز دیردن ساخته شده است. (دانلود)
✳️ #ژورژه_آمادو (Jorge Amado) (زادهٔ ۱۰ اگوست ۱۹۱۲ – درگذشتهٔ ۶ اگوست ۲۰۰۱) رمان‌نویس برزیلی بود. از آثار وی می‌توان به «کمین بزرگ»، «دریای مرده»، «چوپان شب»، «سروان‌های شن‌زار»، «دونا فلور و دو همسرش»، «کاکائو» و «همراه خدای اوگوم» اشاره کرد. کتاب «کاکائو» توسط بهروز آل نداف به فارسی برگردان شده است.
10 اگوست 2018
✳️ #سوزان_مری_کالینز (Suzanne Marie Collins) (زاده 10 اگوست 1962) نویسنده آمریکایی است که بیشتر به خاطر سری سه‌گانه «عطش مبارزه» مشهور است. این سه کتاب شامل «عطش مبارزه»، «اشتعال» و «زاغ مقلد» است. در سال ۲۰۱۲ این مجموعه از دید NPR در بین ۱۰۰ کتاب برتر، به‌عنوان دومین رمان نوجوانانِ تمام زمان‌ها بعد از سری‌کتاب‌های «هری پاتر» قرار گرفت. (منبع)
#نشر_افراز این سه‌گانه را با ترجمه #شبنم_سعادت منتشر کرده است. در سال ۲۰۱۱ ساخت سری فیلم چهارگانه‌ای از روی این رمان آغاز شد. جنیفر لارنس و جاش هاچرسون در این فیلم هنرنمایی کرده‌اند. از دیگر آثار کالینز می‌توان به پنج‌گانه «تاریخ اعماق زمین» اشاره کرد. این پنج‌گانه توسط #نشر_ویدا منتشر شده است.
✳️ #بری_آنسورث (Barry Unsworth) (زاده 10 اگوست 1930 – 4 ژوئن 2012) نویسنده بریتانیایی بود. وی برای سه کتاب «جزیره آقای پاسکالی»، «گرسنگی مقدس» و «نمایش اخلاقی» برنده جایزه بوکر در سال‌های 1980، 1992 و 1995 شده است. آثار بوکری آنسورث قرار است با ترجمه صبا رستگار توسط #نشر_شورآفرین منتشر شود. نسخه سینمایی «جزیره آقای پاسکالی» در سال 1988 به کارگردانی جیمز دیردن ساخته شده است. (دانلود)
✳️ #ژورژه_آمادو (Jorge Amado) (زادهٔ ۱۰ اگوست ۱۹۱۲ – درگذشتهٔ ۶ اگوست ۲۰۰۱) رمان‌نویس برزیلی بود. از آثار وی می‌توان به «کمین بزرگ»، «دریای مرده»، «چوپان شب»، «سروان‌های شن‌زار»، «دونا فلور و دو همسرش»، «کاکائو» و «همراه خدای اوگوم» اشاره کرد. کتاب «کاکائو» توسط بهروز آل نداف به فارسی برگردان شده است.
پرنیان خیال (ادبی اجتماعی)
Photo
شنبه 24 شهریور 1397
15 سپتامبر 2018
❇️ #روز_جهانی_دموکراسی (مردم‌سالاری) یک رویداد سالانه است که در ۱۵ سپتامبر، برگزار می‌شود. افزودن این روز به مناسبت‌های بین‌المللی به پیشنهاد قطر انجام شد که آن زمان ریاست "کنفرانس بین‌المللی دموکراسی‌های جدید" را بر عهده داشت. حمایت از جنبش‌های دموکراسی‌خواهی و تقویت کشورهایی که به سوی دموکراسی گام برمی‌دارند، از اهداف اصلی این نام‌گذاری عنوان شده است.
❇️ #آگاتا_کریستی (Agatha Christie) (زاده ۱۵ سپتامبر ۱۸۹۰ - درگذشته ۱۲ ژانویه ۱۹۷۶) نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. کریستی، اولین نویسنده‌ای است که کتاب‌هایش بیشترین ترجمه را به زبان‌های مختلف دنیا داشته‌است. در کارنامه ادبی وی 66 رمان جنایی و بیش از 15 مجموعه داستان کوتاه وجود دارد و خلق شخصیت‌هایی چون «هركول پوآرو» و «خانم مارپل» موجب شده تا لقب «ملكه جنايت» به وی داده شود. از آثار وی می توان به «شیطان به قتل می رسد»، «دست پنهان»، «چشم بندی»، «قتل در خانه کشیش»، «قتل در قطار سریع السیر شرق» و «مرگ در رودخانه نیل» اشاره کرد. کتاب‌های وی توسط انتشارات بسیاری ازجمله #نشر_هرمس، #نشر_ثالث و #نشر_ویدا منتشر شده‌اند. بیشتر کتاب‌ها و داستان‌های کوتاه او (و بعضی‌ها از آن‌ها چندین بار) به فیلم درآمده‌اند.
❇️ #چیماماندا_انگوزی_آدیچی (Chimamanda Ngozi Adichie) (زاده 15 سپتامبر 1977) نویسنده نیجریایی است. او با رمان «نیمی از یک خورشید زرد» در سال ۲۰۰۷ جایزه ادبیات داستانی زنان را برد. از آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «مانیفست یک فمینیست»، «ما همه باید فمینیست باشیم» و «چیزی که دور گردنت حلقه می زند» را نام برد. #نشر_میلکان، #نشر_کوله_پشتی و #نشر_علم آثار وی را منتشر کرده‌اند.
❇️ #جیمز_فنیمور_کوپر (James Fenimore Cooper) (زاده ۱۵ سپتامبر ۱۷۸۹ ـ درگذشته ۱۴ سپتامبر ۱۸۵۱) نویسنده و افسر آمریکایی بود. «آخرین موهیکان» و «سرخپوست شجاع» از آثار وی هستند. کتاب «آخرین موهیکان» توسط #نشر_قدیانی با ترجمه فرحناز عطاریان و کتاب «سرخپوست شجاع» توسط #نشر_دبیر با ترجمه الهام دانش نژاد منتشر شده است.
❇️ #آدولفو_بیوئی_کاسارس (Adolfo Bioy Casares) (زاده 15 سپتامبر 1914 ـ درگذشته 8 مارس 1999) روزنامه‌نگار، شاعر و نویسنده آرژانتینی داستان‌های علمی تخیلی بود. شهرت وی بیشتر برای خلق رمان «ابداع مورل» است. این کتاب را #نشر_ثالث با ترجمه #مجتبی_ویسی منتشر کرده. «نقشه فرار»، «رویای قهرمانان» و «خواب در نور خورشید» از دیگر آثار اوست.
❇️ #اورهان_کمال (Orhan Kemal) (زاده 15 سپتامبر 1914 ـ درگذشته 2 ژوئن 1970) نویسنده اهل ترکیه بود. کتاب‌های «سلول 72» که سال 1967 تئاتری از روی آن ساخته شد و جایزه بهترین متن را برد، «خانه پدری» و «دختر مردم» از آثار مشهور اوست. هر سه این کتاب‌ها به فارسی برگردان شده. «سلول 72» و «دختر مردم» توسط #ارسلان_فصیحی ترجمه شده‌اند.
@parnian_khyial
15 سپتامبر 2018
❇️ #روز_جهانی_دموکراسی (مردم‌سالاری) یک رویداد سالانه است که در ۱۵ سپتامبر، برگزار می‌شود. افزودن این روز به مناسبت‌های بین‌المللی به پیشنهاد قطر انجام شد که آن زمان ریاست "کنفرانس بین‌المللی دموکراسی‌های جدید" را بر عهده داشت. حمایت از جنبش‌های دموکراسی‌خواهی و تقویت کشورهایی که به سوی دموکراسی گام برمی‌دارند، از اهداف اصلی این نام‌گذاری عنوان شده است.
❇️ #آگاتا_کریستی (Agatha Christie) (زاده ۱۵ سپتامبر ۱۸۹۰ - درگذشته ۱۲ ژانویه ۱۹۷۶) نویسنده انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کارآگاهی بود. کریستی، اولین نویسنده‌ای است که کتاب‌هایش بیشترین ترجمه را به زبان‌های مختلف دنیا داشته‌است. در کارنامه ادبی وی 66 رمان جنایی و بیش از 15 مجموعه داستان کوتاه وجود دارد و خلق شخصیت‌هایی چون «هركول پوآرو» و «خانم مارپل» موجب شده تا لقب «ملكه جنايت» به وی داده شود. از آثار وی می توان به «شیطان به قتل می رسد»، «دست پنهان»، «چشم بندی»، «قتل در خانه کشیش»، «قتل در قطار سریع السیر شرق» و «مرگ در رودخانه نیل» اشاره کرد. کتاب‌های وی توسط انتشارات بسیاری ازجمله #نشر_هرمس، #نشر_ثالث و #نشر_ویدا منتشر شده‌اند. بیشتر کتاب‌ها و داستان‌های کوتاه او (و بعضی‌ها از آن‌ها چندین بار) به فیلم درآمده‌اند.
❇️ #چیماماندا_انگوزی_آدیچی (Chimamanda Ngozi Adichie) (زاده 15 سپتامبر 1977) نویسنده نیجریایی است. او با رمان «نیمی از یک خورشید زرد» در سال ۲۰۰۷ جایزه ادبیات داستانی زنان را برد. از آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «مانیفست یک فمینیست»، «ما همه باید فمینیست باشیم» و «چیزی که دور گردنت حلقه می زند» را نام برد. #نشر_میلکان، #نشر_کوله_پشتی و #نشر_علم آثار وی را منتشر کرده‌اند.
❇️ #جیمز_فنیمور_کوپر (James Fenimore Cooper) (زاده ۱۵ سپتامبر ۱۷۸۹ ـ درگذشته ۱۴ سپتامبر ۱۸۵۱) نویسنده و افسر آمریکایی بود. «آخرین موهیکان» و «سرخپوست شجاع» از آثار وی هستند. کتاب «آخرین موهیکان» توسط #نشر_قدیانی با ترجمه فرحناز عطاریان و کتاب «سرخپوست شجاع» توسط #نشر_دبیر با ترجمه الهام دانش نژاد منتشر شده است.
❇️ #آدولفو_بیوئی_کاسارس (Adolfo Bioy Casares) (زاده 15 سپتامبر 1914 ـ درگذشته 8 مارس 1999) روزنامه‌نگار، شاعر و نویسنده آرژانتینی داستان‌های علمی تخیلی بود. شهرت وی بیشتر برای خلق رمان «ابداع مورل» است. این کتاب را #نشر_ثالث با ترجمه #مجتبی_ویسی منتشر کرده. «نقشه فرار»، «رویای قهرمانان» و «خواب در نور خورشید» از دیگر آثار اوست.
❇️ #اورهان_کمال (Orhan Kemal) (زاده 15 سپتامبر 1914 ـ درگذشته 2 ژوئن 1970) نویسنده اهل ترکیه بود. کتاب‌های «سلول 72» که سال 1967 تئاتری از روی آن ساخته شد و جایزه بهترین متن را برد، «خانه پدری» و «دختر مردم» از آثار مشهور اوست. هر سه این کتاب‌ها به فارسی برگردان شده. «سلول 72» و «دختر مردم» توسط #ارسلان_فصیحی ترجمه شده‌اند.
@parnian_khyial
Forwarded from 𝓑𝓮𝓱𝓷𝓪𝔃
یک‌شنبه 16 مهر 1397
8 اکتبر 2018
✴️ مهرگان یا جشن مهر یکی از بزرگترین جشن‌های ایران است که در مهرروز (16 مهر) از ماه مهر برگزار می‌شود. «مهرگان» پس از نوروز بزرگترین جشن ایرانیان باستان بوده‌است. این جشن در جوامع ایرانی خارج از ایران نیز به گستردگی برگزار می‌شود.
✴️ در سال ۱۹۴۶ بعد از جنگ جهانی دوم در اروپا، مجمع عمومی سازمان ملل به‌منظور حمایت از کودکان، سازمانی به نام یونیسف را ایجاد کرد که نخست «انجمن بین‌المللی ویژهٔ کودکان سازمان ملل» نام گرفت. در سال ۱۹۵۳، یونیسف یکی از بخش‌های دائمی در سازمان ملل متحد گردید و روز ۸ اکتبر #روز_جهانی_کودک نام‌گذاری شد.
✴️ #مارینا_تسوتایوا (Marina Tsvetaeva) (زاده ۸ اکتبر ۱۸۹۲ - درگذشته ۳۱ اوت ۱۹۴۱) شاعر و نویسنده روسی بود. گزیده‌ای از اشعار وی تحت‌عنوان «سودای کولی‌وار» با ترجمه #احمد_پوری توسط #نشر_چشمه منتشر شده است. او در شعری خطاب به نسل پس از خود درباره آثارش چنین می‌نویسد:
در میان گرد و خاک کتاب‌فروشی‌ها پراکنده خواهید بود
و کسی برای خریدن‌تان نخواهدآمد
اما چون شرابی در انتظار خواهید بود
تا زمان‌تان فرارسد.
✴️ #ایرج_افشار یزدی (زاده ۱۶ مهر ۱۳۰۴- درگذشته ۱۸ اسفند ۱۳۸۹) پژوهش‌گر، ایران‌شناس و نویسنده ایرانی بود. وی پایه‌گذار کتابخانهٔ مرکزی دانشگاه تهران و معروف به پدر کتاب‌شناسی ایران است. افشار با نزدیک به ۶۵ سال کوشش‌های پژوهشی بیش از ۳۰۰ کتاب و ۳۰۰۰ مقاله در زمینه‌های مختلف تألیف، تصنیف و تصحیح کرده‌است. افشار مقاله‌های پارسی را در زمینه ایران‌شناسی در ۶ جلد به چاپ رسانده‌است. این شش جلد بالغ بر چهل سال از زندگی وی را دربر گرفته‌است.
✴️ #لوییز_هی (Louise Hay) (زاده ۸ اکتبر ۱۹۲۶- درگذشته ۳۰ آگوست ۲۰۱۷) سخنران انگیزشی و نویسنده آمریکایی است. وی چندین کتاب انگیزشی نوشته که از جمله می‌توان به کتاب «شفای زندگی» اشاره کرد. #نشر_پیکان و #نشر_معیار این کتاب را منتشر کرده‌اند. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «اندیشه‌های دل»، «زندگی عاشق توست»، «زندگی سفری زیبا و تامل برانگیز»، «زنان توانمند» و «روزت را با مثبت اندیشی نو کن» را نام برد.
✴️ #فرانک_هربرت (Frank Herbert) (زاده 8 اکتبر 1920 ـ درگذشته 11 فوریه 1986) نویسنده آمریکایی بود. در کارنامه ادبی وی بیش از 70 اثر وجود دارد که مشهورترین اثر او «تلماسه» به عنوان یکی از بزرگترین آثار علمی-تخیلی موجود و در زمره آثار کلاسیک شناخته می‌شود. «تلماسه» و اثر دیگر وی «سرنوشت سازان» توسط #نشر_تندیس در ایران منتشر شده.
🎬 Dune (1984)
✴️ #آر_ال_استاین (R.L.Stine) (زاده 8 اکتبر 1943) نویسنده آمریکایی است. مجموعه‌های «تالار وحشت»، «مورمور» (در ایران تحت عنوان «دایره وحشت» و «ترس و لرز» نیز ترجمه شده) و «خیابان ترس» از آثار وی هستند. بیشتر آثار وی در ایران توسط #نشر_پیدایش و #نشر_ویدا منتشر شده‌اند.
8 اکتبر 2018
✴️ مهرگان یا جشن مهر یکی از بزرگترین جشن‌های ایران است که در مهرروز (16 مهر) از ماه مهر برگزار می‌شود. «مهرگان» پس از نوروز بزرگترین جشن ایرانیان باستان بوده‌است. این جشن در جوامع ایرانی خارج از ایران نیز به گستردگی برگزار می‌شود.
✴️ در سال ۱۹۴۶ بعد از جنگ جهانی دوم در اروپا، مجمع عمومی سازمان ملل به‌منظور حمایت از کودکان، سازمانی به نام یونیسف را ایجاد کرد که نخست «انجمن بین‌المللی ویژهٔ کودکان سازمان ملل» نام گرفت. در سال ۱۹۵۳، یونیسف یکی از بخش‌های دائمی در سازمان ملل متحد گردید و روز ۸ اکتبر #روز_جهانی_کودک نام‌گذاری شد.
✴️ #مارینا_تسوتایوا (Marina Tsvetaeva) (زاده ۸ اکتبر ۱۸۹۲ - درگذشته ۳۱ اوت ۱۹۴۱) شاعر و نویسنده روسی بود. گزیده‌ای از اشعار وی تحت‌عنوان «سودای کولی‌وار» با ترجمه #احمد_پوری توسط #نشر_چشمه منتشر شده است. او در شعری خطاب به نسل پس از خود درباره آثارش چنین می‌نویسد:
در میان گرد و خاک کتاب‌فروشی‌ها پراکنده خواهید بود
و کسی برای خریدن‌تان نخواهدآمد
اما چون شرابی در انتظار خواهید بود
تا زمان‌تان فرارسد.
✴️ #ایرج_افشار یزدی (زاده ۱۶ مهر ۱۳۰۴- درگذشته ۱۸ اسفند ۱۳۸۹) پژوهش‌گر، ایران‌شناس و نویسنده ایرانی بود. وی پایه‌گذار کتابخانهٔ مرکزی دانشگاه تهران و معروف به پدر کتاب‌شناسی ایران است. افشار با نزدیک به ۶۵ سال کوشش‌های پژوهشی بیش از ۳۰۰ کتاب و ۳۰۰۰ مقاله در زمینه‌های مختلف تألیف، تصنیف و تصحیح کرده‌است. افشار مقاله‌های پارسی را در زمینه ایران‌شناسی در ۶ جلد به چاپ رسانده‌است. این شش جلد بالغ بر چهل سال از زندگی وی را دربر گرفته‌است.
✴️ #لوییز_هی (Louise Hay) (زاده ۸ اکتبر ۱۹۲۶- درگذشته ۳۰ آگوست ۲۰۱۷) سخنران انگیزشی و نویسنده آمریکایی است. وی چندین کتاب انگیزشی نوشته که از جمله می‌توان به کتاب «شفای زندگی» اشاره کرد. #نشر_پیکان و #نشر_معیار این کتاب را منتشر کرده‌اند. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «اندیشه‌های دل»، «زندگی عاشق توست»، «زندگی سفری زیبا و تامل برانگیز»، «زنان توانمند» و «روزت را با مثبت اندیشی نو کن» را نام برد.
✴️ #فرانک_هربرت (Frank Herbert) (زاده 8 اکتبر 1920 ـ درگذشته 11 فوریه 1986) نویسنده آمریکایی بود. در کارنامه ادبی وی بیش از 70 اثر وجود دارد که مشهورترین اثر او «تلماسه» به عنوان یکی از بزرگترین آثار علمی-تخیلی موجود و در زمره آثار کلاسیک شناخته می‌شود. «تلماسه» و اثر دیگر وی «سرنوشت سازان» توسط #نشر_تندیس در ایران منتشر شده.
🎬 Dune (1984)
✴️ #آر_ال_استاین (R.L.Stine) (زاده 8 اکتبر 1943) نویسنده آمریکایی است. مجموعه‌های «تالار وحشت»، «مورمور» (در ایران تحت عنوان «دایره وحشت» و «ترس و لرز» نیز ترجمه شده) و «خیابان ترس» از آثار وی هستند. بیشتر آثار وی در ایران توسط #نشر_پیدایش و #نشر_ویدا منتشر شده‌اند.
پرنیان خیال (ادبی اجتماعی)
Photo
سه‌شنبه 1 آبان 1397
23 اکتبر 2018
✴️ #لشک_کولاکوفسکی (Leszek Kołakowski) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۲۷ – درگذشته ۱۷ جولای ۲۰۰۹) فیلسوف و نویسنده لهستانی بود. برجسته‌ترین اثر او «جریان‌های اصلی مارکسیسم» نام دارد. این کتاب را #عباس_میلانی به فارسی ترجمه کرده و #نشر_آگاه و #نشر_اختران منتشر کرده. «درس‌هایی کوچک در باب مقولاتی بزرگ» و «زندگی به رغم تاریخ» از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی هستند. همچنین کتاب «زمانه‌ای شگرف، زمانه‌ای ناآرام» زندگی‌نامه خودگفته کولاکوفسکی است که #نشر_نگاه_معاصر با ترجمه #روشن_وزیری منتشر شده است.
✴️ #مایکل_کرایتون (Michael Crichton) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۴۲ ـ درگذشته ۴ نوامبر ۲۰۰۸) نویسنده، تهیه‌کننده، کارگردان، فیلمنامهنویس و پزشک بود که بیشتر به دلیل داستان‌های علمی تخیلی شناخته می‌شود. «کنگو»، «پارک ژوراسیک»، «کره»، «طعمه»، «حکومت ترس»، «مرده خواران» و «دنیای گمشده» شماری از کتاب‌های داستانی اوست که برخی از آن‌ها به فارسی برگردان شده. بر پایه کتاب «پارک ژوراسیک» فیلمی در سال 1993 به کارگردانی #استیون_اسپیلبرگ ساخته شد که برنده 3 جایزه #اسکار شد.
🎬 Jurassic Park (1993)
✴️ #آراویند_آدیگا (Aravind Adiga) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۷۴) نویسنده و روزنامه‌نگار هندیـاسترالیایی است. «ببر سفید» نخستین اثر این نویسنده است که در سال ۲۰۰۸ موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی من‌بوکر شد. این کتاب را #نشر_نیلوفر با ترجمه #مژده_دقیقی و #نشر_روزگار با ترجمه #ابوالفضل_رئوف در ایران منتشر کرده. «در فاصلهٔ ترورها» و «آخرین مرد در برج» از دیگر آثار وی هستند.
✴️ #جانی_روداری (Gianni Rodari) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۲۰ - درگذشته ۱۴ آوریل ۱۹۸۰) نویسنده ادبیات کودک و نوجوان و روزنامه‌نگار ایتالیایی بود. وی در سال 1970 موفق به کسب جایزه هانس کریستین آندرسن شد. از وی آثار بسیاری در ایران منتشر شده که از این میان می‌توان به «کشور دروغگوها» #نشر_آفرينگان، «داستان‌هاي تلفني» #نشر_ذکر، «ماجراهاي چيپولينو» #نشر_چشمه و «جیپ در تلویزیون و داستان های کرات دیگر» #نشر_افکار اشاره کرد.
✴️ #گوردون_کورمن یا #گردن_کرمن (Gordon Korman) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۶۳) نویسنده کاناداییـآمریکایی است. «کامیل‌ها علیه وسپرها»، «یادداشت دروغی» و «رمز امپراطور» از آثار وی هستند که چند جلد از مجموعه معروف «سی‌ونه سرنخ» هستند. این سه کتاب توسط #نشر_ویدا منتشر شده. از دیگر آثار وی «بیهوشی» و «سرینیتی» توسط #نشر_پرتقال منتشر شده است.
23 اکتبر 2018
✴️ #لشک_کولاکوفسکی (Leszek Kołakowski) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۲۷ – درگذشته ۱۷ جولای ۲۰۰۹) فیلسوف و نویسنده لهستانی بود. برجسته‌ترین اثر او «جریان‌های اصلی مارکسیسم» نام دارد. این کتاب را #عباس_میلانی به فارسی ترجمه کرده و #نشر_آگاه و #نشر_اختران منتشر کرده. «درس‌هایی کوچک در باب مقولاتی بزرگ» و «زندگی به رغم تاریخ» از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی هستند. همچنین کتاب «زمانه‌ای شگرف، زمانه‌ای ناآرام» زندگی‌نامه خودگفته کولاکوفسکی است که #نشر_نگاه_معاصر با ترجمه #روشن_وزیری منتشر شده است.
✴️ #مایکل_کرایتون (Michael Crichton) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۴۲ ـ درگذشته ۴ نوامبر ۲۰۰۸) نویسنده، تهیه‌کننده، کارگردان، فیلمنامهنویس و پزشک بود که بیشتر به دلیل داستان‌های علمی تخیلی شناخته می‌شود. «کنگو»، «پارک ژوراسیک»، «کره»، «طعمه»، «حکومت ترس»، «مرده خواران» و «دنیای گمشده» شماری از کتاب‌های داستانی اوست که برخی از آن‌ها به فارسی برگردان شده. بر پایه کتاب «پارک ژوراسیک» فیلمی در سال 1993 به کارگردانی #استیون_اسپیلبرگ ساخته شد که برنده 3 جایزه #اسکار شد.
🎬 Jurassic Park (1993)
✴️ #آراویند_آدیگا (Aravind Adiga) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۷۴) نویسنده و روزنامه‌نگار هندیـاسترالیایی است. «ببر سفید» نخستین اثر این نویسنده است که در سال ۲۰۰۸ موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی من‌بوکر شد. این کتاب را #نشر_نیلوفر با ترجمه #مژده_دقیقی و #نشر_روزگار با ترجمه #ابوالفضل_رئوف در ایران منتشر کرده. «در فاصلهٔ ترورها» و «آخرین مرد در برج» از دیگر آثار وی هستند.
✴️ #جانی_روداری (Gianni Rodari) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۲۰ - درگذشته ۱۴ آوریل ۱۹۸۰) نویسنده ادبیات کودک و نوجوان و روزنامه‌نگار ایتالیایی بود. وی در سال 1970 موفق به کسب جایزه هانس کریستین آندرسن شد. از وی آثار بسیاری در ایران منتشر شده که از این میان می‌توان به «کشور دروغگوها» #نشر_آفرينگان، «داستان‌هاي تلفني» #نشر_ذکر، «ماجراهاي چيپولينو» #نشر_چشمه و «جیپ در تلویزیون و داستان های کرات دیگر» #نشر_افکار اشاره کرد.
✴️ #گوردون_کورمن یا #گردن_کرمن (Gordon Korman) (زاده ۲۳ اکتبر ۱۹۶۳) نویسنده کاناداییـآمریکایی است. «کامیل‌ها علیه وسپرها»، «یادداشت دروغی» و «رمز امپراطور» از آثار وی هستند که چند جلد از مجموعه معروف «سی‌ونه سرنخ» هستند. این سه کتاب توسط #نشر_ویدا منتشر شده. از دیگر آثار وی «بیهوشی» و «سرینیتی» توسط #نشر_پرتقال منتشر شده است.
یک‌شنبه 5 اسفند 1397
24 فوریه 2019
🌀 #خواجه_نصیرالدین_طوسی (زاده ۵ اسفند ۵۷۹ - درگذشته ۱۱ تیر ۶۵۳) شاعر، فیلسوف، نویسنده، ستاره‌شناس، اندیشمند، ریاضیدان، منجم، پزشک و معمار ایرانی بود. خواجه نصیر حدود یکصد و نود کتاب و رسالهٔ علمی در موضوعات متفاوت به رشتهٔ تحریر درآورد که از معروفترین آثار او به فارسی، «اساس الاقتباس» و «اخلاق ناصری» را می‌توان نام برد. در تقویم رسمی ایران روز ۵ اسفند سالروز تولد وی #روز_مهندس نام‌گذاری شده‌است.
🌀 #سیاوش_کسرایی (زاده ۵ اسفند ۱۳۰۵ - درگذشته ۱۹ بهمن ۱۳۷۴) شاعر، نقاش و از اعضای کانون نویسندگان ایران و از فعالان سیاسی چپ‌گرای تاریخ معاصر ایران بود. سیاوش کسرائی سراینده منظومه «آرش کمانگیر»، نخستین منظومه حماسی نیمایی است. از جمله مجموعه شعرهای به‌جای مانده از او می‌توان به مجموعه شعر «با دماوند خاموش»، «مهره سرخ»، «در هوای مرغ آمین»، «هدیه برای خاک»، «تراشه‌های تبر» و «خون سیاوش» اشاره کرد. مجموعه اشعار وی توسط #نشر_نگاه منتشر شده است.
🌀 #یووال_نوح_هراری (حراری) (Yuval Noah Harari) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۶) تاریخ‌دان و نویسنده اسرائیلی و استاد تاریخ دانشگاه عبری اورشلیم است. او دو کتاب پرفروش بین‌المللی «انسان خردمند: تاریخ مختصر بشر» و «انسان خداگونه: تاریخ مختصر فردا» را به رشته تحریر درآورده است. این دو کتاب در ایران توسط #نشر_نو منتشر شده. همچنین در سال ۲۰۱۸، کتاب دیگری با نام «بیست و یک درس برای قرن بیست و یکم» را منتشر کرد که در ایران توسط #نشر_پارسه با ترجمه #سودابه_قیصری منتشر شده است.
🌀 #گیلیان_فلین (Gillian Flynn) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۱) نویسنده و فیلمنامهنویس آمریکایی است. او تا کنون سه رمان در گونهٔ مهیج به نام‌های «دختر گمشده»، «چیزهای تیز» و «جاهای تاریک» نوشته است که مورد اقتباس قرار گرفته‌اند. فلین برای نوشتنِ فیلم‌نامهٔ «دختر گمشده» چندین جایزه برده است. او در ابتدا می‌خواست گزارشگر پلیس شود ولی متوجه شد در این زمینه هیچ استعدادی ندارد و بنابراین روی نوشته های خود تمرکز کرد. این سه رمان توسط #نشر_چترنگ و #نشر_میلکان منتشر شده است.
🌀 #منصور_یاقوتی (زاده ۵ اسفند 1327) داستان‌نویس، شاعر و منتقد ادبی ایرانی است. وی علاوه بر آثار ادبی خود که عمدتاً رئالیستی هستند، در زمینه‌های مختلف مانند گردآوری افسانه‌ها، تحقیق در ادبیات فولکلوریک و شاهنامه کُردی نیز فعالیت کرده است. «دهقانان»، «زخم»، «داستان‌های آهودره» و «تنهاتر از ماه» نمونه‌ای از آثار وی هستند.
🌀 #حسین_مرتضائیان_آبکنار (زاده 5 اسفند 1345) داستان‌نویس، فیلمنامهنویس و مدرس داستان‌نویسی ایرانی است. رمان «عقرب روی پله‌های راه‌آهن اندیمشک» در سال ۱۳۸۵ توسط #نشر_نی منتشر شد. این رمان که برنده دوره هفتم جایزه گلشیری شد پس از سه بار تجدید چاپ به علت نگاه ضد جنگ اجازه تجدید چاپ نیافت. این رمان را برخی به واسطه نگاه واقع‌بینانه و غیرایدئولوژیک اولین رمان ضد جنگ ایرانی می‌دانند.
🌀 #ولادیمیر_بارتول (Vladimir Bartol) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۰۳– درگذشته 12 سپتامبر ۱۹۶۷) نویسنده اسلونیایی‌تبار اهل ایتالیا بود. یکی از بهترین آثار ولادیمیر بارتول رمانی هست تحت عنوان «الموت» که شناخته شده‌ترین محصول ادبی اسلوونی است. این کتاب با همین نام و نیز با نام «قلعه الموت» به فارسی ترجمه شده است.
🌀 #مری_الن_چیس (اMary Ellen Chase) (زاده ۲۴ فوریه ۱۸۸۷ ـ درگذشته ۲۸ جولای ۱۹۷۳) نویسنده آمریکایی بود. کتاب «در کرانه شب» یا «لبه تاریکی» معروفترین اثر اوست که توسط #محمود_کیانوش به فارسی برگردان شده است. کتاب‌های «میراث نیک»، «درخت گوجه»، «دروازه سفید» و «این انگلستان» از دیگر آثار وی هستند.
🌀 #رینبو_راول (Rainbow Rowell) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۳) نویسندهٔ آمریکایی رمان‌های نوجوان و بزرگسال است. معروفترین اثر وی در ایران کتاب «النور و پارک» است که توسط #نشر_میلکان، #نشر_ویدا و #نشر_آذرباد منتشر شده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «فن گرل»، «ادامه بده»، «تلفن ثابت» و «۴ روز در صف برای تماشای جنگ ستارگان» را نام برد.
🌀 #ویلهلم_گریم (Wilhelm Grimm) (زاده ۲۴ فوریه ۱۷۸۶ ـ درگذشته ۱۶ دسامبر ۱۸۵۹) نویسنده و انسان‌شناس آلمانی بود. ویلهلم به کمک برادرش #یاکوب_گریم قصه های قومی سرزمین آلمان را گردآوری کردند. این داستان‌ها که امروزه به نام قصه‌های برادران گریم شناخته می‌شود، مجموعه‌ای از دوست‌داشتنی‌ترین قصه‌های کودکان است. این کتاب‌ها در ایران توسط انتشارات مختلفی چون #نشر_پیدایش و #نشر_محراب_قلم منتشر شده‌اند.
@parnian_khyial
یک‌شنبه 5 اسفند 1397
24 فوریه 2019
🌀 #خواجه_نصیرالدین_طوسی (زاده ۵ اسفند ۵۷۹ - درگذشته ۱۱ تیر ۶۵۳) شاعر، فیلسوف، نویسنده، ستاره‌شناس، اندیشمند، ریاضیدان، منجم، پزشک و معمار ایرانی بود. خواجه نصیر حدود یکصد و نود کتاب و رسالهٔ علمی در موضوعات متفاوت به رشتهٔ تحریر درآورد که از معروفترین آثار او به فارسی، «اساس الاقتباس» و «اخلاق ناصری» را می‌توان نام برد. در تقویم رسمی ایران روز ۵ اسفند سالروز تولد وی #روز_مهندس نام‌گذاری شده‌است.
🌀 #سیاوش_کسرایی (زاده ۵ اسفند ۱۳۰۵ - درگذشته ۱۹ بهمن ۱۳۷۴) شاعر، نقاش و از اعضای کانون نویسندگان ایران و از فعالان سیاسی چپ‌گرای تاریخ معاصر ایران بود. سیاوش کسرائی سراینده منظومه «آرش کمانگیر»، نخستین منظومه حماسی نیمایی است. از جمله مجموعه شعرهای به‌جای مانده از او می‌توان به مجموعه شعر «با دماوند خاموش»، «مهره سرخ»، «در هوای مرغ آمین»، «هدیه برای خاک»، «تراشه‌های تبر» و «خون سیاوش» اشاره کرد. مجموعه اشعار وی توسط #نشر_نگاه منتشر شده است.
🌀 #یووال_نوح_هراری (حراری) (Yuval Noah Harari) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۶) تاریخ‌دان و نویسنده اسرائیلی و استاد تاریخ دانشگاه عبری اورشلیم است. او دو کتاب پرفروش بین‌المللی «انسان خردمند: تاریخ مختصر بشر» و «انسان خداگونه: تاریخ مختصر فردا» را به رشته تحریر درآورده است. این دو کتاب در ایران توسط #نشر_نو منتشر شده. همچنین در سال ۲۰۱۸، کتاب دیگری با نام «بیست و یک درس برای قرن بیست و یکم» را منتشر کرد که در ایران توسط #نشر_پارسه با ترجمه #سودابه_قیصری منتشر شده است.
🌀 #گیلیان_فلین (Gillian Flynn) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۱) نویسنده و فیلمنامهنویس آمریکایی است. او تا کنون سه رمان در گونهٔ مهیج به نام‌های «دختر گمشده»، «چیزهای تیز» و «جاهای تاریک» نوشته است که مورد اقتباس قرار گرفته‌اند. فلین برای نوشتنِ فیلم‌نامهٔ «دختر گمشده» چندین جایزه برده است. او در ابتدا می‌خواست گزارشگر پلیس شود ولی متوجه شد در این زمینه هیچ استعدادی ندارد و بنابراین روی نوشته های خود تمرکز کرد. این سه رمان توسط #نشر_چترنگ و #نشر_میلکان منتشر شده است.
🌀 #منصور_یاقوتی (زاده ۵ اسفند 1327) داستان‌نویس، شاعر و منتقد ادبی ایرانی است. وی علاوه بر آثار ادبی خود که عمدتاً رئالیستی هستند، در زمینه‌های مختلف مانند گردآوری افسانه‌ها، تحقیق در ادبیات فولکلوریک و شاهنامه کُردی نیز فعالیت کرده است. «دهقانان»، «زخم»، «داستان‌های آهودره» و «تنهاتر از ماه» نمونه‌ای از آثار وی هستند.
🌀 #حسین_مرتضائیان_آبکنار (زاده 5 اسفند 1345) داستان‌نویس، فیلمنامهنویس و مدرس داستان‌نویسی ایرانی است. رمان «عقرب روی پله‌های راه‌آهن اندیمشک» در سال ۱۳۸۵ توسط #نشر_نی منتشر شد. این رمان که برنده دوره هفتم جایزه گلشیری شد پس از سه بار تجدید چاپ به علت نگاه ضد جنگ اجازه تجدید چاپ نیافت. این رمان را برخی به واسطه نگاه واقع‌بینانه و غیرایدئولوژیک اولین رمان ضد جنگ ایرانی می‌دانند.
🌀 #ولادیمیر_بارتول (Vladimir Bartol) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۰۳– درگذشته 12 سپتامبر ۱۹۶۷) نویسنده اسلونیایی‌تبار اهل ایتالیا بود. یکی از بهترین آثار ولادیمیر بارتول رمانی هست تحت عنوان «الموت» که شناخته شده‌ترین محصول ادبی اسلوونی است. این کتاب با همین نام و نیز با نام «قلعه الموت» به فارسی ترجمه شده است.
🌀 #مری_الن_چیس (اMary Ellen Chase) (زاده ۲۴ فوریه ۱۸۸۷ ـ درگذشته ۲۸ جولای ۱۹۷۳) نویسنده آمریکایی بود. کتاب «در کرانه شب» یا «لبه تاریکی» معروفترین اثر اوست که توسط #محمود_کیانوش به فارسی برگردان شده است. کتاب‌های «میراث نیک»، «درخت گوجه»، «دروازه سفید» و «این انگلستان» از دیگر آثار وی هستند.
🌀 #رینبو_راول (Rainbow Rowell) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۳) نویسندهٔ آمریکایی رمان‌های نوجوان و بزرگسال است. معروفترین اثر وی در ایران کتاب «النور و پارک» است که توسط #نشر_میلکان، #نشر_ویدا و #نشر_آذرباد منتشر شده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «فن گرل»، «ادامه بده»، «تلفن ثابت» و «۴ روز در صف برای تماشای جنگ ستارگان» را نام برد.
🌀 #ویلهلم_گریم (Wilhelm Grimm) (زاده ۲۴ فوریه ۱۷۸۶ ـ درگذشته ۱۶ دسامبر ۱۸۵۹) نویسنده و انسان‌شناس آلمانی بود. ویلهلم به کمک برادرش #یاکوب_گریم قصه های قومی سرزمین آلمان را گردآوری کردند. این داستان‌ها که امروزه به نام قصه‌های برادران گریم شناخته می‌شود، مجموعه‌ای از دوست‌داشتنی‌ترین قصه‌های کودکان است. این کتاب‌ها در ایران توسط انتشارات مختلفی چون #نشر_پیدایش و #نشر_محراب_قلم منتشر شده‌اند.
@parnian_khyial
Telegram
attach 📎
یک‌شنبه 8 اردیبهشت 1398
28 آوریل 2019
🌸#سیمین_دانشور (زاده ۸ اردیبهشت ۱۳۰۰ - درگذشته ۱۸ اسفند ۱۳۹۰) نویسنده و مترجم ایرانی بود. دانشور همسر #جلال_آل_احمد بود و در اکثر فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی همسرش حضور و همکاری داشت. او نخستین زن ایرانی بود که به صورتی حرفه‌ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم‌ترین اثر سیمین دانشور رمان «سووشون» است که نثری ساده دارد و به ۱۷ زبان ترجمه شده‌است. «سووشون» از جمله پرفروش‌ترین آثار ادبیات داستانی در ایران به‌شمار می‌رود. کتاب‌های «به کی سلام کنم؟»، «ساربان سرگردان»، «شهری چون بهشت» و «جزیره سرگردانی» از دیگر آثار او هستند که همگی توسط #نشر_خوارزمی منتشر می‌شوند.
🌸 #هارپر_لی (Harper Lee) (زاده ۲۸ آوریل ۱۹۲۶ - درگذشته ۱۹ فوریه ۲۰۱۶) نویسنده آمریکایی بود. وی در سال ۱۹۶۰ به خاطر نگارش کتاب «کشتن مرغ مقلد» برنده جایزه پولیتزر برای رمان شد. «کشتن مرغ مقلد» یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های تاریخ است که در ایران با نام «کشتن مرغ مینا» توسط #نشر_امیرکبیر و #نشر_علمی_و_فرهنگی منتشر شده است. از این کتاب فیلمی به همین نام در سال 1962 ساخته شد و برنده جایزه اسکار برای بهترین فیلمنامه اقتباسی شد. «برو دیده‌بانی بگمار» نام اثر دیگر این نویسنده است که تاکنون چندین بار به فارسی برگردان شده است.
🎬To Kill a Mockingbird (1962)
🌸 #روبرتو_بولانیو (Roberto Bolaño) (زاده 28 آوریل 1953 ـ درگذشته 15 جولای 2003) نویسنده و شاعر شیلیایی و از پیشگامان موج نو داستان‌نویسی آمریکای جنوبی بود. #نشر_ثالث کتابی شامل آخرین مصاحبه و گفت‌وگوهای بولانیو، نوشته #مارسلا_والدز را منتشر کرده است. از بولانیو آثاری چون «شبانه‌های شیلی»، «شرم نوشتن»، «تعویذ»، «2666»، «آخرین غروب‌های زمین» و «آنت ورپ» به فارسی برگردان شده است.
🌸 ترنس دیوید جان پرچت یا #تری_پراچت (Terence David John Pratchett) (زادهٔ ۲۸ آوریل ۱۹۴۸ - درگذشتهٔ ۱۲ مارس ۲۰۱۵) نویسنده بریتانیایی در سبک خیال‌پردازی، علمی‌تخیلی و کتاب کودکان بود. مجموعه‌‌ی «دیسک ورلد» و «بروملیاد»، سه‌گانه‌ی «جانی ماکس‌ول»، «استراتا» و «مردمان فرش‌نشین» از آثار وی هستند. مجموعه «دیسک ورلد» در ایران تحت عنوان «جهان صفحه» توسط #نشر_ویدا منتشر شده است.
🌸 #پیر_بوالو (Pierre Boileau) (زاده ۲۸ آوریل ۱۹۰۶ – درگذشته ۱۶ ژانویه ۱۹۸۹) نویسنده ژانر جنایی فرانسوی بود. او آثارش را به طور مشترک با #توماس_نارسژاک (Thomas Narcejac) نوشته است. از این دو نفر کتاب‌های بسیاری چون «سرگیجه»، «با دلباختگی»، «کارت منزلت»، «قرارداد»، «نجس‌ها» و «بُن‌سای» به فارسی برگردان شده است.
@parnian_khyial
