.
هم اکنون در سورن وی اچ اس 📼

خانواده آدامز 💀🎃👻
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه سرا : عرفان هنربخش 🎼🎤
میکس آواز ابتدا : بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران : 🎙
.
ناصرمحمدی (گومز)
مینا مومنی (مورتیشیا، مادر)
محمدرضا صولتی (فِستر، پدر)
سمیه الیاسی (خانم نیدلر)
عاطفه رضوان نیا (ونزدِی)
راضیه فهیمی (پاگزلی، زن فیلمبردار)
پرستو عامری ( مادربزرگ)
شهره روحی (پارکر)
آیدین الماسیان (لرچ ،فیلمبردار، و...)
سامان مظلومی (گلن)
الهام محمدی (بتانی)
علیرضا وارسته (دکتر آتش افروز و..)
فریبا بکلو ( خاله اسلوم، معلم)
علیرضا طاهری (کشیش)
کسری نیک آذر (آقای فلم و...)
کاملیا زارعی (جودی پکرین و...)
عرفان هنربخش (رئیس و...)
آرزو شیخی ( اهالی شهر)
سارا احمدزاده ( کافه دار، دوقلوها)

.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #ترسناک #خانواده_آدامز #مینا_مومنی #وی_اچ_اس #سورن #بهزاد_الماسی #محمدرضا_صولتی #عرفان_هنربخش #ناصر_محمدی
#سینمایی #دوبلاژ #خانواده #درام #تیم_برتون #عاطفه_رضوان_نیا #راضیه_فهیمی #سمیه_الیاسی #گروتسک #کمدی #سورن_وی_اچ_اس

.
هم اکنون در وی اچ اس 📼
.
فینگیلی ها (جیگیلالار) 🤪
.
برای نخستین بار در ایران 💥
با دوبله محبوب سورن ❤️
در دو نسخه فارسی و آذری✌️

مدیران دوبلاژ : 🎬
ناصر محمدی / عرفان هنربخش
مترجمان : 📄
سعیدرضا منصوری / ناصر محمدی
صداپرداز : 🎛
رضا سلطانی

صدابازیگران : 🎙

عرفان هنربخش
بهزاد الماسی
ساناز غلامی
لیلا سودبخش
سمیه الیاسی
نرگس آهازان
مینا مومنی
عاطفه رضوان نیا
راضیه فهیمی
ناصر محمدی
سامان مظلومی
شهره روحی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #دوبله_ترکی #دوبله_آذری #تراختور #وی_اچ_اس #سورن #بهزاد_الماسی #ساناز_غلامی #عرفان_هنربخش #ناصر_محمدی
#کمدی #دوبلاژ #خانواده #بامزه #یاشاسین_آذربایجان #آنایوردیم_آذربایجان #جیگیلالار #ساغول #ترک #سنی_دیله #سورن_وی_اچ_اس

.
هم اینک در وی اچ اس 📼

تندر 🐌 🏎
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عرفان هنربخش
عباس چهاردهی
علی نکویی
حسن همایی
وحید نفر
مسعود تقی پور
محمدرضا صولتی
ساناز غلامی
تکتم چوبدار
کرامت رودساز
فریبا بکلو
سیامک عباسقلی زاده
آیدین الماسیان
علی ممتحن
شهره روحی
محسن پرتوی
راضیه فهیمی
سمیه الیاسی
علیرضا وارسته
کسری نیک آذر
نرگس سوری
علیرضا مهدوی
نیلوفر دهقان
با حضور مجید حبیبی
و مینا مومنی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کمدی #تندر #انگیزشی #وی_اچ_اس #سورن #حلزون #مسابقه #عرفان_هنربخش #عباس_چهاردهی
#ماشین #دوبلاژ #خانواده #ماجراجویی #دریم_ورکز #علیرضا_وارسته #محمدرضا_صولتی #علی_نکویی #ساناز_غلامی #مسعود_تقی_پور #سورن_وی_اچ_اس

.
از هم اکنون در وی اچ اس 📼

سریال جنگ قبایل (Clash Of Clans) ⚔️
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم و صداپرداز : عباس چهاردهی 📝🎛

.
صدابازیگران : 🎙
.
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
مینا مومنی
ساناز غلامی
شهره روحی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کمدی #کلش #جنگ #وی_اچ_اس #سورن #کلنز #مسابقه #عرفان_هنربخش #راضیه_فهیمی
#کلش_آو_کلنز #دوبلاژ #خانواده #کلش_آف_کلنز #گیم #علیرضا_وارسته #ساناز_غلامی #شهره_روحی #تورنومنت #طنز #سورن_وی_اچ_اس #مینا_مومنی

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼

فانوس دریایی 🌊
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : عرفان هنربخش 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛

.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #درام #دریا #جنگ #وی_اچ_اس #سورن #فانوس #فانوس_دریایی #محمدرضا_صولتی #عباس_چهاردهی
#هالیوود #دوبلاژ #بزرگسال #تراژدی #سینما #هنر #دراماتیک #باکس_آفیس #عرفان_هنربخش #سورن_وی_اچ_اس #قتل

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
پرفروش‌ترین فیلم انیمه تاریخ 👌
.
اسم تو 👫
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : عرفان هنربخش 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
ساناز غلامی
عرفان هنربخش
پرستو عامری
سحر چوبدار
شهره روحی
سامان مظلومی
نرگس آهازان
بهزاد الماسی
کسری نیک آذر
مسعود تقی پور
علیرضا وارسته
عاطفه رضوان نیا
سمیه الیاسی
ناصر محمدی
راضیه فهیمی
عباس چهاردهی
الهام محمدی
علی ممتحن
و مینا مومنی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #درام #انیمه #ژاپن #وی_اچ_اس #سورن #زمان #تناسخ #علیرضا_وارسته #عرفان_هنربخش #تاریخ #شهاب_سنگ
#ساناز_غلامی #دوبلاژ #بزرگسال #تراژدی #سینما #هنر #دراماتیک #تینیج #خواب #سورن_وی_اچ_اس #انیمیشن

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
دولیتل 🐻🦍🦜🐿
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
امین قاضی
عرفان هنربخش
فرهاد اتقیایی
عباس چهاردهی
شهره روحی
کسری نیک آذر
مسعود تقی پور
آیدین الماسیان
بهزاد الماسی
علیرضا وارسته
سمیه الیاسی
آرزو شیخی
راضیه فهیمی
محمدرضا لبیب
پرستو عامری
و ساناز غلامی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #کمدی #فانتزی #آمریکا #وی_اچ_اس #سورن #هالیوود #حیوانات #محمدرضا_صولتی #مینا_مومنی #هالیوود #عباس_چهاردهی
#ساناز_غلامی #دوبلاژ #خانواده #عرفان_هنربخش #سینما #مسعود_تقی_پور #کسری_نیک_آذر #امین_قاضی #علیرضا_وارسته #سورن_وی_اچ_اس #آیدین_الماسیان #بهزاد_الماسی #راضیه_فهیمی #فرهاد_اتقیایی #شهره_روحی

.
از هم اینک در سورن وی اچ اس 📼
.
#گیمرشو 🎮 Gamer Show 📺
.
تهیه شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
اجرا : 🎥
مسعود تقی پور
عرفان هنربخش
.
تدوین، موشن و نریشن : ✂🎡🎙
عباس چهاردهی
.
کارگردان هنری : 🎬
عرفان هنربخش
.
دانلود اپلیکیشن وی اچ اس 📼
از پلی استور گوگل ▶
یا sorenvhs.ir 🎉
.
📲 Telegram : sorencmpany
📲 Instagram : sorenstudio
.
#گیم #بازی #گیمر #نینتندو #دوبله #دوبله_طنز #شو #ویدئو_گیم #برد_گیم #پلی_استیشن #سگا #میکرو #کامپیوتر #ایکس_باکس #آتاری
#کمدی #طنز #گیموشن #سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #عرفان_هنربخش #مسعود_تقی_پور #عباس_چهاردهی
#gaming #gamer #ps4 #sony #nintendo #video_game
@gamotionart @ps4iran

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
اهریمن خاموش : تلافی 🦠
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعید بازرجانی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مجید حبیبی
امیر هوشنگ زند
حسن همایی
مینا مومنی
عاطفه رضوان نیا
سامان مظلومی
مسعود تقی پور
کسری نیک آذر
فریبا ثابتی
وحید آذری
علی نکویی
سمیه الیاسی
علی ممتحن
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #کرونا #فانتزی #آمریکا #وی_اچ_اس #سورن #ویروس #کووید #مجید_حبیبی #امیر_هوشنگ_زند #هالیوود #مینا_مومنی
#ترسناک #دوبلاژ #اکشن #عرفان_هنربخش #سینما #مسعود_تقی_پور #کسری_نیک_آذر #گیم #ویدئو_گیم #سورن_وی_اچ_اس #گیمرشو #رزیدنت_اویل #رزیدنت_ایول #اهریمن_مقیم #انیمه

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
الکانو و ماژلان 🗺
.
مدیر دوبلاژ : راضیه فهیمی 🎬
مترجم : سارا احمد زاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
علیرضا طاهری
محمدرضا صولتی
علیرضا وارسته
عرفان هنربخش
عباس چهاردهی
کسری نیک‌آذر
فرهاد اتقیایی
مهدی فضلی
مسعود تقی‌پور
مینا مومنی
فریبا ثابتی‌
راضیه فهیمی
شهره روحی
علیرضا مهدوی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #سندباد #وی_اچ_اس #سورن #آیدین_الماسیان #علیرضا_وارسته #دریا #راضیه_فهیمی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #طنز #محمدرضا_صولتی #کشتی #جزیره #سورن_وی_اچ_اس #ماژلان #اروپا #ماجراجویی

.

هر دوشنبه در سورن وی اچ اس 📼
.
سریال کمدی "برگری باب" 🍔
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
مینا مومنی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
و محمدرضا صولتی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ SorenVHS.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #سریال #وی_اچ_اس #سورن #آیدین_الماسیان #کمدی #طنز #مینا_مومنی
#فان #دوبلاژ #آمریکا #عرفان_هنربخش #محمدرضا_صولتی #عباس_چهاردهی #همبرگر #سورن_وی_اچ_اس #باب #برگری #شکم

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
دو نفر و نصفی 👖
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سارا احمد زاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
بهزاد الماسی (ایان)
علیرضا وارسته (بارلی / سروان یابو)
مینا مومنی (کوکب مانتیکور و...)
راضیه فهیمی (لورا)
سمیه الیاسی (پری و خواهران)
آیدین الماسیان (پدر)
فریبا ثابتی (ماموران پلیس)
عباس چهاردهی (افسر و...)
پرستو عامری (عتیقه فروش)
کسری نیک آذر (دوست پدر ایان و...)
عرفان هنربخش (تن پوش و...)
و شهره روحی (گارسون و...)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #به_پیش #وی_اچ_اس #سورن #بهزاد_الماسی #علیرضا_وارسته #مینا_مومنی #راضیه_فهیمی
#کمدی #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #سمیه_الیاسی #فریبا_ثابتی #جادو #آنوارد #سورن_وی_اچ_اس #پیکسار #آیدین_الماسیان #ماجراجویی #عباس_چهاردهی #دیزنی #والت_دیزنی