Forwarded from 𝓑𝓮𝓱𝓷𝓪𝔃
پنج‌شنبه 10 آبان 1397
1 نوامبر 2018
✴️ #آبانگان یکی از جشن‌های ایرانی است که در ستایش و نیایش ایزدبانو آناهید که ایزد آب‌های روان بوده است، برگزار می‌شده است. زمان برگزاری این جشن در آبان، روز دهم آبان بوده است.
✴️ اول نوامبر برابر با دهم آبان #روز_جهانی_نویسنده است. با هدف تشويق نویسندگان كتاب، از سال 1928 در آمريكا، یکم نوامبر هر سال روز نویسنده تعیین شده.
✴️ #ادوارد_سعید (Edward Said) (زاده ۱ نوامبر ۱۹۳۵ - درگذشته ۲۵ سپتامبر ۲۰۰۳) نویسنده، منتقد و فعال سیاسی فلسطینی - آمریکایی بود. سعید به عنوان یکی از بنیان‌گذاران نظریه پسااستعماری شناخته می‌شود. از آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «فرهنگ و امپریالیسم»، «کتاب اومانیسم و نقد دموکراتیک»، «فراتر از واپسین آسمان»، «شرق‌شناسی» و «نقش روشنفکر» اشاره کرد. همچنین کتاب خاطرات وی با نام «بی در کجا» توسط #نشر_ویستار با ترجمه #علی_اصغر_بهرامی منتشر شده است.
✴️ #مرتضی_احمدی (زاده ۱۰ آبان ماه ۱۳۰۳ ـ درگذشته ۳۰ آذر ۱۳۹۳) بازیگر، صداپیشه، خواننده و نویسنده ایرانی بود. مجموعه خاطرات وی در کتابی با نام «من و زندگی» توسط #نشر_ققنوس منتشر شده است. از دیگر آثار وی می‌توان «کهنه‌های همیشه نو»، «فرهنگ بر و بچه‌های ترون»، «پرسه در احوالات تهرون و ترونیا»، «پیش‌پرده و پیش‌پرده‌خوانی» و «مردی که هیچ بود» را نام برد.
✴️ #استیون_کرین یا #استیفن_کرین (Stephen Crane) (زاده ۱ نوامبر ۱۸۷۱ - درگذشته ۵ ژوئن ۱۹۰۰) شاعر و نویسنده آمریکایی بود. گزیده‌ای از اشعار وی تحت عنوان «سواران‌سياه» توسط #نشر_مایا منتشر شده است. از دیگر آثار وی کتاب «نشان سرخ دلیری» توسط #نشر_امیرکبیر و #نشر_مرکز و کتاب‌های «هتل آبی» و «کشتی‌شکسته» توسط #نشر_هرست منتشر شده‌اند.
✴️ لو تاراسف معروف به #هانری_ترویا (Henri Troyat) (زاده 1 نوامبر 1911 ـ درگذشته 2 مارس 2007) نویسنده فرانسوی بود. از او بیش از یکصد کتاب، رمان و شرح حال به جای مانده. کتاب «عنکبوت» وی در سال ۱۹۳۸ برنده جایزه گنکور شد. #نشر_پارسه این کتاب را با ترجمه #پرویز_شهدی منتشر کرده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «شقایق و برف»، «سرقت ادبی»، «راسپوتین» و «خانم حوا» را نام برد.
✴️ #اتیین_دولابوئسی (Étienne de La Boétie) (زاده 1 نوامبر 1530 ـ درگذشته 18 اگوست 1563) شاعر، نویسنده و فیلسوف فرانسوی دوره رنسانس بود. کتاب «گفتار در بندگی خودخواسته» نوشته وی، کیفرخواستی عمیق، مستند و عالمانه علیه استبداد است. این کتاب را #نشر_گمان با ترجمه #لاله_قدکپور منتشر کرده است.
1 نوامبر 2018
✴️ #آبانگان یکی از جشن‌های ایرانی است که در ستایش و نیایش ایزدبانو آناهید که ایزد آب‌های روان بوده است، برگزار می‌شده است. زمان برگزاری این جشن در آبان، روز دهم آبان بوده است.
✴️ اول نوامبر برابر با دهم آبان #روز_جهانی_نویسنده است. با هدف تشويق نویسندگان كتاب، از سال 1928 در آمريكا، یکم نوامبر هر سال روز نویسنده تعیین شده.
✴️ #ادوارد_سعید (Edward Said) (زاده ۱ نوامبر ۱۹۳۵ - درگذشته ۲۵ سپتامبر ۲۰۰۳) نویسنده، منتقد و فعال سیاسی فلسطینی - آمریکایی بود. سعید به عنوان یکی از بنیان‌گذاران نظریه پسااستعماری شناخته می‌شود. از آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «فرهنگ و امپریالیسم»، «کتاب اومانیسم و نقد دموکراتیک»، «فراتر از واپسین آسمان»، «شرق‌شناسی» و «نقش روشنفکر» اشاره کرد. همچنین کتاب خاطرات وی با نام «بی در کجا» توسط #نشر_ویستار با ترجمه #علی_اصغر_بهرامی منتشر شده است.
✴️ #مرتضی_احمدی (زاده ۱۰ آبان ماه ۱۳۰۳ ـ درگذشته ۳۰ آذر ۱۳۹۳) بازیگر، صداپیشه، خواننده و نویسنده ایرانی بود. مجموعه خاطرات وی در کتابی با نام «من و زندگی» توسط #نشر_ققنوس منتشر شده است. از دیگر آثار وی می‌توان «کهنه‌های همیشه نو»، «فرهنگ بر و بچه‌های ترون»، «پرسه در احوالات تهرون و ترونیا»، «پیش‌پرده و پیش‌پرده‌خوانی» و «مردی که هیچ بود» را نام برد.
✴️ #استیون_کرین یا #استیفن_کرین (Stephen Crane) (زاده ۱ نوامبر ۱۸۷۱ - درگذشته ۵ ژوئن ۱۹۰۰) شاعر و نویسنده آمریکایی بود. گزیده‌ای از اشعار وی تحت عنوان «سواران‌سياه» توسط #نشر_مایا منتشر شده است. از دیگر آثار وی کتاب «نشان سرخ دلیری» توسط #نشر_امیرکبیر و #نشر_مرکز و کتاب‌های «هتل آبی» و «کشتی‌شکسته» توسط #نشر_هرست منتشر شده‌اند.
✴️ لو تاراسف معروف به #هانری_ترویا (Henri Troyat) (زاده 1 نوامبر 1911 ـ درگذشته 2 مارس 2007) نویسنده فرانسوی بود. از او بیش از یکصد کتاب، رمان و شرح حال به جای مانده. کتاب «عنکبوت» وی در سال ۱۹۳۸ برنده جایزه گنکور شد. #نشر_پارسه این کتاب را با ترجمه #پرویز_شهدی منتشر کرده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «شقایق و برف»، «سرقت ادبی»، «راسپوتین» و «خانم حوا» را نام برد.
✴️ #اتیین_دولابوئسی (Étienne de La Boétie) (زاده 1 نوامبر 1530 ـ درگذشته 18 اگوست 1563) شاعر، نویسنده و فیلسوف فرانسوی دوره رنسانس بود. کتاب «گفتار در بندگی خودخواسته» نوشته وی، کیفرخواستی عمیق، مستند و عالمانه علیه استبداد است. این کتاب را #نشر_گمان با ترجمه #لاله_قدکپور منتشر کرده است.
جمعه 12 بهمن 1397
1 فوریه 2019
❄️ جیمز مرکر #لنگستون_هیوز (James Mercer Langston Hughes) (زاده ۱ فوریه ۱۹۰۲ - درگذشته ۲۲ می ۱۹۶۷) شاعر، نویسنده و نمایشنامهنویس آمریکایی بود. یکی از مهم‌ترین شگردهای شعری هیوز به کار گرفتن وزن و آهنگ موسیقی «آمریکایی ـ آفریقایی» است. از آثار منتشر شده هیوز در ایران می‌توان به دو گزیده شعر «آوازهای غمناک» #نشر_ثالث و «عشق ستاره‌ای درخشان است» #نشر_سرزمین_اهورایی اشاره کرد.
▪️هیوز در «بگذار این وطن دوباره وطن شود» می‌نویسد:
بگذارید این وطن دوباره وطن شود. بگذارید دوباره همان رویائی شود که بود. بگذارید پیشاهنگ دشت شود و در آنجا که آزاد است منرلگاهی بجوید. (این وطن هرگز برای من وطن نبود). بگذارید این وطن رؤیایی شود که رویاپروران در رؤیای خویش اندیشیده‌اند.
❄️ #بهمن_فرسی (Bahman Forsi) (زاده ۱۲ بهمن ۱۳۱۲) نویسنده، نمایشنامهنویس و بازیگر ایرانی است. وی رمان معروف خود یعنی «شب یک، شب دو» را در سال ۱۳۵۳ منتشر کرد. از دیگر آثار فرسی می‌توان به «گلدان»، «بهار و عروسک»، «آرامسایشگاه»، «پله‌های یک نردبان»، «چوب زیر بغل»، «موش» و «صدای شکستن» اشاره کرد. تمامی این آثار توسط #نشر_بیدگل منتشر شده است.
❄️ #موریل_اسپارک یا #میوریل_اسپارک (Muriel Spark) (زاده ۱ فوریه ۱۹۱۸ – درگذشته ۱۳ آوریل ۲۰۰۶) نویسنده و شاعر اسکاتلندی بود. در سال ۲۰۰۸ روزنامه تایمز نام اسپارک را در بین ۵۰ نویسنده برتر بریتانیایی از سال ۱۹۴۵ به بعد قرار داد. از آثار اسپارک می‌توان به «بهار زندگی دوشیزه جین برودی» #نشر_افراز، «صندلی راننده» #نشر_ماهابه، «ولگردی با قصد قبلی» #نشر_پارسه و «دختران نحیف» #نشر_نگاه اشاره کرد.
❄️ #جری_اسپینلی (Jerry Spinelli) (زاده ۱ فوریه ۱۹۴۱) نویسنده‌ی رمان‌های کودک و نوجوان آمریکایی است. مهم‌ترین و مشهورترین اثر وی کتاب «دختر ستاره‌ای» است که در ایران توسط #نشر_ایران_بان با ترجمه #فریده_اشرفی منتشر شده است. از دیگر آثار اسپینلی می‌توان «کفترکُش»، «خروس جنگی» و «جیک+لی‌لی» را نام برد. او در سال ۱۹۷۷ با یکی دیگر از نویسندگان کودک و نوجوان، #آیلین_مسی ازدواج کرد.
❄️ یوگنی ایوانویچ زامیاتین یا #یوگنی_زامیاتین (Yevgeny Ivanovich Zamyatin) (زاده ۱ فوریه ۱۸۸۴ – درگذشته ۱۰ مارس ۱۹۳۷) نویسنده آثار علمی–تخیلی و طنزنویس سیاسی روسی بود. او برای نگارش رمان «ما»، رمانی پادآرمان‌شهری که در فضای آینده حکومت پلیسی رقم می‌خورد، مشهور است. کتاب «ما» توسط #نشر_دیگر با ترجمه #انوشیروان_دولتشاهی منتشر شده است.
❄️ #گونتر_آیش (Günter Eich) (زاده ۱ فوریه ۱۹۰۷ – درگذشته ۲۰ دسامبر ۱۹۷۲) نویسنده، نمایشنامهنویس و شاعر آلمانی بود. آیش در سال ۱۹۵۹ جایزه برجسته ادبی گئورگ بوشنر را دریافت کرد. چند اثر از وی در دو کتاب «کابوس‌ها» #نشر_چتر و «گرگ‌ها باز می‌گردند» #نشر_روزگار منتشر شده است.
شنبه 13 بهمن 1397
2 فوریه 2019
❄️ سیّد مجتبی آقابزرگ علوی شهرت‌یافته به #بزرگ_علوی (زاده ۱۳ بهمن ۱۲۸۲ - درگذشته ۲۸ بهمن ۱۳۷۵) نویسندهٔ واقع‌گرا، روزنامه‌نگار و استاد زبان فارسی ایرانی بود. او را همراه #صادق_هدایت و #صادق_چوبک، پدران داستان‌نویسی نوین ایرانی می‌دانند. «چشم‌هایش» رمان برجستهٔ علوی است و چاپ نخست آن در سال ۱۳۳۱ صورت گرفت. «ورق‌پاره‌های زندان»، «سالاری‌ها»، «چمدان» و «گیله مرد» از دیگر آثار او هستند.
❄️ جیمز آگوستین آلویسیوس جویس یا #جیمز_جویس (James Augustine Aloysius Joyce) (زاده ۲ فوریه ۱۸۸۲ - درگذشته ۱۳ ژانویه ۱۹۴۱) نویسنده ایرلندی بود. گروهی رمان «اولیس» وی را بزرگ‌ترین رمان سده بیستم خوانده‌اند. او همراه ویرجینیا وولف از اولین کسانی بودند که به شیوهٔ جریان سیال ذهن می‌نوشتند. از آثار منتشر شده وی در ایران می‌توان «دوبلینی‌ها» ،«دو ولگرد»، «موسیقی مجلسی»، «چهره مرد هنرمند در جوانی» و «تبعیدی‌ها» را نام برد. متن کامل اولیس در ایران اجازه انتشار نیافته است!
❄️ #آین_رند (Ayn Rand) (زاده ۲ فوریه ۱۹۰۵ – درگذشته ۶ مارس ۱۹۸۲) رمان‌نویس، فیلسوف، نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس روسی - آمریکایی بود. از او رمان پرفروش «سرچشمه» توسط #مینا_شریفی_ثابت به فارسی برگردان شده است. «سرود مقدس»، «بیانیه‌ی مکتب رمانتیک» و «فضیلت خودخواهی» از دیگر آثار ترجمه شده آین رند به فارسی هستند.
❄️ #فیلیپ_کلودل (Philippe Claudel) (زاده 2 فوریه 1962) نویسنده و کارگردان فرانسوی است. رمان «جان های خاکستری» برجسته‌ترین اثر وی به شمار می‌آید. این رمان با همبن نام توسط #نشر_قطره و با نام «جان‌های افسرده» توسط #نشر_پارسه منتشر شده است. کتاب‌های «نوه‌ی آقای لین»، «بازپرسی» و «مرواریدهای پشیمانی» از دیگر آثار منتشر شده کلودل در ایران هستند.
یک‌شنبه 5 اسفند 1397
24 فوریه 2019
🌀 #خواجه_نصیرالدین_طوسی (زاده ۵ اسفند ۵۷۹ - درگذشته ۱۱ تیر ۶۵۳) شاعر، فیلسوف، نویسنده، ستاره‌شناس، اندیشمند، ریاضیدان، منجم، پزشک و معمار ایرانی بود. خواجه نصیر حدود یکصد و نود کتاب و رسالهٔ علمی در موضوعات متفاوت به رشتهٔ تحریر درآورد که از معروفترین آثار او به فارسی، «اساس الاقتباس» و «اخلاق ناصری» را می‌توان نام برد. در تقویم رسمی ایران روز ۵ اسفند سالروز تولد وی #روز_مهندس نام‌گذاری شده‌است.
🌀 #سیاوش_کسرایی (زاده ۵ اسفند ۱۳۰۵ - درگذشته ۱۹ بهمن ۱۳۷۴) شاعر، نقاش و از اعضای کانون نویسندگان ایران و از فعالان سیاسی چپ‌گرای تاریخ معاصر ایران بود. سیاوش کسرائی سراینده منظومه «آرش کمانگیر»، نخستین منظومه حماسی نیمایی است. از جمله مجموعه شعرهای به‌جای مانده از او می‌توان به مجموعه شعر «با دماوند خاموش»، «مهره سرخ»، «در هوای مرغ آمین»، «هدیه برای خاک»، «تراشه‌های تبر» و «خون سیاوش» اشاره کرد. مجموعه اشعار وی توسط #نشر_نگاه منتشر شده است.
🌀 #یووال_نوح_هراری (حراری) (Yuval Noah Harari) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۶) تاریخ‌دان و نویسنده اسرائیلی و استاد تاریخ دانشگاه عبری اورشلیم است. او دو کتاب پرفروش بین‌المللی «انسان خردمند: تاریخ مختصر بشر» و «انسان خداگونه: تاریخ مختصر فردا» را به رشته تحریر درآورده است. این دو کتاب در ایران توسط #نشر_نو منتشر شده. همچنین در سال ۲۰۱۸، کتاب دیگری با نام «بیست و یک درس برای قرن بیست و یکم» را منتشر کرد که در ایران توسط #نشر_پارسه با ترجمه #سودابه_قیصری منتشر شده است.
🌀 #گیلیان_فلین (Gillian Flynn) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۱) نویسنده و فیلمنامهنویس آمریکایی است. او تا کنون سه رمان در گونهٔ مهیج به نام‌های «دختر گمشده»، «چیزهای تیز» و «جاهای تاریک» نوشته است که مورد اقتباس قرار گرفته‌اند. فلین برای نوشتنِ فیلم‌نامهٔ «دختر گمشده» چندین جایزه برده است. او در ابتدا می‌خواست گزارشگر پلیس شود ولی متوجه شد در این زمینه هیچ استعدادی ندارد و بنابراین روی نوشته های خود تمرکز کرد. این سه رمان توسط #نشر_چترنگ و #نشر_میلکان منتشر شده است.
🌀 #منصور_یاقوتی (زاده ۵ اسفند 1327) داستان‌نویس، شاعر و منتقد ادبی ایرانی است. وی علاوه بر آثار ادبی خود که عمدتاً رئالیستی هستند، در زمینه‌های مختلف مانند گردآوری افسانه‌ها، تحقیق در ادبیات فولکلوریک و شاهنامه کُردی نیز فعالیت کرده است. «دهقانان»، «زخم»، «داستان‌های آهودره» و «تنهاتر از ماه» نمونه‌ای از آثار وی هستند.
🌀 #حسین_مرتضائیان_آبکنار (زاده 5 اسفند 1345) داستان‌نویس، فیلمنامهنویس و مدرس داستان‌نویسی ایرانی است. رمان «عقرب روی پله‌های راه‌آهن اندیمشک» در سال ۱۳۸۵ توسط #نشر_نی منتشر شد. این رمان که برنده دوره هفتم جایزه گلشیری شد پس از سه بار تجدید چاپ به علت نگاه ضد جنگ اجازه تجدید چاپ نیافت. این رمان را برخی به واسطه نگاه واقع‌بینانه و غیرایدئولوژیک اولین رمان ضد جنگ ایرانی می‌دانند.
🌀 #ولادیمیر_بارتول (Vladimir Bartol) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۰۳– درگذشته 12 سپتامبر ۱۹۶۷) نویسنده اسلونیایی‌تبار اهل ایتالیا بود. یکی از بهترین آثار ولادیمیر بارتول رمانی هست تحت عنوان «الموت» که شناخته شده‌ترین محصول ادبی اسلوونی است. این کتاب با همین نام و نیز با نام «قلعه الموت» به فارسی ترجمه شده است.
🌀 #مری_الن_چیس (اMary Ellen Chase) (زاده ۲۴ فوریه ۱۸۸۷ ـ درگذشته ۲۸ جولای ۱۹۷۳) نویسنده آمریکایی بود. کتاب «در کرانه شب» یا «لبه تاریکی» معروفترین اثر اوست که توسط #محمود_کیانوش به فارسی برگردان شده است. کتاب‌های «میراث نیک»، «درخت گوجه»، «دروازه سفید» و «این انگلستان» از دیگر آثار وی هستند.
🌀 #رینبو_راول (Rainbow Rowell) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۳) نویسندهٔ آمریکایی رمان‌های نوجوان و بزرگسال است. معروفترین اثر وی در ایران کتاب «النور و پارک» است که توسط #نشر_میلکان، #نشر_ویدا و #نشر_آذرباد منتشر شده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «فن گرل»، «ادامه بده»، «تلفن ثابت» و «۴ روز در صف برای تماشای جنگ ستارگان» را نام برد.
🌀 #ویلهلم_گریم (Wilhelm Grimm) (زاده ۲۴ فوریه ۱۷۸۶ ـ درگذشته ۱۶ دسامبر ۱۸۵۹) نویسنده و انسان‌شناس آلمانی بود. ویلهلم به کمک برادرش #یاکوب_گریم قصه های قومی سرزمین آلمان را گردآوری کردند. این داستان‌ها که امروزه به نام قصه‌های برادران گریم شناخته می‌شود، مجموعه‌ای از دوست‌داشتنی‌ترین قصه‌های کودکان است. این کتاب‌ها در ایران توسط انتشارات مختلفی چون #نشر_پیدایش و #نشر_محراب_قلم منتشر شده‌اند.
@parnian_khyial
یک‌شنبه 5 اسفند 1397
24 فوریه 2019
🌀 #خواجه_نصیرالدین_طوسی (زاده ۵ اسفند ۵۷۹ - درگذشته ۱۱ تیر ۶۵۳) شاعر، فیلسوف، نویسنده، ستاره‌شناس، اندیشمند، ریاضیدان، منجم، پزشک و معمار ایرانی بود. خواجه نصیر حدود یکصد و نود کتاب و رسالهٔ علمی در موضوعات متفاوت به رشتهٔ تحریر درآورد که از معروفترین آثار او به فارسی، «اساس الاقتباس» و «اخلاق ناصری» را می‌توان نام برد. در تقویم رسمی ایران روز ۵ اسفند سالروز تولد وی #روز_مهندس نام‌گذاری شده‌است.
🌀 #سیاوش_کسرایی (زاده ۵ اسفند ۱۳۰۵ - درگذشته ۱۹ بهمن ۱۳۷۴) شاعر، نقاش و از اعضای کانون نویسندگان ایران و از فعالان سیاسی چپ‌گرای تاریخ معاصر ایران بود. سیاوش کسرائی سراینده منظومه «آرش کمانگیر»، نخستین منظومه حماسی نیمایی است. از جمله مجموعه شعرهای به‌جای مانده از او می‌توان به مجموعه شعر «با دماوند خاموش»، «مهره سرخ»، «در هوای مرغ آمین»، «هدیه برای خاک»، «تراشه‌های تبر» و «خون سیاوش» اشاره کرد. مجموعه اشعار وی توسط #نشر_نگاه منتشر شده است.
🌀 #یووال_نوح_هراری (حراری) (Yuval Noah Harari) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۶) تاریخ‌دان و نویسنده اسرائیلی و استاد تاریخ دانشگاه عبری اورشلیم است. او دو کتاب پرفروش بین‌المللی «انسان خردمند: تاریخ مختصر بشر» و «انسان خداگونه: تاریخ مختصر فردا» را به رشته تحریر درآورده است. این دو کتاب در ایران توسط #نشر_نو منتشر شده. همچنین در سال ۲۰۱۸، کتاب دیگری با نام «بیست و یک درس برای قرن بیست و یکم» را منتشر کرد که در ایران توسط #نشر_پارسه با ترجمه #سودابه_قیصری منتشر شده است.
🌀 #گیلیان_فلین (Gillian Flynn) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۱) نویسنده و فیلمنامهنویس آمریکایی است. او تا کنون سه رمان در گونهٔ مهیج به نام‌های «دختر گمشده»، «چیزهای تیز» و «جاهای تاریک» نوشته است که مورد اقتباس قرار گرفته‌اند. فلین برای نوشتنِ فیلم‌نامهٔ «دختر گمشده» چندین جایزه برده است. او در ابتدا می‌خواست گزارشگر پلیس شود ولی متوجه شد در این زمینه هیچ استعدادی ندارد و بنابراین روی نوشته های خود تمرکز کرد. این سه رمان توسط #نشر_چترنگ و #نشر_میلکان منتشر شده است.
🌀 #منصور_یاقوتی (زاده ۵ اسفند 1327) داستان‌نویس، شاعر و منتقد ادبی ایرانی است. وی علاوه بر آثار ادبی خود که عمدتاً رئالیستی هستند، در زمینه‌های مختلف مانند گردآوری افسانه‌ها، تحقیق در ادبیات فولکلوریک و شاهنامه کُردی نیز فعالیت کرده است. «دهقانان»، «زخم»، «داستان‌های آهودره» و «تنهاتر از ماه» نمونه‌ای از آثار وی هستند.
🌀 #حسین_مرتضائیان_آبکنار (زاده 5 اسفند 1345) داستان‌نویس، فیلمنامهنویس و مدرس داستان‌نویسی ایرانی است. رمان «عقرب روی پله‌های راه‌آهن اندیمشک» در سال ۱۳۸۵ توسط #نشر_نی منتشر شد. این رمان که برنده دوره هفتم جایزه گلشیری شد پس از سه بار تجدید چاپ به علت نگاه ضد جنگ اجازه تجدید چاپ نیافت. این رمان را برخی به واسطه نگاه واقع‌بینانه و غیرایدئولوژیک اولین رمان ضد جنگ ایرانی می‌دانند.
🌀 #ولادیمیر_بارتول (Vladimir Bartol) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۰۳– درگذشته 12 سپتامبر ۱۹۶۷) نویسنده اسلونیایی‌تبار اهل ایتالیا بود. یکی از بهترین آثار ولادیمیر بارتول رمانی هست تحت عنوان «الموت» که شناخته شده‌ترین محصول ادبی اسلوونی است. این کتاب با همین نام و نیز با نام «قلعه الموت» به فارسی ترجمه شده است.
🌀 #مری_الن_چیس (اMary Ellen Chase) (زاده ۲۴ فوریه ۱۸۸۷ ـ درگذشته ۲۸ جولای ۱۹۷۳) نویسنده آمریکایی بود. کتاب «در کرانه شب» یا «لبه تاریکی» معروفترین اثر اوست که توسط #محمود_کیانوش به فارسی برگردان شده است. کتاب‌های «میراث نیک»، «درخت گوجه»، «دروازه سفید» و «این انگلستان» از دیگر آثار وی هستند.
🌀 #رینبو_راول (Rainbow Rowell) (زاده ۲۴ فوریه ۱۹۷۳) نویسندهٔ آمریکایی رمان‌های نوجوان و بزرگسال است. معروفترین اثر وی در ایران کتاب «النور و پارک» است که توسط #نشر_میلکان، #نشر_ویدا و #نشر_آذرباد منتشر شده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «فن گرل»، «ادامه بده»، «تلفن ثابت» و «۴ روز در صف برای تماشای جنگ ستارگان» را نام برد.
🌀 #ویلهلم_گریم (Wilhelm Grimm) (زاده ۲۴ فوریه ۱۷۸۶ ـ درگذشته ۱۶ دسامبر ۱۸۵۹) نویسنده و انسان‌شناس آلمانی بود. ویلهلم به کمک برادرش #یاکوب_گریم قصه های قومی سرزمین آلمان را گردآوری کردند. این داستان‌ها که امروزه به نام قصه‌های برادران گریم شناخته می‌شود، مجموعه‌ای از دوست‌داشتنی‌ترین قصه‌های کودکان است. این کتاب‌ها در ایران توسط انتشارات مختلفی چون #نشر_پیدایش و #نشر_محراب_قلم منتشر شده‌اند.
@parnian_khyial
Telegram
attach 📎
چهارشنبه 22 خرداد 1398
12 ژوئن 2019
❇️ #صادق_زیباکلام مفرد (زاده ۲۲ خرداد ۱۳۲۷) استاد علوم سیاسی و نویسنده ایرانی است. وی دکترای علوم سیاسی از دانشگاه برادفورد دارد. زیباکلام هم‌اکنون استاد تمام دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران است. از آثار وی می‌توان «ما چگونه ما شدیم»، «غرب چگونه غرب شد»، «مقدمه‌ای بر انقلاب اسلامی»، «از دموکراسی تا مردم‌سالاری دینی»، «جامعه‌شناسی به زبان ساده» و «سنت و مدرنیته» را نام برد.
❇️ #آنه_فرانک (Anne Frank) (زاده ۱۲ ژوئن ۱۹۲۹ - درگذشته ۱۹۴۵) نویسنده آلمانی بود. وی پس از مرگش به واسطه چاپ دفترچه خاطرات روزانه‌اش، تحت عنوان «خاطرات یک دختر جوان» شهرت جهانی پیدا کرد. این کتاب در ایران با عنوان «آن فرانک» توسط #نشر_پارسه، با عنوان «خونه‌ی پشتی» توسط #نشر_جغد و با عنوان «دفترچه خاطرات آنا فرانک» توسط #نشر_بدرقه_جاویدان منتشر شده است. بر اساس زندگی‌نامه آنه فرانک چندین فیلم ساخته شده است.
🎬The Diary of Anne Frank (2009)
❇️ #یوهانا_اشپیری (Johanna Spyri) (زاده 12 ژوئن 1827 – درگذشته 7 جولای 1901) نویسنده سوئیسی بود. وی بیشتر نویسنده داستان‌های کودکان بود و به خاطر نگارش رمان «هایدی» مشهور شد. «هایدی» تاکنون در حدود بیست بار به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده‌است. تاکنون فیلم‌ها، مجموعه‌های تلویزیونی، انیمیشین‌ها و بازی‌های ویدئویی زیادی بر پایه داستان هایدی ساخته شده‌اند. همچنین یک منطقه توریستی در سوئیس به نام "هایدی‌لند" نام‌گذاری شده‌است.
❇️ #هریت_مارتینو (Harriet Martineau) (زاده ۱۲ ژوئن ۱۸۰۲ - درگذشته ۲۷ ژوئن ۱۸۷۶) مترجم، نظریه‌پرداز اجتماعی و نویسنده بریتانیایی بود، که غالباً به عنوان اولین فمینیست جامعه‌شناس شناخته می‌شود. از مارتینو ۳۵ کتاب و مقاله‌های بسیاری به‌جا مانده‌است.
❇️ #جونا_بارنز (Djuna Barnes) (زاده ۱۲ ژوئن ۱۸۹۲ – درگذشته ۱۸ ژوئن ۱۹۸۲) شاعر، رمان‌نویس و نمایشنامهنویس آمریکایی بود. بارنز استاد سبک دشوار "گوتیک" است. مشهورترین اثر وی «نایت‌وود» است که به عنوان یکی از سخت‌خوان‌ترین آثار ادبی موجود لقب گرفته است. این کتاب مجموعه‌ای است از تک‌گویی‌ها و توصیف‌های دشوار و پیچیده که برای تصویر یک شخصیت ایرلندی – آمریکایی به‌کار گرفته شده است.
❇️ #چارلز_کینگزلی (Charles Kingsley) (زاده ۱۲ ژوئن ۱۸۱۹ ـ درگذشته ۲۳ ژانویه ۱۸۷۵) نویسنده، استاد دانشگاه و مورخ انگلیسی بود. او عاشق تاریخ بود و این علاقه به راحتی در نوشته‌هایش به چشم می‌خورد. #نشر_قدیانی کتابی از وی با نام «پسر رود» با ترجمه #راضیه_ابراهیمی منتشر کرده است.
@parnian_khyial
شنبه 1 تیر 1398
22 ژوئن 2019
✳️ #جشن_اول_تابستان جشنی است در نخستین روز فصل تابستان که خورشید به بالاترین جایگاه خود می‌رسد. برگزاری جشن اول تابستان با نام «آب‌پاشونک» هنوز در بسیاری نواحی ایران همراه با گردهمایی و مراسم آب‌پاشی و آبریزگان در صحرا برگزار می‌شود. در فراهان و نواحی مرکزی ایران کماکان نام «اول تُوِّستونی» (اول تابستانی) برای این جشن کهن رواج دارد. در برخی نواحی خراسان و افغانستان این هنگام را «گوجه عروس» یا «گُل عروس» می‌نامند و به نوعروسان میوه‌های نورسیده، آرد و نبات هدیه می‌دهند./ فرهنگنامه ایران
✳️ #مصطفی_رحماندوست (زاده ۱ تیر ۱۳۲۹) شاعر، نویسنده و مترجم کتاب‌های کودکان و نوجوانان است. از این نویسنده و شاعر ایرانی، تاکنون آثار بسیاری به صورت مجموعه شعر، تألیف و ترجمه داستان‌های کودکان و نوجوانان در ایران و جهان منتشر شده‌است. او همچنین با انتشار برخی از آثارش تحت عنوان "عمومصطفی" در آمریکا، امکان مطالعه، گوش دادن و خریدن کتاب‌هایش را برای کودکان ایرانی خارج از کشور مهیا ساخته است.
✳️ #شکوه_قاسم‌نیا (زاده 1 تیر 1334) شاعر و نویسنده اهل ایران است. قاسم‌نیا یکی از نویسندگان مطرح در حوزۀ ادبیات کودکان و نوجوانان است و تاکنون نزدیک به ۴۰۰ ترانه و داستان برای کودکان سروده است. «هلی فسقلی در سرزمین غول‌ها» نیز موفق به دریافت جایزه کتاب سال کودک و نوجوان در بخش داستان کودک شد. اولین رمان وی با عنوان «کاش یکی قصه‌اش را می‌گفت» در سال ۱۳۹۶ منتشر و موفق به دریافت دو جایزه شد.
✳️ #دن_براون (Dan Brown) (زاده ۲۲ ژوئن ۱۹۶۴) نویسنده آمریکایی است که برای کتاب جنجالی و پرفروش «رمز داوینچی» در سال ۲۰۰۳ میلادی به شهرت زیادی در سراسر جهان رسید. این کتاب توسط چند مترجم به فارسی برگردانده شده‌است. «رمز داوینچی»، «راز داوینچی» و «کد داوینچی» هر سه برای ترجمه عنوان کتاب به کار رفته‌اند. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان «دوزخ»، «منشا»، «نماد گمشده»، «فرشتگان و شیاطین» و «نقطه فریب» را نام برد. تاکنون براساس چندین کتاب وی فیلم ساخته شده است.
✳️ #اریش_ماریا_رمارک (Erich Maria Remarque) (زادهٔ ۲۲ ژوئن ۱۸۹۸ - درگذشتهٔ ۲۵ سپتامبر ۱۹۷۰) نویسنده آلمانی بود که به خاطر رمان ضد جنگِ «در جبهه غرب خبری نیست» به شهرت رسید. این کتاب با عنوان «در غرب خبری نیست» توسط #نشر_امیرکبیر و #نشر_ناهید منتشر شده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «وقتی برای زندگی و وقتی برای مرگ»، «شب لیسبون» و «از عشق با من حرف بزن» اشاره کرد.
✳️ #اچ_رایدر_هگرد (H. Rider Haggard) (زاده ۲۲ ژوئن ۱۸۵۶ – درگذشته ۱۴ می ۱۹۲۵) نویسنده بریتانیایی بود. هگرد رمان «معادن شاه سلیمان» (گنج‌های حضرت سلیمان) را در سال ۱۸۸۵ منتشر کرد که به شدت تحت تأثیر تجربیات زندگی خودش در مستعمرات آفریقا بود. این کتاب در ایران توسط #نشر_پارسه منتشر شده است. در سال 2004 فیلمی براساس همین کتاب ساخته شد.
✳️ #اکتاویا_باتلر (اکتاویا اِستِل باتلر) (Octavia Estelle Butler) (زاده ۲۲ ژوئن ۱۹۴۷ - درگذشته ۲۴ فوریه ۲۰۰۶) نویسنده علمی_تخیلی آمریکایی آفریقایی‌تبار بود. . وی برای آثارش برنده جایزه نبولا و جایزه هوگو شده و در سال 1995 به عنوان نخستین نویسنده علمیـتخیلی که جایزه مک آرتور را از آن خود کرد، نام خود را در تاریخ ثبت کرد. «خیالی از خیال من» و سه‌گانه «بیگانه زایی» از آثار اوست.
@parnian_khyial
