پرنیان خیال (ادبی اجتماعی)
300 subscribers
31.9K photos
10.7K videos
7.34K files
8.92K links
پرنیان خیال با مطالب ادبی ،شعر،مقاله ،کتاب ومتنهای اجتماعی تاریخی تلاش برای گسترش فرهنگ کتاب خوانی دارد.
Download Telegram
Forwarded from 𝓑𝓮𝓱𝓷𝓪𝔃
نخستین روز مردادماه بر شما فرخنده باد!💐

مرداد مه است سخت خرم
مَی نوش پیاپی و دمادم
"مسعود سعد سلمان"


#تقویم_کلیدر
دوشنبه 1 مرداد 1397
23 ژوئیه 2018



❇️ #ریموند_چندلر (Raymond Chandler) (زاده ۲۳ ژوئیه ۱۸۸۸ - درگذشته ۲۶ مارس ۱۹۵۹)، یکی از برترین نویسندگان رمان جنایی و پلیسی اهل آمریکا بود. از بیشتر آثار وی نسخه‌های متعدد سینمایی اقتباس شده است. از وی کتابهایی چون «بدرود، محبوبم»، «پنجره مرتفع»، «بانوی دریاچه»، «خواهر کوچیکه»، «خداحافظی طولانی» و «حق‌السکوت» به فارسی برگردان شده است.

🎬 دانلود فیلم بدرود، محبوبم (ساخته شده در سال 1975)
🎬 دانلود فیلم خداحافظی طولانی (ساخته شده در سال 1973)
🎬 دانلود فیلم مارلو بر اساس کتاب خواهر کوچیکه (ساخته شده در سال 1969)

❇️ #هوبرت_سلبی_جونیور (Hubert Selby Jr) (زاده 23 ژوئیه 1928 – 26 آوریل 2004) فیلم‌نامه‌نویس، رمان‌نویس، و نویسنده اهل آمریکا بود. از آثار وی می‌توان به مجموعه داستان «ترانه‌ی برف خاموش»، «آخرین خروجی به بروکلین» و «مرثیه‌ای (رکوئیم) بر یک رؤیا» اشاره کرد. کتاب «ترانه‌ی برف خاموش» با ترجمه #پیمان_خاکسار توسط #نشر_چشمه منتشر شده است.
سلبی در پانزده‌سالگی از مدرسه اخراج شد و دریانوردی پیشه کرد. کمی بعد مبتلا به سل شد و دکترها به او گفتند یک سال بیشتر زنده نمی‌ماند. پس از آن در بیمارستان بستری شد و دکترها مجبور شدند یکی از ریه‌هایش را بردارند و همین عمل جانش را نجات داد. او به این خاطر که بیمار بود و کم‌تجربه، نمی‌توانست شغلی پیدا کند و بیشتر اوقاتش را در خانه و در بستر بیماری می‌گذراند. یکی از دوستان دوران کودکی سلبی که نویسنده بود ترغیبش کرد داستانی بنویسد. سلبی هم که به‌خاطر بیماری‌اش هیچ درآمدی نداشت تصمیمش را گرفت «الفبا بلد بودم، پس شاید می‌توانستم نویسنده شوم.» او که تحصیلات آکادمیک نداشت با نثری آزاد از دنیای غمگین و خشنی نوشت که در دوران جوانی با آن دست‌وپنجه نرم کرده بود.
#تقویم_کلیدر

شنبه 20 بهمن 1397
9 فوریه 2019

#توماس_پین (Thomas Paine) (زاده 9 فوریه ۱۷۳۷ _ درگذشته 8 ژوئن ۱۸۰۹) روشنفکر، دانشور، انقلابی و ایدئال‌گرای انگلیسی‌الاصل و از پدران بنیانگذار آمریکا بود. وی فلسفه سیاسی خود را در کتاب «#حقوق_انسان» در دفاع از انقلاب فرانسه عرضه کرد، این کتاب در جواب دیدگاه #ادموند_برک دربارهٔ انقلاب فرانسه نوشته شده. #نشر_روشنگران_و_مطالعات_زنان «حقوق انسان» را با ترجمه‌ی #رامین_مستقیم منتشر کرده است.
👈درباره «حقوق انسان» اینجا بخوانید.

❄️ #ابراهیم_پورداوود (زاده ۲۰ بهمن ۱۲۶۴ - درگذشته ۲۶ آبان ۱۳۴۷) ایران‌شناس معاصر، اوستاشناس، نخستین مترجم فارسی اوستا و استاد فرهنگ ایران باستان و زبان اوستایی در دانشگاه تهران بود. ترجمه و گزارش #اوستا برجسته‌ترین اثر پورداوود به شمار می‌رود. این مجموعه علاوه بر تفسیر و ترجمه، لغت‌نامهٔ بزرگی در ریشه‌شناسی واژه‌های ایرانی نیز هست و از بهترین مآخذ برای پی بردن به فرهنگ ایران باستان به‌شمار می‌آید.

❄️ جان ماکسول کوتسی یا #جی_ام_کوتسی (John Maxwell Coetzee) (زاده ۹ فوریه ۱۹۴۰) نویسندهٔ هلندی‌تبار اهل آفریقای جنوبی است. وی در سال ۲۰۰۳ برنده جایزه #نوبل ادبیات شد. یکی از مهم‌ترین آثار وی «زندگی و زمانه مایکل ک» است که در سال 1983 برنده جایزه بوکر شده است. این اثر به همراه آثاری چون «دشمن»، «یادداشت سال‌های بد»، «در انتظار بربرها»، «تابستان زندگی» و «آقای فو» در ایران منتشر شده است.

❄️ #مانوئل_کستلز (Manuel Castells) (زاده 9 فوریه 1942)، جامعه‌شناس اسپانیایی است. او در بین نظریه‌پردازان علم ارتباطات، نویسنده‌ای متمایز است. مهم‌ترین اثر او سه‌گانه «عصر اطلاعات» است که توسط #احمد_علیقلیان، #افشین_خاکباز و #حسن_چاوشیان به فارسی ترجمه شده‌است. «شبکه‌های خشم و امید» دیگر اثر اوست که توسط #نشر_مرکز منتشر شده است.

❄️ آلیس ملسنیور واکر یا #آلیس_واکر (Alice Malsenior Walker) (زاده 9 فوریه 1944) شاعر، رمان‌نویس و فعال سیاسی آمریکایی آفریقایی تبار است. وی نخستین نویسنده سیاهپوست برنده جایزه پولیتزر داستان است. او این جایزه را در سال ۱۹۸۳ برای رمان «رنگ ارغوانی» دریافت کرد. بر اساس این رمان، #استیون_اسپیلبرگ فیلمی به همین نام را در سال ۱۹۸۵ کارگردانی کرد.
🎬 The Color Purple (1985)

❄️ #توماس_
برنهارت یا توماس برنهارد (Thomas Bernhard) (زاده ۹ فوریه ۱۹۳۱ ـ درگذشته ۱۲ فوریه ۱۹۸۹) نویسنده، نمایشنامه‌نویس و شاعر اتریشی است. آثار او را «بزرگ‌ترین دستاوردهای ادبی پس از جنگ جهانی دوم» دانسته‌اند. از آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «آشفتگی»، «قدم زدن»، «جشن برای بوریس»، «یائورِگ» و «دارمرز» اشاره کرد.

❄️ #ناتسومه_سوسه‌_کی (Natsume Sōseki) (زاده ۹ فوریهٔ ۱۸۶۷ - درگذشته ۹ دسامبر ۱۹۱۶) نویسنده ژاپنی بود. وی از پیشگامان نهضت ادبی ژاپن به شمار می‌رود که نویسندگانی چون #یوکیو_میشیما و #هاروکی_موراکامی از شیوه‌ی نگرش و برخورد او به ادبیات داستانی تاثیر پذیرفته‌اند. از آثار وی، کتاب «من یک گربه هستم» توسط #نشر_نگاه و با نام «ما گربه هستیم» توسط #نشر_مرکز منتشر شده است.

❄️ سر آنتونی هوپ هاوکینز یا #آنتونی_هوپ (Sir Anthony Hope Hawkins) (زاده ۹ فوریه ۱۸۶۳ ـ درگذشته ۸ جولای ۱۹۳۳) نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس انگلیسی بود. مشهورترین اثر وی کتاب «زندانی زندا» است که توسط #نشر_دبیر منتشر شده است. در سال 1952 فیلمی براساس این کتاب ساخته شده است.
🎬 The Prisoner of Zenda (1952)

❄️ میرنظام
‌الدین #علی‌شیر_نوائی (زاده ۹ فوریه ۱۴۴۱ ـ درگذشته ۳ ژانویهٔ ۱۵۰۱) شاعر، دانشمند و سیاستمدار برجسته روزگار فرمانروایی تیموریان بود. اشعار بسیاری به دو زبان فارسی و ترکی جغتایی(ازبکی) دارد به همین جهت مشهور به «ذواللسانین» بود. تخلص او در اشعار ترکی «نوائی» و در اشعار فارسی «فانی» است.

❄️ امی لارنس لوول یا #امی_لوول (Amy Lawrence Lowell) (زاده ۹ فوریه ۱۸۷۴ – درگذشته ۱۲ می ۱۹۲۵) شاعر آمریکایی بود. در سال ۱۹۲۶ پس از مرگش جایزه پولیتزر برای شعر به وی اعطا شد. از آثار وی می‌توان به «گنبدی از شیشه‌های رنگارنگ»، «تیغه‌های شمشیر و تخم خشخاش»، «مردان، زنان و اشباح»، «تصاویری از دنیای مواج» و «الواح گل کاج» اشاره کرد.
#تقویم_کلیدر

دوشنبه 29 بهمن 1397
18 فوریه 2019
📚

❄️ #سپندارمذگان یا #اسفندگان روز ایرانی عشق فرخنده باد.❤️

❄️ #نیکوس_کازانتزاکیس (Nikos Kazantzakis) (زاده ۱۸ فوریه ۱۸۸۳ – درگذشته ۲۶ اکتبر۱۹۵۷) نویسنده، شاعر، خبرنگار، مترجم و جهانگرد یونانی بود. کتاب «زوربای یونانی» که فیلمی نیز به همین نام از روی آن ساخته شد، یکی از رمان‌های اوست که شهرتی جهانی دارد. این اثر توسط #محمد_قاضی به فارسی ترجمه شده است که مشهورترین ترجمه است. #محمود_مصاحب و #تیمور_صفری نیز زوربای یونانی را ترجمه کرده‌اند. از کازانتزاکیس آثار دیگری چون «آخرین وسوسه مسیح»، «آزادی یا مرگ»، «سرگشته راه حق»، «اسپانیا، اسپانیا»، «مسیح باز مصلوب» و «گزارش به خاک یونان» در ایران منتشر شده است.
🎬 Zorba the Greek (1964)

❄️ #تونی_موریسون (Toni Morrison) (زاده 18 فوریه ۱۹۳۱) نویسنده، فمینیست و استاد دانشگاه آمریکایی است. وی در سال ۱۹۹۳ برنده جایزه #نوبل ادبیات شد. مشهورترین و مهم‌ترین اثر وی رمان «دلبند» است که در سال ۱۹۸۸برنده‌ی جایزه پولیتزر شد و فیلمی با همین نام توسط جاناتان دمی براساس آن ساخته شده است. رمان «دلبند» توسط #نشر_چشمه با ترجمه #شیریندخت_دقیقیان منتشر شده است. از دیگر آثار ترجمه شده وی به فارسی می‌توان به «خانه»، «یک بخشش»، «سرود سلیمان»، «خاستگاه دیگران»، «عشق» و «آبی‌ترین چشم» اشاره کرد.
🎬 Beloved (1998)

❄️ #آندره_برتون (André Breton) (زاده ۱۸ فوریه ۱۸۹۶ - درگذشته ۲۸ سپتامبر ۱۹۶۶) شاعر، نویسنده و نظریه‌پرداز سوررئالیست فرانسوی بود. رمان «نادیا»، دومین اثر وی، یکی از مشهورترین کارهای جنبش سوررئالیستی فرانسه ‌است. این رمان را #نشر_افق با ترجمه #کاوه_میرعباسی منتشر کرده است. همچنین کتابی با نام «سرگذشت سوررئاليسم» (مجموعه‌ گفت‌وگو با آندره برتون) توسط #عبدالله_کوثری به فارسی برگردان شده است.

❄️ #برنارد_رولین (Bernard Rollin) (زاده 18 فوریه ۱۹۴۳) فیلسوف و نویسنده آمریکایی است. او استاد فلسفه، علوم حیوانات و علم بیومدیکال در دانشگاه ایالتی کلرادو و متخصص حقوق حیوانات و فلسفه‌ی آگاهی است. وی آثار متعددی در این زمینه همچون «حقوق حیوانات و اخلاقیات بشر» و «علم و اخلاق» نوشته است. کتاب «علم و اخلاق» توسط #سعید_عدالت_جو به فارسی برگردان شده و #نشر_علمی_و_فرهنگی آن را منتشر کرده است.

❄️ #آدری_لرد (Audre Lorde) (زاده ۱۸ فوریه ۱۹۳۴ – درگذشته ۱۷ نوامبر ۱۹۹۲) شاعر، مقاله‌نویس و فعال حقوق اجتماعی آمریکایی آفریقایی تبار بود. مجموعه‌ی «تکشاخ سیاه» بھترین مجموعه شعر لرد به شمار می‌آید. این شعر را با ترجمه‌ی #آزاده_کامیار در اینجا بخوانید. همچنین اشعاری از لرد در کنار اشعار دیگر شاعران در مجموعه‌ای به نام «شعر عصیان» توسط #نشر_نی منتشر شده است.

❄️ #والاس_استگنر (Wallace Stegner) (زاده ۱۸ فوریه ۱۹۰۹ ـ درگذشته ۱۳ آوریل ۱۹۹۳) رمان‌نویس، داستان‌کوتاه‌نویس و مورخ آمریکایی بود. او در سال ۱۹۷۲ جایزه پولیتزر را برای کتاب «زاویه باز» و جایزه ملی کتاب آمریکا را در سال ۱۹۷۷ برای کتاب «پرنده ناظر» برده است. #سیمین_دانشور در دانشگاه استنفورد نزد والاس استگنر، داستان‌نویسی را آموخت.

❄️ #لن_دیتون (Len Deighton) (زاده ۱۸ فوریه ۱۹۲۹) نویسنده، روزنامه‌نگار، فیلم‌نامه‌نویس و تاریخ‌نگار بریتانیایی است. اولین اثر دیتون، رمان جاسوسی «پرونده ایپکرس» است. در سال ۱۹۶۵، از روی آن، اقتباسی سینمایی به کارگردانی سیدنی جی. فیوری ساخته شد.
@parnian_khyial
#تقویم_کلیدر

جمعه 29 شهریور 1398
20 سپتامبر 2019

🔰#متولدین_امروز:
❇️ #آپتن_سینکلر (آپتن بیل سینکلر) (Upton Beall Sinclair) (زاده 20 سپتامبر 1878 ـ درگذشته 25 نوامبر 1968) نویسنده، روزنامه‌نگار و فعال سیاسی آمریکایی
📘«جنگل»

❇️ #جی_آر_آر_مارتین (جرج ریموند ریچارد مارتین) (George Raymond Richard Martin) (زاده 20 سپتامبر 1948) نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس آمریکایی سبک‌های فانتزی، علمی–تخیلی و وحشت
📘مجموعه «نغمه آتش و یخ»، «رمان رویای تب‌آلود»

❇️ #خاویر_ماریاس یا #خابیر_ماریاس (Javier Marías) (زادهٔ ۲۰ سپتامبر ۱۹۵۱) نویسنده، مترجم و روزنامه‌نگار اسپانیایی
📘«شیدایی»، «قلبی به این سپیدی»، «ماه عسل»، «مرد است و احساسش»

❇️ #آپتون_سینکلر (Upton Sinclair) (زاده ۲۰ سپتامبر ۱۸۷۸ ـ درگذشته ۲۵ نوامبر ۱۹۶۸) رمان‌نویس، روزنامه‌نگار، فعال سیاسی آمریکایی
📘«جنگل»