Ольга Токарчук – польская писательница, поэт, активистка, лауреат многочисленных литературных премий, в числе которых самые престижные в мире – Международная Букеровская премия и Нобелевская премия по литературе 2018 года (с формулировкой «за повествовательное воображение, которое с энциклопедической страстью представляет пересечение границ как форму жизни»).
Веганка, феминистка, член левой Партии зеленых и редколлегии леволиберального журнала «Политическая критика». На всех фото предстает с дредами. Замужем, есть сын, с 1998 года живет в небольшом поселке Краянув, откуда также управляет своей частной издательской компанией Ruta, а иногда читает лекции по писательскому мастерству в литературно-художественной студии университета в Кракове. Любит петь и каждое утро начинает с чашки кофе.
Любимый писатель – Томас Манн. Хорошо знает и любит русскую литературу, Толстого предпочитает Достоевскому. Но обо всем по порядку.
Ольга родилась в 1962 году в небольшом польском городе Сулехув (население 16 тысяч человек - на сегодняшний день) в семье преподавателей. Одна из бабушек по отцовской линии была украинкой. Окончила психологический факультет Варшавского университета. Во время учебы на правах волонтера работала в приюте для подростков с поведенческими отклонениями. После окончания обучения в 1985 году работала психотерапевтом. Токарчук считает себя последовательницей Карла Юнга и его работы по психологии называет источником вдохновения для своих книг. Работу Ольга оставила после того, как по ее признанию, поняла, что эмоционально слишком погружается в проблемы пациентов. С этого времени она полностью посвятила себя литературе.
Писать она начала еще в подростковом возрасте. Ее первые рассказы - "Рождество убивает рыбу" и "Мои друзья" - были опубликованы в 1979 году в молодежном журнале "Напрямик" под псевдонимом Наташа Бородина. Первой напечатанной книгой Ольги стал сборник стихов «Miasta w lustrach» («Города в зеркалах»), он вышел в 1989 году. А в 1993 году был опубликован ее первый роман «Путь людей книги», действие которого происходит в XVII веке в Испании и Франции. В нем рассказывается история поисков двумя людьми таинственной Книги, во время которых они влюбляются друг в друга. Роман был удостоен награды Польского общества книгоиздателей и переведен на многие европейские языки. В 1995 году вышел второй роман писательницы - "Е.Е.", повествующий о девушке из польско-немецкой семьи, у которой открылся дар медиума.
Успех пришел к Ольге Токарчук в 1996 году, когда был опубликован ее роман "Правек и другие времена" о вымышленной деревне в центре Польши, которая охраняется четырьмя архангелами и в которой якобы сосредоточены все известные человеческие радости и печали. В 1997 году за эту книгу она получила приз журнала "Политика" и Премию фонда имени Косцельских, а также была номинирована на крупнейшую негосударственную литературную премию Польши Nike. Роман вошел в школьную программу и был переведен на 20 языков. Все последующие произведения Токарчук неизменно становились литературными событиями и отмечались рядом премий.
Роман 1998 года «Дом дневной, дом ночной» повествует о доме в деревне Петно, в который с октября по май не проникает солнце. В 2000 году он был выпущен в виде простого текстового файла в интернете и этот факт считается началом развития польского рынка электронных книг.
Роман 2017 года "Веди свой плуг над костями мертвых" о серии загадочных убийств в польской деревне был экранизирован: криминальная драма Агнешки Холлан "След зверя" получил "Серебряного медведя" Берлинского кинофестиваля. А в 2019 году роман вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии.
В 2014 году писательница опубликовала исторический роман "Книги Иакова, или Большое путешествие через семь границ, пять языков и три большие религии, не считая маленьких". За эту работу Токарчук была удостоена премии Nike (2015).
#токарчук
Веганка, феминистка, член левой Партии зеленых и редколлегии леволиберального журнала «Политическая критика». На всех фото предстает с дредами. Замужем, есть сын, с 1998 года живет в небольшом поселке Краянув, откуда также управляет своей частной издательской компанией Ruta, а иногда читает лекции по писательскому мастерству в литературно-художественной студии университета в Кракове. Любит петь и каждое утро начинает с чашки кофе.
Любимый писатель – Томас Манн. Хорошо знает и любит русскую литературу, Толстого предпочитает Достоевскому. Но обо всем по порядку.
Ольга родилась в 1962 году в небольшом польском городе Сулехув (население 16 тысяч человек - на сегодняшний день) в семье преподавателей. Одна из бабушек по отцовской линии была украинкой. Окончила психологический факультет Варшавского университета. Во время учебы на правах волонтера работала в приюте для подростков с поведенческими отклонениями. После окончания обучения в 1985 году работала психотерапевтом. Токарчук считает себя последовательницей Карла Юнга и его работы по психологии называет источником вдохновения для своих книг. Работу Ольга оставила после того, как по ее признанию, поняла, что эмоционально слишком погружается в проблемы пациентов. С этого времени она полностью посвятила себя литературе.
Писать она начала еще в подростковом возрасте. Ее первые рассказы - "Рождество убивает рыбу" и "Мои друзья" - были опубликованы в 1979 году в молодежном журнале "Напрямик" под псевдонимом Наташа Бородина. Первой напечатанной книгой Ольги стал сборник стихов «Miasta w lustrach» («Города в зеркалах»), он вышел в 1989 году. А в 1993 году был опубликован ее первый роман «Путь людей книги», действие которого происходит в XVII веке в Испании и Франции. В нем рассказывается история поисков двумя людьми таинственной Книги, во время которых они влюбляются друг в друга. Роман был удостоен награды Польского общества книгоиздателей и переведен на многие европейские языки. В 1995 году вышел второй роман писательницы - "Е.Е.", повествующий о девушке из польско-немецкой семьи, у которой открылся дар медиума.
Успех пришел к Ольге Токарчук в 1996 году, когда был опубликован ее роман "Правек и другие времена" о вымышленной деревне в центре Польши, которая охраняется четырьмя архангелами и в которой якобы сосредоточены все известные человеческие радости и печали. В 1997 году за эту книгу она получила приз журнала "Политика" и Премию фонда имени Косцельских, а также была номинирована на крупнейшую негосударственную литературную премию Польши Nike. Роман вошел в школьную программу и был переведен на 20 языков. Все последующие произведения Токарчук неизменно становились литературными событиями и отмечались рядом премий.
Роман 1998 года «Дом дневной, дом ночной» повествует о доме в деревне Петно, в который с октября по май не проникает солнце. В 2000 году он был выпущен в виде простого текстового файла в интернете и этот факт считается началом развития польского рынка электронных книг.
Роман 2017 года "Веди свой плуг над костями мертвых" о серии загадочных убийств в польской деревне был экранизирован: криминальная драма Агнешки Холлан "След зверя" получил "Серебряного медведя" Берлинского кинофестиваля. А в 2019 году роман вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии.
В 2014 году писательница опубликовала исторический роман "Книги Иакова, или Большое путешествие через семь границ, пять языков и три большие религии, не считая маленьких". За эту работу Токарчук была удостоена премии Nike (2015).
#токарчук
Это произведение попало во многие книжные рейтинги в Польше и одновременно вызвало волну критики со стороны националистических кругов – Токарчук стала объектом интернет-кампании, которая называла писательницу позором страны за отход от официальной польской истории. Токарчук же утверждал, что она настоящий патриот, в отличие от тех, кто призывает к ее травле и чьи ксенофобские и расистские взгляды и действия вредны для Польши и имиджа страны за рубежом.
У Токарчук «широкий диапазон» - она выступает и как реалист, и как фантаст, пишет антиутопии, использует магический реализм, в романе «Анна в катакомбах» (написанном в рамках международного литературного проекта «Мифы») совмещает эстетику киберпанка с шумерскими преданиями. Она мастерски владеет словом, может писать в лучших традициях классических романов, где поэтические сравнения и метафоры переливаются со строчки на строчку, завораживая читателя, а может придать своему голосу совершенно современное звучание 21 века. Если вам не понравилась какая-то конкретная из ее книг – можно попробовать другую, возможно, «любовь случится».
Самый известный роман Токарчук – «Бегуны», вышел в свет в 2008 году. Он принёс ей очередную самую престижную в стране литературную премию «Нике», а после перевода на английский язык в 2018 году – Международную Букеровскую.
#токарчук
У Токарчук «широкий диапазон» - она выступает и как реалист, и как фантаст, пишет антиутопии, использует магический реализм, в романе «Анна в катакомбах» (написанном в рамках международного литературного проекта «Мифы») совмещает эстетику киберпанка с шумерскими преданиями. Она мастерски владеет словом, может писать в лучших традициях классических романов, где поэтические сравнения и метафоры переливаются со строчки на строчку, завораживая читателя, а может придать своему голосу совершенно современное звучание 21 века. Если вам не понравилась какая-то конкретная из ее книг – можно попробовать другую, возможно, «любовь случится».
Самый известный роман Токарчук – «Бегуны», вышел в свет в 2008 году. Он принёс ей очередную самую престижную в стране литературную премию «Нике», а после перевода на английский язык в 2018 году – Международную Букеровскую.
#токарчук
Wikipedia
Нике (премия)
«Нике» — крупнейшая негосударственная литературная премия Польши, учреждённая в 1997 году «Газетой Выборчей» и фондом «Агора» для поощрения современной польской литературы и прежде всего — романа. Вручается ежегодно, в октябре.
Ольга Токарчук про русскую литературу. Из интервью Галине Юзефович в 2021 году:
«Чехов для меня, бесспорно, один из величайших писателей в мире. Его рассказы в полной мере сохраняют свое лучистое сияние и сегодня, они совершенно не устарели. Когда мне нужна литературная подпитка и вместе с тем хочется просто получить удовольствие как читателю, я неизменно возвращаюсь к Чехову — впрочем, два томика его рассказов всегда лежат у моей кровати.
Я из тех, кто Достоевскому предпочитает Толстого. У моего прадеда, попавшего в начале XX века в Сибирь, была с собой только одна книга, которую он постоянно перечитывал — роман «Воскресение» Толстого. Кажется, он знал его практически наизусть. У нас дома царил культ Гоголя: мама пересказывала нам его повести в качестве сказок на ночь. Вообще, именно из-за этой ее любви к русской литературе нас с сестрой назвали Ольга и Татьяна. А еще я очень любила советскую научную фантастику, которую во времена моего детства в Польше активно издавали.»
#токарчук
«Чехов для меня, бесспорно, один из величайших писателей в мире. Его рассказы в полной мере сохраняют свое лучистое сияние и сегодня, они совершенно не устарели. Когда мне нужна литературная подпитка и вместе с тем хочется просто получить удовольствие как читателю, я неизменно возвращаюсь к Чехову — впрочем, два томика его рассказов всегда лежат у моей кровати.
Я из тех, кто Достоевскому предпочитает Толстого. У моего прадеда, попавшего в начале XX века в Сибирь, была с собой только одна книга, которую он постоянно перечитывал — роман «Воскресение» Толстого. Кажется, он знал его практически наизусть. У нас дома царил культ Гоголя: мама пересказывала нам его повести в качестве сказок на ночь. Вообще, именно из-за этой ее любви к русской литературе нас с сестрой назвали Ольга и Татьяна. А еще я очень любила советскую научную фантастику, которую во времена моего детства в Польше активно издавали.»
#токарчук
1. Исабель Альенде #альенде
2. Маргарет Этвуд #этвуд
3. Энн Пэтчетт #пэтчетт
4. Пип Уильямс. #уильямс
5. Дж. К. Роулинг. #роулинг
6. Сара Мосс #мосс
7. Харпер Ли #харперЛи
8. Патриция Локвуд #локвуд
9. Отесса Мошфег #мошфег
10. Салли Руни #руни
11. Хилари Мантел. #мантел
12. Али Смит. #смит
13. Тана Френч #френч
14. Франсуаза Саган #саган
15. Бинни Киршенбаум #киршенбаум
16. Камила Шамси #шамси
17. Оксана Васякина #васякина
18. Элис Манро #манро
19. Джумпа Лахири #лахири
20. Делия Оуэнс #оуэнс
21. Анна Матвеева #матвеева
22. Лейла Слимани #слимани
23. Доминик Фортье. #фортье
24. Дорис Лессинг #лессинг
25. Ольга Токарчук #токарчук
26. Анна Энквист #энквист
27. Лалин Полл. #полл
28. Чжан Юэжань #чжан
29. Джули Оцуки #оцуки
30. Элиф Батуман #батуман
31. Маргарет Митчелл #митчелл
32. Селеста Инг #инг
33. Дафна дю Морье #дюморье
34. Элизабет Страут #страут
35. Мариз Конде #конде
2. Маргарет Этвуд #этвуд
3. Энн Пэтчетт #пэтчетт
4. Пип Уильямс. #уильямс
5. Дж. К. Роулинг. #роулинг
6. Сара Мосс #мосс
7. Харпер Ли #харперЛи
8. Патриция Локвуд #локвуд
9. Отесса Мошфег #мошфег
10. Салли Руни #руни
11. Хилари Мантел. #мантел
12. Али Смит. #смит
13. Тана Френч #френч
14. Франсуаза Саган #саган
15. Бинни Киршенбаум #киршенбаум
16. Камила Шамси #шамси
17. Оксана Васякина #васякина
18. Элис Манро #манро
19. Джумпа Лахири #лахири
20. Делия Оуэнс #оуэнс
21. Анна Матвеева #матвеева
22. Лейла Слимани #слимани
23. Доминик Фортье. #фортье
24. Дорис Лессинг #лессинг
25. Ольга Токарчук #токарчук
26. Анна Энквист #энквист
27. Лалин Полл. #полл
28. Чжан Юэжань #чжан
29. Джули Оцуки #оцуки
30. Элиф Батуман #батуман
31. Маргарет Митчелл #митчелл
32. Селеста Инг #инг
33. Дафна дю Морье #дюморье
34. Элизабет Страут #страут
35. Мариз Конде #конде