Бинни Киршенбаум. Кролиководство.
Узнай депрессию изнутри. Увлекательное путешествие в мир больного человека. С гидом.
#киршенбаум
Узнай депрессию изнутри. Увлекательное путешествие в мир больного человека. С гидом.
#киршенбаум
Бинни Киршенбаум. Кролиководство.
Американская писательница Бинни Киршенбаум написала книгу про клиническую депрессию. Книгу ироничную, не без юмора. И при этом жесткую, впечатляющую.
Бинни Киршенбаум автор двух сборников рассказов, шести романов, множества эссе и критических статей. Родилась в 1964 году в городе Йонкерс, выросла в Нью-Йорке. После школы училась в Колумбийском университете и Бруклинском колледже, который окончила со степенью магистра изящных искусств. Романы писательницы переведены на множество языков, включая немецкий, французский, турецкий и иврит, дважды удостаивались премии канадско-американской ассоциации критиков Critics’ Choice Awards. Помимо творческой деятельности, Киршенбаум более десяти лет преподает писательское мастерство в Школе искусств при Колумбийском университете.
Это я к тому, что писать она умеет очень хорошо, и если вы хотите понять, что такое депрессия, почему это не «плохое настроение» и «не от скуки», почему страдающие им люди не могут «просто взять себя в руки» - вам сюда.
Главная героиня книги – 43-летняя успешная писательница Банни, страдающая от клинической депрессии. Она живет вместе с 45-летним мужем Альби и котом Джеффри. «Друзья звонят Альби, чтобы поинтересоваться, как себя чувствует Банни; чего они не делают — не звонят, когда Альби нет дома. Никому не хочется разговаривать с Банни. Боятся ее спрашивать, как она себя чувствует». Автор показывает, как сознание человека соскальзывает постепенно в психологическую яму, разрушая саму личность – сначала теряются желания, потребности, затем слова, понятия, смыслы.
Роман делится на две части: первая представляет собой один день из жизни Банни – канун 2008 года, который психологическое здоровье героини не пережило. Итогом этого дня стало помещение Банни в психиатрическую больницу Нью-Йорка. Зарубежные критики сравнивают структуру эту части с «Миссис Дэллоуэй» Вирджинии Вулф – мы видим события практически час за часом, наблюдаем, как героиня собирается встречать новый год с друзьями (здесь будут даже смешные моменты).
Вторая часть – описание больничных будней. Банни отвергает один за другим методы лечения, заводит знакомства, начинает писать то, что в итоге как бы превратится в этот самый роман. А клиника эту часть закономерно и предсказуемо сравнивают с «Пролетая над гнездом кукушки» Кизи. Впрочем, Киршенбаум и сама подкидывает поводов для такого сравнения.
Банни подробно рассказывает о распорядке жизни в клинике, о правилах, которые отделяют «человека» от «сумасшедшего». Причем большинство героев страдают отклонениями, при которых они вполне способны критически мыслить и оценивать себя, и есть даже «симулянт».
Несмотря на то, что местами читать действительно жутковато, ирония помогает скрасить впечатление безнадежности. На самом деле, для меня этот роман стал книгой о любви. Потому что Банни можно только любить. И нет, любовь не лечит клиническую депрессию, но нет и другого средства, которым окружающие могут помочь больному человеку, не лечит «возьми себя в руки» от сестры, подбадривание друзей в духе «я тебя понимаю, у меня тоже такое было, потом прошло». Да Банни и не ждет помощи. Но пусть ей нельзя помочь – ее можно любить.
Я бы рекомендовала прочитать эту книгу. Хотя бы для того, чтобы знать, как выглядят симптомы и как себя вести с человеком в депрессии. И прочитать это лучше именно в таком виде – здесь все честно, понятно и с долей юмора.
И да, я знаю, что на обложке «Заяц» Дюрера. И знаю, что это разные животные. Так почему на обложке заяц, не кролик? – Вот этого не знаю ) Но на оригинальной обложке романа тот же дюреровский заяц.
#отзыв
#киршенбаум
Американская писательница Бинни Киршенбаум написала книгу про клиническую депрессию. Книгу ироничную, не без юмора. И при этом жесткую, впечатляющую.
Бинни Киршенбаум автор двух сборников рассказов, шести романов, множества эссе и критических статей. Родилась в 1964 году в городе Йонкерс, выросла в Нью-Йорке. После школы училась в Колумбийском университете и Бруклинском колледже, который окончила со степенью магистра изящных искусств. Романы писательницы переведены на множество языков, включая немецкий, французский, турецкий и иврит, дважды удостаивались премии канадско-американской ассоциации критиков Critics’ Choice Awards. Помимо творческой деятельности, Киршенбаум более десяти лет преподает писательское мастерство в Школе искусств при Колумбийском университете.
Это я к тому, что писать она умеет очень хорошо, и если вы хотите понять, что такое депрессия, почему это не «плохое настроение» и «не от скуки», почему страдающие им люди не могут «просто взять себя в руки» - вам сюда.
Главная героиня книги – 43-летняя успешная писательница Банни, страдающая от клинической депрессии. Она живет вместе с 45-летним мужем Альби и котом Джеффри. «Друзья звонят Альби, чтобы поинтересоваться, как себя чувствует Банни; чего они не делают — не звонят, когда Альби нет дома. Никому не хочется разговаривать с Банни. Боятся ее спрашивать, как она себя чувствует». Автор показывает, как сознание человека соскальзывает постепенно в психологическую яму, разрушая саму личность – сначала теряются желания, потребности, затем слова, понятия, смыслы.
Роман делится на две части: первая представляет собой один день из жизни Банни – канун 2008 года, который психологическое здоровье героини не пережило. Итогом этого дня стало помещение Банни в психиатрическую больницу Нью-Йорка. Зарубежные критики сравнивают структуру эту части с «Миссис Дэллоуэй» Вирджинии Вулф – мы видим события практически час за часом, наблюдаем, как героиня собирается встречать новый год с друзьями (здесь будут даже смешные моменты).
Вторая часть – описание больничных будней. Банни отвергает один за другим методы лечения, заводит знакомства, начинает писать то, что в итоге как бы превратится в этот самый роман. А клиника эту часть закономерно и предсказуемо сравнивают с «Пролетая над гнездом кукушки» Кизи. Впрочем, Киршенбаум и сама подкидывает поводов для такого сравнения.
Банни подробно рассказывает о распорядке жизни в клинике, о правилах, которые отделяют «человека» от «сумасшедшего». Причем большинство героев страдают отклонениями, при которых они вполне способны критически мыслить и оценивать себя, и есть даже «симулянт».
Несмотря на то, что местами читать действительно жутковато, ирония помогает скрасить впечатление безнадежности. На самом деле, для меня этот роман стал книгой о любви. Потому что Банни можно только любить. И нет, любовь не лечит клиническую депрессию, но нет и другого средства, которым окружающие могут помочь больному человеку, не лечит «возьми себя в руки» от сестры, подбадривание друзей в духе «я тебя понимаю, у меня тоже такое было, потом прошло». Да Банни и не ждет помощи. Но пусть ей нельзя помочь – ее можно любить.
Я бы рекомендовала прочитать эту книгу. Хотя бы для того, чтобы знать, как выглядят симптомы и как себя вести с человеком в депрессии. И прочитать это лучше именно в таком виде – здесь все честно, понятно и с долей юмора.
И да, я знаю, что на обложке «Заяц» Дюрера. И знаю, что это разные животные. Так почему на обложке заяц, не кролик? – Вот этого не знаю ) Но на оригинальной обложке романа тот же дюреровский заяц.
#отзыв
#киршенбаум
Цитата
Каждый день Альби твердит жене, что ей было бы неплохо одеться и выйти погулять, и каждый день слышит в ответ: «Не сейчас. Может, завтра».
Сейчас Банни важно знать: «Ты не подскажешь, что это за животное? Ну это, которое сворачивается клубком?», вопрос, кажущийся неуместным, если не быть посвященным в ее душевное состояние. Тут же, как по команде, Джеффри спрыгивает с дивана и делает то, что положено коту: описывает три узких круга против часовой стрелки, как будто участвует в ритуале развода друидской пары, затем успокаивается и сворачивается клубком. Банни мотает головой. «Да не это, я имею в виду — в качестве механизма защиты. От хищников», — зачем-то добавляет она. Ее попытки вспомнить то, что она наверняка знает, похожи на мигание плохо вкрученной в патрон лампочки и не приносят ей ничего, кроме непонятного образа, разбивающегося на частицы пыли, прежде чем принять какую-то форму. Банни не сомневается, что такое животное существует, но не может определить, как оно называется и на кого похоже, лишь абсолютно уверена, что у него имеется хвост.
Периодические кратковременные провалы памяти симптоматичны для ее болезни: факты и даты ускользают от нее. Она часто теряет нить, по которой можно довести мысль до конца, и слова, не все, но очень нужные, исчезают, как во вспышке исчезает где-то на океанском дне рыба-фонарь. Банни приходит к выводу, что способна описать отдельную сценку, но та соединительная ткань, которая необходима для полноценного рассказа, превращается в пробел, в пустые строки на странице.
Ее болезнь. Банни не знает, как еще охарактеризовать, сформулировать то, что с ней что-то не так. Не то, что не так в целом, а лишь в части, касающейся ее личности. То, что в целом, она знает, как сформулировать. Словно строчку, заученную для спектакля, Банни часто повторяет: «Вообще-то я — не человек, а головная боль, а кому она может быть приятна?» И это правда. Про Банни трудно сказать, что она «приятная», но ее можно любить.
Бинни Киршенбаум «Кролиководство»
#цитата #киршенбаум
Каждый день Альби твердит жене, что ей было бы неплохо одеться и выйти погулять, и каждый день слышит в ответ: «Не сейчас. Может, завтра».
Сейчас Банни важно знать: «Ты не подскажешь, что это за животное? Ну это, которое сворачивается клубком?», вопрос, кажущийся неуместным, если не быть посвященным в ее душевное состояние. Тут же, как по команде, Джеффри спрыгивает с дивана и делает то, что положено коту: описывает три узких круга против часовой стрелки, как будто участвует в ритуале развода друидской пары, затем успокаивается и сворачивается клубком. Банни мотает головой. «Да не это, я имею в виду — в качестве механизма защиты. От хищников», — зачем-то добавляет она. Ее попытки вспомнить то, что она наверняка знает, похожи на мигание плохо вкрученной в патрон лампочки и не приносят ей ничего, кроме непонятного образа, разбивающегося на частицы пыли, прежде чем принять какую-то форму. Банни не сомневается, что такое животное существует, но не может определить, как оно называется и на кого похоже, лишь абсолютно уверена, что у него имеется хвост.
Периодические кратковременные провалы памяти симптоматичны для ее болезни: факты и даты ускользают от нее. Она часто теряет нить, по которой можно довести мысль до конца, и слова, не все, но очень нужные, исчезают, как во вспышке исчезает где-то на океанском дне рыба-фонарь. Банни приходит к выводу, что способна описать отдельную сценку, но та соединительная ткань, которая необходима для полноценного рассказа, превращается в пробел, в пустые строки на странице.
Ее болезнь. Банни не знает, как еще охарактеризовать, сформулировать то, что с ней что-то не так. Не то, что не так в целом, а лишь в части, касающейся ее личности. То, что в целом, она знает, как сформулировать. Словно строчку, заученную для спектакля, Банни часто повторяет: «Вообще-то я — не человек, а головная боль, а кому она может быть приятна?» И это правда. Про Банни трудно сказать, что она «приятная», но ее можно любить.
Бинни Киршенбаум «Кролиководство»
#цитата #киршенбаум
1. Исабель Альенде #альенде
2. Маргарет Этвуд #этвуд
3. Энн Пэтчетт #пэтчетт
4. Пип Уильямс. #уильямс
5. Дж. К. Роулинг. #роулинг
6. Сара Мосс #мосс
7. Харпер Ли #харперЛи
8. Патриция Локвуд #локвуд
9. Отесса Мошфег #мошфег
10. Салли Руни #руни
11. Хилари Мантел. #мантел
12. Али Смит. #смит
13. Тана Френч #френч
14. Франсуаза Саган #саган
15. Бинни Киршенбаум #киршенбаум
16. Камила Шамси #шамси
17. Оксана Васякина #васякина
18. Элис Манро #манро
19. Джумпа Лахири #лахири
20. Делия Оуэнс #оуэнс
21. Анна Матвеева #матвеева
22. Лейла Слимани #слимани
23. Доминик Фортье. #фортье
24. Дорис Лессинг #лессинг
25. Ольга Токарчук #токарчук
26. Анна Энквист #энквист
27. Лалин Полл. #полл
28. Чжан Юэжань #чжан
29. Джули Оцуки #оцуки
30. Элиф Батуман #батуман
31. Маргарет Митчелл #митчелл
32. Селеста Инг #инг
33. Дафна дю Морье #дюморье
34. Элизабет Страут #страут
35. Мариз Конде #конде
2. Маргарет Этвуд #этвуд
3. Энн Пэтчетт #пэтчетт
4. Пип Уильямс. #уильямс
5. Дж. К. Роулинг. #роулинг
6. Сара Мосс #мосс
7. Харпер Ли #харперЛи
8. Патриция Локвуд #локвуд
9. Отесса Мошфег #мошфег
10. Салли Руни #руни
11. Хилари Мантел. #мантел
12. Али Смит. #смит
13. Тана Френч #френч
14. Франсуаза Саган #саган
15. Бинни Киршенбаум #киршенбаум
16. Камила Шамси #шамси
17. Оксана Васякина #васякина
18. Элис Манро #манро
19. Джумпа Лахири #лахири
20. Делия Оуэнс #оуэнс
21. Анна Матвеева #матвеева
22. Лейла Слимани #слимани
23. Доминик Фортье. #фортье
24. Дорис Лессинг #лессинг
25. Ольга Токарчук #токарчук
26. Анна Энквист #энквист
27. Лалин Полл. #полл
28. Чжан Юэжань #чжан
29. Джули Оцуки #оцуки
30. Элиф Батуман #батуман
31. Маргарет Митчелл #митчелл
32. Селеста Инг #инг
33. Дафна дю Морье #дюморье
34. Элизабет Страут #страут
35. Мариз Конде #конде