📚ابتدا یک نکته به عنوان مقدمه :

چند روز پیش، یکی از کاربران گرامی از استان #بوشهر واژگانی از #لری_لیراوی منطقه بوشهر ارسال کرده بودند.
#استاد_جهانی مشابهت یا همانندی آنها را با #لری_مینجایی_و_ثلاثی برای ما ارسال کرده اند که تنها در یک مورد متفاوت بوده است :

سلام

#دغز= تَرَک: مَری کُوزَه دَغز هرده ی کُنَه (عینا در لری لیراوی )

#تلیک= خیس (در لیراوی: تلیس)
#بومرنگ= حالت و بوی بیمار (در لیراوی: مرنگ)

#بوترخه= اپیدمی, بیماری واگیردار(در لیراوی: موچ)
#مرژنگ= مژه (در لیراوی: مرزنگ)

#قلا، قَلاغ: کلاغ (در لیراوی: قلا)

#مینجایی و #لری_بخش_ثلاث
رضا جهانی

🔷🌹توضیح فرهنگستان:

در #لکی نیز به جز اندکی تفاوت تلفظی در برخی آیتم ها، دقیقا مثل مینجایی و ثلاثی است. در بقیه #لرهای_بزرگ، اطلاع کامل ندارم.

http://t.me/thelurishacademy

# برخی از #اعضای_صورت در زبان مردم لر ; مناطق مختلف همراه با تلفظ دقیق آنها به خط #لوریتین

#برم bêrm= #برگ‌ borg: ابرو

#تول töul= #تیگ tig= #تیک tik= #پشتیک= #پشنی pêšni, pešni: پیشانی

#پت pêt= #نفت noft= #فیر fir= #تره tara: دماغ

#مرژنگ mêržênģ= #برزنگ berzeng= #برژنگ bêržênģ: مژه

#تیه tiye, tiya= #تی ti= #چم čam= #چش čaš : چشم
https://t.me/thelurishacademy