.

سورن با افتخار تقدیم میکند

هم اکنون در بازار سراسر کشور (DVD)
و تماشای آنلاین در نماوا

تنگنا 🔦

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : راضیه فهیمی 📝
صداپرداز : رضا سطانی 🎛

صدابازیگران : 🎙

ناصر محمدی
عرفان هنربخش
مسعود تقی پور
محمدرضا صولتی
نرگس سوری
عباس چهاردهی
بهزاد الماسی
مهدی بقائیان
مینا مومنی
راضیه فهیمی
فرهاد اتقیایی
علیرضا وارسته
محمد خاوری
علی نکویی
بیژن باقری
علی برومند

محصول 2015 آمریکا

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

🔹Telegram : sorencompany
📱Instagram : sorenstudio

#تنگنا #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #دوبله_فارسی #فیلم
#هالیوود #سینما #دوبله #صدا #عرفان_هنربخش #ناصر_محمدی #مینا_مومنی #راضیه_فهیمی
#پلیسی #حادثه_ای #سینمایی

.


سورن با افتخار, به هواداران هری پاتر تقدیم میکند

جانوران شگفت انگیز : جنایات گریندل والد

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدابازیگران : 🎙

عرفان هنربخش (نیوت اسکمندر)
آیدین الماسیان (دامبلدور)
شهره روحی ( تینا)
علیرضا وارسته (جیکوب)
تکتم چوبدار (کوئینی)
راضیه فهیمی (لیتا لسترنج)
کسری نیک آذر ( تیسیوس)
سامان مظلومی (کریدنس)
مینا مومنی (پیکوئری، رزیه)
کرامت رودساز (اشپیلمن)
الهام محمدی (ناگینی)
فرهاد اتقیایی (یوسف کاما)
ناصر محمدی (گریمسون، اسکندر)
عباس چهاردهی (کرال، رمزتازچی)
بهزاد الماسی (ابرناتی)
پرستو عامری (ارما)
فریبا ثابتی ( بانتی ،پروفسور مک گونگال)
مسعود تقی پور (تراورس)
علی ممتحن (فلامل)
و استاد سعید مظفری ( گریندل والد)

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2018 آمریکا

هم اکنون در کانال تلگرام سورن 🌐

🔹Telegram : sorencompany
📱Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #هری_پاتر #استودیو_سورن #عرفان_هنربخش #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینما #فیلم #هالیوود #دوبله_فارسی #دوبله #جانوران_شگفت_انگیز #صدا

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼

فانوس دریایی 🌊
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : عرفان هنربخش 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛

.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #درام #دریا #جنگ #وی_اچ_اس #سورن #فانوس #فانوس_دریایی #محمدرضا_صولتی #عباس_چهاردهی
#هالیوود #دوبلاژ #بزرگسال #تراژدی #سینما #هنر #دراماتیک #باکس_آفیس #عرفان_هنربخش #سورن_وی_اچ_اس #قتل

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
دولیتل 🐻🦍🦜🐿
.
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
امین قاضی
عرفان هنربخش
فرهاد اتقیایی
عباس چهاردهی
شهره روحی
کسری نیک آذر
مسعود تقی پور
آیدین الماسیان
بهزاد الماسی
علیرضا وارسته
سمیه الیاسی
آرزو شیخی
راضیه فهیمی
محمدرضا لبیب
پرستو عامری
و ساناز غلامی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
دانلود نسخه اندروید سورن وی اچ اس :
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #کمدی #فانتزی #آمریکا #وی_اچ_اس #سورن #هالیوود #حیوانات #محمدرضا_صولتی #مینا_مومنی #هالیوود #عباس_چهاردهی
#ساناز_غلامی #دوبلاژ #خانواده #عرفان_هنربخش #سینما #مسعود_تقی_پور #کسری_نیک_آذر #امین_قاضی #علیرضا_وارسته #سورن_وی_اچ_اس #آیدین_الماسیان #بهزاد_الماسی #راضیه_فهیمی #فرهاد_اتقیایی #شهره_روحی

.
در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
اهریمن خاموش : تلافی 🦠
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعید بازرجانی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مجید حبیبی
امیر هوشنگ زند
حسن همایی
مینا مومنی
عاطفه رضوان نیا
سامان مظلومی
مسعود تقی پور
کسری نیک آذر
فریبا ثابتی
وحید آذری
علی نکویی
سمیه الیاسی
علی ممتحن
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #کرونا #فانتزی #آمریکا #وی_اچ_اس #سورن #ویروس #کووید #مجید_حبیبی #امیر_هوشنگ_زند #هالیوود #مینا_مومنی
#ترسناک #دوبلاژ #اکشن #عرفان_هنربخش #سینما #مسعود_تقی_پور #کسری_نیک_آذر #گیم #ویدئو_گیم #سورن_وی_اچ_اس #گیمرشو #رزیدنت_اویل #رزیدنت_ایول #اهریمن_مقیم #انیمه

.
هم اینک در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
ساحره ها 👠🐭
.
اثر رولد دال به روایت رابرت زمکیس
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عاطفه رضوان نیا
فریبا ثابتی
راضیه فهیمی
مینا مومنی
شهره روحی
فرهاد اتقیایی
علی ضمیری
سمیه الیاسی
کسری نیک آذر
حامد معبودی
علیرضا مهدوی
عرفان هنربخش
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #رولد_دال #ساحره #وی_اچ_اس #سورن #ساحره_ها #موش
#ترس #دوبلاژ #خنده #جادوگر #هالووین #رابرت_زمکیس #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود #آن_هتوی

.
سورن با افتخار تقدیم میکند 🔥
.
بتمن: سوگ در خانواده (مرگ رابین) 🦸‍♂
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مسعود تقی پور
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
عباس چهاردهی
آیدین الماسیان
و راضیه فهیمی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #بتمن #دیسی #رابین #وی_اچ_اس #سورن #جوکر #تراژدی
#ترس #دوبلاژ #خنده #جنایی #گاتهام #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود #کامیک

.
سورن با افتخار تقدیم میکند ⚡️
.
راهنمای پرستاران بچه
برای شکار هیولا 🔦
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
راضیه فهیمی
عاطفه رضوان نیا
عرفان هنربخش
کسری نیک آذر
مینا مومنی
نیلوفر دهقان
آیلار احمدی
محبوبه سعیدی
عباس چهاردهی
آیدین الماسیان
فریبا ثابتی
بابک وطن دوست
سمیه الیاسی
و فرهاد اتقیایی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #تخیلی #رمان #وی_اچ_اس #سورن #نوجوان #کمدی
#ترس #دوبلاژ #خنده #لولو #هیولا #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود #راز

.
تقدیم به هواداران سورن ❤️
.
با حال و هوای هتل ترانسیلوانیا 😉
.
هالووین هیوبی 🚔🎃☎️
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : بابک وطن دوست 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
فرهاد اتقیایی
مینا مومنی
ناصر محمدی
محمدرضا صولتی
مسعود تقی پور
الهام محمدی
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
شهره روحی
راضیه فهیمی
عاطفه رضوان نیا
کسری نیک آذر
آیدین الماسیان
علی ضمیری
محبوبه سعیدی
سمیه الیاسی
حامد معبودی
علیرضا مهدوی
آیلار احمدی
و عباس چهاردهی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در فیلیمو 📱🖥
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #کمدی #آدام_سندلر #وی_اچ_اس #سورن #نوجوان #کوین_جیمز
#ترس #دوبلاژ #خنده #لولو #گرگینه #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود #راب_اشنایدر #هالووین #هتل_ترانسیلوانیا

.
در وی اچ اس ببینید 📼
.
شیفت دوازده ساعته 💉
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محبوبه نریمیسا (مندی)
آنیتا قالیچی ( رجینا)
فریبا ثابتی (کارن)
محمدرضا صولتی (مایکی)
عباس چهاردهی (مایرز)
مسعود تقی پور (جفرسون، نیک)
راضیه فهیمی (جنت)
لیلا سودبخش (دروتی)
کسری نیک آذر (کنت، افران)
سمیه الیاسی (شارلوت و... )
عرفان هنربخش (رندی و...)
علی ضمیری (کالینز)
الهام رادنیا (شاونا)
مینا مومنی ( الایزا، کتی)
علیرضا مهدوی (دریک)
آیلار احمدی (کارشناس هواشناسی)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #درام #درمانگاه #وی_اچ_اس #سورن #کلیه #کمدی_سیاه
#ترس #دوبلاژ #ماجرا #خون #پرستار #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود