سورن با افتخار تقدیم میکند

دایره وحشت ٢ 🎃

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدابازیگران : 🎙

عاطفه رضوان نیا
مینا مومنی
راضیه فهیمی
کسری نیک آذر
نرگس سوری
علی ممتحن
فرهاد اتقیایی
آیدین الماسیان
حمیدرضا قربانی
عرفان هنربخش
و علیرضا وارسته

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2018 آمریکا

تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو

(با عنوان مور مور ٢)

بزودی در بازار سراسر کشور (DVD)


🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دایره_وحشت #سینمایی #دوبله #دوبله_سورن #استودیو_سورن
#عرفان_هنربخش #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_فارسی
#ترس_و_لرز #هالیوود #سینما #مور_مور #هالووین

.
هم اینک در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
هالووین مبارک اسکوبی دو 🎃
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
عرفان هنربخش
آیدین الماسیان
مینا مومنی
شهره روحی
سمیه الیاسی
فرهاد اتقیایی
عباس چهاردهی
مسعود تقی پور
نرگس رجبی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کارتون #کرونا #اسکوبی #وی_اچ_اس #سورن #وحشت #کدو
#ماجراجویی #دوبلاژ #خنده #اسکوبی_دو #هالووین #سگ #سورن_وی_اچ_اس #هاناوباربارا #طنز

.
هم اینک در وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
ساحره ها 👠🐭
.
اثر رولد دال به روایت رابرت زمکیس
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
عاطفه رضوان نیا
فریبا ثابتی
راضیه فهیمی
مینا مومنی
شهره روحی
فرهاد اتقیایی
علی ضمیری
سمیه الیاسی
کسری نیک آذر
حامد معبودی
علیرضا مهدوی
عرفان هنربخش
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #رولد_دال #ساحره #وی_اچ_اس #سورن #ساحره_ها #موش
#ترس #دوبلاژ #خنده #جادوگر #هالووین #رابرت_زمکیس #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود #آن_هتوی

.
تقدیم به هواداران سورن ❤️
.
با حال و هوای هتل ترانسیلوانیا 😉
.
هالووین هیوبی 🚔🎃☎️
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : بابک وطن دوست 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
فرهاد اتقیایی
مینا مومنی
ناصر محمدی
محمدرضا صولتی
مسعود تقی پور
الهام محمدی
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
شهره روحی
راضیه فهیمی
عاطفه رضوان نیا
کسری نیک آذر
آیدین الماسیان
علی ضمیری
محبوبه سعیدی
سمیه الیاسی
حامد معبودی
علیرضا مهدوی
آیلار احمدی
و عباس چهاردهی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در فیلیمو 📱🖥
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #کمدی #آدام_سندلر #وی_اچ_اس #سورن #نوجوان #کوین_جیمز
#ترس #دوبلاژ #خنده #لولو #گرگینه #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود #راب_اشنایدر #هالووین #هتل_ترانسیلوانیا

.
سورن تقدیم میکند :
.
بتمن : هالووین طولانی 🦇🎃
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مسعود تقی پور
فرهاد اتقیایی
عباس چهاردهی
مینا مومنی
ناصر محمدی
علیرضا وارسته
محمدرضا صولتی
علی ضمیری
نرگس آهازان
آیدین الماسیان
راضیه فهیمی
روژینا ظهوری
کسری نیک آذر
ادریس صفردخت
آیلار احمدی
متین حقیقی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون در فیلیمو 🎞
بزودی در وی اچ اس 📼
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #زن_گربه_ای #خفاش #دوبله_فارسی #دوبله #پلیسی #معمایی #وی_اچ_اس #سورن #هالووین #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #کامیک #انیمیشن #کارتون #دی_سی #بتمن #جوکر

.
سورن تقدیم میکند 🌃
.
بتمن : هالووین طولانی (قسمت دوم) 🦇🎃
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مسعود تقی پور
فرهاد اتقیایی
عباس چهاردهی
مینا مومنی
ناصر محمدی
علیرضا وارسته
محمدرضا صولتی
راضیه فهیمی
علی ضمیری
فریبا ثابتی
نرگس آهازان
آیدین الماسیان
لیلا سودبخش
علیرضا تابان
روژینا ظهوری
مصطفی جلالی
ادریس صفردخت
محمود غلامی
آیلار احمدی
امید کریمی
متین حقیقی
مهرسا حاتمی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اکنون،
در وی اچ اس و فیلیمو 📼📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #زن_گربه_ای #خفاش #دوبله_فارسی #دوبله #پلیسی #معمایی #وی_اچ_اس #سورن #هالووین #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #کامیک #انیمیشن #کارتون #دی_سی #بتمن #جوکر

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
وندل و وایلد 🍦📻🧛‍♂
.
ردهٔ سنی: ۱۵+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: مینا مومنی 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
ساناز غلامی (کَت)
آیدین الماسیان (وِندِل)
ناصر محمدی (وایلد)
کیوان عسگری (پدر بِستز)
کسری نیک‌آذر (رائول)
راضیه فهیمی (شیوان)
مینا مومنی (رمگارد/ سلون/ راهبه)
کیوان صادقی‌یگانه (لین)
ندا آسمانی (هانتر/ پیرزن شورا/ شهردار)
فائقه تبریزی (خواهر هِلی)
علی ضمیری (مِنبِرگ)
فریبا ثابتی (ماریانا/ راهبه)
مسعود تقی‌پور (بِلزِر)
لیلا سودبخش (ویلما)
فرهاد اتقیایی (دلروی)
نرگس آهازان (سوئیتی)
علیرضا وارسته (فاوزی/ پاپزشک)
عرفان هنربخش (انیماتور)
پرنیان شادکام (پلیس)
.
هنرمند کودک: 🌱
دیانا لطیفی (بِرزِباب)
.
قصه: ✍
دو برادر شیطان‌صفت، وندل و وایلد، از کَت الیوت ۱۳ ساله کمک می‌گیرند تا آنها را به سرزمین زنده‌ها احضار کنند.
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #سینمایی #ترسناک #وندل_وایلد #دوبله_فارسی #ماجراجویی #کورالین #معمایی #دوبله #جادویی #هالووین #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
هبولاها 👹
.
ردهٔ سنی: ۱۰+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان 🎬
مترجم: جمیله حیدری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
مصطفی جلالی
مینا مومنی
علی ضمیری
بهزاد الماسی
سامان مظلومی
عباس چهاردهی
مسعود تقی‌پور
راضیه فهیمی
آیدین الماسیان
فائقه تبریزی
.
قصه: ✍
یک خون آشام ۱۵۰ ساله به نام لیلی به دنبال مرد کابوس‌هایش می‌گردد! در این میان او با هرمان، یک هیولای سبز بزرگ، ملاقات کرده و ...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #فیلم #سینمایی #هبولاها #Munsters #دوبله_فارسی #ماجراجویی #هالووین #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ