.

هم اکنون در بازار سراسر کشور 📀
و تماشای آنلاین در فیلیمو 📱🖥

زمـهـریـر ❄️

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛

صدابازیگران : 🎙

محمدرضا صولتی
بهزاد الماسی
تینا هاشمی
عباس چهاردهی
علیرضا وارسته
مینا مومنی
محمد خاوری
ولی الله نوری
شهره روحی
عرفان هنربخش

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2016 کانادا

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #سینمایی #استودیو_سورن #محمدرضا_صولتی #ترسناک #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #جنایی #بهزاد_الماسی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #صدا #تینا_هاشمی #سعیدرضا_منصوری

.

هم اکنون در بازار سراسر کشور 📀
و تماشای آنلاین در فیلیمو 📱🖥

سرباز فراری 🏃🏻‍♂️

مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : عباس چهاردهی 📝
صداپرداز : نرگس سوری 🎛

صدابازیگران : 🎙

سعید مظفری
میثم نیکنام
کرامت رودساز
مینا مومنی
سیامک عباسقلی زاده
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
کسری نیک آذر
فرهاد اتقیایی
شهره روحی
فریبا ثابتی
علیرضا وارسته
سامان مظلومی
عرفان هنربخش
الهام محمدی
مرجان مظفری

دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭

محصول 2015 آمریکا

🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #سینمایی #استودیو_سورن #سعید_مظفری #پلیسی #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #جنایی #راضیه_فهیمی #میثم_نیکنام #مینا_مومنی #عرفان_هنربخش #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #صدا #سرباز #آمریکا

.
به تماشا بنشینید 📼
.
شیطان تمام وقت ⚰
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
بهزاد الماسی
عرفان هنربخش
الهام محمدی
بابک وطن دوست
مینا مومنی
فرهاد اتقیایی
آیدین الماسیان
راضیه فهیمی
شهره روحی
فریبا ثابتی
مسعود تقی پور
علیرضا وارسته
کسری نیک آذر
علیرضا مهدوی
آیلار احمدی
و عباس چهاردهی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #کرونا #اوهایو #وی_اچ_اس #سورن #تام_هالند #رابرت_پتینکسون
#درام #دوبلاژ #جنایی #قتل #کشیش #کلیسا #جنگ #سورن_وی_اچ_اس #شیطان_تمام_وقت #کاتولیک

.
به تماشا بنشینید 📼
.
انولا هلمز 🕵‍♀
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سمیه محمدی 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مینا مومنی
فرهاد اتقیایی
کسری نیک آذر
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
فریبا ثابتی
پرستو عامری
محمدرضا صولتی
آیدین الماسیان
سمیه الیاسی
عباس چهاردهی
علیرضا مهدوی
آیلار احمدی
و مسعود تقی پور
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #کرونا #شرلوک #وی_اچ_اس #سورن #هنری_کاویل #میلی_بابی_براون
#ماجراجویی #دوبلاژ #جنایی #هلمز #شرلوک_هلمز #قطار #کارآگاه #سورن_وی_اچ_اس #انولا_هلمز #معما

.
سورن با افتخار تقدیم میکند 🔥
.
بتمن: سوگ در خانواده (مرگ رابین) 🦸‍♂
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
مسعود تقی پور
عرفان هنربخش
علیرضا وارسته
عباس چهاردهی
آیدین الماسیان
و راضیه فهیمی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #دوبله_فارسی #دوبله #بتمن #دیسی #رابین #وی_اچ_اس #سورن #جوکر #تراژدی
#ترس #دوبلاژ #خنده #جنایی #گاتهام #سورن_وی_اچ_اس #هالیوود #کامیک

.
در وی اچ اس ببینید 📼
.
میزبانان 🧠
.
⛔️ تماشای این فیلم برای افراد زیر ١٦ سال توصیه نمیشود ⛔️
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آنیتا قالیچی
شهره روحی
مسعود تقی پور
راضیه فهیمی
بابک وطن دوست
الهام محمدی
فریبا ثابتی
کسری نیک آذر
و عباس چهاردهی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین
در سایت و اپ سورن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #ترسناک #اسلشر #وی_اچ_اس #سورن #جنایی #همسایه
#هیجان #دوبلاژ #وحشت #خانواده #کرونا #سورن_وی_اچ_اس

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
تماس 📞
.
مدیر دوبلاژ : آيدین الماسیان 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
لیلا سودبخش ( سویون )
راضیه فهیمی ( یونگ سوک )
کیوان صادقی یگانه ( پدر سویون )
سمیه الیاسی ( مادر سویون )
مهدی فضلی ( سونگهو )
حامد معبودی ( پلیس )
کسری نیک آذر ( پلیس )
آیلار احمدی ( سوهون )
آیدین الماسیان ( دکتر )
و مینا مومنی ( مادر خوانده )
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #دوبله_فارسی #دوبله #سینمایی #تماس #وی_اچ_اس #سورن #هیجان #کره #درام #دوبلاژ #ژاپن #دلهره #سورن_وی_اچ_اس #زمان #جنایی

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
تقاطع 📞
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجم : بابک وطن دوست 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
فریبا ثابتی نژاد
سمیه الیاسی
محمدرضا صولتی
مینا مومنی
عرفان هنربخش
راضیه فهیمی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #فیلم #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #جنایی #تلفن #وی_اچ_اس #سورن #ماشین #تقاطع #مرموز #دوبلاژ #پلیسی #سورن_وی_اچ_اس

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
کروئلا 🃏🐶
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
.
مترجمین : 📝
سارا احمدزاده
سعیدرضا منصوری
.
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
ساناز غلامی (کروئلا)
پرستو عامری (بارونس)
عباس چهاردهی (جاسپر)
علیرضا وارسته (هوراس)
فرهاد اتقیایی (جان)
عرفان هنربخش (آرتی)
راضیه فهیمی (تانیا)
مینا مومنی (مادرکروئلا / کودکی جاسپر)
مسعود تقی پور (راجر)
ادریس صفردخت (جرالد)
علی ضمیری (مدیر مدرسه و...)
سامان مظلومی (جفری)
آیلار احمدی (کودکی هوراس)
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت
و اپلیکیشن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #صد_و_یک_سگ_خالدار #اما_تامپسون #دوبله_فارسی #دوبله #درام #جنایی #وی_اچ_اس #سورن #اما_استون #دوبلاژ #سورن_وی_اچ_اس #سگ #سینمایی #فیلم

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
برداشت آخر 👮‍♂💀
.
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان 🎬
مترجم: سمیه محمدی 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
عباس چهاردهی
آیدین الماسیان
مینا مومنی
بهزاد الماسی
روژینا ظهوری
کسری نیک‌آذر
راضیه فهیمی
مسعود تقی‌پور
شهره روحی
عرفان هنربخش
علی ضمیری
سامان مظلومی
حامد معبودی
علیرضا مهدوی
مصطفی جلالی
طاها بذرافشان
الهام رادنیا
فائقه تبریزی
.
و هنرمند کودک: 🌱
دیانا لطیفی
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #برداشت_آخر #دلهره_آور #سینمایی #قتل #کاراگاه #پلیس #lastlooks #دوبله_فارسی #پلیسی #جنایی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ