#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_13

🟣 الگوی شماره سیزده 👇🏻

📌 Who in their right mind would do something?

📌 یعنی «کدوم آدم عاقلی فلان کار رو انجام میده؟»

گاهی به صورت زیر هم گفته میشه👇

➡️ No one in their right mind would do something

«هیچ آدم عاقلی فلان کار رو انجام نمیده.»

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_14

🟣 الگوی شماره چهارده 👇🏻

📌 be aware of something

📌 یعنی «از چیزی آگاه بودن»

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_15

🟣 الگوی شماره پانزده 👇🏻

📌 be/feel proud of somebody/something

📌 يعنی "به کسی یا چیزی افتخار کردن/نسبت به کسی یا چیزی احساس غرور کردن "

⬅️ با قیدهای

👉 very / really / particularly / immensely / enormously /especially / extremely

می‌تونی بهش شدت بدی.

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_16

🟣 الگوی شماره شانزده 👇🏻

📌 It was my fault for ( not ) doing something

📌 یعنی " تقصیر/اشتباه من بود که فلان کار رو انجام دادم (ندادم) "

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_17

🟣 الگوی شماره هفده 👇🏻

📌 Don’t even think about (doing) something

📌 "به (انجام) فلان چیز حتی فکر هم نکن"

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_18

🟣 الگوی شماره هجده 👇🏻

📌 succeed in (doing) something

📌 "موفق شدن در (انجام) چیزی"

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_19

🟣 الگوی شماره نوزده 👇🏻

📌 Put up with someone/something

📌 "تحمل کردن، تاب آوردن، کنار اومدن، سازش کردن، مدارا کردن و یا با کسی ساختن"

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_20

🟣 الگوی شماره بیست 👇🏻

📌 Can't wait to do something / can't wait for something


📌یعنی "بی صبرانه منتظر انجام کاری بودن" / "بی‌صبرانه منتظر چیزی بودن"

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_21

🟣 الگوی شماره بیست و یک 👇🏻

📌 I'm not used to doing something


📌یعنی "به انجام فلان کار عادت ندارم."

#کارگاه_جمله_سازی
#ساختارهای_کاربردی
#No_22

🟣 الگوی شماره بیست و دو 👇🏻

📌 Little did I know...


📌یعنی 👈 "فکرشم نمی‌کردم که....."

🌀 بعدش جمله رو به صورت گذشته می‌گیم