کتاب #گنج_نامه (داستان‌های گنج نمکی) نوشته #ویلیام_فاکنر با گردآوری و ترجمه #احمد_اخوت، دومین عنوان از مجموعه #میراث_فاکنر در #نشر_افق است. این کتاب سه داستان از نوشته‌های #فاکنر را در برمی‌گیرد که همگی‌شان درباره‌ی گنج هستند. اصطلاح گنج نمکی، ریشه در جنگ داخلی آمریکا دارد. در آن زمان این ضرب‌المثل بین مردم متداول بود که «نقره‌هایت را چال کن و هرچه گیرت آمد، بخور!».

عناوین بخش‌های مختلف این کتاب عبارت‌اند از: سرآغاز، گاه‌شمار زندگی و آثار ویلیام فاکنر، گنج نمکی، گنج، طلا همیشه نیست، عمه مولی، پیوستی بر لوکاس بوشام، رهنمودهای ویلیام فاکنر درباره داستان‌نویسی.
مقدمه‌‌ای که برای داستان‌ها ارائه‌شده، به‌علاوه‌ی سرآغاز، گاه‌شمار و گنج نمکی به قلم احمد اخوت نوشته‌شده‌اند.
سه داستان «گنج»، «طلا همیشه نیست» و «عمه مولی» نوشته‌های فاکنرند.

@ofoqpublication

چه کسی ادعا دارد که باید مجموعه‌ای از گوشت و استخوان وجود داشته باشد تا عشق را حفظ کند؟

#گنج_‌نامه
#داستان‌_های_گنج_نمکی
نوشته‌ی #ویلیام_فاکنر
ترجمه‌ی #احمد_اخوت

@ofoqpublication

من کمی دیوانه بودم. شما می‌دانید چه حسی دارد که بخواهید به سمت چیزی که می‌دانید برای شما اتفاق خواهد افتاد، پیش بروید. من حدس می‌زنم عاشقان و افرادی که خودکشی می‌کنند، هر دو این احساس را درک می‌کنند.

#گنج_نامه #‌داستان_های_نمکی
نوشته‌ی #ویلیام_فاکنر
ترجمه‌ی #احمد_اخوت

@ofoqpublication

از فیلم
As I Lay Dying
به کارگردانی جیمز فرانکو
بر پایۀ رمانی به همین نام از ویلیام فاکنر، که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد.
ویلیام فاکنر نویسندۀ صاحب‌سبک آمریکایی علاوه بر رمان، داستان کوتاه، فیلم‌نامه، شعر، مقاله و نمایش‌نامه‌ نیز نوشت. فاکنر با تکنیک خاص خود آهنگ و ریتم هر داستان را پیدا می‌کرد و جهان داستانی را به واقعیت گره می‌زد.
کتاب‌های او در مجموعۀ میراث فاکنر نشر افق:
#کارآگاه_دهکده
#گنج‌_نامه
#میس_جینی_و_زنان_دیگر
#اسب‌_ها_و_آدم‌_ها و #جنگل_بزرگ است.
رمان #همین‌طور_که_می‌_میرم‌ با ترجمۀ احمد اخوت در این مجموعه منتشر شد.




#معرفی_نویسنده #ویلیام_فاکنر #میراث_فاکنر #ادبیات_آمریکا #احمد_اخوت #نشر_افق
@ofoqpublication