برای من نژاد ٬ حزب و سیاست اهمیتی ندارد ٬ من به انسانها می اندیشم ٬ انسان هایی که آزار می بینند.

#باب_دیلن

@parnian_khyial

پرنیان خیال (ادبی اجتماعی):
24 مه زادروز
#باب_دیلن
خواننده، شاعر، نقاش و نویسنده مشهور آمریکایی

@parnian_khyial

تو را باور دارم
از میان اشک ها و خنده ها
تو را باور دارم
حتی اگر از هم دور باشیم
تو را باور دارم
حتی صبح روز بعد

آه وقتی سپیده نزدیک می شود
آه، این احساس هم چنان در قلبم است
مگذار زیاد دور شوم،
مرا پیش خود نگاه دار
آنجا که همواره تازه می شوم
و آنچه را که امروز به من داده ای
با ارزش تر از آن است که بتوانم ادا کنم

مهم نیست دیگران چه می گویند
من تو را باور دارم

#باب_دیلن

@parnian_khyial

🦋 #گلستان_سعدی


📚 #باب_دوم : در اخلاق پارسایان
📕حکایت 36: پهلوان تن و ناتوان جان

💫ناتوانی به پهلوان زورآزمايى در يك ماجرايى ناسزا گفت. پهلوان عصبانى و خشمگين شد، به طورى كه بر اثر خشم، كف از دهانش بيرون آمده بود و با هيجان شديد بر سر ناسزاگو فرياد مى كشيد، صاحبدلى از آنجا عبور مى كرد، پرسيد:

((اين پهلوان چرا اين گونه عصبانى و خشم آلود شده و نعره مى كشد؟))

گفتند: شخصى به او دشنام داده است . صاحبدل گفت: اين فرومايه، هزار من وزنه بلند مى كند، ولى طاقت ناسزايى را ندارد؟ (در بدن، پهلوان است ولى در روح و روان بسيار ضعيف و ناتوان .)

🔸لاف سر پنجگى و دعوى مردى بگذار
🔹عاجز نفس ، فرومايه چه مردى زنى
🔸گرت از دست برآيد دهنى شيرين كن
🔹مردى آن نيست كه مشتى بزنى بر دهنى

🔸اگر خود بر كند پيشانى پيل
🔹نه مرد است آنكه در او مردمى نيست
🔸بنى آدم سرشت از خاك دارد
🔹اگر خالى نباشد، آدمى نيست


@parnian_khyial

🆔 @sheromusigi 🕯

می‌گويی باران را دوست دارم
اما وقتی باران ميبارد چتر به دست ميگيری!
می‌گويی آفتاب را دوست دارم
اما زير نور خورشيد به دنبال سايه ميگردی!
می‌گویی باد را دوست دارم
اما وقتی باد ميوزد پنجره را ميبندی!
حالا درياب وحشتِ مرا،
وقتی می‌گويی دوستت دارم...

#باب_مارلی
@parnian_khyial

تنها برخی مردم

باران را احساس می‌کنند،
بقیه فقط خیس می‌شوند...


#باب_مارلی

#دختر_خوب

اگه یه دختر فوق العاده باشه
بدست آوردنش راحت نیست

اگه راحت باشه پس فوق العاده نیست

اگه ارزشش رو داشته باشه تو ازش دست نمیکشی
اگه دست بکشی، تو ارزشش رو نداشتی

حقیقت اینه که همه قراره تورو اذیت کنند
پس کسی رو پیدا کن که بدست آوردنش ارزش اذیت شدنتو داشته باشه
.............................

#باب_مارلى

Bob dylan

#باب_دیلن نماد فرهنگ امریکایی - بنیانگذار و اسطوره راک آمریکایی ، برنده جایزه نوبل ادبیات ، برنده جایزه ادبی پولیتزر و جوایز دیگری چون گرمی ، اسکار ، گلدن گلوب و ...

برای من نژاد ٬ حزب و سیاست اهمیتی ندارد ٬ من به انسانها می اندیشم ٬ انسان هایی که آزار می بینند.

#باب_دیلن

.
⭕️قفس را ترک کنید

برای تغییر زندگی, باید باورهایی که ذهن مان را محدود کرده اند, را تغییر دهید.

همه ما, لایق, ارزشمند و منحصربفرد هستیم.

واقعیت این است که شما می توانید آنچه در زندگی تان می خواهید, تغییر دهید.

اگر می خواهید در آینده, بهره ای بیش از گذشته داشته باشید, تغییر امری لازم و ضروری است.

اگر بخواهید همان رفتارهای قدیمی و کهنه را داشته باشید, نمی توانید نتایج بهتری را به دست آورید.

📚 کتاب الفبای موفقیت -
#باب_پراکتور

📕حکایات گلستان
پادشاهی را شنیدم به کشتن اسیری اشارت کرد بیچاره درآن حالت نومیدی ملک را دشنام دادن گرفت و سقط گفتن که گفته‌اند هر که دست از جان بشوید هر چه در دل دارد بگوید.
وقت ضرورت چو نماند گریز
دست بگیرد سر شمشیر تیز
اذا یئسَ الانسانُ طالَ لِسانُهُ
کَسنّورِ مغلوب یَصولُ عَلی الکلبِ
ملک پرسید چه می‌گوید یکی از وزرای نیک محضر گفت ای خداوند همی‌گوید وَ الْکاظِمینَ الغَیْظَ وَ الْعافِینَ عَنِ النّاسِ ملک را رحمت آمد و از سر خون او در گذشت وزیر دیگر که ضدّ او بود گفت ابنای جنس ما را نشاید در حضرت پادشاهان جز به راستی سخن گفتن این ملک را دشنام داد و ناسزا گفت ملک را روی ازین سخن در هم آمد و گفت آن دروغ وی پسندیده تر آمد مرا زین راست که تو گفتی که روی آن در مصلحتی بود و بنای این بر خبثی و خردمندان گفته‌اند دروغی مصلحت آمیز به که راستی فتنه‌انگیز
هر که شاه آن کند که او گوید
حیف باشد که جز نکو گوید
بر طاق ایوان فریدون نبشته بود
جهان ای برادر نماند به کس
دل اندر جهان آفرین بند و بس
مکن تکیه بر ملک دنیا و پشت
که بسیار کس چون تو پرورد و کشت
چو آهنگ رفتن کند جان پاک
چه بر تخت مردن چه بر روی خاک
#سعدی
#گلستان_سعدی
#باب_اول
#در_سیرت_پادشاهان
تعصب نه، تفکر...

گران شد دوغ و شیر گوسفندی
خصوصا گوسفندان پشندی
نمی دانی بگریی یا بخندی
علاج درد ما شد تنگه بندی! 🤣

#رضاالهامی
#تنگه_هرمز
#باب_المندب

برای خوشبخت شدن
از هیچکس نباید توقع داشت.
#باب_مارلی

جمعه 19 بهمن 1397
8 فوریه 2018



❄️ #احسان_طبری (زاده ۱۹ بهمن ۱۲۹۵ - درگذشته ۹ اردیبهشت ۱۳۶۸) نویسنده، شاعر، نظریه‌پرداز برجسته مارکسیسم-لنینیسم و عضو حزب توده ایران بود. طبری به هفت زبان مختلف آشنایی کامل داشت. از آثار وی می‌توان «جامعه ایران در دوران رضاشاه پهلوی»، «درباره انسان و جامعه انساني»، «جستارهایی از تاریخ» و «جنبش‌های اجتماعی در ایران» را نام برد.

❄️ #ژول_ورن‏ (Jules Verne) (زاده 8 فوریه 1828 ـ درگذشته 24 مارس 1905) نویسنده، شاعر و نمایش‌نامه‌نویس فرانسوی بود که بیشتر شهرتش را مدیون نگارش کتاب‌های ماجرایی‌اش است که دنیای داستان‌های علمی–تخیلی را دگرگون کرد. از مهم‌ترین آثار وی می‌توان به «پنج هفته در بالون»، «کشتی جانگادا»، «سفر به مرکز زمین»، «بیست‌هزار فرسنگ زیر دریا» و «دور دنیا در هشتاد روز» اشاره کرد. این آثار به همراه آثار بسیار دیگری از ژول ورن در ایران منتشر شده است. او در مقام دومین نویسنده‌ای است که کتاب‌هایشان از سال ۱۹۷۹ تاکنون، بیشترین ترجمه را به زبان‌های گوناگون جهان داشته‌اند. پیش و پس از او به‌ترتیب #آگاتا_کریستی و #ویلیام_شکسپیر جا دارند.

❄️ جان ری گریشام یا #جان_گریشام (John Ray Grisham) (زاده ۸ فوریه ۱۹۵۵) نویسنده آمریکایی است. رمان‌های گریشام به بسیاری از زبان‌های زنده دنیا ترجمه شده‌اند. بیشتر کتاب‌های وی (گاه با چند ترجمه گوناگون) به فارسی هم ترجمه شده‌اند. از اکثر کتاب‌های وی یک نسخه سینمایی نیز ساخته شده‌است. «وکیل خیابانی»، «اعتراف»، «شیاد»، «جزیره‌ی کامینو»، «کوه خاکستری»، «احضاریه» و «ردیف درختان افرا» از آثار اوست.

❄️ #الیزابت_بیشاپ (Elizabeth Bishop) (زاده 8 فوریه 1911 ـ درگذشته 6 اکتبر 1979) شاعر و نویسنده آمریکایی بود. او در سال ۱۹۴۹ ملک‌الشعرای آمریکا بود. بیشاپ کتاب‌های شعر متعدد چاپ کرده که از آنها می‌توان به «پرسش‌های سفر» و «شمال و جنوب» اشاره کرد. معروف‌ترین اثر وی شعر «ماهی» است. این شعر را با ترجمه #علی_قنبری در اینجا بخوانید.

❄️ #پرتو_اشراق (زاده ۱۹ بهمن ۱۳۲۴ – درگذشته ۱۵ آذر ۱۳۹۱) محقق و مترجم سینما و ادبیات و پژوهشگر موسیقی بود. از ترجمه‌های مهم پرتو اشراق می‌توان به این کتاب‌ها اشاره کرد: «ژرفای افتخار»، «عصر بیگناهی»، «بر باد رفته»، «سرگذشت پیانو»، «عصر آوانگارد»، مجموعه چهار جلدی «موسیقی کلاسیک و پاپ»، «ایهام در طبیعت و هنر» و «خاطرات الیا کازان».

❄️ #زیگفرید_کراکائر (Siegfried Kracauer)‏ (زاده ۸ فوریه ۱۸۸۹– درگذشته ۲۶ نوامبر ۱۹۶۶) نویسنده و نظریه‌پرداز واقع‌گرای آلمانی بود. «از کالیگاری تا هیتلر: تاریخ روان‌شناسانه سینمای آلمان» مهم‌ترین اثر وی است که در آن به تحلیل محتوای سینمای آلمان می‌پردازد. #فتح_الله_جعفری_جوزانی این کتاب را به فارسی برگردان کرده است.

❄️ #مارتین_بوبر (Martin Buber) (زاده ۸ فوریه ۱۸۷۸ ـ درگذشته ۱۳ ژوئن ۱۹۶۵) نویسنده، فیلسوف و استاد دانشگاه یهودی‌تبار اتریشی بود. آثار او بیشتر در زمینه فلسفه دین است و مهم‌ترین آن‌ها کتاب «من و تو» است. این کتاب با ترجمه‌ی #ابوتراب_سهراب توسط #نشر_فرزان_روز منتشر شده است. «کسوف خداوند» و «در باب یهودیت» از دیگر آثار او هستند.

❄️ #جان_راسکین (John Ruskin) (زاده ۸ فوریه ۱۸۱۹ ـ درگذشته ۲۰ ژانویهٔ ۱۹۰۰) نویسنده، طراح، نقاش و منتقد هنر انگلیسی در دوران ویکتوریا بود. او در موضوعات متنوعی مانند زمین‌شناسی، معماری، اسطوره شناسی، گیاه‌شناسی و اقتصاد سیاسی نوشته است. دو کتاب وی با نام «مشعل حافظه» و «در باب هنر و زندگی» با ترجمه #مرضیه_خسروی توسط #نشر_روزگار_نو منتشر شده است.

❄️ میلتون فینگر که در حرفه‌اش با نام #بیل_فینگر شناخته می‌شد (Bill Finger) (زاده ۸ فوریه ۱۹۱۴ – درگذشته ۱۸ ژانویه ۱۹۷۴) نویسندهٔ کمیک استریپ آمریکایی بود. او برای ساخت مشترک یکی از معروف‌ترین شخصیت‌های دی‌سی کامیکس یعنی «بتمن» به‌همراه #باب_کین شناخته شده‌است. کمیک اولین حضور بتمن در دنیای کمیک را در فیدیبو بخوانید.

❄️ #جوزپه_اونگارتی (Giuseppe Ungaretti) (زاده 8 فوریه 1888 ـ درگذشته 2 ژوئن 1970) شاعر، روزنامه‌نگار و مقاله‌نویس ایتالیایی بود. گزیده‌ای از اشعار وی با نام «سرزمینی می‌جویم، بکر» توسط #نشر_مشکی با ترجمه #فرامرز_خردمند و «وجد» توسط #نشر_پیکره با ترجمه #فیروز_ناجی منتشر شده است.

جمعه 3 خرداد 1398
24 می 2019

❇️#منیرالدین_بیروتی (زاده 3 خرداد 1349) رمان‌نویس و نویسنده ایرانی است. در سال 1383 مجموعه داستان «تک خشت» از او برنده بهترین مجموعه داستان دوره چهارم جایزه هوشنگ گلشیری شد و در سال 1385 رمان «چهار درد» به همراه رمان «رویای تبت» #فریبا_وفی برنده‌ی بهترین رمان دوره ششم جایزه هوشنگ گلشیری شدند. «آرام در سایه»، «ماهو» و «سلام مترسک» از دیگر آثار وی هستند.

❇️#میخائیل_شولوخف (میخائیل آلکساندروویچ شولوخف) (Mikhail Aleksandrovich Sholokhov) ‏(زاده ۲۴ می ۱۹۰۵ ـ درگذشته ۲۱ فوریه ۱۹۸۴) نویسنده روسی بود. در سال ۱۹۶۵ جایزه #نوبل ادبیات به وی اهدا شد. رمان حماسی «دن آرام» از مهم‌ترین آثار وی به‌شمار می‌رود که در چهار جلد از سال ۱۹۲۸ تا ۱۹۴۰ به نویسندگی آن مشغول بود. مجموعه‌ی «دن آرام» به همراه آثار دیگری از وی چون «سرنوشت یک انسان»، «زمین نوآباد»، «نشان مادرزادی» و «گرداب» به فارسی برگردان شده است.

❇️#جوزف_برودسکی یا #ایوسیف_برودسکی (ایوسیف آلکساندروویچ برودسکی) (Iosif Aleksandrovich Brodsky) (زاده 24 می 1940 ـ درگذشته 28 ژانویه 1996) شاعر روسی ـ آمریکایی بود. او در سال 1964 به اردوگاه کار اجباری در سیبری تبعید شد. برودسکی در سال 1972 از روسیه اخراج شد و پس از دو سال سرگردانی در سال 1974 به آمریکا رفت. او در سال 1987 در 44 سالگی جایزه #نوبل ادبیات را به خود اختصاص داد. #نشر_مشکی گزیده‌ای از اشعار و زندگی‌نامه وی را با ترجمه‌ی #نسترن_زندی منتشر کرده است.

❇️#باب_دیلن (Bob Dylan) (زاده ۲۴ مه ۱۹۴۱) خواننده، آهنگساز، شاعر، و نویسندهٔ آمریکایی است. او به خاطر ترانه‌های پرمفهومش بارها نامزد دریافت جایزه نوبل ادبیات شد و در نهایت سال ۲۰۱۶ این جایزه را کسب نمود. فیلم «من آن‌جا نیستم» در مورد زندگی وی، در سال 2007 ساخته شده است. مجموعه‌ی ترانه‌های باب دیلن توسط #نشر_گل_آذین در ایران منتشر شده است. هم‌چنین #نشر_‌نگاه کتابی از وی با نام «آواز غمناک کلاغ سیاه» منتشر کرده است.

❇️#ویلیام_ترور (William Trevor) (زاده ۲۴ می ۱۹۲۸ – درگذشته ۲۰ نوامبر ۲۰۱۶) رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، و نویسنده ایرلندی بود. وی سه بار برندهٔ جایزه ادبی کاستا بوک شد و پنج نوبت به عنوان نامزد جایزه ادبی من بوکر معرفی شد. «سفر فلیشا»، «جنون دو نفره»، «مجردان تپه» و «هوو» نمونه‌ای از آثار وی هستند که به فارسی ترجمه شده‌اند.

❇️#آرنولد_وسکر (سر آرنولد وسکر) (Sir Arnold Wesker) (زاده ۲۴ می ۱۹۳۲ - درگذشته ۱۲ آوریل ۲۰۱۶) نمایش‌نامه‌نویس بریتانیایی بود که برای نمایش‌نامه‌هایی با محوریت طبقه کارگر شهرت داشت. آثاری از وی تحت‌عنوان «چهارفصل» با ترجمه #محمدعلی_صفریان، «سربازها» با ترجمه #علی_طه و «پیربانوی کوچک» با ترجمه #حسن_ملکی در ایران منتشر شده است.

❇️#هانری_میشو (Henri Michaux) (زاده ۲۴ می ۱۸۹۹ – درگذشته ۱۹ اکتبر ۱۹۸۴) شاعر، نویسنده و نقاش بلژیکی بود. شهرت میشو بیشتر به خاطر کتاب‌هایی با سبک اسرارآمیز و مبهم است. دو اثر از وی با نام « مستغلات» و «ساحت جوانی» توسط #بیژن_الهی به فارسی برگردان شده است.

@parnian_khyial

‍ جالینوس ابلهی را دید دست در گریبان دانشمندی زده و بی‌حرمتی همی‌کرد. گفت: اگر این نادان نبودی کار وی با نادانان بدینجا نرسیدی.
دو عاقل را نباشد کین و پیکار
نه دانایی ستیزد با سبکسار
اگر نادان به وحشت سخت گوید
خردمندش به نرمی دل بجوید
دو صاحبدل نگه دارند مویی
همیدون سرکشی و آزرم‌جویی
و گر بر هر دو جانب جاهلانند
اگر زنجیر باشد بگسلانند
یکی را زشت‌خویی داد دشنام
تحمل کرد و گفت ای خوب فرجام
بتر زآنم که خواهی گفتن آنی
که دانم عیب من چون من ندانی
#گلستان #سعدی
#باب #چهارم
#حکایت #پنجم