Новости Сербии
14.2K subscribers
4.91K photos
278 videos
11 files
4.55K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#криминал #безопасность

Министерство внутренних дел выпустило обращение к гражданам по поводу сообщений в социальных условиях о том, что один из торговых центров предположительно будет мишенью террористического нападения.

В МВД подчеркнули, что размещение ложной информации, которая беспокоит общественность и распространяет панику, является уголовным преступлением, ответственность за которое виновные будут нести в соответствие с законом.

"Мы призываем граждан, если они располагают любыми данными о потенциальной угрозе безопасности, оповестить полицию", — говорится в публикации.

Министерство также напомнило, что в местах массового скопления людей усилены меры безопасности.
#СМИ #эмиграция

Deutche Welle опубликовал репортаж "Параллельный мир россиян в Сербии", текстом его пересказал портал Vreme. Далее цитаты в переводе на русский язык.

В Сербию с начала войны приехали около 300.000 граждан Российской Федерации, около 30.000 из них получили ВНЖ. В основном, эмигранты живут в Белграде и Нови-Саде и удаленно работают на IT-компании. Официальные данные гласят, что россияне зарегистрировали также около 9.500 компаний и ИП. За это время они выстроили собственный параллельный мир с кафе, парикмахерскими и детскими садиками.

В Центре европейских политик утверждают, что Сербия в новых российских эмигрантах увидела шанс на молодую квалифицированную рабочую силу, которая может стимулировать экономику и закрыть демографические провалы. Однако в ЦЕП эти ожидания считают наивными.

"Существуют серьезные подозрения, что большое количество этих новых компаний служит российским гражданам лишь мостиком к получению ПМЖ в Сербии, а с другой стороны, предварительные данные показывают, что в реально действующих компаниях работают, в основном, россияне", — поясняет Андрия Младенович из Центра европейских политик.

Так, например, в частном русскоязычном садике в Нови-Саде Bananalama работают россияне. Никто из них не говорит по-сербски, и не обязан его учить, поскольку в Сербии не существует разработанных механизмов интеграции эмигрантов в отличие от западных стран. Предоставленные самим себе, россияне создали параллельный мир.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
УПД.: Для Pannon RTV герои набраны, но можете продолжать отмечаться — готовлю свой репортаж.

#эмиграция #СМИ

Дорогие подписчики! По следам поста выше и из коллегиальной солидарности ищу 3 граждан России, которые переехали после начала войны в Украине. Короткие интервью для Pannon RTV Subotica (региональный телеканал на венгерском языке, 347-й канал SBB).

Вопросы: как вам в Сербии, работаете ли вы на себя или трудоустроены у работодателя, планируете ли оставаться или ехать дальше. Что вам здесь нравится, а что нет? Привыкли ли вы к жизни в Сербии? Есть ли у вас местные друзья, как вас приняло окружение? Отличаемся ли мы (сербы и россияне, но если можете прицельно про сербских венгров — вообще огонь) по менталитету?

С Шандором, оператором Pannon RTV, я работаю много лет и хочу ему помочь найти героев. Крайний срок проведения интервью — 9 апреля.
#политика #дипломатия #КиМ #СоветЕвропы

"Сербия готовит плотину на пути приема лже-государства [Косово в Совет Европы]", — сообщают "Новости".

Первая задача специальной рабочей группы, созданной по распоряжению президента Сербии Александра Вучича, — направить всем странам–членам СЕ документ с фактами и причинами, почему т.е. Косово не должно быть принято в Совет Европы.

В документе будут перечислены все этнически мотивированные нападения на сербов, захват собственности, осквернение церквей, монастырей и кладбищ, примеры узурпации земли, на которой Приштина строит военные базы, сфальсифицированные судебные процессы, проводимые против наших соотечественников в судах без свидетелей, а также тот факт, что временные власти на протяжении более 4000 дней отказываются выполнить обязательства по Брюссельскому соглашению и сформировать Союз сербских муниципалитетов. Наконец, отменив динар в Косово и Метохии, Приштина поставила под вопрос само выживание нашего народа.

Все вышеперечисленное напрямую относится к сфере верховенства права, соблюдение которого должно быть важнейшим критерием членства в Совете Европы. Мы также должны подчеркнуть опасность создания прецедента, если в организацию примут т.н. Косово, не входящее в ООН.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#дипломатия #БРИКС

Сербия — единственная европейская страна, которая получила приглашение на саммит БРИКС в Казани, пишет NS Uživo. В первом абзаце, правда, уточняется, что не единственная, а первая — возможно, пригласят и другие государства.

Несмотря на то, что промышленность Сербии в первую очередь опирается на Европейский союз, товарообмен со странами БРИКС постоянно растет: например, с Китаем с 2018 до 2022 г. он вырос в 2,7 раз, экспорт в Китай — в 12,7 раз. Большая часть крупных инфраструктурных проектов (ТЕ-ТО Панчево, железнодорожный коридор Белград–Нови-Сад–Суботица, Zijin в Боре, три блока термоэлектростанции в Костолаце и т.д.) также осуществлялись с помощь китайских компаний.

Особое значение для Белграда, подчеркивает NS Uživo, имеет позиция государств–членов БРИКС по вопросу территориальной целостности Сербии: Китай, Россия, Индия, Бразилия, ЮАР, Иран и Эфиопия не признали лже-государство Косово. Египет, хоть и признал, больше не голосует на стороне Косово (фактически отозвал признание).

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Forwarded from Nevreme
Март 2024 года стал самым теплым мартом в Сербии за всю историю метеонаблюдений (с 1951 года). В минувшем месяце аномалия среднемесячной температуры воздуха достигла 3,7° градусов цельсия.
#выборы2024 #Белград

Городская избирательная компания согласовала формат образцов, кандидаты на столичных парламентских выборах могут приступить к подаче предвыборных списков. Крайний срок — 12 мая (за 20 дней до самих выборов).

Спикерка парламента Анна Брнабич сообщила, что СНС пойдет на выборы в составе максимально широкой коалиции, "вызвались даже те, кого мы не ждали". Брнабич считает, что сообщить состав коалиции должен президент Александр Вучич, поскольку масштаб сторонников — его заслуга. Его имя будет и в первой строке предвыборного списка, несмотря на то, что оппозиция заявляла, что это — противозаконно.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#здравоохранение

Республиканский фонд медицинского страхования выделил бесплатные вакцины от вируса папилломы человека (ВПЧ) для 2000 студентов младше 26 лет. Привиться можно до сентября 2024 г. Вакцина от ВПЧ появилась в Сербии два года назад, она нацелена на предотворащение рака шейки матки и половых органов.

Помимо Белграда, сделать прививку могут также студенты в Нови-Саде, Нише и Крагуеваце. Это первая необязательная вакцина, расход на которую покрывает государство.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#экология #Белград

Движение Eko Straža и проект Zavrni rukave завтра организуют большую уборку в Калемегдане. Присоединиться можно в 11:00.

Текст: Mapa Mag

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#НовостиСербииЗабавное #СербыШутят

На Reddit вышел трейлер нового фильма по мотивам великого произведения Дж. Р. Толкиена: "Мордор горит, а Гэндальф расчесывается". Разумеется, это шутка, созданная с помощью искусственного интеллекта. Что было бы, если бы "Властелина колец" создал Радош Байич, автор знаменитого юмористического сериала "Село горит, а бабка расчесывается"? Вот примерно это и было бы, с Ненадом Окановичем в роли Фродо.

Не уверена, что комментарии покажутся столь же гомерически смешными тем, кто не смотрел сериал, зато своим сербским друзьям вы можете отправлять ссылку без тени сомнения!

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Бор #ДанкаИлич #AmberAlert #криминал

Полиция Сербии задержала еще двух человек по подозрению в том, что они помогли спрятать тело убитой Данки Илич. Ранее в совершенном преступлении (случайно сбили автомобилем и вывезли тело девочки на свалку) признались Д.Д. (1974 г.р.) и Й.С. (1974 г.р.), сотрудники местного "Водоканала". В прессе уже опубликованы их полные имена, Новости Сербии придерживаются презумпции невиновности, пока в суде не будет доказано обратное.

На последнем допросе в прокуратуре Д.Д. признал вину, Й.С. отказался от дачи показаний (в сербском праве это называется "защита молчанием"). Задержанные сегодня Р.Д. (1951 г.р.) и Д.Д. (1984 г.р.), отец и брат признавшегося в убийстве и сокрытии тела Д.Д., подозреваются в соучастии, а именно — в "соучастии в убийстве с отягчающими обстоятельствами".

Никто из подозреваемых до сих пор не сообщил (или полиция и прокуратура не раскрывают эти данные), где в итоге спрятано тело убитой девочки. По сербским законам, за само ДТП с летальным исходом виновным грозило от 2 до 10 лет, теперь речь идет о пожизненном заключении.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#спорт

Сербские борцы ММА завоевали восемь медалей на Чемпионате мира среди юниоров и кадетов: два золота, одно серебро и пять бронз.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Борьба в обществе идет не только за феминитивы, но и за медбрата Педжу👨‍⚕️
#политика #дипломатия

В Брюсселе сегодня продолжился диалог Белграда и Приштины при посредничестве Евросоюза. Это четвертая встреча за последний месяц с небольшим.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#НовостиСербииВидео

Добрый день, дорогие подписчики! На дворе воскресенье, а это значит — еженедельный выпуск Просто Новости, главное за неделю.

Поиски пропавшей Данки Илич завершились трагически. ООН готовится признать (или не признать) события в Сребренице геноцидом. Сербия борется с принятием т.н. Косово в Совет Европы. Белградские выборы пройдут 2 июня, началась подача предвыборных списков. Студентам обеспечили бесплатные прививки от ВПЧ. Сегодня в Белграде выступит Вера Полозкова (билеты еще есть в продаже). Проект DrugDrugu для тех, кто стремится к культурной интеграции.

Подписывайтесь на наш канал в Youtube, ставьте лайки, оставляйте комментарии — мы работаем для вас!

За предоставленное помещение, съемки, монтаж и героическое терпение к бесчисленным дублям спасибо Студии видео подкастов Today!

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#СербыШутят (про очень вежливых жителей Нови-Сада)

Никто
Новисадцы, когда их грабят:

— Что вы здесь делаете?
— Что я здесь делаю?
— Да. Это моя машина.
— Это ваша машина?
— Да, господин, это моя машина.
— Я этого не знал.
— Если не проблема, выйдите, пожалуйста, из моей машины.
— Хорошо.
— Если могу спросить, как вы в нее попали?
— Она была не заперта.
— И вы присели отдохнуть?
— Да.
— Вы вернете мне машину или...
— Никаких проблем! Пожалуйста, конечно.
— Спасибо большое, господин, от души.
— Ну что вы!
— Не подскажете ли, как вас зовут?
— Я немного стесняюсь.
— Ничего страшного. Спасибо, что нагрели мне сиденье.
— Ну что вы!
— У меня в багажнике есть домашние пироги. Не хотите ли взять с собой? (...) Какое бескультурье!
#дипломатия #экономика

Президент Сербии Александр Вучич в эфире TV Informer заявил, что сейчас не время вступать в БРИКС, и следует сосредоточиться на европейском пути страны.

При этом, подчеркнул Вучич не следует недооценивать отношения с БРИКС и саму эту идею.

Ранее мы сообщали, что Сербия стала первым европейским государством, которое получило приглашение на саммит БРИКС в Казани в этом году.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#Белград #выборы2024 #политика #СНС #СПС #КиМ #Россия #Сребреница

Партия СНС подала предвыборный список, подкрепленный 20.000 подписей избирателей, в Городскую избирательную комиссию. Название списка: "Александр Вучич — Белград завтра".

Председатель партии, новый премьер-министр Милош Вучевич заявил, что уверен в победе списка, обещал честную кампанию и сообщил, что СНС сконцентрируется на коммунальных и иных вопросах, которые делают город лучше, но не будет избегать и темы национальных интересов.

И.о. мэра столицы Александр Шапич посчитал, что выборы в Белграде отразят путь всей Сербии: "Теперь вопрос в том, объединимся ли мы вокруг государственных и национальных интересов или позволим другой стороне победить. К сожалению или к счастью, сейчас эти темы вышли далеко за локальные пределы".

Председатель Социалистической партии Сербии Ивица Дачич подчеркнул, что партнерам по коалиции удалось подняться выше узкопартийных интересов. "Я надеюсь, что в ближайшие четыре года выборов не будет, и именно поэтому важно, чтобы мы взялись за серьезную работу, потому что выборы — это не просто выступления политиков", — отметил Дачич и добавил, что одна только СПС собрала 4000 подписей в поддержку списка.

По словам Дачича, коалиция "Белград завтра" отличается от оппозиции тем, что борется за национальные интересы, тогда как их противники занимают антисербские позиции по вопросам Косово, Сребреницы и введения санкций против России.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#законодательство

Президент Сербии Александр Вучич сообщил, что предложит правительству рассмотреть восстановление смертной казни за самые тяжкие уголовные преступления и передать этот вопрос на голосование в парламент. Следует рассмотреть все аспекты, включая рекомендации Совета Европы, чтобы высшая мера не привела к отрицательным последствиям для страны, заявил Вучич, который уже возвращался к вопросу казни после массовых убийств в Дубоне и Малом Орашье в мае прошлого года.

Восстановление бы потребовало изменения не только Конституции, но и политического курса Сербии, пишет портал Vreme. Оно привело бы к исключению Сербии из Совета Европы и системы Европейского суда по правам человека и лишению статуса кандидата на членство в ЕС, поскольку казнь запрещена Европейской конвенцией по правам человека, которую Сербия ратифицировала в марте 2004 г.

В 2021 г. институт смертной казни поддержала более половины населения Сербии, категорически против высказались примерно 25%. Последним осужденным на высшую меру наказания, которая была приведена в исполнение, стал Йохан Дроздек из Сомбора — его расстреляли 14 февраля 1992 г. за изнасилование и убийство шестилетней девочки. Официально Уголовный кодекс изменили 26 февраля 2002 г.

Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii