#نان_محلی
دِدا تِه دسِّ نونّه ویمّه کوئی؟
تِه بال سَر وچونّه ویمّه کوئی؟
پِکوتنّی ناخونّه ویمِّه کوئی؟
اِسا تِه دَمزَنونّه ویمّه کوئی؟
#برگردان
مادر!نان دستپخت تو را می بینم ،کجائی
بچه ها را روی دستت می بینم،کجائی
ناخن سیاه شده پایت را می بینم،کجائی
حالا آرامگاه ابدی ات را می بینم ،کجایی
✍️ تقی صداقتی بورخانی
📸 حقانی
🆔 @Haavest
دِدا تِه دسِّ نونّه ویمّه کوئی؟
تِه بال سَر وچونّه ویمّه کوئی؟
پِکوتنّی ناخونّه ویمِّه کوئی؟
اِسا تِه دَمزَنونّه ویمّه کوئی؟
#برگردان
مادر!نان دستپخت تو را می بینم ،کجائی
بچه ها را روی دستت می بینم،کجائی
ناخن سیاه شده پایت را می بینم،کجائی
حالا آرامگاه ابدی ات را می بینم ،کجایی
✍️ تقی صداقتی بورخانی
📸 حقانی
🆔 @Haavest
✅ نان محلی (تندیر نون) مازندرانی
◽️شهرستان بهشهر، بخش هزارجریب، روستای لند
◽️عکس: خانم نجار
تِرِه نَمـبِه که دیگه، شیرنی دانمارکی نَخِـر
نوشجان، بَوِه تِرِه، تنـدیرِ نون ره یاد نَکِن
🆔 @Haavest
#تندیر_نون
#نان_محلی_مازندران
#مازندران
#بهشهر
#هزارجریب
#روستای_لند
#خانم_نجار
◽️شهرستان بهشهر، بخش هزارجریب، روستای لند
◽️عکس: خانم نجار
تِرِه نَمـبِه که دیگه، شیرنی دانمارکی نَخِـر
نوشجان، بَوِه تِرِه، تنـدیرِ نون ره یاد نَکِن
🆔 @Haavest
#تندیر_نون
#نان_محلی_مازندران
#مازندران
#بهشهر
#هزارجریب
#روستای_لند
#خانم_نجار
✅ کالنینون، نان سنتی و معطر مازندرانی
◽️شهرستان بهشهر، بخش هزارجریب، روستای لند
🟤 مواد لازم:
◽️آرد گندم، مایه خمیر، روغن، نمک و آب ولرم.
◽️سبزیهای معطر محلی: اِزبنا (گشنیز)، زولِنگ، درزِنی (شِوید کوهی) و اِناریجِه.
◽️مخلفات: مغز گردو، پیاز خرد شده، دانه خشک انار و یا کنجد سابیده شده.
۱. ابتدا خمیر را آماده کرده و رویش را پارچه انداخته تا گرم بماند و یک ساعت کنار میگذاریم تا آماده پختن شود.
۲. سبزیهای معطر را خرد کرده و با پیاز و روغن تفت میدهیم.
۳. دو چانه خمیر را با وردنه به اندازه کف ماهیتابه صاف میکنیم.
۴. سبزی تفت داده شده را همراه با مخلفات روی یکی از خمیرها گذاشته و رویش را با خمیر دیگر میپوشانیم و لبههای دو تا خمیر را به هم وصل کرده و رویش را با نوک چنگال چند تا سوراخ میکنیم.
۵. سپس روغن را درون ماهیتاب با حرارت ملایم داغ کرده و خمیر آماده شده را داخل ماهیتابه میگذاریم و حدود ۳۰ تا ۴۵ دقیقه با حرارت ملایم میپزیم.
◽️عکس و دستور پخت: خانم نجار، روستای لند، هزارجریب بهشهر
🆔 @Haavest
#کالنی_نون
#نان_محلی_مازندران
#مازندران
#بهشهر
#هزارجریب
#روستای_لند
#خانم_نجار
◽️شهرستان بهشهر، بخش هزارجریب، روستای لند
🟤 مواد لازم:
◽️آرد گندم، مایه خمیر، روغن، نمک و آب ولرم.
◽️سبزیهای معطر محلی: اِزبنا (گشنیز)، زولِنگ، درزِنی (شِوید کوهی) و اِناریجِه.
◽️مخلفات: مغز گردو، پیاز خرد شده، دانه خشک انار و یا کنجد سابیده شده.
۱. ابتدا خمیر را آماده کرده و رویش را پارچه انداخته تا گرم بماند و یک ساعت کنار میگذاریم تا آماده پختن شود.
۲. سبزیهای معطر را خرد کرده و با پیاز و روغن تفت میدهیم.
۳. دو چانه خمیر را با وردنه به اندازه کف ماهیتابه صاف میکنیم.
۴. سبزی تفت داده شده را همراه با مخلفات روی یکی از خمیرها گذاشته و رویش را با خمیر دیگر میپوشانیم و لبههای دو تا خمیر را به هم وصل کرده و رویش را با نوک چنگال چند تا سوراخ میکنیم.
۵. سپس روغن را درون ماهیتاب با حرارت ملایم داغ کرده و خمیر آماده شده را داخل ماهیتابه میگذاریم و حدود ۳۰ تا ۴۵ دقیقه با حرارت ملایم میپزیم.
◽️عکس و دستور پخت: خانم نجار، روستای لند، هزارجریب بهشهر
🆔 @Haavest
#کالنی_نون
#نان_محلی_مازندران
#مازندران
#بهشهر
#هزارجریب
#روستای_لند
#خانم_نجار
✅ پخت نان سنتی برای نوروز در هزارجریب مازندران
با نزدیک شدن به نوروز باستانی، بانوان هزارجریبی پخت نان محلی با تنور خانگی را آغاز میکنند. این نان را "خاشِکِ نون، رِزِه نون یا اغوز دله نون هم میگویند.
◽️مواد اولیه:
آرد گندم، مایه خمیر، تخم مرغ یا تخم غاز، شیر، شکر،گردو، روغن جامد، و نمک.
◽️روش پخت:
ابتدا آرد الک شده را در لگن ریخته، مایه خمیر و نمک را اضافه میکنند.
روغن جامد را گرم کرده تا مایع و کمی ولرم شود. شیر را جوشانده و ولرم میکنند، شکر را با آب گرم حل کرده و تخم مرغ را شکسته و در ظرفی میریزند.
همه ی این مواد را داخل آرد ریخته و با هم مخلوط میکنند (آریشه کردن میگویند) و با دست ورز داده و خمیر که آماده شد، لای سفرهای پیچیده و یک ساعت صبر میکنند تا آماده پختن شود.
در این فاصله تا خمیر آماده شود گردو و شکر را آسیاب کرده تا برای مغز نان استفاده شود. وقتی خمیر آماده پخت شد (خمیر بموُئِن) چند خانم با کمک هم چانههای کوچکی از خمیر را بر میدارند و داخل آنرا با مخلوط مغز گردو و شکر آسیاب شده، پر میکنند.
تنور گِلی خانگی را با هیزم خشک گرم کرده و بانویی باتجربه، یک به یک این نانهای کوچک را به تنور داغ میچسباند و ده دقیقه صبر میکند تا نان کاملا بپزد و سپس آن را از تنور بیرون آورده، با آنکه دستان زحمتکش او از داغی تنور سوخته و صورتش سرخ شده، اما کِشتاک کودکان خانواده (نان کوچک مخصوص بچهها) را از یاد نمیبرد. نانهای پخته شده را در سفرهای میپیچند و در جای خنک میگذارند.
https://t.me/Haavest/13669
آغوز دله نون را در ایام نوروز برای پذیرایی از مهمان روی سفرهی نوروز میگذارند.
من وقتی این نان را میخورم، به این میاندیشم که آیا فرزندان هزارجریب مازندران در آینده هم از این آغوزدله نون خواهند پخت یا این سنت چند صد ساله فراموش خواهد شد؟
📝 و 📷 نجما نجّار
🆔@Haavest
#نوروز
#نان
#آئین_مازندرانی
#هزارجریب
#نجما_نجار
با نزدیک شدن به نوروز باستانی، بانوان هزارجریبی پخت نان محلی با تنور خانگی را آغاز میکنند. این نان را "خاشِکِ نون، رِزِه نون یا اغوز دله نون هم میگویند.
◽️مواد اولیه:
آرد گندم، مایه خمیر، تخم مرغ یا تخم غاز، شیر، شکر،گردو، روغن جامد، و نمک.
◽️روش پخت:
ابتدا آرد الک شده را در لگن ریخته، مایه خمیر و نمک را اضافه میکنند.
روغن جامد را گرم کرده تا مایع و کمی ولرم شود. شیر را جوشانده و ولرم میکنند، شکر را با آب گرم حل کرده و تخم مرغ را شکسته و در ظرفی میریزند.
همه ی این مواد را داخل آرد ریخته و با هم مخلوط میکنند (آریشه کردن میگویند) و با دست ورز داده و خمیر که آماده شد، لای سفرهای پیچیده و یک ساعت صبر میکنند تا آماده پختن شود.
در این فاصله تا خمیر آماده شود گردو و شکر را آسیاب کرده تا برای مغز نان استفاده شود. وقتی خمیر آماده پخت شد (خمیر بموُئِن) چند خانم با کمک هم چانههای کوچکی از خمیر را بر میدارند و داخل آنرا با مخلوط مغز گردو و شکر آسیاب شده، پر میکنند.
تنور گِلی خانگی را با هیزم خشک گرم کرده و بانویی باتجربه، یک به یک این نانهای کوچک را به تنور داغ میچسباند و ده دقیقه صبر میکند تا نان کاملا بپزد و سپس آن را از تنور بیرون آورده، با آنکه دستان زحمتکش او از داغی تنور سوخته و صورتش سرخ شده، اما کِشتاک کودکان خانواده (نان کوچک مخصوص بچهها) را از یاد نمیبرد. نانهای پخته شده را در سفرهای میپیچند و در جای خنک میگذارند.
https://t.me/Haavest/13669
آغوز دله نون را در ایام نوروز برای پذیرایی از مهمان روی سفرهی نوروز میگذارند.
من وقتی این نان را میخورم، به این میاندیشم که آیا فرزندان هزارجریب مازندران در آینده هم از این آغوزدله نون خواهند پخت یا این سنت چند صد ساله فراموش خواهد شد؟
📝 و 📷 نجما نجّار
🆔@Haavest
#نوروز
#نان
#آئین_مازندرانی
#هزارجریب
#نجما_نجار
Telegram
هاوِست - فرهنگ و هنر مازرونی
✅ پخت نان سنتی برای نوروز در هزارجریب مازندران
با نزدیک شدن به نوروز باستانی، بانوان هزارجریبی پخت نان محلی با تنور خانگی را آغاز میکنند. این نان را "خاشِکِ نون، رِزِه نون یا اغوز دله نون .....
ادامه در پست بعدی 👇
@Haavest
با نزدیک شدن به نوروز باستانی، بانوان هزارجریبی پخت نان محلی با تنور خانگی را آغاز میکنند. این نان را "خاشِکِ نون، رِزِه نون یا اغوز دله نون .....
ادامه در پست بعدی 👇
@Haavest