Кварталы Хнова в зимнее время. Дома плотно стоят друг к другу как и в других исторических сёлах Дагестана, образуя как бы единый оборонительный бастион.
Автор: Магомедов
#Хнов #хновцы #Дагестан #архитектура
Автор: Магомедов
#Хнов #хновцы #Дагестан #архитектура
Надпись на хновской мечети
Надпись датируется 15 мая 1401 года и в нем названы имена и родословная владельца и строителя минарета:
(1) Владелец (сахиб) этого минарета и его строитель (‘амир) Хамма, сын Абакара сына Чакука,
(2) сына Базкуха, сына Хамма, сына Мамма, сына Хамма, и его жена Фатима,
(3) дочь ‘Араба. Построили они этот минарет ради Аллаха великого из страха перед [адским/ огнем и
(4) желая рая. Строитель (‘амил) минарета устаз X. зсаз (или X: зсан, X. нсан), сын Халифа
(5) и его сын Мамма аз-Захурй (Цахурский). Писец(катиб)этих строк Сулайман сын Мухаммада
(6) Имело место это событие в месяце шаввал восемьсот третьего года хиджры.
(7) В этом же году подарил Курки. (Гургй) мулк селению Киш ал-Хинав.
Интерес представляют старинные имена и титулы хновцев в этой записи. А также арабское происхождение жены владельца минарета. Архитектором же является известный в те времена цахурский строитель мечетей и минаретов.
[Шихсаидов, 1984].
#История_Хнова #Хнов #хновцы #рутульцы #архитектура
Надпись датируется 15 мая 1401 года и в нем названы имена и родословная владельца и строителя минарета:
(1) Владелец (сахиб) этого минарета и его строитель (‘амир) Хамма, сын Абакара сына Чакука,
(2) сына Базкуха, сына Хамма, сына Мамма, сына Хамма, и его жена Фатима,
(3) дочь ‘Араба. Построили они этот минарет ради Аллаха великого из страха перед [адским/ огнем и
(4) желая рая. Строитель (‘амил) минарета устаз X. зсаз (или X: зсан, X. нсан), сын Халифа
(5) и его сын Мамма аз-Захурй (Цахурский). Писец(катиб)этих строк Сулайман сын Мухаммада
(6) Имело место это событие в месяце шаввал восемьсот третьего года хиджры.
(7) В этом же году подарил Курки. (Гургй) мулк селению Киш ал-Хинав.
Интерес представляют старинные имена и титулы хновцев в этой записи. А также арабское происхождение жены владельца минарета. Архитектором же является известный в те времена цахурский строитель мечетей и минаретов.
[Шихсаидов, 1984].
#История_Хнова #Хнов #хновцы #рутульцы #архитектура
Двери в жилищах у рутул
Двери у рутульцев в старину были маленькие. «В однокамерном жилище была низкая, массивная одностворчатая дверь, состоящая из одной доски, которая вращалась в дверной раме на двух пятах, выступающих сверху и снизу в виде колышков, которые входили в каменные гнезда в пороге и притолоке дверного проёма.
При движении такие двери вращались не выходя из своих гнёзд. Такие двери были характерны для традиционного жилища всех народов Дагестана.
Позже одностворчатые двери стали конструировать из нескольких досок: они уже вращались на петлях и не утратили своего значения и до последнего времени как двери кладовых и иных подсобных помещений».
Такие двери в настоящее время называют «револьверные двери», они используются на коммерческих объектах. «Первый в мире патент на настоящую вращающуюся дверь был получен немецким изобретателем Бокхакером в 1881 году» и такая дверь была названа «дверью Бокхакера».
Потому заключим, как говорится, все что новое - это хорошо забытое старое. И технологии старины отнюдь не устаревшие, а ждут своей второй жизни.
[А.Г. Булатова. Рутульцы в XIX - начало. XX в.: историко-этнографическое исследование. М., 2003]
#рутулы #архитектура
https://telegra.ph/Dveri-v-zhilishchah-u-rutul-10-11
Двери у рутульцев в старину были маленькие. «В однокамерном жилище была низкая, массивная одностворчатая дверь, состоящая из одной доски, которая вращалась в дверной раме на двух пятах, выступающих сверху и снизу в виде колышков, которые входили в каменные гнезда в пороге и притолоке дверного проёма.
При движении такие двери вращались не выходя из своих гнёзд. Такие двери были характерны для традиционного жилища всех народов Дагестана.
Позже одностворчатые двери стали конструировать из нескольких досок: они уже вращались на петлях и не утратили своего значения и до последнего времени как двери кладовых и иных подсобных помещений».
Такие двери в настоящее время называют «револьверные двери», они используются на коммерческих объектах. «Первый в мире патент на настоящую вращающуюся дверь был получен немецким изобретателем Бокхакером в 1881 году» и такая дверь была названа «дверью Бокхакера».
Потому заключим, как говорится, все что новое - это хорошо забытое старое. И технологии старины отнюдь не устаревшие, а ждут своей второй жизни.
[А.Г. Булатова. Рутульцы в XIX - начало. XX в.: историко-этнографическое исследование. М., 2003]
#рутулы #архитектура
https://telegra.ph/Dveri-v-zhilishchah-u-rutul-10-11
Telegraph
Двери в жилищах у рутул
Двери у рутульцев в старину были маленькие. «В однокамерном жилище была низкая, массивная одностворчатая дверь, состоящая из одной доски, которая вращалась в дверной раме на двух пятах, выступающих сверху и снизу в виде колышков, которые входили в каменные…
Рутульские дома
У рутульцев в XIX - нач. XX в. встречались дома разных типов: одноэтажный каменный дом назывался «сагъавийды хал», а двух- или трехэтажные дома со всем хозяйственным комплексом, приподнятые на высоких каменных столбах назывались - «ла килитхед хал».
Наиболее ранним типом жилища у рутульцев было одноэтажное, однокамерное жилище, которое было врезано в склон горы. Об однокамерности домов свидетельствует и рутульский язык, в котором, как и в других дагестанских языках, комнату и дом называют одним общим термином «комната-комнаты» («хал-халбыр»).
[А.Г. Булатова. Рутульцы в XIX - начале XX в.: историко-этнографическое исследование. М., 2003]
#рутулы #архитектура
https://t.me/xenokia/192
У рутульцев в XIX - нач. XX в. встречались дома разных типов: одноэтажный каменный дом назывался «сагъавийды хал», а двух- или трехэтажные дома со всем хозяйственным комплексом, приподнятые на высоких каменных столбах назывались - «ла килитхед хал».
Наиболее ранним типом жилища у рутульцев было одноэтажное, однокамерное жилище, которое было врезано в склон горы. Об однокамерности домов свидетельствует и рутульский язык, в котором, как и в других дагестанских языках, комнату и дом называют одним общим термином «комната-комнаты» («хал-халбыр»).
[А.Г. Булатова. Рутульцы в XIX - начале XX в.: историко-этнографическое исследование. М., 2003]
#рутулы #архитектура
https://t.me/xenokia/192
Telegram
Хенокия Govern
Трёхэтажные дома Хнова
Хновская архитектура стоит особняком среди рутульских. Она близка к цахурской в плане жилищно-хозяйственной организации, где сарай для сена и хлев для скота вынесены из жилого дома в отдельную 2-х этажную постройку. Но в отличие от…
Хновская архитектура стоит особняком среди рутульских. Она близка к цахурской в плане жилищно-хозяйственной организации, где сарай для сена и хлев для скота вынесены из жилого дома в отдельную 2-х этажную постройку. Но в отличие от…
Список 15 первых строительных надписей, зафиксированных в книге Эпиграфические надписи Дагестана. Отметим только, что здесь не указаны самые первые дербентские надписи и некоторые другие, может быть.
Как видим, Южный Дагестан впереди по арабоязычным строительным надписям.
#эпиграфика #архитектура #Дагестан
Как видим, Южный Дагестан впереди по арабоязычным строительным надписям.
#эпиграфика #архитектура #Дагестан
Forwarded from Хенокия Govern
Надпись на хновской мечети
Надпись датируется 15 мая 1401 года и в нем названы имена и родословная владельца и строителя минарета:
(1) Владелец (сахиб) этого минарета и его строитель (‘амир) Хамма, сын Абакара сына Чакука,
(2) сына Базкуха, сына Хамма, сына Мамма, сына Хамма, и его жена Фатима,
(3) дочь ‘Араба. Построили они этот минарет ради Аллаха великого из страха перед [адским/ огнем и
(4) желая рая. Строитель (‘амил) минарета устаз X. зсаз (или X: зсан, X. нсан), сын Халифа
(5) и его сын Мамма аз-Захурй (Цахурский). Писец(катиб)этих строк Сулайман сын Мухаммада
(6) Имело место это событие в месяце шаввал восемьсот третьего года хиджры.
(7) В этом же году подарил Курки. (Гургй) мулк селению Киш ал-Хинав.
Интерес представляют старинные имена и титулы хновцев в этой записи. А также арабское происхождение жены владельца минарета. Архитектором же является известный в те времена цахурский строитель мечетей и минаретов.
[Шихсаидов, 1984].
#История_Хнова #Хнов #хновцы #рутульцы #архитектура
Надпись датируется 15 мая 1401 года и в нем названы имена и родословная владельца и строителя минарета:
(1) Владелец (сахиб) этого минарета и его строитель (‘амир) Хамма, сын Абакара сына Чакука,
(2) сына Базкуха, сына Хамма, сына Мамма, сына Хамма, и его жена Фатима,
(3) дочь ‘Араба. Построили они этот минарет ради Аллаха великого из страха перед [адским/ огнем и
(4) желая рая. Строитель (‘амил) минарета устаз X. зсаз (или X: зсан, X. нсан), сын Халифа
(5) и его сын Мамма аз-Захурй (Цахурский). Писец(катиб)этих строк Сулайман сын Мухаммада
(6) Имело место это событие в месяце шаввал восемьсот третьего года хиджры.
(7) В этом же году подарил Курки. (Гургй) мулк селению Киш ал-Хинав.
Интерес представляют старинные имена и титулы хновцев в этой записи. А также арабское происхождение жены владельца минарета. Архитектором же является известный в те времена цахурский строитель мечетей и минаретов.
[Шихсаидов, 1984].
#История_Хнова #Хнов #хновцы #рутульцы #архитектура