Записки жены декабриста
38 subscribers
898 photos
99 videos
2 links
Про переезды, работу и все остальное
Download Telegram
Здесь я буду писать про наш переезд, связанные с этим трудности и много рефлексировать по этому поводу.

Сториз не будет, только тексты, картинки и ответы на самые частые и волнующие вопросы.

Пока теги для навигации такие:

#документооборотноезелье — про визы, легализацию и прочую бюрократию
#пожелаймнеудачи — про поиски работы, посредников и все остальное
#работаневолк — про рабочие моментики
#ихнравы — про местный менталитет, традиции и культуру
#красивожитьнезапретишь — про еду, быт и все остальное
#культурножитьнезапретишь — про наши развлечения
#живое_и_мертвое — про местную флору и фауну
#зажизнь — рефлексия по разному поводу
#ялюблювьетнамскийязык — про трудности в изучении вьетнамского
#невошедшее — про неклассифицированное в других рубриках.

Тегов потом, возможно прибавиться. Но пока так. Вопросы можно и нужно задавать.
Теперь давайте про второй часто задаваемый нам вопрос — связан ли наш переезд и война. Конечно, нет. Я придумала этот переезд, как только мы вернулись из Таиланда. Мы даже хотели улететь в начал 20 года во Вьетнам, но у меня не было постоянной работы. Поэтому мы решили остаться в Тамбове и подкопить денежек, чтобы осенью со спокойной совестью уехать. Но в феврале случился коронавирус, а летом мы вернулись в Севастополь, где застряли на 3 года из-за зубов.

До сих пор немного жалею, что мы не рискнули тогда. Но что сделано, то сделано.

Почему мы не остались в Севастополе — третий вопрос, который нам очень часто задают. Ответов на него много. Главный, конечно, — деньги. Я уже писала, что мы тратили на Самуи и в Севастополе примерно одинаковые суммы, но при этом на острове мы снимали более дорогое жилье и платили по 200 долларов в месяц за визы. Сейчас, даже с учетом просевшего рубля, Азия обойдется в те же деньги, что и 4 года назад. В Севастополе (без учета стоматологии) мы тратили больше.

Второе — ощущения. Из-за огромного числа переехавших жить в городе стало не очень-то комфортно. Последней каплей, после которой я поняла, что не хочу больше там жить, стало то, что я не смогла за деньги оформить больничный после перелома. Война тут тоже не при чем. В этом плане в Севастополе безопаснее, чем где бы то ни было еще. За чуть больше года войны у нас было два громких прилета, при чем последний аккурат в день нашего отъезда из города.

Третье — море. По большому счету, мы жили в Севастополе, чтобы Саша мог купаться каждый день. А потом посчитали, что купальный сезон в Крыму длится всего два месяца, 4 в лучшие годы, когда весна теплая и осень поздняя. В Таиланде за те же деньги купаться можно почти круглый год.

Так что теперь мы просто воплощаем наш давний план.

#зажизнь
Чтобы получить работу, нужно записать самопрезентацию.
Мне несложно говорить на английском и даже учить на нем людей. Мне сложно записать все это на камеру без напряжения.

Во-первых, я не ненавижу камеры, поэтому когда кто-то снимает меня на видео, я становлюсь деревянной и говорю хуже, чем могла бы.

Во-вторых, у разных посредников разные требования. Один пишет, что нужен видос на 40 секунд. Другой, что нужно не менее полутора минут. Один говорит, что твой акцент норм. Второй, что его еще нужно немного исправить.

В-третьих, технические требования типа хорошего света, светлого фона и вот этого всего, чего обычно нет в обычных домах. И тебе приходится придумывать, как и где снимать. Например, сейчас мы снимаем в туалете, прикрепляя телефон автомобильным держателем к стремянке.

В-четвертых, акцент. Я работала над тем, чтобы убрать стронг рашн акцент и заменить его на американский. Но по разным тестам на основании систем распознавания голоса я на 90% с американским и на 95% с британским акцентом. Как так вышло, я не знаю 🤷‍♀️

Это уровень C1+, но все равно находятся посредники, которые говорят, что нужно прононсиировать на 146% лучше. При этом (традиционно) чем больше я думаю о произношении, тем хуже говорю. А ещё ни европейцы, ни азиаты, с которыми я говорила на английском, не думали, что я русская и даже часто говорили, что я не похожа на россиянку (это не повод для гордости, если что).

Первое видео мы писали, наверное, часа два с Манкевичем на профессиональную камеру с нормальной петличкой. Но оно получилось слишком большое. Потом с Сашей больше часа и целым текстом. Но для меня это тяжко — сбивается дыхание, я путаю слова и начинаю психовать. Теперь мы пишем кусками в несколько дублей. Сегодня весь миллион дублей мы записали всего за час. Это прогресс я считаю, но очень выматывает. Надеюсь, эта версия наконец-то всех устроит. Если нет, буду искать другого посредника, а через этого только сдам языковой тест.

В такие моменты чувствую себя неудачницей, если честно.

Дальше покаж фотки нашего бекстейджа и избранные запоротые моменты. Посмейтесь вместе с нами)

Не переключайтесь.

#зажизнь
Ура! Всего 5 попыток, бесчетное количество дублей, и мы записали видеопрезентацию.
Переходим на следующий уровень.
#зажизнь
В пятницу первое собеседование с вьетнамской школой. Борюсь со стрессом, как могу 😂 Блестки — вполне рабочий метод.

Вообще, конечно, когда долго к чему-то идешь, а потом события вдруг начинают развиваться так стремительно, точка опоры немного теряется, и нужно как-то собрать себя, когда хочется паниковать.

Такие дела.

#зажизнь
Сегодня у меня случился очень странный разговор с мальчиком, который живет несколько лет во Вьетнаме. У меня в окружении много разных людей — от ультра патриотичных до поклонников Каца и Шульман. Большинство все-таки где-то в середине, но в целом мне удается нормально поддерживать отношения, несмотря на политические разногласия.

Первый раз не вышло, и я впервые почувствовала себя сегрегированной. Опыт интересный и немного смешной. И еще раз подтвердил, что фанатиков нужно все-таки обходить стороной. Вот так я не получила помощи, потому что недостаточно против Путина 😂

А ведь я даже ни разу за него не голосовала.

Интересно, почему его не смутило обилие фотографий из Крыма и Севастополя в моем профиле в запрещенной соцсети?

Думаю, может быть, мне не надо во Вьетнам?

#зажизнь
Год назад у меня за окном был Бангкок. В честь этого я опять грущу о том, что сделала неправильный выбор и надо было делать по-другому. Вообще это стандартная моя проблема — я никогда не довольна тем, что выбрала. Это не про то, что у соседа трава зеленее, скорее про упущенные возможности и про то, что нельзя быть в 30 местах одновременно)))

Я знаю, что если бы выбрала Таиланд, грустила бы о том, что не попробовала новое во Вьетнаме. Потому что Таиланд — это зона моего комфорта, место, про которое я знаю если не все, то многое. Вьетнам — терра инкогнита, а неизвестность в определенной степени всегда пугает. Успокаивает только то, что я уже купила билеты в Ханой, поэтому переигрывать будет дорого, хотя и несложно.

На самом деле нужно просто принять это решение и начать радоваться жизни — я нашла так много интересного во Вьетнаме, что даже не знаю, как я успею все это посмотреть с учетом одного выходного. Между нами, я сегодня написала Саше, что хочу прожить там три года. Просто следующий контракт надо искать напрямую в школе, чтобы был полноценный отпуск и два выходных в неделю.

Ах, да. С работы в России я все-таки решила уволиться, потому что непонятно, как работать в неделю переезда — 25 сентября мы проводим в аэропорту Шанхая на долгой пересадке. Да и потом все может быть сложно.

Посмотрим, чем это все в итоге закончится. Но если что, всегда можно переехать в Таиланд — тайская посредница обещала найти мне работу в течение недели, если я решу приехать в страну улыбок. И это в некотором смысле успокаивает.

#зажизнь
Мне часто задают вопрос — почему мы едем во Вьетнам, а не в Таиланд? Ведь очевидно, что Таиланд я нежно люблю и давно знаю, а Вьетнам впервые вижу. И вполне закономерно думается, что лучше ехать туда, где хорошо, а не туда, где непонятно.

На самом деле проблема в моей гигантской инерции и огромном сопротивлении к переменам. Мне кажется, мы и в Севастополь вернулись не потому что там хорошо, а потому что там я все знаю. А тут переезд в новую страну с совсем другой ментальностью и малым количеством информации о ней.

Но угадайте, сколько я сопротивлялась тому, чтобы уехать в Таиланд? (спойлер: три года). И было ли запрещено Саше все эти три года произносить дома слово на букву «Т»? (спойлер: да). И кто из нас терерь главный фанат страны на букву «Т»? (ответ очевиден).

Так что вся моя рефлексия больше о том, что меня пугают изменения и я не знаю, как там все сложится, даже если я сама все это придумала и спланировала. Я знаю про эту свою особенность и даже научилась с ней жить, но иногда мне все еще нужно проговорить мои опасения и страхи вслух. Тогда они становятся не такими страшными.

#зажизнь
Искала в закромах фоточки, а нашла статуэтку из античных залов Пушкинского, которая идеально описывает моё состояние сейчас 🤣

Ещё был рилс в инстаграме, не менее прекрасно характеризующий мои эмоциональные качели, но больше нигде я его не нашла, а давать ссылку на то, что не всем доступно, считаю, не очень.

#зажизнь
Пока я не работаю, мы ездим по окрестностям. Сегодня сгоняли в Хынг Йен, город, в котором должны были жить изначально.

По сравнению с нашей деревней, там, конечно, цивилизация — есть парки, тротуары, музеи, универ и разные храмы. Крупных магазинов там, правда, тоже нет.

Немного расстроена тем, что мы не живём там.

В Хынг Йене познакомились с канадским индейцем, который тоже работает здесь учителем. Правда, зарабатывает 20 долларов в час (у меня около 14 после вычета налогов) и целый день пьёт пиво. Чем-то напомнил Буковски, если бы тот меньше бухал.

У себя на рынке случайно нашли вьетнамца, который немного знает русский. Было неожиданно.

Завтра у меня первые уроки в началке. Ещё на этой неделе будет средняя школа, детские сады и языковой центр.

#зажизнь
Сегодня мы побывали в удивительном районе Ханоя.

Уроком и собеседованием я, как водится, не довольна — кажется, что могла бы быть более активной и меньше тупить, разговаривая с нанимательницей.

#зажизнь
Ну и немного рефлексии.

Большая часть моей педагогической карьеры — это работа репетитором, а это значит, что я работала по большому счету для детей и ради детей. Но даже в те моменты, когда я работала по найму, образование в этих местах почти всегда тоже было ориентировано на детей.

Здесь же я попала в ситуацию, когда довольны должны быть все остальные — наш стафф, директор школы, родители, но не дети. По факту получается, что нашу работу оценивают те, кто даже не особенно понимают, что мы делаем, потому что язык они не знают. Даже учителя английского говорят на нем так плохо, что понять их бывает очень сложно.

Из последних странных предъяв — учителям-иностранцам не нужно тратить время на объяснение грамматики. Но при этом в материалах к урокам есть задания на нее, и дети не могут их выполнять, даже после того как я три раза объясню им почему так.

Это все меня огорчает, конечно, потому что я педагог-идеалист, и считаю, что образование должно помогать детям, а не дрессировать их 😕

#зажизнь
Ровно месяц здесь.
Вьетнам — страна контрастов, противоречий и личных отношений, где впечатление, которое ты производишь, намного важнее всего остального.

Я ко многому адаптировалась и на многое закрываю глаза, но ощущения дома здесь до сих пор не появилось.

#зажизнь
Вжух, и жизнь делает новый сюжетный поворот.

В четверг улетаю в Бангкок, но что будет дальше, не понимаю. Возможные варианты — остаться там, вернуться в Ханой и начать работать училкой-гастарбайтером или лететь на Родину.

Больше всего на свете я ненавижу выбирать.

За мной — Авалокитешвара, бодхисаттва милосердия. К ней обращаются все страждущие, и именно ей посвящена самая знаменитая буддийская мантра «Ом мани падме хум».

#зажизнь
Ну штош? Зима близко.

Сегодня температура упала до +20, а вечером после заката вообще до +15. Все это безобразие сопровождалось мелким холодным дождём и мерзким ветром.

Вьетнамцы достали пуховики и пальто, но продолжают ездить в босоножках и шлепках. Я с горя купила себе маленькую сникерс за полтос на российские деньги.

Выходить из комнаты теперь совсем не хочется.

#зажизнь
Итак, история про секты.

Вечерами мы гуляем в одном из самых больших парков Ханоя. В один из таких вечеров мы болтали на парковке для байков, когда с вопросом «Вы говорите на русском» к нам обратилась припарковавшаяся рядом женщина. Оказалось, что она – японка, которая 7 лет жила в Питере, а теперь живет во Вьетнаме. В конце она протянула нам бумажку с QR-кодом и приглашением присоединиться к их обществу. Обществом оказались «Свидетели Иеговы».

Вчера я снимала на видео странную гимнастику тех медитирующих чуваков, которых мы каждый день видим в парке, и ко мне подошла неговорящая на английском вьетнамка, подарила нам висюльку и очередные QR-коды с приглосами. В этот раз нас позвали в китайскую секту Фалуньгунь (Фалунь Дафа), которая по сути своей является буддийским нью-эйджем и, как оказалось, в России с 20-м года счиатется экстремистской. В Китае движение тоже запрещено как искажающее буддизм и традиционную гимнастику цигун, а также как организацию, которая наносит вред свои членам.

#зажизнь
На третьей неделе плотного поиска работы подумала, что по сути поиск работы — это тоже работа, за которую тебе не платят.

А из-за того, что это работа не просто без оплаты, но и без результата, со временем это приводит к выгоранию и апатии.

Вторая моя проблема с поиском работы заключается в том, что нужно уметь продать себя, а я не умею. И когда надо рассказать о себе с лучшей стороны, я теряюсь, забываю слова и начинаю нести херню.

Про всякие синдромы самозванца и перфекционизм даже не говорю. Они, конечно, есть, но я почти научилась не обращать на них внимание.

Третья часть — то, что ты не принадлежишь себе. То есть нельзя просто так взять и поехать в музей или погулять, потому что надо мониторить вакансии, писать агентам и быть готовой пройти интервью прям щас.

В общем, везде тлен и уныние. Хорошо, хоть снега нет, и вокруг всё зелёное и с цветочками.

#пожелаймнеудачи
#зажизнь
Моя любимая игра — эмоциональные качели.

Вчера я радовалась, когда моя работодательница написала мне, что детям весело со мной. А сегодня за полтора часа дети так вымотали меня, что я чувствую себя бездарностью.

Это при том что дети из другой (хорошей) группы заходили ко мне сегодня поздороваться и вообще всячески радовались.

Проблема на самом деле в синдроме самозванца и том, что оценки окружающих людей не очень влияют на моё самоощущение.

Мой главный судья — я сама.

Иногда мне кажется, что чем больше я прорабатываю внутреннего критика, тем больше критикую себя.

Такой парадокс.

На фото — распространенные во вьетнамских кафе столики. Саша за ними не помещается, а я в большинстве случаев могу заснуть под них ноги.

Как я сегодня узнала, их специально делают маленькими и неудобными, чтобы посетители быстро ели и не задерживались в кафе после еды.

К слову, в часы пик в кафе с хорошей едой бывает трудно найти местечко.

#ихнравы
#зажизнь
Продолжая ночную тему про мотивацию.

С Вьетнамом у меня изначально было все сложно – начиная со сложностей с наймом и заканчивая кидаловом с работой от тех самых рекрутеров. При этом я знаю лично людей, которые работают здесь с плохим английским, стронг рашн аксент, без образования и опыта работы с детьми. А я вся такая классная сижу на супер парт-тайм работе и средним заработком около 150 донгов в час (с учетом подготовки и дороги) и не могу найти что-то еще. Я отправляю в среднем около 50-70 откликов в неделю, но конверсия по ним околонулевая.

Плюс постоянно приходится преодолевать дополнительные трудности. Из-за этого мне начинает казаться, что дорогое мрзд уже не просто намекает, а буквально кричит мне в ухо, что мне не надо здесь жить. Но и что делать дальше я совершенно не представляю. Поэтому мотивации у меня с каждым днем все меньше, а мыслей «зачем я здесь» все больше.

Пока решили пожить здесь до конца лета и посмотреть, что будет с работой, и в августе решать, как и где жить дальше.

#зажизнь