معرفی کتاب :
فرهنگ تاتی و تالشی
علی عبدلی
انتشارات ماه مینو
چاپ دوم ۱۴۰۱
* این کتاب که نخستین واژه نامه تاتی و تالشی ایران است ، چاپ اول آن در سال ۱۳۶۳ منتشر شده بود . اکنون پس از ۳۸ سال ، ویرایش جدید آن با افزوده های بسیار و تجدید نظر ، به همت انتشارات ماه مینو به چاپ دوم رسیده است.
تهیه کتاب از انتشارات ماه مینو :
نشانی :
رشت، بلوار امام خمینی، بین رسالت و صفایی، مجتمع باران ، طبقه اول ، واحد ۲
تلفن :
۰۱۳ - ۳۲۶۲۰۱۸۳
۰۹۹۲۳۰۸۶۵۷۵
۰۹۱۱۲۳۵۹۱۹۶
اینستاگرام انتشارات ماه مینو:
https://instagram.com/mahminou_publication?igshid=YmMyMTA2M2Y=
#گیلان #تالشان #تالش #تالشی #زبان_تالشی #تات #تاتی #زبان_تاتی
@tarikh_astara
فرهنگ تاتی و تالشی
علی عبدلی
انتشارات ماه مینو
چاپ دوم ۱۴۰۱
* این کتاب که نخستین واژه نامه تاتی و تالشی ایران است ، چاپ اول آن در سال ۱۳۶۳ منتشر شده بود . اکنون پس از ۳۸ سال ، ویرایش جدید آن با افزوده های بسیار و تجدید نظر ، به همت انتشارات ماه مینو به چاپ دوم رسیده است.
تهیه کتاب از انتشارات ماه مینو :
نشانی :
رشت، بلوار امام خمینی، بین رسالت و صفایی، مجتمع باران ، طبقه اول ، واحد ۲
تلفن :
۰۱۳ - ۳۲۶۲۰۱۸۳
۰۹۹۲۳۰۸۶۵۷۵
۰۹۱۱۲۳۵۹۱۹۶
اینستاگرام انتشارات ماه مینو:
https://instagram.com/mahminou_publication?igshid=YmMyMTA2M2Y=
#گیلان #تالشان #تالش #تالشی #زبان_تالشی #تات #تاتی #زبان_تاتی
@tarikh_astara
معرفی کتاب :
فرهنگ تاتی و تالشی
علی عبدلی
انتشارات ماه مینو
چاپ دوم ۱۴۰۱
* این کتاب که نخستین واژه نامه تاتی و تالشی ایران است ، چاپ اول آن در سال ۱۳۶۳ منتشر شده بود . اکنون پس از ۳۸ سال ، ویرایش جدید آن با افزوده های بسیار و تجدید نظر ، به همت انتشارات ماه مینو به چاپ دوم رسیده است.
تهیه کتاب از انتشارات ماه مینو :
نشانی :
رشت، بلوار امام خمینی، بین رسالت و صفایی، مجتمع باران ، طبقه اول ، واحد ۲
تلفن :
۰۱۳ - ۳۲۶۲۰۱۸۳
۰۹۹۲۳۰۸۶۵۷۵
۰۹۱۱۲۳۵۹۱۹۶
اینستاگرام انتشارات ماه مینو:
https://instagram.com/mahminou_publication?igshid=YmMyMTA2M2Y=
#گیلان #تالشان #تالش #تالشی #زبان_تالشی #تات #تاتی #زبان_تاتی #واژه_نامه #فرهنگ_لغت
@tarikh_astara
فرهنگ تاتی و تالشی
علی عبدلی
انتشارات ماه مینو
چاپ دوم ۱۴۰۱
* این کتاب که نخستین واژه نامه تاتی و تالشی ایران است ، چاپ اول آن در سال ۱۳۶۳ منتشر شده بود . اکنون پس از ۳۸ سال ، ویرایش جدید آن با افزوده های بسیار و تجدید نظر ، به همت انتشارات ماه مینو به چاپ دوم رسیده است.
تهیه کتاب از انتشارات ماه مینو :
نشانی :
رشت، بلوار امام خمینی، بین رسالت و صفایی، مجتمع باران ، طبقه اول ، واحد ۲
تلفن :
۰۱۳ - ۳۲۶۲۰۱۸۳
۰۹۹۲۳۰۸۶۵۷۵
۰۹۱۱۲۳۵۹۱۹۶
اینستاگرام انتشارات ماه مینو:
https://instagram.com/mahminou_publication?igshid=YmMyMTA2M2Y=
#گیلان #تالشان #تالش #تالشی #زبان_تالشی #تات #تاتی #زبان_تاتی #واژه_نامه #فرهنگ_لغت
@tarikh_astara
معرفی کتاب:
سفینه ی پهلوی
ادبیات آذری ، تاتی و تالشی
علی عبدلی
انتشارات جامعه نگر
چاپ اول ۱۴۰۱
🔺️ تهیه کتاب از انتشارات جامعه نگر:
خرید اینترنتی - بخش عمومی و غیر پزشکی :
https://jph.ir/
#آذربایجان #آذری #آذری_کهن #زبان_آذری_کهن #آران #شروان #تالش #تالشی #تالشان #زبان_تالشی #تات #تاتی #زبان_تاتی
@tarikh_astara
سفینه ی پهلوی
ادبیات آذری ، تاتی و تالشی
علی عبدلی
انتشارات جامعه نگر
چاپ اول ۱۴۰۱
🔺️ تهیه کتاب از انتشارات جامعه نگر:
خرید اینترنتی - بخش عمومی و غیر پزشکی :
https://jph.ir/
#آذربایجان #آذری #آذری_کهن #زبان_آذری_کهن #آران #شروان #تالش #تالشی #تالشان #زبان_تالشی #تات #تاتی #زبان_تاتی
@tarikh_astara
🔴معرفی کتاب :
از آستارا تا فومن
( تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی )
ضیاء طرقدار
نشر فرهنگ ایلیا
چاپ اول ۱۳۹۶
قیمت: ۱۵۰۰۰ هزار تومان
🔺️از این کتاب تعدادی به همان قیمت قدیم در کتاب فروشی اندیشه تالش موجود است.
◀️تهیه کتاب :
تالش ( هشتبر ) ، خیابان خرمشهر ، کتاب فروشی اندیشه ( عبادی )
تلفن : ۴۴۲۲۱۳۶۵ – ۰۱۳
تلگرام :
@andishe_talesh
اینستاگرام :
@andishe_talesh_ebadi
#تالش #تات #تالشی #تالشان #زبان_تالشی
#تاتی #زبان_تاتی #گیلان #کلور #آذربایجان #هشتبر #ماسال #فومن #اسالم #زبانشناسی
@tarikh_astara
از آستارا تا فومن
( تطبیق واژه هایی از گویش های مختلف زبان های تالشی و تاتی )
ضیاء طرقدار
نشر فرهنگ ایلیا
چاپ اول ۱۳۹۶
قیمت: ۱۵۰۰۰ هزار تومان
🔺️از این کتاب تعدادی به همان قیمت قدیم در کتاب فروشی اندیشه تالش موجود است.
◀️تهیه کتاب :
تالش ( هشتبر ) ، خیابان خرمشهر ، کتاب فروشی اندیشه ( عبادی )
تلفن : ۴۴۲۲۱۳۶۵ – ۰۱۳
تلگرام :
@andishe_talesh
اینستاگرام :
@andishe_talesh_ebadi
#تالش #تات #تالشی #تالشان #زبان_تالشی
#تاتی #زبان_تاتی #گیلان #کلور #آذربایجان #هشتبر #ماسال #فومن #اسالم #زبانشناسی
@tarikh_astara
استاد علی عبدلی بنیانگذار تالش شناسی و تات شناسی بود ، و در مدت پنجاه سال پژوهش ، بیش از بیست و پنج کتاب درباره تاریخ ، فرهنگ و زبان تالش ها و تات ها به چاپ رساند.
استاد علی عبدلی در ۲۶ خرداد امسال درگذشت.
روح استاد علی عبدلی در آرامش و بهشت خداوند جایگاهش باشد .
یادش همیشه جاودان باد. ❤💚
تولد : ۲۵ مرداد ۱۳۳۰ - کلور
درگذشت : ۲۶ خرداد ۱۴۰۲ - رضوانشهر
◀️آرامگاه استاد علی عبدلی :
آرامستان شیخ خاصه جان ایوبی ، پونل ، شهرستان رضوانشهر ، استان گیلان
💚💚💚💚💚
❤❤❤❤❤
#علی_عبدلی #تالش #گیلان #منطقه_تالش #تالشان #زبان_تالشی #تاریخ_تالش #کادوس #کاسپین #رضوانشهر #آستارا #کلور #تات #تاتی
@tarikh_astara
استاد علی عبدلی در ۲۶ خرداد امسال درگذشت.
روح استاد علی عبدلی در آرامش و بهشت خداوند جایگاهش باشد .
یادش همیشه جاودان باد. ❤💚
تولد : ۲۵ مرداد ۱۳۳۰ - کلور
درگذشت : ۲۶ خرداد ۱۴۰۲ - رضوانشهر
◀️آرامگاه استاد علی عبدلی :
آرامستان شیخ خاصه جان ایوبی ، پونل ، شهرستان رضوانشهر ، استان گیلان
💚💚💚💚💚
❤❤❤❤❤
#علی_عبدلی #تالش #گیلان #منطقه_تالش #تالشان #زبان_تالشی #تاریخ_تالش #کادوس #کاسپین #رضوانشهر #آستارا #کلور #تات #تاتی
@tarikh_astara
👆👆👆👆
◀️منابع و پی نوشت :
(۱). چنگیز خان ، هارلد لمب، ترجمه : رسید یاسمی، انتشارات امیر کبیر، چاپ دوم ۱۳۶۲ ، ص ۱۰۲
(۲). تاریخ فتوحات مغول، ج.ج. ساندرز ، ترجمه : ابوالقاسم حالت ، انتشارات امیر کبیر، چاپ دوم ۱۳۶۳، ص ۱۵۰
(۳). تاتی و هرزنی ( دو لهجه از زبان باستان آذربایجان ) ، عبدالعلی کارنگ ، به کوشش : کاظم آذری سیسی ،انتشارات رشد خلاق ، چاپ دوم ۱۳۹۴ ، ص ۵۸ - ۶۱
(۴). جستارهایی درباره زبان مردم آذربایگان ، یحیی ذکاء ، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار ، ۱۳۷۹ ، ص ۱۰۲ - ۱۰۳
(۵). آذری ها ( دیار آذربایجان، تالش و زبان های آذری، تالشی، تاتی ، ضیاء طرقدار، انتشارات آروَن ، چاپ اول ۱۳۹۹ . واژه های آذری کهن ، تالشی آستارا و تالشی ماسال و تاتی کلور ، از این منبع .
(۶). واژه تاتی تاکستان از این منبع : فرهنگ تاتی تاکستان، رضا رحمانی ، انتشارات سال، چاپ اول ۱۳۹۰
(۷). واژه های تاتی وفس از این منبع: فرهنگ واژه ها و گویش وفسی ، نجاتعلی ادبجو، به همت محمود دارابی، انتشارات پیام دیگر ، چاپ اول ۱۳۹۵
🔺️روستای گلین قیه در شهرستان مرند در استان آذربایجان شرقی قرار دارد .
روستای کرینگان در شهرستان ورزقان در استان آذربایجان شرقی قرار دارد .
آستارا در شمال غربی استان گیلان در منطقه تالش قرار دارد .
ماسال در غرب استان گیلان در منطقه تالش قرار دارد .
شهر کلور در شهرستان خلخال در جنوب استان اردبیل قرار دارد .
تاکستان در جنوب غربی استان قزوین قرار دارد .
روستای وَفس در شهرستان کمیجان در استان مرکزی قرار دارد.
✍ضیاء طرقدار - نویسنده و پژوهشگر
@tarikh_astara
#ایران #تات #تالش #آذری #آذربایجان #ترک #ترکستان #زبانهای_ایرانی #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #زبان_تاتی #تاتی #تالشی #زبان_تالشی
◀️منابع و پی نوشت :
(۱). چنگیز خان ، هارلد لمب، ترجمه : رسید یاسمی، انتشارات امیر کبیر، چاپ دوم ۱۳۶۲ ، ص ۱۰۲
(۲). تاریخ فتوحات مغول، ج.ج. ساندرز ، ترجمه : ابوالقاسم حالت ، انتشارات امیر کبیر، چاپ دوم ۱۳۶۳، ص ۱۵۰
(۳). تاتی و هرزنی ( دو لهجه از زبان باستان آذربایجان ) ، عبدالعلی کارنگ ، به کوشش : کاظم آذری سیسی ،انتشارات رشد خلاق ، چاپ دوم ۱۳۹۴ ، ص ۵۸ - ۶۱
(۴). جستارهایی درباره زبان مردم آذربایگان ، یحیی ذکاء ، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار ، ۱۳۷۹ ، ص ۱۰۲ - ۱۰۳
(۵). آذری ها ( دیار آذربایجان، تالش و زبان های آذری، تالشی، تاتی ، ضیاء طرقدار، انتشارات آروَن ، چاپ اول ۱۳۹۹ . واژه های آذری کهن ، تالشی آستارا و تالشی ماسال و تاتی کلور ، از این منبع .
(۶). واژه تاتی تاکستان از این منبع : فرهنگ تاتی تاکستان، رضا رحمانی ، انتشارات سال، چاپ اول ۱۳۹۰
(۷). واژه های تاتی وفس از این منبع: فرهنگ واژه ها و گویش وفسی ، نجاتعلی ادبجو، به همت محمود دارابی، انتشارات پیام دیگر ، چاپ اول ۱۳۹۵
🔺️روستای گلین قیه در شهرستان مرند در استان آذربایجان شرقی قرار دارد .
روستای کرینگان در شهرستان ورزقان در استان آذربایجان شرقی قرار دارد .
آستارا در شمال غربی استان گیلان در منطقه تالش قرار دارد .
ماسال در غرب استان گیلان در منطقه تالش قرار دارد .
شهر کلور در شهرستان خلخال در جنوب استان اردبیل قرار دارد .
تاکستان در جنوب غربی استان قزوین قرار دارد .
روستای وَفس در شهرستان کمیجان در استان مرکزی قرار دارد.
✍ضیاء طرقدار - نویسنده و پژوهشگر
@tarikh_astara
#ایران #تات #تالش #آذری #آذربایجان #ترک #ترکستان #زبانهای_ایرانی #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #زبان_تاتی #تاتی #تالشی #زبان_تالشی
🟢 معرفی کتاب:
زبان دیرین آذربایجان
دکتر منوچهر مرتضوی
انتشارات موقوفات دکتر محمود افشار
🔴 تهیه کتاب از انتشارات:
۰۲۱ - ۲۲۷۱۶۸۳۴
۰۲۱ - ۲۲۷۱۳۹۳۶
@AfsharFoundation
www.MahmoudAfshar.ir
@tarikh_astara
#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی
زبان دیرین آذربایجان
دکتر منوچهر مرتضوی
انتشارات موقوفات دکتر محمود افشار
🔴 تهیه کتاب از انتشارات:
۰۲۱ - ۲۲۷۱۶۸۳۴
۰۲۱ - ۲۲۷۱۳۹۳۶
@AfsharFoundation
www.MahmoudAfshar.ir
@tarikh_astara
#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی
🟢 معرفی کتاب:
جستارهایی دربارهٔ زبان مردم آذربایگان
یحیی ذکاء
با مقدمهٔ محمد امین ریاحی
🔴 تهیه کتاب از انتشارات:
۰۲۱ - ۲۲۷۱۶۸۳۴
۰۲۱ - ۲۲۷۱۳۹۳۶
@AfsharFoundation
www.MahmoudAfshar.ir
@tarikh_astara
#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی
جستارهایی دربارهٔ زبان مردم آذربایگان
یحیی ذکاء
با مقدمهٔ محمد امین ریاحی
🔴 تهیه کتاب از انتشارات:
۰۲۱ - ۲۲۷۱۶۸۳۴
۰۲۱ - ۲۲۷۱۳۹۳۶
@AfsharFoundation
www.MahmoudAfshar.ir
@tarikh_astara
#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی
🔴معرفی کتاب :
آذربایجان تُرک نیست ( تُرک زبان است )
کیامهر فیروزی
انتشارات به نگار
چاپ اول ۱۳۸۷
🔺️برای تهیه هر کتاب نام کتاب را در گوگل جستجو کنید.
@tarikh_astara
#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی
آذربایجان تُرک نیست ( تُرک زبان است )
کیامهر فیروزی
انتشارات به نگار
چاپ اول ۱۳۸۷
🔺️برای تهیه هر کتاب نام کتاب را در گوگل جستجو کنید.
@tarikh_astara
#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی
🟢معرفی کتاب:
آذری ها
( دیارِ آذربایجان ، تالش و زبان های آذری ، تالشی ، تاتی )
ضیاء طرقدار
انتشارات آروَن
چاپ اول - ۱۳۹۹
🔴تهیه کتاب از انتشارات آروَن :
تلفن :
۰۲۱ - ۶۶۹۶۲۸۵۰ - ۵۱
خرید اینترنتی :
https://arvannashr.ir/product/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7/
#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی
@tarikh_astara
آذری ها
( دیارِ آذربایجان ، تالش و زبان های آذری ، تالشی ، تاتی )
ضیاء طرقدار
انتشارات آروَن
چاپ اول - ۱۳۹۹
🔴تهیه کتاب از انتشارات آروَن :
تلفن :
۰۲۱ - ۶۶۹۶۲۸۵۰ - ۵۱
خرید اینترنتی :
https://arvannashr.ir/product/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D8%A7/
#آذربایگان #آذری #آذریها #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن #آتورپاتکان #اردبیل #تبریز #ارومیه #زنجان #آریایی #ایران #ایرانشهر #ایران_بزرگ #آران #شروان #لنکران #باکو #تالش #تالشی #تات #تاتی #زبان #گویش #زبانهای_باستانی #زبانهای_ایرانی
@tarikh_astara