.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
کاپون 💰
.
مدیر دوبلاژ : آیدین الماسیان 🎬
مترجم : تزفان 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
مینا مومنی
مسعود تقی پور
محمدرضا صولتی
فرهاد اتقیایی
سامان مظلومی
عرفان هنربخش
فریبا ثابتی
عباس چهاردهی
کسری نیک‌ آذر
راضیه فهیمی
دیانا لطیفی
و علیرضا وارسته
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس : 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
.
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #کرونا #کاپون #وی_اچ_اس #سورن #محمدرضا_صولتی #علیرضا_وارسته #آیدین_الماسیان #آلکاپون
#درام #دوبلاژ #هیجان #عرفان_هنربخش #مینا_مومنی #مسعود_تقی_پور #عباس_چهاردهی #تام_هاردی #سورن_وی_اچ_اس #مافیا #پدرخوانده #توهم #هویج #جنایت #آمریکا

.
به تماشا بنشینید 📼
.
شیطان تمام وقت ⚰
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
بهزاد الماسی
عرفان هنربخش
الهام محمدی
بابک وطن دوست
مینا مومنی
فرهاد اتقیایی
آیدین الماسیان
راضیه فهیمی
شهره روحی
فریبا ثابتی
مسعود تقی پور
علیرضا وارسته
کسری نیک آذر
علیرضا مهدوی
آیلار احمدی
و عباس چهاردهی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین هم اینک در وی اچ اس 📱🖥
.
♦️ Sorenvhs.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فیلم #کرونا #اوهایو #وی_اچ_اس #سورن #تام_هالند #رابرت_پتینکسون
#درام #دوبلاژ #جنایی #قتل #کشیش #کلیسا #جنگ #سورن_وی_اچ_اس #شیطان_تمام_وقت #کاتولیک

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
تام و جری ٢٠٢١ 🐱🐭
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجمین :
سارا احمدزاده / سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه سرا : عباس چهاردهی 🎼
موزیک : امیر اوستا 🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
شهره روحی
ناصر محمدی
محمدرضا صولتی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
عرفان هنربخش
علی ضمیری
مسعود تقی پور
علیرضا وارسته
آیدین الماسیان
سمیه الیاسی
آیلار احمدی
زهره احمدی
روژینا ظهوری
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن وی اچ اس 📱🖥
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #طنز #کمدی #وی_اچ_اس #سورن #گربه #موش #ماجراجویی #دوبلاژ #تام_و_جری #سورن_وی_اچ_اس #سینمایی #فیلم #هتل #رپ #پاپ

.
در سورن وی اچ اس تماشا کنید 📼
.
سریال تام و جری در نیویورک 😺🐭🌆
.
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش 🎬
مترجم : فاطمه جابری 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
آیدین الماسیان
مینا مومنی
علیرضا وارسته
محمدرضا صولتی
آیلار احمدی
.
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشای آنلاین در سایت و اپلیکیشن
سورن وی اچ اس VHS 📼📱🖥

Soren Video Home Service 📺
.
♦️SorenVHS.ir
🔷Telegram : sorencompany
🔶Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #انیمیشن #دوبله_فارسی #دوبله #کمدی #موش #وی_اچ_اس #سورن #گربه #تام #ماجراجویی #دوبلاژ #جری #سورن_وی_اچ_اس #تام_جری #نیویورک #انیمیشن #سریال

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
تام و جری در غرب وحشی 🐱🐭🤠
.
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان 🎬
مترجم: سمیه محمدی 📝
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی 🎛🎼
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی
ادریس صفردخت
عباس چهاردهی
شهره روحی
علی ضمیری
لیلا سودبخش
راضیه فهیمی
نرگس آهازان
مینا مومنی
عرفان هنربخش
علیرضا مهدوی
فرهاد اتقیایی (آواز)
آیدین الماسیان (آواز)
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #تام_و_جری #تام #جری #موش #گربه #غرب_وحشی #سینمایی #دوبله_فارسی #دوبله #فانتزی #کارتون #وی_اچ_اس #west #سورن #دوبلاژ #فیلم #سینما

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
کشف‌نشده 🗺🎮
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
بهزاد الماسی
مسعود تقی‌پور
فریبا ثابتی
الهام محمدی
کیوان صادقی‌یگانه
مینا مومنی
عرفان هنربخش
شهره روحی
علیرضا وارسته
عباس چهاردهی
آیلار احمدی
علیرضا مهدوی
حامد معبودی
طاها بذرافشان
فائقه تبریزی
و آیدین الماسیان
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #فیلم #کشف_نشده #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #آنچارتد #دوبله_فارسی #بازی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #ماجراجویی #uncharted #تام_هالند #دوبلاژ #سینما #فانتزی #بازی_ویدئویی

.
سورن تقدیم می‌کند: ✨
.
مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست 🕸🕷🌏
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
بهزاد الماسی
راضیه فهیمی
کسری نیک‌آذر
مسعود تقی‌پور
مینا مومنی
علیرضا وارسته
سامان مظلومی
حامد معبودی
طاها بذرافشان
ادریس صفردخت
فرهاد اتقیایی
آیلار احمدی
فائقه تبریزی
روژینا ظهوری
نیلوفر دهقان
عباس چهاردهی (میستریو)
و آیدین الماسیان (ونوم)
.
با حضور درخشانِ: ⭐️
اشکان صادقی (پیتر ۳)
میثم نیکنام (دکتر اکتاویوس)
محمدرضا صولتی (گرین گابلین)
عرفان هنربخش (پیتر ۲)
ناصر محمدی (الکترو)
سیامک عباسقلی‌زاده (مرد شنی)
و علی ضمیری (لیزارد/ جیمسون)
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#دوبله_سورن #سینمایی #مرد_عنکبوتی #spiderman #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #مارول #دوبله_فارسی #تام_هالند #توبی_مگوایر #دوبله #اندرو_گارفیلد #وی_اچ_اس #سورن #ماجراجویی #مردعنکبوتی #دوبلاژ #marvel #ابرقهرمانی

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
تام و جری در سرزمین آدم‌برفی‌ها ☃️
.
ردهٔ سنی: ۳+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: سامان مظلومی 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
.
صدابازیگران: 🎙
.
ناصر محمدی
عباس چهاردهی
راضیه فهیمی
شهره روحی
سامان مظلومی
مینا مومنی
آیدین الماسیان
بهزاد الماسی
عرفان هنربخش
فائقه تبریزی
.
قصه: ✍
ماجراهای همیشگی تام و جری، این‌بار در سرزمین برفی و تلاش برای ذوب‌نشدنِ دوست جدیدشان، آدم‌برفی!
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #انیمیشن #تام_و_جری #دوبله_فارسی #خانوادگی #دوبله #برف #تعطیلی_مدارس #زمستان #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ