.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
منقرض‌شده‌ها 🍩
.
مدیر دوبلاژ : مینا مومنی 🎬
مترجم : فاطمه‌سادات جابری‌زاده 📝
صداپرداز : عباس چهاردهی 🎛
.
صدابازیگران : 🎙
.
محمدرضا صولتی (اد)
مینا مومنی (آپ/ همسرچانگ)
سامان مظلومی (کلارنس)
فریبا ثابتی (داتی)
سمیه الیاسی (آلما/ مولی)
آیدین الماسیان (برنی/ کاپیتان/ راوی)
عباس چهاردهی (چپسون/ موتزارت)
مسعود تقی‌پور (هاس و...)
ناصر محمدی (دکترچانگ)
عرفان هنربخش (داروین و...)
شهره روحی (مادر بو/ ربات)
علی ضمیری (والی/ ارنست شکلتون و...)
روژینا ظهوری (مجری)

گوینده کودک: 🌱
دیانا لطیفی (بو)
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #انیمیشن #انیمیشن_جدید #دوبله_فارسی #دوبله #تخیلی #وی_اچ_اس #سورن #دونات #خانوادگی #منقرض‌شده #ماجراجویی #دوبلاژ #جهان #انقراض #سفر_به_آینده #سورن_وی_اچ_اس

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
کنارم بمان دورائمون ۲ 🌀
.
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته 🎬
مترجم : سارا احمدزاده 📝
صداپرداز : رضا سلطانی 🎛
ترانه سرا : عرفان هنربخش 🎵
.
صدابازیگران : 🎙
.
نرگس آهازان (نوبیتا)
علیرضا وارسته (دورائمون)
سامان مظلومی (نوبیتا جوان)
شهره روحی (شیزوکا)
راضیه فهیمی (مادر نوبیتا/ مادربزرگ نوبیتا)
عباس چهاردهی (جایان/ پدر نوبیتا)
مسعود تقی‌پور (پدر شیزوکا/ گنده لات)
سمیه الیاسی (تنسوئه)
افسانه وارسته (پرستار)
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio

#دوبله_سورن #استودیو_سورن #موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #کارتون #انیمیشن #انیمیشن_جدید #دوبله_فارسی #دوبله #فانتزی #وی_اچ_اس #سورن #دورائمون #خانوادگی #گذشته #دوبلاژ #ژاپن #دورایمون #گربه #جادویی #دوستی #سورن_وی_اچ_اس

.
سورن با احترام تقدیم می‌کند: ✨
.
پنجه‌های خشم: سگ وارد می‌شود 🥷😼🐶
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سارا احمدزاده 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
موزیک تیتراژ: آرش حسینی 🎶
به همراه قطعاتی از محمد اصفهانی و سای 🎻
.
صدابازیگران: 🎙
.
استاد امیرهوشنگ زند (ایکاچو)
عرفان هنربخش (هنک)
علیرضا وارسته (جیمبو)
ثمین مظفری (امیکو)
علیرضا طاهری (شوگان)
علی ضمیری (اوگا)
راضیه فهیمی (مادر امیکو)
مینا مومنی (پیرزن)
آیدین الماسیان (ایچیرو)
کسری نیک‌آذر (چاک)
عباس چهاردهی (سومو)
طاها بذرافشان (جلاد)
آیلار احمدی (مارال)
و مسعود تقی‌پور (پیرمرد/ تیترها)
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #pawsoffury #انیمیشن #سینمایی #جدید #سگ #طنز #خنده_دار #انیمیشن_جدید #دوبله_فارسی #ماجراجویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در سورن وی‌اچ‌اس تماشا کنید 📼
.
شانس 🐈‍⬛️
.
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش 🎬
مترجم: سعیدرضا منصوری 📝
صداپرداز: رضا سلطانی 🎛
ترانه‌سرا: عرفان هنربخش 🎼
میکس موسیقی: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران: 🎙
.
مینا مومنی
بهزاد الماسی
آیدین الماسیان
فریبا ثابتی
راضیه فهیمی
دیانا لطیفی
علی ضمیری
لیلا سودبخش
مسعود تقی‌پور
فائقه تبریزی
روژینا ظهوری
آیلار احمدی
بهنود بدیعی
عرفان هنربخش
و علیرضا وارسته
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #شانس #luck #انیمیشن #سینمایی #جدید #جادو #انیمیشن_جدید #دوبله_فارسی #بدشانسی #ماجراجویی #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ

.
در وی‌اچ‌اس «با کیفیت 4K» تماشا کنید! 📼
.
مینیون‌ها ۲: گرو برمی‌خیزد 🔫💣
.
ردهٔ سنی: ۱۳+ 🚫
.
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته 🎬
مترجم: عرفان هنربخش 📝
صداپرداز: عباس چهاردهی 🎛
خوانندهٔ تیتراژ: آیلار احمدی 🎶
ترانه‌سرا: عرفان هنربخش 🎼
میکس موسیقی: بهزاد الماسی 🎧
.
صدابازیگران: 🎙
.
سامان مظلومی (گرو)
محمدرضا صولتی (ناکِس بی‌کَس)
راضیه فهیمی (تناز)
ندا آسمانی (مامان گرو)
فریبا ثابتی (استاد چو)
مسعود تقی‌پور (حشمت/ خلبان/ تیترها)
علیرضا وارسته (ننه‌چیکو)
عباس چهاردهی (مشقوا)
فرهاد اتقیایی (دکتر نفاریو)
علیرضا مهدوی (رئیس‌پلیس)
مهدی دارونی (چنگ‌ایز)
علی ضمیری (رئیس بانک)
مینا مومنی (معلم)
کسری نیک‌آذر
عرفان هنربخش
روژینا ظهوری
آیلار احمدی
.
قصه: ✍
یک نوجوان دوازده‌ساله به نام «گرو» آرزو دارد تا به بزرگترین ابرشرور جهان تبدیل شود. او تصمیم می‌گیرد برای پیوستن به گروه جنایتکار ۶ شرور، هر کاری را که می‌تواند انجام دهد، اما...
.
دوبله‌شده در موسسه فرهنگی هنری سورن 🎭
.
تماشا در سایت و اپلیکیشن
سورن وی‌اچ‌اس VHS 📼

Soren Video Home Service 📺
.
♦️ SorenVHS.ir
🔷 Telegram : sorencompany
🔶 Instagram : sorenstudio
.
#موسسه_فرهنگی_هنری_سورن #دوبله_سورن #مینیون #مینیون_ها #انیمیشن #سینمایی #جدید #گرو #انیمیشن_جدید #دوبله_فارسی #minions #ماجراجویی #خنده_دار #دوبله #وی_اچ_اس #سورن #دوبلاژ