постойте поплачем قِفا نَبْكِ
1.48K subscribers
151 photos
9 videos
189 links
про что? - про арабский язык и литературу
почему? - потому что я их люблю и преподаю в ИСАА МГУ

ничего не рекламирую

уроки, консультации, вопросы - @tnalitch
Download Telegram
Сегодня у канала день рождения - два года назад я психанула и завела себе канал. Название, правда, я ему придумала задолго до и несколько месяцев крутила в голове

Спасибо, что вы здесь ❤️

Я хотела сделать пост-знакомство, но подумала, что через два года уже поздновато, да и со многими подписчиками мы знакомы лично... Но, может, надо? Про это ниже сделаю голосовалку, а пока вот тэги, которые есть на канале (список обновляется):

кроме очевидных #арабский_язык и #арабская_литература, есть еще #арабское_кино (и тематически связанные с ним #ммкф #кинопоиск #ассасины)
#арабская_музыка
#alwatan_alarabiy
#alma_mater (и связанный с ней #ДОД и #защиты)
и всё, что касается моих научных интересов
#переводы
#суйути
#нагиб_махфуз
#сподвижники
#востоковеды
#русский_как_иностранный (он же #РКИ)
#гурии
#джинны
и ни с чем не связанный #по_любви
Книга про которую нужно было написать уже давно, но всё как-то не получалось

Во-первых, в ней много красивых фоточек
Во-вторых, ее сделали люди, влюбленные в Йемен
В-третьих, она в память о прекрасном и очень талантливом человеке

В.В. Посувалюк, Н.С. Посувалюк, А.В. Моисеева. Йемен в объективе советского переводчика. 1961-1967.

Помню, деньги на нее собирали в ныне запрещенной соцсети, я тогда протормозила, но, к счастью, авторы напечатали экземпляров чуть больше, чем было подписчиков, и свой я купила у Анны Моисеевой @ArtYemen

Если вы интересуетесь Йеменом - это мастхэв. Если вы интересуетесь личными впечатлениями наших дипломатов, работавших в арабских странах, - это мастрид. Когда листаешь ее, чувствуется, что книга сделана с огромной любовью - и к стране, и к Виктору Викторовичу, который был не только прекрасный дипломат, выдающийся арабист, разносторонне одаренный человек, но и просто человек очень приятный в общении

Спасибо за книгу и память 🤍

#востоковеды #alwatan_alarabiy
Я сегодня, вместо того, чтобы смотреть Московский марафон (что я делаю каждый год), работала на стенде ИСАА в Шуваловском корпусе МГУ и пропустила самое интересное 🔥

#alwatan_alarabiy
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Читаю книгу про строительство Асуанской плотины (отзыв напишу).

Про влажность воздуха в Асуане автор пишет следующее: «…средняя влажность воздуха составляет 25 процентов, в наиболее засушливом месяце падает до 4 процентов, а иногда и до нуля».

Вспомнила, как на стажировке я после душа сушила волосы - каре до плеч. Без фена голова высыхала за пять минут, с феном - за три. Хорошо, что я укладку не делала 🤦🏼‍♀️

#alwatan_alarabiy
Я уже писала и про фильм «Люди на Ниле», и про мою любимую песню «Напиши мне, мама, в Египет». Пришло время написать про книгу Г.И. Сухарева «Подвиг на Ниле» (М., 1970), который в течение пяти лет работал заместителем главного советского эксперта на строительстве плотины.

Книга состоит из отдельных глав-очерков, так что теоретически можно читать в любом порядке:
- есть большой экскурс в историю переговоров и попыток западных стран получить контракт;
- о проектах переноса Абу Симбела;
- большой отрывок про Суэцкий канал;
- целая глава про Каир.
Глава о перекрытии Нила и перенаправлении воды в построенные рукава вообще читается как детектив (правда, не все главы такие)

Много описания не только строительства, но и всего вокруг - визиты, люди, жара, пустыня, археологические раскопки, лекции, языки

При этом нужно понимать, что книга издана в 1970 и там много цитат из Ленина, «руководящей роли партии», интернационального долга, колонизаторов и т.п. Например, гл. 1 – просто программа «Время» из моего советского детства

#alwatan_alarabiy