#НовостиСербииДайджест
* * *
Приштина отменила эмбарго на сербские товары, но лишь частично: их разрешено ввозить через административный переход Мердаре и только сырье и полуфабрикаты, готовые продукты все еще запрещены к ввозу на территорию Косово и Метохии. Премьер-министр т.н. Косово Альбин Курти заявил, что ситуация с безопасностью не позволяет снять другие ограничения, пока с помощью США и ЕС не будут установлены специальные сканеры. Последнее президент Сербии Александр Вучич назвал "выдумками" с целью противостоять интересам Сербии, доминирующей на экономическом рынке Западных Балкан.
#экономика #торговля #КиМ
* * *
Сербия ждет официального ответа Европейской комиссии на заявку присоединиться к SEPA (Единая зона платежей в евро). В случае положительного ответа, это ускорит и сделает более эффективным платежный оборот с ЕС. Ранее, президент страны Вучич заявил, что Сербия войдет в SEPA уже с 1 января 2025 г., хотя официально эта дата согласована только для Черногории.
* * *
Союз рок-музыкантов Сербии (URMUS), организатор Белградского авторского рок-фестиваля объявил open call на участие в 13-м BARF. Заявки можно отправлять до 15 ноября, на сцену по итогам отбора выйдут 7 групп (восьмая — Kočije — заслужила это право победой на Music Vibes festival в Ужице). Первый приз фестиваля — 100000 дин., второй — 50000 дин., а те, кого выберет публика, запишут сингл в студии MAŠINA 23 и выступят на Заечарской гитариаде 2025. Финал BARF состоится 8 декабря.
#музыка #концерт #фестиваль
* * *
Вчера, 8 октября, начались работы по ремонту и перероборудованию старого вокзала в центре Белграда в Исторический музей Сербии. Общая стоимость работ составит 1,9 млрд дин., они должны быть закончены до начала EXPO 2027. Будущий музей сможет расположиться на 6200 кв.м, и это станет первым собственным зданием Исторического музея, основанного еще 82 года назад.
#строительство #музей
* * *
В этом году StandUpFest пройдет с 15 по 19 октября в BitefArtCafe и Teatar Vuk (Белград) и в Radnički dom (Нови-Сад). 16 октября в Белграде состоится Открытый микрофон — заявки принимаются до 23:59 12 октября на емейл standup@standup.rs (тема: Prijava za open mic, в письме: очень краткая биография и 5-минутное видео).
#стендап #фестиваль #Белград #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Приштина отменила эмбарго на сербские товары, но лишь частично: их разрешено ввозить через административный переход Мердаре и только сырье и полуфабрикаты, готовые продукты все еще запрещены к ввозу на территорию Косово и Метохии. Премьер-министр т.н. Косово Альбин Курти заявил, что ситуация с безопасностью не позволяет снять другие ограничения, пока с помощью США и ЕС не будут установлены специальные сканеры. Последнее президент Сербии Александр Вучич назвал "выдумками" с целью противостоять интересам Сербии, доминирующей на экономическом рынке Западных Балкан.
#экономика #торговля #КиМ
* * *
Сербия ждет официального ответа Европейской комиссии на заявку присоединиться к SEPA (Единая зона платежей в евро). В случае положительного ответа, это ускорит и сделает более эффективным платежный оборот с ЕС. Ранее, президент страны Вучич заявил, что Сербия войдет в SEPA уже с 1 января 2025 г., хотя официально эта дата согласована только для Черногории.
* * *
Союз рок-музыкантов Сербии (URMUS), организатор Белградского авторского рок-фестиваля объявил open call на участие в 13-м BARF. Заявки можно отправлять до 15 ноября, на сцену по итогам отбора выйдут 7 групп (восьмая — Kočije — заслужила это право победой на Music Vibes festival в Ужице). Первый приз фестиваля — 100000 дин., второй — 50000 дин., а те, кого выберет публика, запишут сингл в студии MAŠINA 23 и выступят на Заечарской гитариаде 2025. Финал BARF состоится 8 декабря.
#музыка #концерт #фестиваль
* * *
Вчера, 8 октября, начались работы по ремонту и перероборудованию старого вокзала в центре Белграда в Исторический музей Сербии. Общая стоимость работ составит 1,9 млрд дин., они должны быть закончены до начала EXPO 2027. Будущий музей сможет расположиться на 6200 кв.м, и это станет первым собственным зданием Исторического музея, основанного еще 82 года назад.
#строительство #музей
* * *
В этом году StandUpFest пройдет с 15 по 19 октября в BitefArtCafe и Teatar Vuk (Белград) и в Radnički dom (Нови-Сад). 16 октября в Белграде состоится Открытый микрофон — заявки принимаются до 23:59 12 октября на емейл standup@standup.rs (тема: Prijava za open mic, в письме: очень краткая биография и 5-минутное видео).
#стендап #фестиваль #Белград #НовиСад
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Сегодня в 19:00 с официальным визитом в Белград прибудет президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Церемония официальной встречи назначена на завтра, 11 октября, перед Палатой Сербия в 11:00 (ожидайте перекрытий и пробок).
#дипломатия #Турция #Белград
* * *
10 октября отмечается Всемирный день психического здоровья. Министр здравоохранения Златибор Лончар заявил, что государство стремится увеличить количество психологов и облегчить доступ к ним во всех регионах страны, и напомнил, что здоровье — это не только отсутствие симптомов, но и общее ощущение благополучия и субъективного удовольствия.
#здравоохранение
* * *
Прокуратура занялась выяснением обстоятельств, при которых свидетельские показания несовершеннолетнего Косты К., который выступил в суде против своих родителей, попали в прессу — заседание проходило в закрытом режиме. Подросток впервые покинул психиатрическую больницу, в которой находится со дня массового убийства в ОШ "Владислав Рибникар". На следующем заседании он ответит на вопросы членов семей погибших от его руки.
#законодательство #криминал
* * *
Сегодня нас ждет самый жаркий день на неделе (а то и в ближайшие полгода): температура в некоторых городах поднимется до +30. Не пропустите прощальный привет от бабьего (михольского) лета!
#погода
* * *
Министр примирения, регионального сотрудничество и общественной стабильности Сербии Усама Зукорлич выступил на берлинской конференции Civil Society & Think Tank Forum. Он говорил о социальной и экономической инклюзии маргинализованных сообществ на Западных Балканах и подчеркнул важность равного доступа к правам и возможностям, включения меньшинств в государственные системы и предотвращения популяризации экстремистских идей.
#законодательство #общество
* * *
В Панчево 10–12 октября проходит Фестиваль европейского кино, покажут также фильмы, произведенные совместно с африканскими странами. Программа выложена на сайте КЦ Панчево, вход — свободный.
#кино #фестиваль #Панчево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Сегодня в 19:00 с официальным визитом в Белград прибудет президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Церемония официальной встречи назначена на завтра, 11 октября, перед Палатой Сербия в 11:00 (ожидайте перекрытий и пробок).
#дипломатия #Турция #Белград
* * *
10 октября отмечается Всемирный день психического здоровья. Министр здравоохранения Златибор Лончар заявил, что государство стремится увеличить количество психологов и облегчить доступ к ним во всех регионах страны, и напомнил, что здоровье — это не только отсутствие симптомов, но и общее ощущение благополучия и субъективного удовольствия.
#здравоохранение
* * *
Прокуратура занялась выяснением обстоятельств, при которых свидетельские показания несовершеннолетнего Косты К., который выступил в суде против своих родителей, попали в прессу — заседание проходило в закрытом режиме. Подросток впервые покинул психиатрическую больницу, в которой находится со дня массового убийства в ОШ "Владислав Рибникар". На следующем заседании он ответит на вопросы членов семей погибших от его руки.
#законодательство #криминал
* * *
Сегодня нас ждет самый жаркий день на неделе (а то и в ближайшие полгода): температура в некоторых городах поднимется до +30. Не пропустите прощальный привет от бабьего (михольского) лета!
#погода
* * *
Министр примирения, регионального сотрудничество и общественной стабильности Сербии Усама Зукорлич выступил на берлинской конференции Civil Society & Think Tank Forum. Он говорил о социальной и экономической инклюзии маргинализованных сообществ на Западных Балканах и подчеркнул важность равного доступа к правам и возможностям, включения меньшинств в государственные системы и предотвращения популяризации экстремистских идей.
#законодательство #общество
* * *
В Панчево 10–12 октября проходит Фестиваль европейского кино, покажут также фильмы, произведенные совместно с африканскими странами. Программа выложена на сайте КЦ Панчево, вход — свободный.
#кино #фестиваль #Панчево
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
В Берлине подписали Декларацию поддержки Плану действий для общего регионального рынка Западных Балкан.
#регион #экономика
* * *
Независимый профсоюз сотрудников образования сообщил, что приступает ко второй фазе "белой забастовки": если правительство так и не выполнит требования учителей, все ученики основных школ получат по результатам первого полугодия пятерки. Раз именно невысокие оценки становятся причиной агрессии в адрес преподавателей, ситуацию пора довести до абсурда, пояснили в профсоюзе.
#образование #протест
* * *
Промышленная палата Сербии призвала работодателей в Белграде, Нише, Нови-Саде, Зренянине, Суботице и Валево до 7 ноября подать заявки на участие в программе "Практика по мерке: трудовая практика для молодых людей с инвалидностью". В предыдущих шести циклах проекта участие приняли 50 компаний и 80 практикантов. Работодатели не несут никакие расходы, их берет на себя Форум молодежи с инвалидностью в рамках меморандумов о сотрудничестве.
#общество #работа
* * *
В пятницу, 18 октября, в 19:00 на малой сцене Театра молодежи в Нови-Саде пройдет премьера спектакля "Красная шапочка". Юные зрители услышат, что надо делать маме, чтобы быть мамой, и почему быть ребенком иногда совсем не просто. Билеты на первые два дня уже разлетелись, а вот на воскресенье, 20 октября, на 11:00 места еще есть.
#театр #дети #НовиСад
* * *
На главной площади Смедерево до конца октября проходит осенняя ярмарка цветов, меда, заготовок и вина. На ярмарке представлены малые производители из 10 сербских городов.
#Смедерево #фестиваль
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
В Берлине подписали Декларацию поддержки Плану действий для общего регионального рынка Западных Балкан.
#регион #экономика
* * *
Независимый профсоюз сотрудников образования сообщил, что приступает ко второй фазе "белой забастовки": если правительство так и не выполнит требования учителей, все ученики основных школ получат по результатам первого полугодия пятерки. Раз именно невысокие оценки становятся причиной агрессии в адрес преподавателей, ситуацию пора довести до абсурда, пояснили в профсоюзе.
#образование #протест
* * *
Промышленная палата Сербии призвала работодателей в Белграде, Нише, Нови-Саде, Зренянине, Суботице и Валево до 7 ноября подать заявки на участие в программе "Практика по мерке: трудовая практика для молодых людей с инвалидностью". В предыдущих шести циклах проекта участие приняли 50 компаний и 80 практикантов. Работодатели не несут никакие расходы, их берет на себя Форум молодежи с инвалидностью в рамках меморандумов о сотрудничестве.
#общество #работа
* * *
В пятницу, 18 октября, в 19:00 на малой сцене Театра молодежи в Нови-Саде пройдет премьера спектакля "Красная шапочка". Юные зрители услышат, что надо делать маме, чтобы быть мамой, и почему быть ребенком иногда совсем не просто. Билеты на первые два дня уже разлетелись, а вот на воскресенье, 20 октября, на 11:00 места еще есть.
#театр #дети #НовиСад
* * *
На главной площади Смедерево до конца октября проходит осенняя ярмарка цветов, меда, заготовок и вина. На ярмарке представлены малые производители из 10 сербских городов.
#Смедерево #фестиваль
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#кино #фестиваль
Юбилейный, 30-й Фестиваль авторского кино в этом году откроется лентой Педро Альмодовара "Соседняя комната". Билеты на премьеру кончились с рекордной скоростью, так что организаторы назначили второй показ в тот же день: 22 ноября в 22:00. Билеты можно купить на сайте MTS Dvorana или в кассах кинотеатра.
Первый фильм Альмодовара на английском языке основан на романе американки Сигрид Нуньес "Через что ты проходишь", хотя режиссеру и пришлось самостоятельно сконструировать бэкграунд героинь — в итоге он стал скорее соавтором, чем рассказчиком чужой истории.
Фестиваль авторского кино в этом году проходит с 22 по 29 ноября — подробности и программа скоро будут опубликованы на сайте и в социальных сетях Фестиваля.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Юбилейный, 30-й Фестиваль авторского кино в этом году откроется лентой Педро Альмодовара "Соседняя комната". Билеты на премьеру кончились с рекордной скоростью, так что организаторы назначили второй показ в тот же день: 22 ноября в 22:00. Билеты можно купить на сайте MTS Dvorana или в кассах кинотеатра.
Первый фильм Альмодовара на английском языке основан на романе американки Сигрид Нуньес "Через что ты проходишь", хотя режиссеру и пришлось самостоятельно сконструировать бэкграунд героинь — в итоге он стал скорее соавтором, чем рассказчиком чужой истории.
Фестиваль авторского кино в этом году проходит с 22 по 29 ноября — подробности и программа скоро будут опубликованы на сайте и в социальных сетях Фестиваля.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Сербия подписала договор с консорциумом компаний Hyundai Engineering и UGT Renewables на строительство автономных солнечных электростанций общей мощностью не менее 1000 MWAC/1200 MWDC. Опираясь на сегодняшние цены, экономия составит около 120 млн евро в год. Условия финансирования проекта, заявил президент Александр Вучич, будут договорены до конца декабря.
#энергетика #финансы
* * *
В Сербии зарегистрированы 59 предприятий по профессиональной реабилитации и трудоустройству людей с инвалидностью. Они находятся в 25 разных муниципалитетах и производят более 280 товаров и услуг. В этом году государство выделило на их поддержку 705 млн дин.
#статистика #инвалидность #работа
* * *
К концу января 2025 г. должен быть подготовлен проект новой редакции Закона о безопасности дорожного движения. Прямо сейчас на эту тему проходит форум, куда пригласили представителей всех институтов, способных внести конструктивный вклад.
#транспорт #безопасность #законодательство
* * *
Еще три дня — до 20 октября — продлится фестиваль KIDS FEST: показы детского и подросткового кино проходят в Нови-Саде, Белграде, Нише и Крагуеваце. Завтра, например, показывают "Багдадского Месси" (Бельгия) про юного футболиста в охваченном войной Ираке, а в воскресенье — немецкий "Табо и дело о носороге" об 11-летнем детективе из африканского заповедника, которому предстоит раскрыть первое преступление. Полную программу смотрите на сайте фестиваля.
#кино #фестиваль
* * *
В полуфинале "Шлема шести королей" в Эр-Рияде Новак Джокович проиграл Яннику Синнеру. Для Синнера, сейчас первой ракетки мира, это третья победа подряд в дуэлях с олимпийским чемпионом этого года.
#спорт #теннис
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Сербия подписала договор с консорциумом компаний Hyundai Engineering и UGT Renewables на строительство автономных солнечных электростанций общей мощностью не менее 1000 MWAC/1200 MWDC. Опираясь на сегодняшние цены, экономия составит около 120 млн евро в год. Условия финансирования проекта, заявил президент Александр Вучич, будут договорены до конца декабря.
#энергетика #финансы
* * *
В Сербии зарегистрированы 59 предприятий по профессиональной реабилитации и трудоустройству людей с инвалидностью. Они находятся в 25 разных муниципалитетах и производят более 280 товаров и услуг. В этом году государство выделило на их поддержку 705 млн дин.
#статистика #инвалидность #работа
* * *
К концу января 2025 г. должен быть подготовлен проект новой редакции Закона о безопасности дорожного движения. Прямо сейчас на эту тему проходит форум, куда пригласили представителей всех институтов, способных внести конструктивный вклад.
#транспорт #безопасность #законодательство
* * *
Еще три дня — до 20 октября — продлится фестиваль KIDS FEST: показы детского и подросткового кино проходят в Нови-Саде, Белграде, Нише и Крагуеваце. Завтра, например, показывают "Багдадского Месси" (Бельгия) про юного футболиста в охваченном войной Ираке, а в воскресенье — немецкий "Табо и дело о носороге" об 11-летнем детективе из африканского заповедника, которому предстоит раскрыть первое преступление. Полную программу смотрите на сайте фестиваля.
#кино #фестиваль
* * *
В полуфинале "Шлема шести королей" в Эр-Рияде Новак Джокович проиграл Яннику Синнеру. Для Синнера, сейчас первой ракетки мира, это третья победа подряд в дуэлях с олимпийским чемпионом этого года.
#спорт #теннис
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#кино #Белград #фестиваль
Фестиваль авторского кино до Фестиваля авторского кино — накануне основной программы (22–29 ноября) организаторы 10 дней подряд будут показывать антологию лучших фильмов, снятых в последние 30 лет. Все показы проходят в зале 4 MTS Dvorana, начало в 20:30.
12 ноября
"Пианистка", Михаэль Ханеке (La Pianiste)
Эротическая психологическая драма 2001 года, снятая по мотивам одноименного романа Эльфриды Елинек. В главной роли — Изабель Юппер. Ханеке не в первый раз исследует феномен насилия в современном буржуазном обществе отказываясь от любых его (насилия) трактовок.
13 ноября
"Секреты прошлого", Асгар Фархади (Le Passé)
Детективная драма иранского режиссера, которое критики высоко оценили за "резонирующий гуманизм" истории иранско-французской супружеской пары в разводе. Сам Фархади до начала съемок провел во Франции два года, чтобы лучше оценить точность перевода сценария с персидского языка и объективно судить об игре актеров.
14 ноября
"Зимняя спячка", Нури Бильге Джейлан (Kış Uykusu)
Лауреат "Золотой пальмовой ветви" повествует об Айдыне, бывшем актере, владельце небольшой гостиницы где-то в Кападокии. Зимой он остается там один на один с недавно разведенной сестрой и женой, которая давно уже его не любит. Лента, основанная на рассказе Чехова "Жена", длится 3 часа 17 минут.
15 ноября
"БРАВО!" Раду Жуде (AFERIM!)
За историю о полицейском Констандине и его сыне, которые разыскивают беглого ромского раба, Жуде получил Серебряного медведя Берлинского кинофестиваля за режиссуру, лента также выдвигалась на "Оскар" от Румынии, правда, в список номинантов не попала.
16 ноября
"Хроник", Мишель Франко (Chronic)
Тим Рот (некоторые называют эту роль лучшей в его карьере) играет медработника, который ухаживает за неизлечимо больными пациентами. Франко предлагает зрителям ответить на вопрос: кто кому нужнее в этих отношениях. И да, жюри Каннского фестиваля наградило "Хроника" за лучший сценарий.
Все фильмы идут на языке оригинала с сербскими субтитрами. Показы в рамках основной программы FAF будут также титроваться на английском языке.
Продолжение следует
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Фестиваль авторского кино до Фестиваля авторского кино — накануне основной программы (22–29 ноября) организаторы 10 дней подряд будут показывать антологию лучших фильмов, снятых в последние 30 лет. Все показы проходят в зале 4 MTS Dvorana, начало в 20:30.
12 ноября
"Пианистка", Михаэль Ханеке (La Pianiste)
Эротическая психологическая драма 2001 года, снятая по мотивам одноименного романа Эльфриды Елинек. В главной роли — Изабель Юппер. Ханеке не в первый раз исследует феномен насилия в современном буржуазном обществе отказываясь от любых его (насилия) трактовок.
13 ноября
"Секреты прошлого", Асгар Фархади (Le Passé)
Детективная драма иранского режиссера, которое критики высоко оценили за "резонирующий гуманизм" истории иранско-французской супружеской пары в разводе. Сам Фархади до начала съемок провел во Франции два года, чтобы лучше оценить точность перевода сценария с персидского языка и объективно судить об игре актеров.
14 ноября
"Зимняя спячка", Нури Бильге Джейлан (Kış Uykusu)
Лауреат "Золотой пальмовой ветви" повествует об Айдыне, бывшем актере, владельце небольшой гостиницы где-то в Кападокии. Зимой он остается там один на один с недавно разведенной сестрой и женой, которая давно уже его не любит. Лента, основанная на рассказе Чехова "Жена", длится 3 часа 17 минут.
15 ноября
"БРАВО!" Раду Жуде (AFERIM!)
За историю о полицейском Констандине и его сыне, которые разыскивают беглого ромского раба, Жуде получил Серебряного медведя Берлинского кинофестиваля за режиссуру, лента также выдвигалась на "Оскар" от Румынии, правда, в список номинантов не попала.
16 ноября
"Хроник", Мишель Франко (Chronic)
Тим Рот (некоторые называют эту роль лучшей в его карьере) играет медработника, который ухаживает за неизлечимо больными пациентами. Франко предлагает зрителям ответить на вопрос: кто кому нужнее в этих отношениях. И да, жюри Каннского фестиваля наградило "Хроника" за лучший сценарий.
Все фильмы идут на языке оригинала с сербскими субтитрами. Показы в рамках основной программы FAF будут также титроваться на английском языке.
Продолжение следует
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#кино #Белград #фестиваль
Фестиваль авторского кино до Фестиваля авторского кино — накануне основной программы (22–29 ноября) организаторы 10 дней подряд будут показывать антологию лучших фильмов, снятых в последние 30 лет. Все показы проходят в зале 4 MTS Dvorana, начало в 20:30.
Часть 2 (первая часть программы опубликована здесь)
17 ноября, воскресенье
"Я, Дэниэл Блейк", Кен Лоуч (I, Daniel Blake)
История овдовевшего работяги, который после инфаркта должен обратиться к государству за помощью, но едва ли справится с задачей: процесс подачи заявления полностью автоматизирован, а Блэйк в жизни не держал в руках ни смартфона, ни компьютерной мыши — только молоток.
18 ноября, понедельник
"Нелюбовь", Андрей Звягинцев
Давно не любящим друг друга родителям в процессе ожесточенного развода, кажется, совсем не нужен их 12-летний сын Алеша — по крайней мере, пока мальчик не пропадает. В международный прокат картина вышла под слоганом A Missing Child. A Marriage Destroyed. A Country in Crisis.
19 ноября, вторник
"Проект Флорида", Шон Бейкер (The Florida Project)
Шестилетняя Муни, как в сказке, живет в дешевом мотеле "Волшебный дворец", не задумываясь, на какие жертвы приходится идти ее матери Халли, чтобы не лишить девочку детства.
20 ноября, среда
"Счастливый Лазарь", Аличе Рорвахер (Lazzaro felice)
Дружба молодого аристократичного Танкреди с прекрасным и простодушным юношей Лазарем, жителем деревеньки Ивиолата, которую нещадно использует сказочная маркиза де Луна, полностью разрушат привычный быт деревенских жителей и приведут к практически библейскому апокалипсису их маленького мирка.
21 ноября, четверг
"Магазинные воришки", Хирокадзу Корээда (Manbiki kazoku)
Группа аутсайдеров на окраинах Токио промышляет кражами, чтобы прокормиться. Но однажды они крадут еще и нового члена семьи. Лента получила "Золотую пальмовую ветвь" — возможно, за главный вывод: Семья — это не обязательно те люди, которые тебя родили (или которых родил ты). Семью можно себе выбрать, и она будет ничем не хуже.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Фестиваль авторского кино до Фестиваля авторского кино — накануне основной программы (22–29 ноября) организаторы 10 дней подряд будут показывать антологию лучших фильмов, снятых в последние 30 лет. Все показы проходят в зале 4 MTS Dvorana, начало в 20:30.
Часть 2 (первая часть программы опубликована здесь)
17 ноября, воскресенье
"Я, Дэниэл Блейк", Кен Лоуч (I, Daniel Blake)
История овдовевшего работяги, который после инфаркта должен обратиться к государству за помощью, но едва ли справится с задачей: процесс подачи заявления полностью автоматизирован, а Блэйк в жизни не держал в руках ни смартфона, ни компьютерной мыши — только молоток.
18 ноября, понедельник
"Нелюбовь", Андрей Звягинцев
Давно не любящим друг друга родителям в процессе ожесточенного развода, кажется, совсем не нужен их 12-летний сын Алеша — по крайней мере, пока мальчик не пропадает. В международный прокат картина вышла под слоганом A Missing Child. A Marriage Destroyed. A Country in Crisis.
19 ноября, вторник
"Проект Флорида", Шон Бейкер (The Florida Project)
Шестилетняя Муни, как в сказке, живет в дешевом мотеле "Волшебный дворец", не задумываясь, на какие жертвы приходится идти ее матери Халли, чтобы не лишить девочку детства.
20 ноября, среда
"Счастливый Лазарь", Аличе Рорвахер (Lazzaro felice)
Дружба молодого аристократичного Танкреди с прекрасным и простодушным юношей Лазарем, жителем деревеньки Ивиолата, которую нещадно использует сказочная маркиза де Луна, полностью разрушат привычный быт деревенских жителей и приведут к практически библейскому апокалипсису их маленького мирка.
21 ноября, четверг
"Магазинные воришки", Хирокадзу Корээда (Manbiki kazoku)
Группа аутсайдеров на окраинах Токио промышляет кражами, чтобы прокормиться. Но однажды они крадут еще и нового члена семьи. Лента получила "Золотую пальмовую ветвь" — возможно, за главный вывод: Семья — это не обязательно те люди, которые тебя родили (или которых родил ты). Семью можно себе выбрать, и она будет ничем не хуже.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест #ХорошиеНовостиСербии
* * *
Кинофестиваль Arras во Франции в этом году посвящен сербскому актеру Предрагу Мики Манойловичу. В ретроспективу его ролей, которые покажут зрителям, вошли фильмы "Подполье", "Мир велик, а спасение поджидает за углом", "Чужая Америка", "Бюстгальтер" и "Дядя". В программе фестиваля значимость фигуры Манойловича сравнили с Новаком Джоковичем и Деяном Станковичем.
#кино #фестиваль #Франция
* * *
В Музее прикладного искусства в Белграде до 31 января проходит выставка "Сохраненный полет сюрреализма: фотография в белградском сюрреализме". Экспозиция выставлена в рамках большой программы Музея современного искусства "100 лет сюрреализма" (на нее тоже рекомендую сходить).
#выставка #Белград #фотография
* * *
В издательстве АСТ вышла книга "Белград" писательницы Нади Алексеевой — в романе переплетены современный Белград и уютная старая Ялта начала ХХ века, усадьба Мелихово и жаркий Цейлон… В предыдущей аннотации к роману было написано, что Белград — "холодный и пустой", как минимум на взгляд главной героини. Я пока не читала (и, возможно, не буду, так что жду ваших отзывов.
#литература
* * *
Сегодня вечером, напомню, одна из самых популярных грузинских групп Mgzavrebi выступит в Zappa Baza — билеты все еще есть в продаже. Начало в 20:00, там и увидимся, надеюсь!
#музыка #Белград #концерт
* * *
Спектакль "Потерянное зеркальце" сменил площадку и время — он пройдет завтра в 20:30 в МТС Дворане. Если новый билет еще не пришел вам на почту, пишите завтра утром на почту profconcerts@gmail.com или обращайтесь к организаторам на входе в зал.
#театр #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Кинофестиваль Arras во Франции в этом году посвящен сербскому актеру Предрагу Мики Манойловичу. В ретроспективу его ролей, которые покажут зрителям, вошли фильмы "Подполье", "Мир велик, а спасение поджидает за углом", "Чужая Америка", "Бюстгальтер" и "Дядя". В программе фестиваля значимость фигуры Манойловича сравнили с Новаком Джоковичем и Деяном Станковичем.
#кино #фестиваль #Франция
* * *
В Музее прикладного искусства в Белграде до 31 января проходит выставка "Сохраненный полет сюрреализма: фотография в белградском сюрреализме". Экспозиция выставлена в рамках большой программы Музея современного искусства "100 лет сюрреализма" (на нее тоже рекомендую сходить).
#выставка #Белград #фотография
* * *
В издательстве АСТ вышла книга "Белград" писательницы Нади Алексеевой — в романе переплетены современный Белград и уютная старая Ялта начала ХХ века, усадьба Мелихово и жаркий Цейлон… В предыдущей аннотации к роману было написано, что Белград — "холодный и пустой", как минимум на взгляд главной героини. Я пока не читала (и, возможно, не буду, так что жду ваших отзывов.
#литература
* * *
Сегодня вечером, напомню, одна из самых популярных грузинских групп Mgzavrebi выступит в Zappa Baza — билеты все еще есть в продаже. Начало в 20:00, там и увидимся, надеюсь!
#музыка #Белград #концерт
* * *
Спектакль "Потерянное зеркальце" сменил площадку и время — он пройдет завтра в 20:30 в МТС Дворане. Если новый билет еще не пришел вам на почту, пишите завтра утром на почту profconcerts@gmail.com или обращайтесь к организаторам на входе в зал.
#театр #Белград
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Министр внуренних дел Ивица Дачич обратил внимание, что большая часть протестов в Белграде и Нови-Саде не была зарегистрирована заранее, как того требует закон. Полиция, однако, не препятствует их проведению, "чтобы не усложнять ситуацию". Тем не менее, против виновных в насилии и уничтожении имущества будут выдвинуты обвинения.
#протест #криминал #НовиСад #Белград
* * *
Скоростная ветка от Нови-Сада до Суботицы будет запущена 8 декабря. Ранее открытие планировалось 24 ноября. Президент Сербии Александр Вучич уточнил, что из-за трагедии на новисадском вокзале "открытие пройдет без помпы". Дорога от Белграда до Суботицы будет занимать около 70 минут.
#транспорт #Суботица #НовиСад
* * *
Коста К., совершивший массовое убийство в школе "Владислав Рибникар" в мае 2023 г., получил статус пострадавшего в судебном процессе против его родителей, которые теперь обвиняются в уголовном преступлении пренебрежение и жестокое обращение с несовершеннолетним — на момент расстрела Косте было 13 лет (по этой причине сам он не предстал перед судом).
#законодательство #криминал #дети
* * *
Торжественная премьера байопика "Дражен", посвященного баскетбольной легенде Дражену Петровичу, пройдет 4 декабря в 19:00 в МТС Дворане. Режиссер Данило Шербеджия перенес на большой экран всю жизнь Петровича: от детства в Шибенике до блистательной карьеры в Европе и США и трагической гибели в автокатастрофе. Билеты уже в продаже в кассах и на сайте Двораны. Трейлер.
#кино #спорт #баскетбол #Белград
* * *
Стало известно, кто откроет международный джазовый фестиваль Nišville 14 августа 2025 г. Первой на главную сцену выйдет британская группа Level 42. Если вам бенд неизвестен, начните с хитов Lessons in Love и Something about you.
#музыка #Ниш #фестиваль
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Министр внуренних дел Ивица Дачич обратил внимание, что большая часть протестов в Белграде и Нови-Саде не была зарегистрирована заранее, как того требует закон. Полиция, однако, не препятствует их проведению, "чтобы не усложнять ситуацию". Тем не менее, против виновных в насилии и уничтожении имущества будут выдвинуты обвинения.
#протест #криминал #НовиСад #Белград
* * *
Скоростная ветка от Нови-Сада до Суботицы будет запущена 8 декабря. Ранее открытие планировалось 24 ноября. Президент Сербии Александр Вучич уточнил, что из-за трагедии на новисадском вокзале "открытие пройдет без помпы". Дорога от Белграда до Суботицы будет занимать около 70 минут.
#транспорт #Суботица #НовиСад
* * *
Коста К., совершивший массовое убийство в школе "Владислав Рибникар" в мае 2023 г., получил статус пострадавшего в судебном процессе против его родителей, которые теперь обвиняются в уголовном преступлении пренебрежение и жестокое обращение с несовершеннолетним — на момент расстрела Косте было 13 лет (по этой причине сам он не предстал перед судом).
#законодательство #криминал #дети
* * *
Торжественная премьера байопика "Дражен", посвященного баскетбольной легенде Дражену Петровичу, пройдет 4 декабря в 19:00 в МТС Дворане. Режиссер Данило Шербеджия перенес на большой экран всю жизнь Петровича: от детства в Шибенике до блистательной карьеры в Европе и США и трагической гибели в автокатастрофе. Билеты уже в продаже в кассах и на сайте Двораны. Трейлер.
#кино #спорт #баскетбол #Белград
* * *
Стало известно, кто откроет международный джазовый фестиваль Nišville 14 августа 2025 г. Первой на главную сцену выйдет британская группа Level 42. Если вам бенд неизвестен, начните с хитов Lessons in Love и Something about you.
#музыка #Ниш #фестиваль
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Сербия и Россия работают над поиском решения для беспрепятственных поставок газа в Сербию после введения новых американских санкций, направленных против "Газпромбанка", заявил генеральный директор ГП "Србиягаз" Душан Баятович. Баятович выразил надежду, что новая американская администрация будет иметь другой подход к решению вопроса поставок газа в Европу и финансовым санкциям.
#энегетика #США #Россия
* * *
За последние 10 лет количество автомобилей в Сербии выросло с 1200000 до примерно 3 млн, больше всего новых автомобилистов — в Белграде.
#транспорт #статистика
* * *
Портал Danas опубликовал интервью с беженцем из Украины Тарасом, который переехал в Сербию в первой волне военной эмиграции в начале 2022 г. Материал озаглавлен: "Только в Сербии используют те же тезисы, что и российские СМИ: когда я говорю, что я украинец, мне говорят, что я русский". Тарас — один из 43000 перемещенных украинских мужчин и женщин, которые прибыли в Сербию, проехав неизвестно сколько тысяч километров в поисках спасения от российского разрушения их страны. Сегодня в Сербии их около 4500, пишет Danas. Сам материал, в первую очередь, анализирует пророссийский нарратив "сербских пропагандистов".
#Россия #Украина #война #СМИ
* * *
В Югославской кинотеке прошла торжественная премьера отреставрированного фильма "Вирджина" режиссера Срджана Карановича, посвященного судьба девочки, которая фактически должна стать мальчиком — потому что в семье не родился сын, который мог бы ее возглавить. Это давняя балканская традиция, и посмотреть фильм можно на Фестивале этнологического кино: 7 декабря в 18:00 и в 20:30. Билеты бесплатные, их можно взять на кассе перед фильмом в кинотеке на Узун Мирковой улице.
#кино #история #фестиваль
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Сербия и Россия работают над поиском решения для беспрепятственных поставок газа в Сербию после введения новых американских санкций, направленных против "Газпромбанка", заявил генеральный директор ГП "Србиягаз" Душан Баятович. Баятович выразил надежду, что новая американская администрация будет иметь другой подход к решению вопроса поставок газа в Европу и финансовым санкциям.
#энегетика #США #Россия
* * *
За последние 10 лет количество автомобилей в Сербии выросло с 1200000 до примерно 3 млн, больше всего новых автомобилистов — в Белграде.
#транспорт #статистика
* * *
Портал Danas опубликовал интервью с беженцем из Украины Тарасом, который переехал в Сербию в первой волне военной эмиграции в начале 2022 г. Материал озаглавлен: "Только в Сербии используют те же тезисы, что и российские СМИ: когда я говорю, что я украинец, мне говорят, что я русский". Тарас — один из 43000 перемещенных украинских мужчин и женщин, которые прибыли в Сербию, проехав неизвестно сколько тысяч километров в поисках спасения от российского разрушения их страны. Сегодня в Сербии их около 4500, пишет Danas. Сам материал, в первую очередь, анализирует пророссийский нарратив "сербских пропагандистов".
#Россия #Украина #война #СМИ
* * *
В Югославской кинотеке прошла торжественная премьера отреставрированного фильма "Вирджина" режиссера Срджана Карановича, посвященного судьба девочки, которая фактически должна стать мальчиком — потому что в семье не родился сын, который мог бы ее возглавить. Это давняя балканская традиция, и посмотреть фильм можно на Фестивале этнологического кино: 7 декабря в 18:00 и в 20:30. Билеты бесплатные, их можно взять на кассе перед фильмом в кинотеке на Узун Мирковой улице.
#кино #история #фестиваль
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал