Новости Сербии
14K subscribers
5.66K photos
321 videos
13 files
5K links
Сербские новости (и не только) на русском языке от Вики переводчицы. Обо мне: https://t.me/novostiserbii/1865.
Youtube: https://www.youtube.com/@novostiserbii
Реклама: https://t.me/novostiserbii/1838

Лс: @vicky_martynova
Download Telegram
#НовостиСербииДайджест

* * *
Кластер 3 в переговорах о присоединении Сербии к ЕС на данном этапе открыт не будет — против высказались страны Балтии, Скандинавии, Хорватия и Нидерланды. В качестве основных причин отказа страны-члены указали несоблюдение Сербией внешней политики Евросоюза и отказ от санкций против России, неясную геополитическую приверженность Белграда, проблемы с верховенством закона и отношениями с Приштиной. Председательствующая ЕС Венгрия заявила, что обсуждение продолжится на следующей неделе, поскольку межправительственное заседание должно пройти 16–20 декабря.
#политика #дипломатия #Евросоюз

* * *
Хорватия впервые после провозглашения независимости признала, что НГХ во Второй мировой войне совершила геноцид против сербов — ранее хорватские политики признавали это преступление только против рома и евреев.
#общество #война #история #Хорватия

* * *
В Суботице не будет новогодних гуляний — мэр города Стеван Бакич принял это решение, чтобы почтить память 15 погибших при обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде. Деньги, предназначенные на отмечание, будут перенаправлены на поддержку молодых талантливых горожан.
#Суботица #праздник #происшествия

* * *
Дискриминации при трудоустройстве чаще всего подвергаются женщины и люди с инвалидностью. Для женщин проблемой становится дискриминация не только на основании пола, но и семейного положения: их спрашивают, замужем ли они и планируют ли рожать, а после декрета предлагают худшие позиции. При этом женщины после 50 официально считаются "сложно трудоустраиваемыми" (теже запошљива категорија), а фактически оказывается, что для них практически нет места на рынке труда.
Также к причинам дискриминации относятся членство в партиях и профсоюзах и принадлежность к ЛГБТК+. В последнии три года стала заметной дискриминация и в отношении иностранцев, которые не говорят по-сербски и не знают свои права.
#общество #работа

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
В Сава-центре сегодня премьер-министр Милош Вучевич от имени президента страны официально примет флаг выставки EXPO 2027, торжественные мероприятия уже начались.
#выставка #Белград

* * *
Все 45 стран–участниц Министерского саммита в рамках Саммита Глобального партнерства по искусственному интеллекту проголосовали за принятие Белградской декларации, сообщила министерка науки, технологического развития и инноваций Елена Бегович. Декларация должна способствовать инновационному применению искусственного интеллекта, который защищает интеллектуальную собственность, а также продвигать применение ИИ, чтобы обеспечить сокращение цифрового разрыва между развитыми и менее развитыми странами. Чтобы декларацию начали применять на практике, ЕС до конца года должен завершить административные процедуры.
#технологии #Евросоюз

* * *
Спикерка Парламент Сербии Ана Брнабич заявила сегодня на открытии сессии Парламентского форума Сербия – Республика Сербская, что стороны продолжат совместную работу по темам, важным для сербского народа и защиты сербского языка, алфавита, культуры, традиций и обычаев. На предыдущем форуме Сербия и Р.Сербская договорились об унификации школьной программы по следующим предметам: сербский язык и литература, история, география, природоведение, обществознание, музыкальная и художественная культура.
#политика #дипломатия #культура #образование #БиГ

* * *
Наивная живопись словаков из Ковачицы внесена в Реестр нематериального наследия ЮНЕСКО — это первый случай, когда европейское государство выдвинуло в реестр наследие национального меньшинства. По словам министра по правам человека и меньшинств Томислава Жигманова, это принципиально важный момент не только для словацкого сообщества, но и для самой Сербии, которая бережет национальное разнообразие своих культурных ценностей.
#культура #общество #ЮНЕСКО

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

Дорогие подписчики, вчера я попробовала небывалое — устроила себе выходной. и это было прекрасно, буду повторять. А теперь новости, розыгрыш и регулярные рубрики снова с нами.

* * *
Вице-премьер, министр внутренних дел Ивица Дачич заявил, что решение сербов участвовать в предстоящих выборах в Косово и Метохии является нормальным и что он не видит другого способа, которым они могли бы бороться за свои интересы в южном крае. Ранее сербское меньшинство не раз бойкотировало выборы.
#политика #выборы #КиМ

* * *
Сегодня утром Университет Нови-Сада выпустил пресс-релиз, в котором говорится, что общей целью всех граждан является тщательное расследование каждого несчастного случая или инцидента, но факультеты не должны быть местом для выражения политических требований или идеологических конфликтов, поэтому, как уже говорилось, любые формы насилия или блокирование работы факультета недопустимо.
#политика #образование #НовиСад

* * *
В рамках кампании "16 дней активизма против насилия в отношении женщин" в Крагуеваце местные органы власти и организации гражданского общества вместе с министром по правам человека, меньшинств и общественного диалога Томиславом Жигмановым обсудили проблемы защиты жертв гендерного насилия и функционирования шелтера в этом городе. В заявлении министерства говорится, что главными темами разговора были: недостаточная вместимость шелтеров и их недостаточное количество, превентивные меры, направленные на защиту от злоумышленников, способы предотвращения злоупотреблений действующими правовыми нормами и проблемы, с которыми сталкиваются жертвы после обязательного выхода из шелтера после максимум полугода пребывания.
#общество #Крагуевац

* * *
Премьер-министр Сербии Милош Вучевич заявил, что во время церемонии открытия обновленного собора Парижской Богоматери он беседовал с новоизбранным президентом США Дональдом Трампом, который передал свои приветствия президенту Сербии Александру Вучичу. Вучевич подчеркнул, что Трамп "знает всех наших спортсменов — Йокича, Джоковича", а Илон Маск вообще "знает о Сербии почти всё".
#дипломатия #Франция #США #спорт

* * *
Портал Enjoy Travel опубликовал список 50 лучших кофеен в Европе за 2024 г., на 37 месте — сербская кофейня Užitak. "Используя лучшие зерна арабики, эта кофейня-бар предлагает аутентичные чашки кофе, а также выбор сладостей, крафтового пива и соков — здесь каждый найдет что-то для себя. Посетителей здесь встречают музыка, общительные клиенты и дружелюбный персонал, что дополняет инклюзивную атмосферу, которую источает это кафе", — говорится в рейтинге потрала. Кстати, белградский лайфстайл-портал Mapa Mag обратил внимание на Užitak еще год с лишним назад.
#гастрономия #Белград #рейтинг #ретроновости (опоздала вместе с City Magazine)

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Оппозиционные депутаты в парламенте Сербии подали ходатайство об увольнении Анны Брнабич с должности спикерки парламента, сообщил на пресс-конференции депутат от Зелено-левого фронта Радомир Лазович. По мнению оппозиции, Брнабич "нарушает Конституцию Сербии, Закон о Парламенте и Регламент Парламента Сербии", в частности, несмотря на инициативу 85 депутатов, спикерка отказалась проводить голосование по вотуму недоверия правительству.
#политика

* * *
Глава делегации ЕС в Белграде Эммануэль Жиофре прокомментировал студенческие протесты, которые идут по всей Сербии: "Свобода выражения мнений и объединений являются фундаментальными правами и частью ценностей ЕС". Жиофре, однако, подчеркнул, что эти права должны осуществляться без насилия и в рамках закона.
#протест #законодательство #Евросоюз

* * *
Премьер-министр Милош Вучевич согласился, что студенты имеют право блокировать факультеты, но ему непонятны их требования. Вся документация по реконструкции вокзала в Нови-Саде, по словам премьера, находится в прокуратуре, а политическая и уголовная ответственность за происшествие либо наступила (отставки двух министров), либо наступит по результатам расследования.
#протест #политика #криминал

* * *
Сегодня вечером инициативная группа за сохранение Старого Савского моста, начиная с 17:30, снова заблокирует бульвар Вудро Вильсона в Белграде на воде. "Сегодня в четвертый раз на час мы остановим эту дорогу и ложное благополучие в Белграде на воде. Мы покажем, что этот неприкасаемый город держится только на коррупции и беззаконии, из-за которого страдает весь остальной город", — заявила одна из организаторов протеста Елена Радович.
#протест #Белград #строительство

* * *
Городской институт общественного здоровья Белграда запускает кампанию по информированию о предменструальном синдроме (ПМС) и связанными с ним сложностями. "Многочисленные исследования и данные на глобальном указывают на то, что девять из десяти женщин в мире хотя бы раз испытывают ПМС в репродуктивном возрасте, при этом у 20-40% из них симптомы настолько выражены, что мешают их повседневной деятельности", — рассказала информагентству Танюг докторка Мария Маркович из института.
#здравоохранение #общество

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Спикерка парламента Анна Брнабич отреагировала на требование 41 оппозиционного депутата снять ее с поста: "Оппозиция сама ранее заявляла, что заседания о бюджете на 2025 г. не будет, ее представители начали беспорядки, как только члены правительства вошли в зал". По словам Брнабич, она сделала всё, чтобы заседание состоялось в установленном порядке, и это очевидно по видеоснимкам.

* * *
Государственный секретарь Стана Божович заявила сегодня, что политика правительства Сербии заключается в нулевой терпимости к насилию, и что наша страна привержена борьбе со всеми формами дискриминации и насилия в отношении женщин. На четвертом Глобальном форуме ЮНЕСКО по борьбе против расизма и дискриминации в Барселоне она подчеркнула, что Конституция Сербии гарантирует уважение прав человека и запрещает все формы дискриминации, а также то, что Сербия проводит политику равных возможностей.
#политика #общество #дипломатия

* * *
В Музее африканского искусства завтра, 12 декабря, в 18:00 откроется тематическая выставка "Канга — ткани, которые говорят". В экспозиции войдут живописные промышленные ткани, которые стали узнаваемой частью женской одежды в Уганде, Танзании и Кении. Ткани канга, происхождение которых связано с развитием мировой текстильной промышленности в XIX веке, сыграли ключевую роль в освобождении женщин и рабов на побережье Суахили, где они стали символом современности и социальных перемен.
#мода #Африка #музей #выставка

* * *
Обратите внимание и на вторую афишу в иллюстрациях к этому посту — кураторка Музея африканского искусства Ивана Войт выступит в четырех городах с рассказом, как отмечается Kwanzaa — афро-американский праздник культуры.
#история #общество #США #Белград #Ниш #Крагуевац #НовиСад #праздник

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Закончился судебный процесс по делу Уроша Блажича, который 4 мая 2023 г. в Малом Орашье и Дубоне убил девять и ранил 12 человек. Блажича спустя 4 месяца слушаний приговорили к 20 годам тюрьмы, это максимальный срок с учетом того, что на момент преступления ему не исполнилось 21 года. Сам Урош в последнем слове заявил, что заслуживает смертной казни, и пожалел, что в Сербии она запрещена. Также к 20 годам по двум статья УК РС приговорили и отца Уроша Радишу Блажича. Он признан виновным в незаконном хранении оружия и тяжком преступлении против общественной безопасности.
#криминал #законодательство

* * *
Ассоциация СМА Сербии сообщила, что с сентября прошлого года, когда в Сербии был введен обязательный скрининг на спинальную мышечную атрофию (СМА), тестирование прошли 75 619 младенцев, и у восьми из них заболевание было подтверждено.
#здравоохранение #статистика

* * *
По всей Сербии снова прошла акция "Остановись, Сербия" — в разных городах жители заблокировали улицы с 11:52 до 12:07, по минуте памяти за каждого из 15 погибших при обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде. Активнее всего выступили студенты, а сегодня к ним присоединились и преподаватели белградских гимназий. На протест вышли и фермеры — с 11:00 до 13:00 они блокируют Ибарскую магистраль в районе Кралево. Они поддерживают и студентов, и других сельскохозяйственников, производство которых перевели в пассивный статус. Последнее означает, что в ближайшие пять лет такие производители не смогут пользоваться государственными субсидиями.
#протест #происшествия #НовиСад #сельхоз

* * *
Организация Transparentnost Srbija утверждает, что публикация документов по реконструкции новисадского вокзала, которая привела к обрушению козырька, будет неполной — такой вывод сделали на основании формулировок премьер-министра Милоша Вучевича. Напомню, позавчера в своем выступлении президент Сербии Александр Вучич сообщил, что требования студентов будут удовлетворены — Министерство строительства сделало общественно доступной половину документации, вторая часть будет выложена позже. В статье на портале Danas перечислены приложения к договорам, которых сейчас не хватает.

* * *
С 12 до 16 декабря в Белграде и Нови-Саде проходит Международный фестиваль квир-фильма "Мерлинка", названный в честь первой открытой транссексуальной персоны в Югославии. В программе более 90 художественных и документальных фильмов. Фестиваль проходит при поддержке Министерства культуры Сербии и видных культурных институций.
#кино #фестиваль #общество #Белград #НовиСад

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Общество слепых Сербии вручило премии и признания — как творческие, так и социально-ответственным бизнесам и людям. В список лауреатов попало информационное агентство Tanjug, регулярный источник наших новостей.
#награда #общество #СМИ

* * *
Сербия приближается к европейским стандартам лечения раковых опухолей (отставание, как сказал мне ведущий онко-хирург Клинического центра составляет около 6 месяцев) и одновременно активно разрабатывает лекарства для истребления "спящих" раковых клеток, которые остаются в организме десятилетия спустя.
#здравоохранение #наука

* * *
Протестующие студенты Юридического факультета в Белграде практикуются в искусстве громких лозунгов и жесткого юмора. Если в слогане "Государство — это мы" ничего нового нет, то плакат "Легко вам, власть предержащим, вы в институтах никогда не учились" показался мне действительно смешным.
#протест #СербыШутят #образование

* * *
Более 1200 врачей подписали петицию поддержки протестующим студентам — Врачебная палата Сербии от инициативы официально отгородилась, заявив, что выступает против любой дискриминации, включая политические убеждения. При этом именно Палату как профессиональное сообщество подписанты петиции и призывают официально поддержать будущих коллег — учащихся медицинских факультетов в Белграде, Нови-Саде, Нише и Крагуеваце.
#протест #здравоохранение #политика

* * *
В Галерее Факультета художественных искусств (Knez Mihailova 53) проходит масштабная выставка работ студентов всех факультет Университета искусств, посвященных трагедии в Нови-Саде, когда при обрушении козырька на вокзале погибли 15 человек, и порожденным ею протестам и блокадам. Вход бесплатный.
#искусство #протест #выставка #Белград

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Вице-премьер Сербии Александр Вулин считает, что единственная причина, по которой США собираются ввести санкции против Нефтяной индустрии Сербии (мажоритарным владельцем НИС-а является российский "Газпром") —" как можно сильнее навредить Сербии, сломить сербское руководство, чтобы Вучич ввел санкции против России". Происходящее Вулин назвал "гибридной войной против Сербии", цель которой вызывать в стране нестабильность и превратить независимое свободолюбивое государство в колонию.
#политика #дипломатия #санкции #Россия #США #война

* * *
Хорошая новость (вернее, традиция) для автовладельцев: 1,2 и 7 января парковка во всех городских зонах по всей Сербии будет бесплатной.
#транспорт

* * *
На вооружение Армии Сербии поступили дроны "Комар" и "Комар 2" — собственная разработка сербской оборонной промышленности.
#оборона #безопасность #армия

* * *
Министерка по делам семьи и демографии Милица Джурджевич Стаменковски вручила премию "Милунка Савич" семи женщинам из Сербии, которые внесли значительный вклад в сохранение семейных ценностей. Самой юной лауреатке — Огненке Рашич из Ковина — 11 лет. Они с мамой живут в тяжелых условиях, разводят скот, девочка следит за домом и учится на одни пятерки. В октябре портал N1 публиковал историю семьи — тогда начались сборы на новый дом.
#награда #общество

* * *
Студенты Университета искусств направили открытое письмо общественности, которое целиком цитирует портал Zelena učionica. Вкратце: "Нам нечего отмечать, кроме единства и поддержки, наши требования остаются прежними, блокады продолжаются". Сами требования в письме не перечислены.
#протест #праздник

* * *
Новогодняя ночь пройдет без осадков при температуре около 0. Первые снегопады ожидаются 4–5 января. С Рождества грядут и морозы — минусовая температура продержится примерно до 20 января. В февраля, предсказывает метеоролог Иван Ристич, снега будет больше, чем в январе, а стабильное потепление начнется только ближе к марту.
#погода

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Больница Тиршова–2 начнет прием пациентов в мае-июне 2027 г., сообщил журналистам президент Александр Вучич, и добавил, что в 2025 г. продолжится программа массовых профилактических осмотров, благодаря которой врачи спасли множество жизней. Еще одна цель — закрыть листы ожидания на плановые процедуры и операции.
Напомню, пожалуй, что одна из претензий оппозиции, включая студентов, заключается в том, что Вучич занимается буквально всем, далеко выходя за пределы полномочий президента, прописанные в Конституции.
#здравоохранение #политика

* * *
В обрушении части моста на скоростном шоссе около Велико-Градилиште ранен как минимум один человек. Insider пишет, что обрушение произошло вечером 28 декабря, МВД подтвердило, что расследование происшествия передано в местную прокуратуру.
#происшествия #строительство

* * *
Двое тяжело раненных в обрушении козырька на вокзале в Нови-Саде пациентов начали дышать самостоятельно — им больше не нужны аппараты ИВЛ и кислородные баллоны. По словам директорки Клинического центра Воеводины др. Весны Туркулов, с учетом тяжести их травм, "врачи спустя два месяца действительно могут быть довольны состоянием пациентов".
#НовиСад #происшествия #здравоохранение

* * *
Большинство восьмиклассников (46%) выбрали в качестве третьего экзамена географию. На выбор также предоставлялись биология, история, химия и физика. Сербский язык и литература и математика сдаются в обязательном порядке. Подробнее о порядке "малой матуры", т.е. выпускных экзаменов за восьмой класс и поступлении в среднюю школу или гимназию, Новости Сербии писали здесь.
#образование

* * *
Заключенным женской исправительной колонии в Пожареваце вручили сертификаты об успешном прохождении курса малого предпринимательства. В заявлении Министерства юстиции говорится, что в ходе двух циклов 29 осужденных женщин получили необходимые знания о правилах создания компании и разработки бизнес-плана, с которыми им следует обращаться в государственные и неправительственные организации, способные оказать поддержку в обретении финансовой независимости.
#бизнес #общество

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест

* * *
Правительство Сербии завтра обсудит предложение президента объявить воскресенье, 5 января, днем траура в знак сочувствия к трагедии в Цетине — 1 января там произошло массовое убийство. Погибли 12 человек, включая двух детей 10 и 13 лет, тяжело ранены четверо, убийца Ацо Мартинович покончил с собой.
#криминал #траур #Черногория

* * *
Шестого января в силу вступит новый Закон об азартных играх. Поправки, принятые в декабре прошлого года, требуют проверять документы у всех, кто приходит в букмекерские заведения, казино и т.п., крупными буквами оповещать о запрете для несовершеннолетних и опасности впасть в зависимость от азартных игр — с наружной стороны объектов. На постерах размером 100 на 80 см администрация клубов также обязана публиковать контактные данные медицинских учреждений, сертифицированных Министерством здравоохранения, которые помогают лечиться от зависимости.
#законодательство #общество #здравоохранение

* * *
Премьер-министр Милош Вучевич заявил, что второе полугодие в школах начнется в срок — государство не станет молчать и не позволит "играть такими вещами". Преподаватели, которые откажутся проводить уроки, больше не будет работать в системе образования, ученикам, если они будут пропускать занятия без уважительной причины, будут засчитываться прогулы. "Хотите рисковать своим образованием — рискуйте, средняя школа, к сожалению, необязательна", — подчеркнул Вучевич.
#образование #протест

* * *
Первые призывники в рамках нового Закона об обязательной срочной службе должны направиться в казармы в сентябре 2025 г., заявил министр обороны Братислав Гашич. Для этого, правда, закон, согласованный верховным главнокомандующим (президент) и правительством, должен принять и Парламент Сербии — весной этого года.

* * *
Нутрициологиня Бранка Миркович пояснила, что в праздники люди часто переедают по эмоциональным причинам. В истории сербского народа было много голодных лет, поэтому сегодня люди, убеждены, что еда — символ счастья, удовольствия и беззаботности, и готовят гораздо больше необходимого. К тому же, ритуал праздничной готовки будит детские воспоминания о маминых и бабушкиных блюдах.
#здравоохранение #праздник #история

Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал