#общество #образование #законодательство
Омбудсмен Зоран Пашалич сообщил, что к концу недели представит Министерству образования проект изменений к Закону об основах системы образования и воспитания.
По его словам, необходимость изменений связана с участившимися случаями недопустимого поведения в школах, которые зачастую заканчиваются насилием.
Защитник граждан добавил, что предлагаемый проект поправок в закон, среди прочего, предусматривает более детальное наказание за неприемлемое поведение, а также введение общественных работ для учеников.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Омбудсмен Зоран Пашалич сообщил, что к концу недели представит Министерству образования проект изменений к Закону об основах системы образования и воспитания.
По его словам, необходимость изменений связана с участившимися случаями недопустимого поведения в школах, которые зачастую заканчиваются насилием.
Защитник граждан добавил, что предлагаемый проект поправок в закон, среди прочего, предусматривает более детальное наказание за неприемлемое поведение, а также введение общественных работ для учеников.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#общество #спорт #Белград
Коллективной тренировкой в парке Калемегдан белградцы отметили Международный день йоги (официально отмечается 21 июня). На плато возле памятника Победителю в 08:30 утра собрались несколько десятков человек.
Видео, как это было, можно посмотреть на сайте информагентства Beta.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Коллективной тренировкой в парке Калемегдан белградцы отметили Международный день йоги (официально отмечается 21 июня). На плато возле памятника Победителю в 08:30 утра собрались несколько десятков человек.
Видео, как это было, можно посмотреть на сайте информагентства Beta.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#общество #статистика
Поддержание психического благополучия является серьезным вызовом для молодых людей в Сербии: главной проблемой усталость и утомляемость считают 39% из них, обычные простуды — 31%, депрессию и тревожность — 23%. Таковые результаты исследования "Привет, двадцатые", которое провела компания "Галеника". Молодежь также массово жалуется на стресс и недосып.
С другой стороны, источниками принципиального улучшения жизни двадцатилетние считают саморазвитие, достаточное количество сна и снижение влияния внешних факторов.
В исследовании в январе-февраля этого года приняли участие 600 респондентов от 19 до 30 лет (целевая группа — 19–25 лет), 24% считают, что следят за своим здоровье, еще 47% — стараются следить. Большинство опрошенных в прошлом году стали больше двигаться (63%), начали полезнее питаться (53%), занялись спортом (40%) и сократили потребление алкоголя (35%).
Среди опрошенных 48% не курят, 76% считают, что потребляют достаточно свежих фруктов и овощей, а 56% физически активны. При этом диспансеризацию молодежь проходит только, если это необходимо из-за учебы или работы.
Большинство жалуется на то, что не могут посвящать себе достаточно времени, часто не могут наладить нормальный режим сна, страдают от выгорания и проблем с концентрацией, особенно во время экзаменационных сессий. Вместо сна и медитации, которые сами молодые люди считают вкладом в хорошее самочувствие, они чаще пьют кофе и энергетические напитки, иногда бодрят себя шоколадом.
Заметив проблемы с ментальным или психическим здоровьем, 53% обращаются к специалистам, 37% — к друзьям и близким людям, 25% — ни с кем не делятся этими проблемами.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
Поддержание психического благополучия является серьезным вызовом для молодых людей в Сербии: главной проблемой усталость и утомляемость считают 39% из них, обычные простуды — 31%, депрессию и тревожность — 23%. Таковые результаты исследования "Привет, двадцатые", которое провела компания "Галеника". Молодежь также массово жалуется на стресс и недосып.
С другой стороны, источниками принципиального улучшения жизни двадцатилетние считают саморазвитие, достаточное количество сна и снижение влияния внешних факторов.
В исследовании в январе-февраля этого года приняли участие 600 респондентов от 19 до 30 лет (целевая группа — 19–25 лет), 24% считают, что следят за своим здоровье, еще 47% — стараются следить. Большинство опрошенных в прошлом году стали больше двигаться (63%), начали полезнее питаться (53%), занялись спортом (40%) и сократили потребление алкоголя (35%).
Среди опрошенных 48% не курят, 76% считают, что потребляют достаточно свежих фруктов и овощей, а 56% физически активны. При этом диспансеризацию молодежь проходит только, если это необходимо из-за учебы или работы.
Большинство жалуется на то, что не могут посвящать себе достаточно времени, часто не могут наладить нормальный режим сна, страдают от выгорания и проблем с концентрацией, особенно во время экзаменационных сессий. Вместо сна и медитации, которые сами молодые люди считают вкладом в хорошее самочувствие, они чаще пьют кофе и энергетические напитки, иногда бодрят себя шоколадом.
Заметив проблемы с ментальным или психическим здоровьем, 53% обращаются к специалистам, 37% — к друзьям и близким людям, 25% — ни с кем не делятся этими проблемами.
Новости Сербии — главные новости из Сербии на русском языке: #новостисербии, #novostiserbii
#статистика #общество
В Сербии в прошлом году заключили 31760 браков — на 3,5% меньше, чем в 2022 г. Первые браки среди общего числа составили 25887 (на 3,8% меньше, чем годом ранее).
Средний возраст жениха был 34,5 года, невесты — 31,4 года.
Количество разводов равняется 10175 — на 3,7% больше, чем годом ранее. Средняя длительность впоследствие разведенного брака в Сербии равняется 13,7 годам, ребенок в почти 70% случаев остается с матерью.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
В Сербии в прошлом году заключили 31760 браков — на 3,5% меньше, чем в 2022 г. Первые браки среди общего числа составили 25887 (на 3,8% меньше, чем годом ранее).
Средний возраст жениха был 34,5 года, невесты — 31,4 года.
Количество разводов равняется 10175 — на 3,7% больше, чем годом ранее. Средняя длительность впоследствие разведенного брака в Сербии равняется 13,7 годам, ребенок в почти 70% случаев остается с матерью.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#общество #финансы
🤱🏻 В Сербии обсуждается повышение материнского капитала. Министр финансов Синиша Мали озвучил предлагаемые изменения: за первого ребенка будут выдавать полмиллиона динаров, за второго ребенка шестьсот тысяч, за третьего ребенка более двух миллионов, а за четвертого более четырех миллионов. Эти выплаты могут получить иностранцы, имеющие ПМЖ Сербии (его дают после трех лет проживания), если ребенок родился в Сербии.
Текст: Волна / Сербия
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
🤱🏻 В Сербии обсуждается повышение материнского капитала. Министр финансов Синиша Мали озвучил предлагаемые изменения: за первого ребенка будут выдавать полмиллиона динаров, за второго ребенка шестьсот тысяч, за третьего ребенка более двух миллионов, а за четвертого более четырех миллионов. Эти выплаты могут получить иностранцы, имеющие ПМЖ Сербии (его дают после трех лет проживания), если ребенок родился в Сербии.
Текст: Волна / Сербия
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#общество #религия #политика
У президента Сербии Александра Вучича, который утверждал, что у него 75 кумовьев, появился еще один крестник. Глава государства в Храме св. Саввы крестил Лазаря Янковича, 1000-го младенца, родившегося в роддоме в Пасьяне "в нашем Косово и Метохии".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
У президента Сербии Александра Вучича, который утверждал, что у него 75 кумовьев, появился еще один крестник. Глава государства в Храме св. Саввы крестил Лазаря Янковича, 1000-го младенца, родившегося в роддоме в Пасьяне "в нашем Косово и Метохии".
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#общество
Сербская королевская семья представила портрет наследной линии. Хотя такая традиция существует и в других монархиях, это фото в некотором смысле уникально: впервые три поколения Карагеоргиевичей живут в одном месте и в одно время. Портрет работы фотографки Анны Марии Йованович опубликован в честь 79-го дня рождения престолонаследника Александра.
"Я счастлив, что будущее дома Карагеоргиевичей в надежных руках моих наследников: наследного принца Филиппа и принца Стефана, ведь в них течет сила и решимость наших предков. Я считаю, что жизнь, которую мы восстановили на Родине после десятилетий вынужденного изгнания среди нашего народа, связь, которую мы с каждым днем укрепляем и углубляем с страной и людьми, увеличивает ответственность моих преемников и укрепляет их желание посвятить свою жизнь службе Королевскому дому и интересам нашей Сербии и нашего народа.
В своих наследниках, принцах Филиппе и Стефане, я вижу любовь к нашей стране, воспитанную предками, решительность, справедливость, великодушие и непокорность. Как глава Королевского дома, как отец и дед, я молю Господа помочь им в этом. И, конечно же, они получат мои поддержку и наставления на этом пути, на котором мы вместе следуем заветам предков!", — заявил именинник, его королевское высочество Александр Карагеоргиевич.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Сербская королевская семья представила портрет наследной линии. Хотя такая традиция существует и в других монархиях, это фото в некотором смысле уникально: впервые три поколения Карагеоргиевичей живут в одном месте и в одно время. Портрет работы фотографки Анны Марии Йованович опубликован в честь 79-го дня рождения престолонаследника Александра.
"Я счастлив, что будущее дома Карагеоргиевичей в надежных руках моих наследников: наследного принца Филиппа и принца Стефана, ведь в них течет сила и решимость наших предков. Я считаю, что жизнь, которую мы восстановили на Родине после десятилетий вынужденного изгнания среди нашего народа, связь, которую мы с каждым днем укрепляем и углубляем с страной и людьми, увеличивает ответственность моих преемников и укрепляет их желание посвятить свою жизнь службе Королевскому дому и интересам нашей Сербии и нашего народа.
В своих наследниках, принцах Филиппе и Стефане, я вижу любовь к нашей стране, воспитанную предками, решительность, справедливость, великодушие и непокорность. Как глава Королевского дома, как отец и дед, я молю Господа помочь им в этом. И, конечно же, они получат мои поддержку и наставления на этом пути, на котором мы вместе следуем заветам предков!", — заявил именинник, его королевское высочество Александр Карагеоргиевич.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#общество #Воеводина #ретроновости (от 17 июля, но актуальность не потеряет еще долго)
Председательница Краевого правительства Майя Гойкович (бывшая министерка культуры, а до этого — спикерка национального парламента) заявила, что гендерное равноправие является одним из приоритетов как воеводинских, так и республиканских властей. Она согласилась с министеркой без портфеля по вопросам равноправия Татьяной Мацурой, что для улучшения положения женщин в нашей стране единые стандарты должны применяться на всех уровнях власти.
"Это дополнительный стимул для органов местного самоуправления обеспечить гендерное равенство и достижение равных возможностей на местном уровне в пределах своих полномочий", — объяснила Гойкович.
Гойкович и Мацура также обсудили решение Конституционного суда временно приостановить действие Закона о гендерном равенстве в связи с инициативой оценить его конституционность в части, касающейся гендерно-чувствительного языка [феминитивов]. Обстоятельства, безусловно, влияют на язык, но важность этого закона состоит в том, что он регулирует широкий круг вопросов и проблем, касающихся женщин, а также повышает видимость женщин на позициях, которые ранее были им недоступны.
Политикессы поговорили и о сотрудничестве компетентных областных и республиканских учреждений в этой сфере, возможности достижения лучшего положения женщин и других особо уязвимых категорий граждан, предотвращения насилия со стороны сверстников, предотвращения и борьбы с насилием в отношении женщин и насилием в обществе, профилактической охраны женского здоровья и женского предпринимательства. На встрече также присутствовала директорка Института равноправия полов Ивана Крсманович.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Председательница Краевого правительства Майя Гойкович (бывшая министерка культуры, а до этого — спикерка национального парламента) заявила, что гендерное равноправие является одним из приоритетов как воеводинских, так и республиканских властей. Она согласилась с министеркой без портфеля по вопросам равноправия Татьяной Мацурой, что для улучшения положения женщин в нашей стране единые стандарты должны применяться на всех уровнях власти.
"Это дополнительный стимул для органов местного самоуправления обеспечить гендерное равенство и достижение равных возможностей на местном уровне в пределах своих полномочий", — объяснила Гойкович.
Гойкович и Мацура также обсудили решение Конституционного суда временно приостановить действие Закона о гендерном равенстве в связи с инициативой оценить его конституционность в части, касающейся гендерно-чувствительного языка [феминитивов]. Обстоятельства, безусловно, влияют на язык, но важность этого закона состоит в том, что он регулирует широкий круг вопросов и проблем, касающихся женщин, а также повышает видимость женщин на позициях, которые ранее были им недоступны.
Политикессы поговорили и о сотрудничестве компетентных областных и республиканских учреждений в этой сфере, возможности достижения лучшего положения женщин и других особо уязвимых категорий граждан, предотвращения насилия со стороны сверстников, предотвращения и борьбы с насилием в отношении женщин и насилием в обществе, профилактической охраны женского здоровья и женского предпринимательства. На встрече также присутствовала директорка Института равноправия полов Ивана Крсманович.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#здравоохранение #общество
В Сербии проживают более 138500 человек с нарушениями зрения. Многие из них состоят в ассоциациях „Боно Видо“, „Жута мрља” ("Желтое пятно") и „Гледамо срцем“ ("Смотрим сердцем").
Проф. др. Дияна Рисимич, начальница отделения в Клинике глазных болезней Университетского клинического центра, подчеркивает: "Следует без промедления обращаться к врачу, если у вас падает зрение, меняется его качество, цветовосприятие... Людям с диабетом и те, кому больше 65 лет, следует проходить офтальмологический осмотр не реже раза в год".
"Важнее всего вовремя поставить диагноз и как можно раньше начать лечение, чтобы избежать слепоты или более серьезных осложнений. Лечение, как правило, — пожизненное", — уточнила Рисимич.
Тем временем, мои друзья (и работодатели) Mapa Mag подготовили великолепный текст об инклюзивных бизнесах в Белграде: вы можете поддержать социально-уязвимых предпринимателей, просто сходив на массаж или выпив чашку кофе.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Фото: Mapa Mag, организации слабовидящих и невидящих людей
В Сербии проживают более 138500 человек с нарушениями зрения. Многие из них состоят в ассоциациях „Боно Видо“, „Жута мрља” ("Желтое пятно") и „Гледамо срцем“ ("Смотрим сердцем").
Проф. др. Дияна Рисимич, начальница отделения в Клинике глазных болезней Университетского клинического центра, подчеркивает: "Следует без промедления обращаться к врачу, если у вас падает зрение, меняется его качество, цветовосприятие... Людям с диабетом и те, кому больше 65 лет, следует проходить офтальмологический осмотр не реже раза в год".
"Важнее всего вовремя поставить диагноз и как можно раньше начать лечение, чтобы избежать слепоты или более серьезных осложнений. Лечение, как правило, — пожизненное", — уточнила Рисимич.
Тем временем, мои друзья (и работодатели) Mapa Mag подготовили великолепный текст об инклюзивных бизнесах в Белграде: вы можете поддержать социально-уязвимых предпринимателей, просто сходив на массаж или выпив чашку кофе.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Фото: Mapa Mag, организации слабовидящих и невидящих людей
#МойБелград #общество #БудниПереводчицы
За соседним столом сидят трое немолодых мужчин. Один процитировал поговорку, которой я раньше не знала: Koga Rus brani i Grk hrani, taj je najebao. (Кого русский защищает, а грек кормит, тому кабздец).
Погуглила, оказывается, сам Йосип Броз Тито говорил: "Беда тому, кого Америка защищает и Россия кормит".
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
За соседним столом сидят трое немолодых мужчин. Один процитировал поговорку, которой я раньше не знала: Koga Rus brani i Grk hrani, taj je najebao. (Кого русский защищает, а грек кормит, тому кабздец).
Погуглила, оказывается, сам Йосип Броз Тито говорил: "Беда тому, кого Америка защищает и Россия кормит".
Новости Сербии — главные новости (и не только) из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii