📡Guardians of Hong Kong
9.6K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Lawyers say China using Interpol to seek dissident’s return

Attorneys are asking the Biden administration to release from immigration custody a Chinese democracy advocate who could be deported to his homeland to face what they say are false charges — despite the lack of an extradition treaty between the United States and China.

Human rights advocates say this is one of a handful of cases in which China has used the Interpol “red notice” system to try to force the return of dissidents from the United States. Under the red notice system, a member country of the international police consortium can ask other countries to arrest and return fugitives living abroad. It’s not clear how often, if ever, this tactic has resulted in the U.S. turning over detainees to Chinese authorities.

Source: AP News #Jul30

https://apnews.com/article/6463bf3d26c5a4ed3b799e83116edc45

#UnitedStates #China #Biden #RedNotice
More than 20 Diplomats in Beijing Calling China to Release the 2 Arrested Canadians;
China Criticizes Canada for “Gathering Nations and Confusing Right and Wrong”.


Canadian merchant Michael Spavor was being convicted of espionage by a Chinese court and sentenced to 11-year imprisonment. Canadian Foreign Minister Marc Garneau criticized the trial process as a sham trial, being unfair and Opaque.

Diplomats from more than 20 countries, including the United States, Japan, United Kingdom, Australia, Germany, and the EU, gathered at the Canadian Embassy in Beijing to show their supports. They urged to have a fair trial or a release of Michael Spavor and Michael Kovrig. China's Ministry of Foreign Affairs criticized Canada for “gathering individual countries, disregarding the facts and confusing the right and wrong”.

Canadian Foreign Minister Marc Garneau stated in the live broadcast at CTV Television Network on August 11 that the sentence is a lack of fairness and transparency. He also indicated that “We are known that arbitrary detention of China and a sham trial with a lack of transparency and with an unreasonable judgement do not match the International Law”. He continued that the Canadian government was negotiating with Senior officials from China and the US, finding the solution to release both. However, Marc did not reveal any details.

Source: Stand News #Aug12

https://bit.ly/3jaPXb4

#Canada #China #Japan #UnitedStates #UnitedKingdom #Australia #Germany #EU #Embassy #ShamTrial #Transparency #Unfairness #ForeignAffairs #MichaelKovrig #MichaelSpavor #MarcGarneau
Chinese official media quoted from “Swiss scholar” on the traceability of the politicized virus in the United States; Swiss Embassy in China: no such person  

In the beginning of this month Chinese multiple official media including People Daily and Guancha, quoted a published article from Swiss biologist Wilson Edwards. In which, it stated there is a scholar being suppressed by United States as he supports the first virus traceability report which published by China and WHO, the article was criticizing WTO virus traceability work as political tool of the United States. However, Embassy of Switzerland in Beijing posted a statement in Twitter on Tuesday night (10August), cleared out there is no citizen in Switzerland called Wilson Edwards, and no relevant article was signed with his name in the biology community. The embassy claimed for Chinese press and netizens, who have retweeted that news take down the posts and post correction statement. They also called for, if “Wilson Edwards” really “exists”, please contact the embassy and they would like to meet him.  
 
Now, many Chinese media have taken down those relevant posts, but people can still search the original links from Google by using the Chinese translated name of “Wilson Edwards”; those official media have not posted any correction statement and the relevant report is still available on Eposh Times.  
 
Source: Stand News #Aug11

https://bit.ly/3Ds2eAk

#China #ChinaVirus #Beijing #Switzerland #WilsonEdwards #Suppression #UnitedStates #Biologist #Traceability #WHO 
Spies for Hire: China’s New Breed of Hackers Blends Espionage and Entrepreneurship

China’s buzzy high-tech companies don’t usually recruit Cambodian speakers, so the job ads for three well-paid positions with those language skills stood out. The ad, seeking writers of research reports, was placed by an internet security start-up in China’s tropical island-province of Hainan.

That start-up was more than it seemed, according to American law enforcement. Hainan Xiandun Technology was part of a web of front companies controlled by China’s secretive state security ministry, according to a federal indictment from May. They hacked computers from the United States to Cambodia to Saudi Arabia, seeking sensitive government data as well as less-obvious spy stuff, like details of a New Jersey company’s fire-suppression system, according to prosecutors.

Source: NY Times #Aug26

https://www.nytimes.com/2021/08/26/technology/china-hackers.html

#China #Spy #Hacker #UnitedStates #Cambodia #Saudi #Arabia
The US Department of Justice requires the US version of Sing Tao Daily to be registered as a foreign agent  
 
 US Department of Justice claimed the US version of Sing Tao Daily register as foreign agent, Sing Tao Daily has been objected but unsuccessfully. Chinese Ministry of Foreign Affairs stated, China has always opposed the wrong approach of the US to unprovoked political suppression of the Chinese media.  
 
According to US media, US Department of Justice believed according to “Foreign Agent Registration Law”, US version of Sing Tao Daily has constituted political activities within the local operations. Therefore, they required Sing Tao Daily in US version register as foreign agent. 
 
Sing Tao Daily has been objected, and stated the company is a private company which using Hong Kong as the base and not control or affect by CCP. However, this has not been accepted by US.  
 
Source: Now News #Aug26

https://news.now.com/home/international/player?newsId=447618&refer=Share 
 
#UnitedStates #HongKong #China #ForeignAgent #SingTaoDaily #Politics #Suppression #CCP 
There are no unanimous conclusions for US Epidemic Traceability Report, reprimand China for refusal to share information and block investigation 
 
The Director of National Intelligence of the United States issued a report on the traceability of the Wuhan virus, showing that the intelligence agencies failed to reach a consensus on the source of virus. The report also stated, China interrupted the investigation and rejected to share information, which made the report could not be concluded. The Chinese Embassy in US responded that the report is unscientific, and US is trying to shirk its responsibility for fighting the epidemic by relying on report.  
 
The report was published on 27August (Friday) and written by 18 intelligence organisations. Four of those organisations believed the virus is from the natural contact between human and infected animals, however this conclusion was only in “low credibility”. There is another intelligence organisation which has a “medium confidence” believed the virus is relevant to the laboratory. That is, concluding the virus “could be” the infected animals naturally infect the human beings and relevant to the laboratory. The report has also analysed the virus is not from biochemical weapon; Chinese officials are lack of foresight about virus will cause a “global pandemic”.  
The report stated, the department cannot get the conclusion, or the conclusions only have low to medium confidence, which is because of the rejection of sharing important information from China has interrupted the investigation. In which, it cannot get the conclusion unless there are more new information. US President Biden emphasized, US will continue the suppression to China before they get the answer. He also indicated that the significant information is showing the start of pandemic is from China, “But from the beginning, the Chinese officials have already interrupted the international investigation and global public health organisation to gain the information”.  
 
Source: Stand News #Aug28

https://bit.ly/3tvOLD1

#UnitedStates #WuhanVirus #COVID19 #China #Biden #Infection #GloablPandemic  
The Famous Reporter Jonathan Mirsky, being Beaten up in the June 4 Incident, has Passed Away at Aged 88

A famous reporter Jonathan Mirsky had passed away in Britain on September 5, at the age of 88. Jonathan had been concerning about China throughout his life. He once had a live report on the June 4th incident in Tiananmen Square. He was beaten by armed police until his left arm was broken and three teeth fell out. Jonathan has worked for The Times in Hong Kong since 1993 and resigned in 1998 due to the soft attitude to China from owner Rupert Murdoch.

During the Vietnam War, like many intellectuals at the time, Jonathan Mirsky, as a scholar, actively criticised the United States. He also opposed the United States for isolating the policies of China, which he used to believe the protest of Mao was beneficial to China. In 1972, he was invited to visit China for six weeks as a Committee of Concerned Asian Scholars member. He noticed that the organiser tried to hide a few terrible situations in China. Because of this, he changed his mind from a Mao fan to a counter-revolutionary.

Source: Stand News #Sep12

https://bit.ly/3kwVxFz

#JonathanMirsky #June4 #China #TiananmenSquare #HongKong #VietnamWar #UnitedStates #Mao #Protest
Canadian Media: the US Talks to Huawei about Letting Meng Wanzhou Return to China Without Mentioning the Release of the 2 Canadians

In 2018, the US alleged Huawei’s Chief Financial Officer Meng Wanchou involving in bank fraud and violating sanctions against Iran, and asked Canada to arrest her. After Canada arresting her, China detained two Canadians, Michael Spavor and Michael Kovrig, accusing them of espionage. Foreign media stated this as “hostage politics”.

Arrested in 2018 but still have no decision on the extradition

The event originated from the US Department of Justice, alleging that Meng Wanchou was involved in HSBC bank fraud, which made HSBC at risk of violating US sanctions against Iran. The US asked Canada to extradite Meng to the US for trial. In December 2018, Canada arrested Meng Wanchou at the request of the United States, but whether she will be extradited to the US for trial will still be subject to a hearing.

Source: Stand News #Sep19

https://bit.ly/3aGEJX0

#Canada #UnitedStates #MengWanchou #Huawei #China #Iran #Sanction #HSBC #MichaelSpavor #MichaelKovrig #HostagePolitics
Biden Criticized China's Coercive Actions in Taiwan Strait and Said its Commitment to Taiwan is Rock-Solid

Joe Biden, the President of the United States, criticized China for taking coercive actions in Taiwan Strait during East Asia Summit on Wednesday (27 October). And the actions threatened the peacefulness and stability of regions and reaffirmed that the US commitment to Taiwan is “rock-solid”.

During the summit, Biden said, “We are deeply concerned about China’s coercion action”. He continued, “the US has made a commitment to Taiwan. In fact, the commitment is rock-solid and consistent across successive governments. We will continue to maintain the peacefulness and stability of Taiwan Strait region”.

Biden said last week that the US has the responsibility to provide Taiwan with means of self-defence under the 1979 Taiwan Relations Act. The US will defend Taiwan if China attacks them. Biden’s remarks run counter to the US’s consistent “strategic ambiguity” stance on Taiwan.

China later expressed their dissatisfaction with Biden’s remarks and urged Washington not to send the wrong signal to Taiwan, so as not to seriously damage Sino-US relations and the peace and stability of Taiwan Strait.

Source: Stand News #Oct28

https://thestandnews.page.link/bFsQQBXxKdnA58wP6

#Taiwan #CrossStrait #UnitedStates #US #Biden #China #Independence #Demoncracy #ChinaUSrelation
Foreign media: Kosovo diplomatically boycotts Beijing Winter Olympics

Following the #UnitedStates, #Australia, #Britain, #Canada and other countries, foreign media said #Kosovo also expressed support for the US diplomatic boycott of the #Beijing #WinterOlympics and joined the boycott on Thursday.

According to the report from Alast, Kosovo President #VjosaOsmani supports the US decision on diplomatically boycotting #China, and she joined the boycott due to China's violation of #HumanRights.

Even though the Kosovo delegation will resist all official ceremonies and events during the Beijing Winter Olympics, the athletes will still participate in the game.

Source: Stand News #Dec10