۱۹۱_گیسو کمند
از مجموعه ی قصه ها عوض می شوند

نویسنده：سارا ملانسکی

مترجم：سارا فرازی

روایتی امروزی و پر هیجان از داستان راپونزل برادران گریم .چیزی که بچه ها _بخصوص دخترها_دوست دارند.

گروه سنی：ج(ناشر این کتاب را در مجموعه ی بالای دهسال قرار داده و به نظر انتخاب درستی می رسد.)بیشتر ،دختران مخاطب این دسته آثار هستند.

ناشر：انتشارات پرتقال

کتابی سهل خوان،پر از هیجان و اتفاقاتی که برای بچه های کلاس چهارم و بزرگتر قابل فهم است.دخترها ،تجربه ها،شکستها و موفقیتهای خودشان را در این کتاب می بینیید و به راحتی با ضرباهنگ سریع آن همراه می شوند.تخیل و هیجان و نیاز به پیدا کردن راه حلهای سریع ،مواردی هستند که مخاطب را به خواندن ترغیب می کنند.طرح جلد زیبای مجموعه ،انتخاب کاغذ سبک و چاپ با کیفیت کتاب از دیگر نقاط قوت به حساب می آید.شوخی ها و اصطلاحات به کاررفته در متن به دنیای بچه های حالا نزدیک است و مترجم جوان به خوبی توانسته آنها را استفاده کند.

از این که این کتاب از روی سریالی تلویزیونی ساخته شده یا برعکس،خبر ندارم .ولی "گیسو کمند" تمام مولفه های یک مجموعه ی سریالی سبک را داراست ؛ به درد یکبار خواندن می خورد!بعید می دانم کسی از آن برای مطالعه ی مکرر استفاده کند.

این کتاب را دخترم از نمایشگاه کتاب خرید.تعدادی زیادی از رمانهای سبک این چنینی توسط ناشران مختلف بخصوص هوپا و پرتقال ترجمه شده است.در این نوع آثار ،دنبال ارزش ادبی یا مفاهیم پیچیده نباید بگردیم.همین که بچه ها با لذت مطالعه کنند،کافیست.

متاسفانه در ترجمه ی "گیسو کمند" از زبان فارسی معیار استفاده نشده و شکسته نویسی و استفاده از لهجه ی تهرانی،آفتی است که متن و در نتیجه سلیقه و سواد بچه های ما را تهدید می کند.

چه کار کنیم ؟
قطعا نمی توانیم مانع خواندن بچه ها شویم.اما فکر می کنم با قرار دادن کتابهای ارزشمند در دسترس آنها،سعی کنیم اثر چنین ترجمه هایی را کاهش دهیم و سلیقه ی فرزندان مان را بالا ببریم تا خودشان به شکلی نادانسته ،منتقد ادبی کوچکی شوند و بتوانند میان تولیدات فرهنگی مختلف ،فرق قایل شوند.


نکته ی آخر：زبان هزاران ساله ی ما در معرض آسیبی جدیست.مراقبش باشیم.



#گیسو_کمند
#مجموعه_قصه_ها_عوض_می_شوند
#انتشارات_پرتقال
#سارا_ملانسکی
#سارا_فرزای
#گروه_سنی_ج
#مناسب_برای_ده_سال_به_بالا
#افسانه_های_کهن
#روایت_جدید
#اکشن
#رمان_کودک

تجربه های مادری روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.

ارتباط

@rb1105
@farhangkoodak

#گیسو_کمند
#مجموعه_قصه_ها_عوض_می_شوند
#انتشارات_پرتقال
#مناسب_برای_ده_سال_به_بالا
#رمان_کودک

@farhangkoodak

۱۹۹_جک و نگرانی گنده بک


نویسنده: سم زپاردی

مترجم: مریم بنایی

ناشر:پرتقال

گروه سنی: ب و ج (کلاس دوم تا پنجم دبستان)

کتابی تصویری که با روایتی آشنا برای بچه ها به آنها نشان می دهد چگونه با استرس ناشی از مواجهه با شرایط خاص مثل امتحان برخورد کرده و آن را مدیریت نمایند.


جک عاشق ترومپت نوازیست و برای نخستین کنسرتش آماده می شود اما از صبح روز اجرا هیولای نگرانی دست از سرش بر نمی دارد.
این اتفاقیست که همه ی ما والدین در مراحل مختلف رشد فرزندان مان مواجه شده ایم. اما شاید به خوبی با حجم اضطراب آنها آشنا نباشیم.

نویسنده و تصویرگر به زیبایی موضوع را نمایش می دهند و راهکار ....
باید کتاب را بخوانید .نقش من و شما در زندگی بچه ها خیلی مهم تر از چیزیست که فکرش را می کنیم .علاوه بر این ،کودک باید به قابلیت کنترل و مهار عواطفش برسد که این مراحل را به زیبایی در کتاب می بینیم.


می توان از این کتاب برای گفتگو با بچه ها استفاده کرد و مهمترین نگرانی هایشان را شناخت. اینطوری بهتر می توانیم به رشد روانی شان کمک کنیم.
شاید این راه،نتیجه بخش تر از بسیاری از راههایی باشد که تا کنون رفته ایم.

#جک_و_نگرانی_گنده_بک
#مریم_بنایی
#انتشارات_پرتقال
#گروه_سنی_ب_و_ج
@farhangkoodak

تجربه های مادری روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.

ارتباط

@rb1105

چریک های باغبان
مدت هاست در برخی از کشورها گروه هایی از مردم در شهر و روستاهای مختلف با عنوان چریک های باغبان فعالیت های مخفیانه ای را بابت سرسبز کردن محیط زندگی خود انجام می دهند، برای مثال:
- شبانه درخت های بی بار و تزیینی شهرها را با شاخه هایی از درختان میوه قلمه می زنند،
- مکان ها مخروبه و رها شده در شهرها را گلکاری می کنند ،
- در هر قسمت از شهر نهال درخت و یا گیاه می کارند ،
- در لابه لای بتن های شهری بذر سبزیجات می کارند،
- کنار سازه های فلزی ، پیچک های رونده می کارند
خلاصه همین طور منطقه خود را سرسبز می کنند.
ابن گروه ها می کوشند داوطلبانه و معمولا در مناطق رها شده و فراموش شده شهری ، این کارها را انجام دهند.
جالب این جاست که گروه بزرگی از این چریک های باغبان نوجوانان و جوانان هستند!

@koodakandonya


این موضوع مرا به یاد کتاب زیبای «راز درخت‌ها» از انتشارات پرتقال انداخت که دقیقا یک باغبان ناشناس شب، شهر را زیبا و سبز می‌کند.
@farhangkoodak
#راز_درخت‌ها
#انتشارات_پرتقال

معرفی کتاب «قلعه درختی» توسط دختر عزیزم خانم «نیایش تیموریان»، عضو باشگاه کتابخوانی نوجوانان «کودک و فرهنگ».

قهرمان این کتاب با ساختن خانه‌ای درختی و دیدن خانه‌ی درختی بهتری، به کشف بزرگی در زندگی نایل می‌شود. برداشتی‌که همه‌ی ما بدون توجه به سن خود به باورش احتیاج داریم.

ناشر کتاب تصویری «قلعه درختی» انتشارات پرتقال است.

@farhangkoodak

#معرفی_کتاب_توسط_کودکان_و_نوجوانان
#قلعه_درختی
#انتشارات_پرتقال
#باشگاه_کتابخوانی_نوجوانان_کودک_و_فرهنگ

معرفی کتاب «تابستان دیوانه« توسط دختر عزیزم، خانم «یسنا بهداد»، عضو باشگاه کتابخوانی نوجوانان «کودک و فرهنگ».

سفری به اوج منازعات نژادی در نیمه‌ی قرن بیستم. سه خواهر سیاه‌پوست در جستجوی مادر خود چه تعطیلاتی را پشت سر می‌گذارند؟!

#معرفی_کتاب_توسط_کودکان_و_نوجوانان
#تابستان_دیوانه
#انتشارات_پرتقال
#باشگاه_کتابخوانی_نوجوانان_کودک_و_فرهنگ

۲۲۱-معمای چشم لندن


موضوع: رمان معمایی، مشکلات ارتباطی نوجوانان و خانواده، ویژگی‌های طیف افراد اوتیسم، مسایل مهاجران آسیایی در انگلیس.


گروه سنی: نوجوان بالای دوازده‌سال ولی کتابخوان‌های ده‌سال به بالا هم از آن لذت می‌برند.


نویسنده: شیوان داود


مترجم: علی مصلح ‌حیدرزاده


ناشر: انتشارات پرتقال
این اثر توسط نشر پیدایش هم به چاپ رسیده.


معما همیشه جذاب است، چه‌برسد به این که در دنیای نوجوانا رخ بدهد آنهم در یکی از معروفترین مکان‌های دیدنی دنیا: چشم لندن.

قهرمان متفاوت رمان، پسر دوازده ساله‌ایست که باید معمایی باورنکردنی و پیچیده را حل کند و بفهمد چه به سر پسرخاله‌ی پانزده‌ساله‌اش آمده که سوار چرخ و فلک شده اما از آن پایین نیامده.

کتاب، روایتی گیرا از زاویه دید تد ، نوجوان مبتلا به اوتیسم است و باعث می‌شود تا درک بهتری از احساسات و شرایط این افراد داشته باشیم.


رمان، فراز و فرودهای زیادی دارد و گاهی مخاطب را تا سرحد ناامیدی از یافتن سلیم پیش می‌برد، اما آنچه روح اثر را تشکیل می‌دهد و با قلب مخاطب ارتباط برقرار می‌کند، آگاهی از عشق خالصانه‌ی والدین به فرزندان با وجود دشواری‌ها و موانع متعدد است.


نوجوانان عضو باشگاه کتابخوانی «کودک و فرهنگ»،در این رمان با فضاهای تاریخی لندن آشنا شدند و مکانهای دوست‌داشتنی شهرهای خود را معرفی کردند. فعالیتهایی را که برای این کتاب مهیج انجام دادیم، در زمانی دیگر تقدیم می‌کنم.


#معمای_چشم_لندن
#رمان_نوجوان
#مناسب_دوازده_سال_به_بالا
#عشق_والدین
#کودکان_اوتیسم
#همدلی
#انتشارات_پرتقال
#انتشارات_پیدایش
#باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ


تجربه های مادری روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.

ارتباط

@rb1105
@farhangkoodak

جنگی که نجاتم داد؛ تجربه‌ی همخوانی کتابی که هیچکس نمی‌تواند آن را زمین بگذارد.

همراه «آدا» عجیب‌ترین و شگفت‌انگیزترین اتفاقات را از سر می‌گذرانیم. از زندانی بودن در کابینت زیر ظرفشویی اتاقی محقر در لندن، فرار از شهری جنگ‌زده و مادری همچون زندانبان تا ....

«جنگی که نجاتم داد»، ترانه‌ای زیباست در توصیف افراد قدرتمند؛ آنهایی که هیچ سدی نمی‌تواند مانعی شود برای رسیدن به آرزوهای‌شان.


#باشگاه_کتابخوانی_مجازی
#باشگاه_کتابخورهای_کودک_و_فرهنگ
#جنگی_که_نجاتم_داد
#رمان_نوجوان
#انتشارات_پرتقال


@farhangkoodak

بچه‌ها معرفی می‌کنند؛ قسمت دوم

«جنگی که نجاتم داد» و «جنگی که بالاخره نجاتم داد» توسط خانم نورا شکوری، کلاس چهارم و عضو باشگاه کتابخوانی کودک و فرهنگ از دو سال پیش. البته سطح خواندن دخترم و خواهر گل‌شان در حد کتابخوان‌های حرفه‌ای کلاس ششم و هفتم قرار دارد.😍😍

♥️♥️نقش خانواده در کتابخوان شدن بچه‌ها، واقعاً اساسی است. امیدوارم همه‌ی ما، مثل مادر گرامی حورا حان و نورا جان، در مسیر این هدف مهم قرار داشته باشیم.

*نام کتاب* : *جنگی که نجاتم داد* — *جنگی که بالاخره نجاتم داد*
*نویسنده* : *کیمبرلی بروبیکر بردلی*
*مترجم* : *مرضیه ورشوساز*
*گروه سنی* : *۱۰+*
*تعداد جلد* : ۲ جلد
فکر کنید شما جای دختری به نام *آدا* هستین ، یه برادر کوچیکتر از خودتون به اسم *جیمی* دارید . یکی از پاهاتون *پرانتزی* هست . مادرتون به شما اجازه نمیده از خونه باید بیرون ، چون فکر می کنه شما باعث خجالت اون هستین . با شروع *جنگ جهانی دوم* بچه ها باید از لندن فرار کنند ، اما ...

*به نظرتون قراره چه اتفاقی بیفته ؟*

#انتشارات_پرتقال #جنگی_که_نجاتم_داد @porteghalpub
@marziehvarshosaz

#کتاب
#معرفی_کتاب
#کتاب_بخوانیم #باشگاه_کتابخوانی
#جنگی_که_بالاخره_نجاتم_داد #رمان
#رمان_واقعگرا
#جنگ
#جنگ_جهانی_دوم #مادر
#خانواده_موفق #باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ

@farhangkoodak

جاسوس‌اتفاقی؛ نوجوانانی که با مأمورمخفی‌های هیتلر می‌جنگند

🔴رمان معمایی پرکشش تاریخی، تصویری از زندگی واقعی مردم در زمان جنگ جهانی دوم که به‌دلیل نفوذ ستون پنجم نمی‌شد به‌هیچکس اعتماد کرد.

🔴همراهی با نوجوان دوازده‌ساله‌ای که فقط می‌خواست شجاع باشد و کار خودش را به‌عنوان عضوی از نیروهای داوطلب مردمی به خوبی انجام دهد اما در اولین مأموریتش با اتفاقات کوچکی مواجه شد و پیگیری آنها او را به دل ماجراهایی از جنس معماهای شرلوک هلمز کشاند.

🔴خیلی وقتها از نوجوان‌ها می‌شنوم که از زندگی معمولی خوش‌شان نمی‌‌آید. به‌نظرم، «جاسوس اتفاقی» پاسخ مناسبی برای نیاز به هیجان‌خواهی همراه با مسئولیت‌پذیری، نظم و ارزش خانواده و دوستی‌است.

🔴این داستان خیالی در فضای خیالی جنگ‌جهانی دوم می‌گذرد و به‌گفته‌ی نویسنده، ادای دینی است به افرادی که جان خود را به‌خطر انداخته‌اند.

🔴کتاب، قصه‌ی پرکشش نوجوانهاییست که باید طی یک هفته، دفترچه‌ی یکی از مأمورهای مخفی متفقین در فرانسه را بدون کمک بزرگترها رمزگشایی کنند.

🔴زندگی همه‌ی شخصیت‌های کتاب به‌نحوی تحت‌تأثیر جنگ و اثرات وحشتناک آن است. خانه‌ی برتی -راوی-در بمباران تخریب شده و او خود را بابت قطع دست برادر بزرگش مقصر می‌داند. اما به‌تدریج، قدرت بخشیدن خود را به‌دست می‌آورد؛ چیزی که خیلی از ما و حتی بچه‌ها به آن نیازمندیم.

🔴اثر اشارات متعددی به «ماجراهای شرلوک هلمز» بویژه داستان «آدمک‌های رقصان» دارد و نکات جالبی را درمورد شیوه‌های رمزنگاری در گذر زمان مطرح می‌کند. این شاخه از ریاضی‌گسسته طی جنگ دوم جهانی توسط زنان پیشرفت کرده.

🔴جاسوس اتفاقی با ترجمه روان سینا یوسفی و صفه‌آرایی و چاپ مناسب انتشارات پرتقال برای +۱۴ پیشنهاد شده اما به‌نظرم، دانش‌آموزان متوسطه‌اول هم به‌خوبی می‌توانند ماجراهای آن را دنبال کنند.

@farhangkoodak

#جاسوس_اتفاقی
#رمان_نوجوان
#مناسب_برای_دوازده_سال_به_بالا
#مناسب_برای_چهارده_سال_به_بالا
#سینا_یوسفی
#دبورا_هاپکینسون
#انتشارات_پرتقال
#جاسوسی
#مسئولیت‌پذیری
#رمان_معمایی
#ریحانه_قاسم‌رشیدی

تقصیر باران نیست

وقتی «جایگاه قربانی» را ترک می‌کنم

🔺فکر کن نوجوانی باشی بدون هیچ خاطره‌ای از پدر و مادر و با مادربزرگی خدمتکار در شهرکی ساحلی زندگی کنی و تمام سال منتظر تابستان باشی تا دوستت بیاید اما او هم برود با دختری که تو را تحقیر می‌کند، صمیمی شود .... معلوم است که خشم از ناعادلانه‌بودن زندگی وجودت را پر می‌کند.

🔷 لیندا موللی هانت، نویسنده‌ی محبوب نوجوانان، دلسی را در چنین شرایطی گذاشته تا داستانی هیجان‌انگیز و الهام‌بخش و پرامید را تعریف کند و بگوید که چطور می‌توانیم «قهرمان سفر زندگی» خودباشیم.

🔶«تقصیر باران نیست» برای من چهل و نه ساله و کتابخوان حرفه‌ای، پر از نکات جذاب فلسفی به زبانی ساده بود. نویسنده در طرح ارزش‌های ماندگاری مثل مهربانی، خانواده، بخشش خود، عزت‌نفس، ابراز احساسات و .... فوق‌العاده عمل کرده.

✳️ به‌دلیل موضوع کتاب، فصل‌های کوتاه و نثر روان آن را برای +۱۲ مناسب می‌دانم.

🔻امیدوارم این اثر را با بچه‌های عزیز بخوانم، همانهایی که می‌گویند در هر مدرسه‌ای یک «شاخ» هست که بقیه را تحقیر می‌کند. شاید با هم از دلسی یاد بگیریم چطور باید برخورد کنیم.

🧩در انتهای کتاب، هیچ معجزه‌ای رخ نداد. مادر دلسی نیامد و چوب جادو او را ثروتمند نکرد اما او فهمید: این‌که به چه چیزی نگاه می‌کند، مهم نیست. آنچه اهمیت دارد این است که چطور آن را می‌بیند.🥰🥰🥰

🔴اگر شما هم جوانها و بزرگسال‌هایی را می‌شناسید که از یافتن معنای زندگی بازمانده‌اند و نگران نوجوانان هستید، این کتاب می‌تواند پیشنهادی عالی برای همه‌شان باشد.❤️🌱

پ ن: پیشتر کتاب «ماهی روی درخت» از این نویسنده را معرفی کرده‌ام.

#تقصیر_باران_نیست
#انتشارات_پرتقال
#لیندا_موللی_هانت
#باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#رمان_نوجوان
#ارزش
#ارزش‌های_زندگی
#رمان
#شبنم_حیدری_پور
#نوجوان
#نوجوانی
#عشق
#ریحانه_قاسم_رشیدی
#معنای_زندگی
@farhangkoodak

دعوت از +۱۲ ساله‌های پرهیجان برای هم‌خوانی رمان معمایی

💠در باشگاه کتابخوانی مجازی کودک و فرهنگ، به لندن خواهیم‌رفت و خواهیم‌دید که چطور سلیم سوار بزرگترین چرخ و فلک دنیا می‌شود و از آن بیرون نمی‌آید.

💠ما با راوی نوجوان کتاب، به‌دنبال پسرخاله‌اش خواهیم‌گشت و درحالی‌که تمام بزرگترها از پلیس و خانواده راهی نمی‌یابند، مسیری عجیب را دنبال خواهیم‌کرد.

💠معمای چشم‌لندن، فقط اثری نفسگیر نیست. ما را با قهرمانی آشنا می‌کند که علایقی عجیب دارد و مدام وضعیت آب و هوا را بررسی می‌کند؛ پسری با سندرمی خاص که ویژگی‌هایش، خانواده را تحت‌تأثیر قرار داده.


💠به‌نظر من، کارکرد مهم ادبیات کودک و نوجوان، معرفی شکل‌های مختلف زندگیست. شناختن تفاوت‌ها و درک تشابه‌ها. ما همه، در انسانیت و علاقه به نزدیکان‌مان با هم شریکیم. هرچند شاید گاهی، به‌ویژه در نوجوانی به آن، آگاه نباشیم.


شروع: ۲۴ مرداد
زمان: ۱۳:۴۵ تا ۱۵
تعداد جلسات: ۵
مناسب برای دانش‌آموزان کلاس
ششم تا هشتم
تسهیلگر: ریحانه قاسم‌رشیدی



برای کسب اطلاعات ثبت‌نام در
@rb1105
پاسخگو هستم.
@farhangkoodak

#رمان_نوجوان
#رمان_معمایی
#انتشارات_پیدایش
#انتشارات_پرتقال
#معمای_چشم_لندن
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#فهرست_لاکپشت_پرنده

«تابستان دیوانه» و عجیب‌ترین مادر تمام کتاب‌هایی که خوانده‌ایم


📚 سال‌ها و بارها نام «تابستان دیوانه» را از بچه‌ها شنیده بودم. امسال، فرصتی شد برای هم‌خوانی‌ این رمان زیبا، چندلایه و البته سنگین که داستان زندگی سه خواهر سیاهپوست هفت تا یازده‌سااه را در زمان مبارزات مدنی علیه تبعیض‌نژادی روایت می‌کند.

🍃آشنایی با فضای دوقطبی جامعه‌ی آمریکا در آن دوران و افراد مهمی مثل محمدعلی کلی و کندی که بچه‌های ما عموماً شناختی از آنها ندارند، فقط قسمت کوچکی از محاسن کتاب بود.

🍃 «تابستان دیوانه» ما را با بچه‌هایی همراه می‌کند که از ساده‌ترین موهبت کودکی محرومند: مادرشان آنها را ترک‌کرده و هفت‌ سال تمام سراغشان نرفته. حالا بچه‌ها می‌روند تا چهار هفته را با او باشند؛ با زنی که به هر موجودی شبیه است الا مادر. صحنه‌ی نخستین دیدار در فرودگاه، قلب ما را شکست. و بعدتر، او پس‌انداز بچه‌ها برای رفتن به دیزنی‌لند را گرفت و گفت که باید هزینه‌ی غذا را بدهند اشک‌مان در آمد. . او‌حتی اسم بچه‌ها را صدا نمی‌زد، بوسیدن که …. سسیل تمام وقتش را در آشپزخانه‌ی دربسته می‌گذراند تا اشعار خود را چاپ ‌کند.

💠خشم اعضای باشگاه از چنین مادری برایم قابل درک بود. حتی وقتی گفتند حقش بود به زندان بیفتد، حس‌شان را فهمیدم. اما سوال مهم را خودشان گفتند: «چرا باید به دیدن چنین مادری رفت؟ چه‌فایده‌ای دارد؟»

💠خانم ریتاویلیامز گارسیا، نویسنده‌ی معروف اثر، به این سوآل پاسخ دقیق و هوشمندانه‌ای در فصل‌های پایانی داده: شناخت او و رشد هر چهار نفر طی این سفر.

«تابستان دیوانه» هم مثل بیشتر آثار تحسین‌شده، دعوت به تجربه‌ی زندگی و کنشگریست. پیاده‌شدن از قطار لحظه‌ها و ساختن زندگی و یاد گرفتن ارزش‌های پایدار آن.
ما چهار هفته‌ی پراسترس را با دلفین و خواهرها گذراندیم. گاهی به پدر که آنها را مجبور به سفر کرده‌بود، بد و بیراه گفتیم اما در پایان فهمیدیم نتیجه‌ی چنین فرآیندی چیزی جز رشد نیست:
وقتی مادر در زمان بازداشت‌شدن ارتباطش با بچه‌ها را منکر شد تا از آنها حمایت کند و به این‌شکل برای اولین‌بار عشق خود را نشان داد و صد البته صحنه‌ی پایانی؛ وقتی بچه‌ها بدون دریافت عشق و محبتی که مستحقش بودند، داشتند برمی‌گردند و کوچکترین دختر از گیت می‌گذرد تا مادر را در آغوش بگیرد. درحالی‌که هیچ‌کدامشان محبت و علاقه را به همدیگر تجربه‌نکرده‌بودند….


💠نویسنده‌ی دانای اثر، ترتیبی داده‌بود تا مخاطب، دلیل رفتار عجیب و اعصاب‌خرد‌کن مادر را بفهمد و از گذشته‌ی دردناکش آگاه شود. تصور می‌کنم اطلاع نوجوانان از زخم‌هایی که ما در کودکی متحمل‌شده‌ایم، رابطه‌ی ما را بهتر می‌کند.

💠ما فهمیدیم زندگی در چنین شرایط عجیبی چقدر در رفتار دختر بزرگتر اثر گذاشته او را توانمند کرده. دلفین یازده‌ساله می‌توانست مراقب خواهرهایش باشد و شرایط را مدیریت کند. او بیش از تمام ما کار، بلد بود.

💠 «تابستان دیوانه» باعث‌شد تا درک بهتری از معنای خانواده داشته‌باشیم و قدردان‌تر شویم بابت داشتن والدینی که برای رفاه و آسایش و رشد فرزندان تلاش‌می‌کنند.
همین دستاورد ادبیات کودک و نوجوان، در زمانه‌ای که همه‌ی والدین، ناسپاسی فرزندان را به انحای مختلف تجربه می‌کنند، بسیار ارزشمند است.


♥️ما این اثر را با کتابخوان‌های حرفه‌ای کلاس ششمی خواندیم. اما اگر بخواهم به بچه‌های خارج از باشگاه پیشنهاد دهم، به کوچکتر از متوسطه‌ی اول توصیه نمی‌کنم.




@farhangkoodak
#تابستان_دیوانه
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#رمان_نوجوان
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#درک_تفاوت‌ها
#عشق_و_صلح
#مسئولیت‌پذیری
#مادر
#مبارزه‌ی_مدنی
#همدلی
#قدرشناسی
#انعطاف_پذیری
#انتشارات_پرتقال
#خانواده
#احترام_به_تفاوت‌ها


❤️در باشگاه کتابخوانی مجازی کودک و فرهنگ برای هشتمین سال متوالی با بچه‌های کلاس دوم و بزرگتر کتاب می‌خوانیم. ما کتاب‌ها را در خدمت زندگی بهتر و باکیفیت‌تر و صلح‌آمیزتر به خدمت‌گرفته‌ایم و منتظر فرزندان شما هم هستیم.

انیمیشن تحسین‌شده‌ی #موریس_و_کتاب‌های_پرنده

برگرفته از کتابی که با ترجمه‌ی استاد عزیزم خانم #فرمهر_منجزی توسط #انتشارات_پرتقال به فارسی برگردانده شده


تقدیم به تمام دوستداران صفر سال به‌بالای کتاب‌ها❤️❤️❤️

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore

@farhangkoodak
#انیمیشن
#کاندیدای_اسکار