۷۵_دری فانتاسماگوری
ابی هنلن،مترجم نلی محجوب ،انتشارات پرتقال،فهرست لاکپشت پرنده و از پرفروشترین و برگزیده ترین کتابهای سه سال اخیر جهان برای کودکان بالای ۹سال،طنز، تصویری ،زندگی واقعی دختربچه ای خیالپرداز
دری دختری شاد ،بامزه ،شجاع و پر از خلاقیت است که از همان سطرهای اول خواننده را عاشق خود می کند.او در سرزمین فانتاسماگوری (برگرفته از کلمه ی فانتزی )زندگی می کند：جایی که زندگی واقعی و خیالی توش با هم قاطی می شن.
خواهر و برادر بزرگتر دری از نفس کشیدن و زل زدن او هم شاکی هستند چون ته تغاری خانواده ،بلد نیست درباره ی چیزی حرف بزند.اما همینطور پشت سر هم سوال می پرسد.انهم سوال هایی که به عقل جن هم نمی رسد："چرا زیر بغلمون این شکلیه؟" یا "خواهش می کنم ،یعنی چی؟"
دری با دوست خیالی اش مری که مثل خودش منحصر به فرد است ،خوش می گذراند و فقط و فقط لباس خوابی را در تمام روز تنش می کند که مثل پوست تنش شده ولی کار به همین جا ختم نمی شود .شیطنت خواهر و برادرش ،پای جادوگر بدجنس خانم گابل گراکر را هم به قصه باز می کند,و ماجراهای خنده دار و گاهی ترسناکی را رقم می زند.
دری با تصاویر جالب که مکمل داستان هستند،فضایی شاد را برای بچه ها می سازد.به نظرم حتی بی علاقه ترین کودکان هم نمی تواند دربرابر کنجکاوی خود مقاومت کند و از این کتاب بگذرد.
ترجمه ی خانم محجوب بسیار روان و مناسب با دامنه ی واژگانی بچه های گروه سنی ج است .البته هشت ساله های کتابخوان هم منعی برلی ورود به این سرزمین جادویی ندارند.و ما بزرگترها هم به همان اندازه می توانیم لذت ببریم .
انتشارات پرتقال تا کنون دو جلد از مجموعه ی دری را منتشر کرده .جلد دوم "دری و دوست راست راستکی اش"نام دارد و به ماجراهای مدرسه ی این وروجک شیطان می پردازد.
مطمین هستماز خواندن مجموعه ی دری خوش تان می اید.اصلا کی می تواند,دربرابر دختر شش ساله ای که زیر تختش یک هیولای سفید مهربان و نرم دارد مقاومت کند؟!😉
برای دسترسی به کتابهای انتشارات پرتقال کافیست با شماره ی ۶۳۵۶۴تماس بگیرید.
#دری_فانتاسماگوری
#انتشارات_پرتقال
#نلی_محجوب
#لاکپشت_پرنده
#پرفروشهای_روز_دنیا
#کتاب_طنز
#کتاب_برگزیده
#گروه_سنی_ج
کوچولو و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی جلسات کتابخوانی خلاق برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
ابی هنلن،مترجم نلی محجوب ،انتشارات پرتقال،فهرست لاکپشت پرنده و از پرفروشترین و برگزیده ترین کتابهای سه سال اخیر جهان برای کودکان بالای ۹سال،طنز، تصویری ،زندگی واقعی دختربچه ای خیالپرداز
دری دختری شاد ،بامزه ،شجاع و پر از خلاقیت است که از همان سطرهای اول خواننده را عاشق خود می کند.او در سرزمین فانتاسماگوری (برگرفته از کلمه ی فانتزی )زندگی می کند：جایی که زندگی واقعی و خیالی توش با هم قاطی می شن.
خواهر و برادر بزرگتر دری از نفس کشیدن و زل زدن او هم شاکی هستند چون ته تغاری خانواده ،بلد نیست درباره ی چیزی حرف بزند.اما همینطور پشت سر هم سوال می پرسد.انهم سوال هایی که به عقل جن هم نمی رسد："چرا زیر بغلمون این شکلیه؟" یا "خواهش می کنم ،یعنی چی؟"
دری با دوست خیالی اش مری که مثل خودش منحصر به فرد است ،خوش می گذراند و فقط و فقط لباس خوابی را در تمام روز تنش می کند که مثل پوست تنش شده ولی کار به همین جا ختم نمی شود .شیطنت خواهر و برادرش ،پای جادوگر بدجنس خانم گابل گراکر را هم به قصه باز می کند,و ماجراهای خنده دار و گاهی ترسناکی را رقم می زند.
دری با تصاویر جالب که مکمل داستان هستند،فضایی شاد را برای بچه ها می سازد.به نظرم حتی بی علاقه ترین کودکان هم نمی تواند دربرابر کنجکاوی خود مقاومت کند و از این کتاب بگذرد.
ترجمه ی خانم محجوب بسیار روان و مناسب با دامنه ی واژگانی بچه های گروه سنی ج است .البته هشت ساله های کتابخوان هم منعی برلی ورود به این سرزمین جادویی ندارند.و ما بزرگترها هم به همان اندازه می توانیم لذت ببریم .
انتشارات پرتقال تا کنون دو جلد از مجموعه ی دری را منتشر کرده .جلد دوم "دری و دوست راست راستکی اش"نام دارد و به ماجراهای مدرسه ی این وروجک شیطان می پردازد.
مطمین هستماز خواندن مجموعه ی دری خوش تان می اید.اصلا کی می تواند,دربرابر دختر شش ساله ای که زیر تختش یک هیولای سفید مهربان و نرم دارد مقاومت کند؟!😉
برای دسترسی به کتابهای انتشارات پرتقال کافیست با شماره ی ۶۳۵۶۴تماس بگیرید.
#دری_فانتاسماگوری
#انتشارات_پرتقال
#نلی_محجوب
#لاکپشت_پرنده
#پرفروشهای_روز_دنیا
#کتاب_طنز
#کتاب_برگزیده
#گروه_سنی_ج
کوچولو و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی جلسات کتابخوانی خلاق برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
Telegram
کودک و فرهنگ
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .
ارتباط
@rb1105
ارتباط
@rb1105