ویروس بدجنس #کرونا رو می‌شناسید؟ می‌دانید چقدر خرابکار و قوی است؟ می‌دانید می‌تواند ما را مریض کند؟ مجبورمان کند توی خانه بمانیم و بیرون نرویم؟
بله کرونا خیلی قوی است اما دکتر پاندا از کرونا قوی‌تر است!

انیمیشن #مبارزه_دکتر_پاندا_با_کرونا را همراه بچه‌ها تماشا کنید.

ترجمه و زیرنویس واحد ترجمه و گرافیک #کتاب‌های_نردبان 💪

ما با هم #کرونا_را_شکست_می‌دهیم
✅ @nardebanbooks
@farhangkoodak

#انیمیشن_آموزشی
#آموزش_انگلیسی

امیلی امرایی:
«اگه دور و برتون بچه دارید و از دنیای قهرمان‌های افسانه‌یی با قدرت‌های عجیب خوش‌شون می‌آد این مجموعه‌ی انیمیشن‌ها خیلی خوبه و می‌شه جایگزین بن تن و لاک‌پشت‌های نینجا کرد و در ضمن تماشا هم با اساطیر آشنا می‌شن.»

من فهرست را نگاه کردم. اسطوره‌های یونان باستان و‌چند داستان از تورات را شامل می شود که البته جداجدا می‌شود دانلود کرد.
احتمالا باید برای بچه‌ها جالب باشه.

@farhangkoodak
#انیمیشن_انگلیسی
#اسطوره
#مناسب_برای_نه_سال_به_بالا

ممکن است به نظر برسد تو توانایی‌های دیگران را نداری اما تو استعدادها و شگفتی‌هایی داری که فقط مال خودت است. مهم است که همیشه یادمان باشد #ما_باهم_فرق_داریم .


#انیمیشن
#سرگرمی
#با_بچه‌ها_ببینید
☘️دیوار فرهاد حسن‌زاده

🔘@farhadhas
@koodakfarhang

توجه به تفاوتهای فردی و‌کشف توانمندی‌های کودکان، یکی از چالش‌های مهم برای والدین و معلمان دلسوز است.
به‌یاد داشته باشیم هیچ کودکی بدون توانایی ویژه ‌و منحصر به فرد خود به دنیا نمی‌آید.

باب‌اسفنجی؛ اسفنج بیرون آب

قسمت دوم

این اثر از ترکیب انیمیشن معمولی، سه بعدی و فیلم تشکیل شده و روایتی هیجان‌انگیز دارد.

آنتونیو باندراس در نقش ناخدا در جستجوی گنج، کتاب سرنوشت اهالی بیکینی باتن را پیدا می‌کند و با تغییر یک صفحه، زندگی مردم را عوض می‌کند. اما باب اسفنجی و‌دوستانش تسلیم نمی‌شوند.

باید فیلم را ببینید. مطمینم از ضرباهنگ سریع ان و جملات قصار و حوادث غیر منتظره‌اش لذت می‌برید.

زیباترین صحنه‌فیلم برای من، جایی بود که پرنده‌های دریایی دور ناخدا جمع شده و از او‌می‌خواهند برایشان کتاب بخواند. درست مثل بچه‌ها.


قسمت بعدی فیلم، اواخر تابستان اکران می‌شود.

#باب‌اسفنجی_اسفنج_بیرون_آب
#انیمیشن_خانوادگی
#انیمیشن_ماجراجویانه
#ترویج_کتابخوانی

@farhangkoodak

#موسیقی_جمعه

🎵 #با_هم_میشنویم
قطعه ای از موسیقی متن انیمیشن
"The Little Mermaid "

آهنگساز: Alan Menken
برنده اسکار بهترین انیمیشن سال 1989


@chelcheraghmag

#موسیقی
#انیمیشن
پری کوچک دریایی
@farhangkoodak

جاسوسان نامحسوس


وقتی دوست داشتن دنیا را نجات می‌دهد

دنیای مامور‌ مخفی‌ها همیشه برای بچه‌ها و بزرگسالان جذاب بوده و انواع آثار تصویری درموردشان ساخته شده.
«جاسوسان نامحسوس» از همین گونه‌ی اکشن است ولی با چاشنی طنز و نگاهی صلح آمیز به جهان.

در این انیمیشن مفرح، معروف‌ترین مامور‌مخفی که توسط آدم بد داستان- دست رباتی- شبیه‌سازی شده، از والتر -دانشمند جوانی- که خودش او را اخراج کرده، کمک می‌خواهد. والتر برخلاف سایر همکارانش، اسلحه‌هایی می‌سازد که ادم بدها را فقط متوقف می‌کند، نه زخمی. مثلا ادامس چسبناکی که نمی‌گذارد تعقیب‌کنندگان حرکت کنند.

البته در این میان، لنس به کبوتر تبدیل می‌شود و ماجرا با همکاری کبوترها ادامه می‌یابد.

نکته‌ی جالب ماجرا تفاوت والتر و ارزویش برای ساخت سلاحهاییست که جهان را به جایی پر از صلح را دنبال کند. هیچ‌چیز، حتی مرگ مادر و تمسخر مردم هم او را متوقف نساخته، امید که فرزندان ما و خودمان هم چنین باشیم.

#انیمیشن_کودک
#جاسوسان_نامحسوس
#اکشن
#طنز
#تماشا_همراه_والدین_برای_هفت_سال_به_بالا

@farhangkoodak
محصول ۲۰۱۹

آموزش‌های فرهنگی و هنری رایگان در «مدرسه تابستانی تهران»

معاونت فرهنگی و اجتماعی شهرداری تهران طرح «مدرسه تابستانی» را به‌طور رایگان و آنلاین برای تمام کودکان و نوجوانان ایران به اجرا می‌گذارد.
محمدرضا جوادی یگانه، معاون امور اجتماعی و فرهنگی شهرداری تهران گفت: در ماه‌های گذشته با توجه به شیوع ویروس کرونا و اجرای طرح فاصله‌گذاری اجتماعی و در خانه ‌ماندن کودکان و نوجوانان، توجه به نیازهای آموزشی فوق برنامه مورد توجه این معاونت قرار گرفت که یکی از مهم‌ترین اقدامات صورت گرفته، طراحی و تولید محتوای آموزشی ویدیویی برای کودکان و نوجوانان سراسر ایران تحت عنوان مدرسه تابستانی است.
در این طرح حدود ۶۰ ویدیوی آموزشی به مدت ۵ هفته در فضای مجازی پخش خواهد شد. استادان مشخص شده‌اند و اکنون در مرحله‌ی تولید دوره‌ها هستیم که شامل #آموزش_قرآن، #بازیگری_تئاتر، #انیمیشن، #گویندگی و اجرا (#مجری_گری)، #موسیقی، #طنز، #داستان_نویسی، #فیلم_سازی_با_موبایل، #خاطره_نویسی و #مهارت_های_شهروندی است.
استادان این دوره‌ها همگی از افراد صاحب‌نظر در حوزه‌ی خود هستند. اخبار و مطالب این دوره را این‌جا دنال کنید

@koudakshahr

#کارگاه_آنلاین_رایگان
#کرونا

@farhangkoodak

▪️انیمیشن کوتاه ضربان قلب 2017
▪️کارگردان استیبان براوو، دیوید
▪️نهمین ویدیوی پرببینده 2017 یوتیوب

#فیلم_کوتاه
#انیمیشن

@farhadhas
@farhangkoodak

دنیای بهتر

#انیمیشن

این روزها، بیش از همیشه به مهربانی نیاز داریم.

با بچه‌ها ببینیم.

@saranjoman
@farhangkoodak

«از دست دادن» یکی از تلخ‌ترین رویدادها در زندگی ماست اما هر از درست دادن آغاز یک مسیر و جرقه یک امید تازه است.

#برای_بزرگترها و #بچه‌ها
#انیمیشن
✅ @nardebanbooks

#مرگ

@farhangkoodak

از «ران خراب‌شده» یاد گرفتم.....


انیمیشنی مفرح و برگرفته از زندگی روزمره‌ی کودکان و‌نوجوانان؛ ماجرای تنها دانش‌آموز مدرسه که در دنیای مجازی حضور ندارد و در دنیای واقعی هم تنهاست.

این محصول مهیج پر از نکاتی است که اعضای نه و ده‌ساله ی «باشگاه کتابخوانی کودک و فرهنگ» به‌زیبایی برداشت کردند و مطمینم فرزندان شما هم با گفتگوی موثر خانوادگی به آنها خواهند رسید. نکاتی مثل: «امکان از بین رفتن خریم شخصی در دنیای مجازی» و «اعتیاد جمعی به حضور در پیامرسان‌ها».
«ران خراب شده» ما را با تنهایی قهرمانش همراه می‌کند و‌ می‌گذارد تا بفهمیم بدون روابط انسانی واقعی، بقیه‌ی افراد هم به همان‌اندازه تنها هستند.

تعریف «دوستی واقعی» و «خانواده» دیگر مفاهیم پایه‌ای این اثر هستند. آیا باید شبیه دوست خود باشیم؟ اساساً چطور می‌شود که رابطه‌ای باعث رشد و شادیست و دیگری موجب تنش و اندوه؟ اینها موضوعاتی بود که ما درموردش گفتگو کردیم و قرار است همچنان فکر کنیم.

امیدوارم همه بتوانیم به‌همراه بچه‌ها، دقت به ارزش‌های انسانی را وارد زندگی روزمره کنیم؛ مهم‌ترین چیزی که می‌شود به نسل بعد هدیه داد.
#انیمیشن_ران_خراب_شده
@farhangkoodak

انیمیشن «خرگوش‌مرغی و همستر تاریکی»؛ خودت را بپذیر

در کارگاه کتابخوانی ده‌ساله‌ها، این محصول پرهیجان و ماجراجویانه و مفرح را تحلیل کردیم.

اثر، روایت خوش‌آب و رنگیست از فرزند حاکم که به‌خاطر تفاوتش با بقیه -نیمی مرغ و نیمی خرگوش بودن- خودش را دوست ندارد و در تلاش است تا مثل پدرش، خرگوش کاملی باشد. اما، طی ماجراهایی بامزه و نفس‌گیر متوجه می‌شود که نقاط تفاوتش، وسیله‌ی موفقیت اوست.

برداشت‌ بچه‌ها از لایه‌های مختلف انیمیشن، تحلیل وقایع و عبورشان از ظاهر زیبای آن بسیار جالب بود.

تعدادی از نظرات عزیزان‌مان:
۱-ممکن است در زندگی، چیزی را که می‌خواهیم به‌دست نیاوریم، اما اگر خوب دقت کنیم، می‌توانیم چیز بهتری را کسب کنیم.
۲-متفاوت بودن، هیچ ایرادی ندارد. بعضی از ما هم تجربه‌اش را داریم.
۳- در زمان خطر، مرغ‌گوش توانست از پرهایش که همیشه پنهانشان می‌کرد و خجالت می‌کشید از داشتن‌شان، استفاده کند( درمورد این‌که آیا پر داشت قبلاً یا نه خیلی بحث کردیم. باورمان نمی‌شد که قهرمان از این داشته‌ی خود در مهمترین امتحان استفاده‌شان نکرده‌بود.
۴- آدمها ممکن است قضاوت‌ها و برخوردهای بدی با ما داشته . (بچه‌ها از این موضوع، خیلی جا خورده‌بودند.)
۵-برای تصمیم‌های مهم زندگی به توانایی‌های خودمان باید توجه کنیم، نه به نظر مردم.

🌱کودک و فرهنگ می‌کوشد تا استناج و فکر کردن را در کارگاه‌های مختلف خود تجربه کند. به‌امید پرورش نسلی که به اندیشه بیش از هر چیزی ارزش می‌دهد.

#انیمیشن_کودک
#مناسب_برای_نه_سال_به‌بالا #ریحانه_قاسم‌رشیدی
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#مهارت‌های_زندگی
#خرگوش_مرغی_و_همستر_تاریکی
@farhangkoodak

پاندای کونگ‌فو کار و طومار اژدهای ما

🎬باورنکردنیست اما پانزده سال از تولید انیمیشن پاندای کونگ‌فو کار می‌گذرد و طی این مدت نسل‌های متعددی با این اثر و قهرمان‌های جذابش همذات‌پنداری کرده و از تماشای آن لذت برده‌اند و حتی نسل اینترنت هم عاشقش هستند.

🪷پاندای کونگ‌فو‌ کار اگر درست یادم باشد، اولین اثریست که به فرهنگ غیر غربی به این شکل پرداخت و تمدن کهن چین را به جهان معرفی کرد. پس از آن بود که با کشورها و فرهنگ‌های مختلف از طریق انیمیشن آشنا شدیم .

🪴درمورد تصاویر غنی، موسیقی فوق‌العاده که کار هانس زیمر است، کارگردانی، داستان و سایر جزییات فنی می‌توان کلی صحبت کرد. اما آنچه « پاندای کونگ‌فو کار» را جذاب نگه می‌دارد، مفهوم آن است:
💖این که هر چقدر متفاوت باشی، معنایش بی‌ارزش بودن نیست.

💖این که هر زخمی در گذشته خورده‌باشی، مهم نیست. می‌توانی بهترین خودت بشوی.

💖این‌که انسانیت و عشق از هرچیزی برتر است.

💖ممکن است مثل استاد شیفو محبت کنی و نتیجه‌ی عکس بگیری اما دنیا به آخر نمی‌رسد و هنوز فرصت‌های زیادی هست.

💖و از همه مهم‌تر این‌که، در طومار اژدها به‌نظر من، نامه‌ی سرنوشت، چیزی نوشته‌نشده. همانطور که پو فقط چهره‌ی خودش را در آن دید.
این، خود ما هستیم که زندگی‌مان را می‌سازیم.

نکات بسیار دیگری در این انیمیشن دیدنی وجود دارد. من روز پنجشنبه ۳۰ شهریور با بچه‌های ده تا چهارده‌سال، آن را بررسی خواهم کرد و منتظر دوستان جدید و قدیمی هستم.

🌿مطمئنم با بچه‌ها، خیلی چیزها درمورد امید به آینده و کوشش در زمان حال می‌توانیم یاد بگیریم.

💚اگر دوست داشتید، فرزندتان تجربه‌ای جدید داشته‌باشد و تماشای فعالانه‌ی یک فیلم به‌ظاهر سرگرم‌کننده را یاد بگیرد و به لایه‌های زیرین و پرمعنای محصولات سینمایی توجه‌کند، به من پیام بدهید.

@rb1105 :ارتباط

#پاندای_کونگ‌فو‌_کار
#انیمیشن
#تحلیل_انیمیشن
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#کارگاه_مجازی
#طومار_اژدها

@farhangkoodak

انیمیشن «ترابل» و آنچه بچه‌ها از این سگ نازپرورده یاد گرفتند

خوبست که با سختی‌ها رو به رو شویم


🟢شنبه‌ی چهارده بهمن سخت سرماخورده‌بودم و بچه‌های کلاس پنجمی باشگاه کتاب، خودشان کارگاه را چرخاندند😉

🔴بین دو کتاب عالی «اوف خرابکار» و «شازده کوچولو» انیمیشن «ترابل» را تحلیل کردند.

🟠راستش من نکات متعددی در اثر پیدا کرده‌بودم. چیزهایی مثل سخاوتمندی و مهربانی، بی‌تفاوتی نسبت به رنج دیگران، زخم‌های عاطفی و نتایجش و …. اما بچه‌ها متمرکز شدند روی نازپروردگی قهرمان و بحث را بردند به سمت توانایی‌های مالی و اقتصادی.

🔴آنها بر فقدان توانایی‌های فردی قهرمان متمرکز شدند و گفتگو رسید به توانایی‌های مالی.

🟤نتیجه‌ی کارگاه ما، این بود: سخت‌گیری والدین بسیار لازم است ولی لطفاً دلیل مخالفت و محدودیتی را که در نظر گرفته‌اید بگویید.


🪴بچه‌ها در نوجوانی با چالش‌های زیادی رو به رو می‌شوند. تنها وسیله‌ی محافظت از آنها، حفظ رابطه‌ی عاطفی قوی ماست، که بدون توضیح منطقی موضوعات روزمره، امکانپذیر نخواهد بود.

#انیمیشن
#ترابل
#مناسب_دوره_دوم_ابتدایی
#باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#گفتگو
#مهارت_مالی

@farhangkoodak

انیمیشن «المنتال» و سویه‌ی رنج‌آور مهاجرت

🌀در کارگاه‌های تحلیل فیلم و انیمیشن ما در تلاشیم تا معانی آثار سینمایی را درک کنیم و قدرت تحلیل خود را بالا ببریم.
جهان، هر لحظه در حال آموزش دادن به ماست و اگر ما توان فهم را داشته‌باشیم، لحظه به لحظه در حال بهتر کردن زندگی خود خواهیم‌بود.

♥️در انیمیشن المنتال یا عناصر محصول ۲۰۲۳ ما با سویه‌ی غمگین و تاریک مهاجرت روبه‌رو شدیم و بچه‌ها به زیبایی آن را فهمیدند: فشار روانی ناشی از دوری از وطن و تمام انسان‌ها و چیزهای آشنا و بار سنگینی که نسل دوم مهاجر بابت احساس گناه نسبت به زحمات و رنج والدین متحمل می‌شود.

♥️اثر ساخته‌شده توسط کارگردان کره‌ای- آمریکایی نشان‌ می‌دهد که چگونه بیشتر مهاجران، بعد از پایان هیجان اولیه و درک شرایط واقعی، خود را با این امید که تصمیم‌شان به نفع بچه‌هاست، آرام نگه‌می‌دارند. المنتال که ساخته‌ی یکی از همین فرزندان نسل دوم است، تصویرگر چالش‌ها و تضادهایی برای نسل بعدیست.

♥️راستش انتظار نداشتم فرزندان یازده تا سیزده‌ساله‌ام علت
حس جداماندگی امبر را فهمیده‌باشند. اما آنها مثل همیشه من را شگفت‌زده کردند وقتی گفتند این حس توسط والدین به او انتقال داده‌شده‌.

❤️من به تمام بچه‌ها افتخار می‌کنم. آنها با وجود تمام تفاوت‌های ظاهری و سرکشی احتمالی‌شان، خیلی بهتر از نسل‌های قبلی فکر می‌کنند و این، نتیجه‌ی زحمات مادران و پدرانیست که از خردسالی زمینه را فراهم‌کرده‌اند.


❤️عشق میان امبر و وید یکی از بهترین تصاویر عشق در آثار جدید است. برای ما که متأسفانه نه در زندگی خانوادگی و نه در تولیدات سینمایی‌مان، از مهرورزی و احترام و پذیرش نمی‌گوییم، فرصتی است تا چهره‌ای از عشق را که به خودشکوفایی می‌رسد، نشان‌دهیم.




#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#تحلیل_فیلم
#انیمیشن_عناصر
#انیمیشن_المنتال
#عشق
#تفکر_انتقادی
#آموزش_در_بستر_زندگی
#تابستان

ارتباط:
@rb1105


@farhangkoodak

تحلیل انیمیشن «سرویس تحویل کی‌کی» و چیزهایی مهم درباره‌ی نوجوانی از زبان بچه‌ها


🪷اگر دل‌تان می‌خواهد اثر خوش‌آب و رنگ و امیدوارکننده‌ای را ببینید که بعد از سی و پنج سال همچنان دیدنی‌است و می‌تواند بچه‌ها و بزرگسال‌ها را همزمان تحت‌تأثیر قرار دهد، این انیمیشن معروف و محبوب را از دست ندهید.

😅راستش سال‌های سال، من به بچه‌ها انیمیشن و فیلم و کتاب معرفی می‌کردم ولی الان چندوقتی هست که نمی‌توانم به پای آنها برسم. دست‌هایم را به نشانه‌ی تسلیم بالا برده‌ و به اطلاعات آنها اعتماد کرده‌ام.

«سرویس تحویل کی‌کی» یکی از آثاریست که بچه‌ها معرفی کردند و من بعداً فهمیدم که چقدر کارگردانش معروف است. «قلعه‌ی متحرک هاول» اثر دیگر اوست.

❤️ «سرویس تحویل کی‌کی» از بلوغ و استقلال می‌گوید. در فضایی پر از رنگ و شادی و امید، ما را با نوجوانی سیزده‌ساله و البته جادوگر آشنا می‌کند که باید دوره‌ی یکساله‌ای را به تنهایی بگذراند و برای خود شغلی به‌دست بیاورد. کی‌کی با هیجان از خانواده‌اش جدا می‌شود و برای خود شهری پیدا می‌کند و چالش‌هایش از همان لحظه‌ی ورود به این بندر بیگانه شروع می‌شود.

🔆انگیزه و خوش‌بینی و میل قهرمان به کمک‌کردن باعث می‌شود تا بتواند شغلی پیدا کند و خانم نانوا اتاق زیرشیروانی را به او بدهد.

🪷صحنه‌ی ورود به اتاق گرد و خاک گرفته و خوابیدن کی‌کی در آنجا خیلی جالب بود. آیا من والد، فرصت چنین تجربه‌ای را به فرزندم می‌دهم؟ امکان رو‌به‌رو‌شدن با رنج‌ها و سختی‌ها ؟


🔆کی‌کی آرام آرام روابطی را شکل می‌دهد و با آدم‌های مختلفی آشنا می‌شود. چالش‌هایی را پشت‌ سر می‌گذارد و متوجه نقایص و کمبودهای خود می‌شود؛ مثلاً لباسش که پیراهنی سیاه و ساده است در قیاس با لباسهای زیبای دختران دیگر یا تنهایی‌اش و ….

🔆اما چالش اصلی وقتی‌است که زندگی حالت عادی پیدا می‌کند و او‌ ناگهان متوجه می‌شود دیگر نمی‌تواند از جاروی پرنده استفاده کند. انگار تمام زحمت‌هایی که کشیده بی‌فایده بوده. به‌قول بچه‌ها رسید به نقطه‌ی «خب که چی؟»

🔍راستی معنای زندگی ما چیست؟ هیچ‌وقت درباره‌اش فکر‌ کرده‌ایم؟ اصلاً معنایی داریم که بخواهیم مستقیم یا غیرمستقیم به فرزندان‌مان انتقال دهیم؟


🧡نمی‌خواهم ادامه‌ی داستان را تعریف کنم. فقط بگویم که در دنیای انیمیشن‌ها و فیلم‌ها، نکاتی را با بچه‌ها کشف کرده‌ایم که نمونه‌اش در توصیه‌های بزرگان و حکما آمده.

💗 «سرویس تحویل کی‌کی» انیمیشنی پر از احساسات و موقعیت‌های واقعی انسانی‌است. درست است که قهرمان جادوگری مهربان با قدرت‌های فراطبیعیست اما مسایلی که باید حل کند، مشکل و معضل همه‌ی ماست، چه در آستانه‌ی نوجوانی باشیم و چه بزرگسال.


❤️‍🔥اگر به‌دنبال انیمیشنی شاد و تفکر بر انگیز و ارزشمند هستید، این اثر می‌تواند انتخاب مناسبی باشد.


رده‌ی سنی اثر محدودیتی ندارد. ولی فکر می‌کنم بچه‌های سال‌های پایان دبستان، بهتر آن را درک کنند.

😎مادرباره‌ی صنعت تولید انیمیشن ژاپن، فرهنگ غذایی و جشن شکوفه‌های آلبالو صحبت کردیم. بچه‌ها نه‌فقط غذاهای ژاپن را می‌شناختند، بلکه خودشان درست می‌کردند.

❤️‍🔥ما درباره‌ی زیپلن‌ها و انفجار وحشتناک سال ۱۹۳۶ که به مرگ چند ده مسافر و خدمه‌ی پرواز منجر شد صحبت کردیم. فهمیدیم هنر می‌تواند، از رویدادی تلخ و مرگبار، ایده بگیرد و آن را به شکلی هیجان‌انگیز و دوست‌داشتنی به جهان برگرداند.


🌹امید که تک‌تک ما و بچه‌های‌مان مثل «کی‌کی» از مرحله‌ی یکنواختی زندگی بگذریم و اهدافی تمام‌نشدنی برای‌ خودمان تعریف کنیم.


#انیمیشن
#سرویس_تحویل_کی‌کی
#ژاپن
#انگیزشی
#بلوغ
#انتخاب
#هدف
#امید
#استقلال
#مناسب_برای_دوازده‌سال_به_بالا
#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#ریحانه_قاسم‌رشیدی


@farhangkoodak

انیمیشن کوکو

سنت‌ها و آیین‌های مردم مکزیک

منبع: تیک‌تاک

@farhangkoodak

#انیمیشن
#کوکو