۱۶۰_پولینا چشم و چراغ کوهپایه


🖌نویسنده：آنا ماریا ماتوته

🖌مترجم：مرحوم محمد قاضی


رمانی کلاسیک که بیش از چهل سال از انتشار آن به فارسی توسط یکی از معروفترین مترجمهای کشورمان می گذرد.اما گذشت زمان، مفهوم انسانی و عمیق این کتاب را هرگز تحت تاثیر قرار نداده است.


ناشر：کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان (البته فعلا فقط نسخه ی الکترونیکی در دسترس است )


گروه سنی：دال،سیزده سال به بالا


"پولینا ،چشم و چراغ کوهپایه" کتابی آشنا برای نسل من و کمی بزرگتر از من است و به زمانی تعلق دارد که دنیا انقدر صنعتی نشده بود.زمانی که همه ی ما خیلی طبیعی تر زندگی می کردیم ....و حالا فرزندان مان هیچ تصوری از آن در ذهن ندارند.

پولینا دقیقا نماد پاکی های روح دختر دهساله ایست که دیگر به سختی می شود مشابهش را لا به لای صفحات کتابی پیدا کرد.

دختری که در خردسالی والدینش را از دست داده و تحت سرپرستی خانم بسیار سخت گیری قرار گرفته اما به دلیل بیماری سختی به ،اجبار از او هم جدا شده و پس از سفری سه روزه با قطار و اتوبوس پیش پدربزرگ و مادربزرگش در کوهستان می رود.

تنهایی ،غربت،فقدان والدین و بیماری نمی تواند روحیه ی فوق العاده ی این کودک را از بین ببرد.او در محیط تازه با پسری کور آشنا شده و با روشی ابداعی شروع به آموزش می کند.

پولینا هر جا که باشد ،تحولاتی را به وجود می آورد .به همین خاطر با صفت چشم و چراغ کوهستان معروف می شود.

تم انسانی این رمان و نثر فوق العاده ی جناب قاضی از" پولینا …" کتابی خاص ساخته است.به نظرم نوجوانان تکنولوژی زده ی امروز به غرق شدن در چنین لحظات و تجربه هایی نیاز دارند.

حجم زیادی از کتابهای مورد علاقه ی نوجوان ما را کتابهای ژانر تخیلی و فانتزی و بخصوص فانتزی وحشت تشکیل می دهد .بد نیست عزیزان نوجوان ما ،گاهی هم با داستان زندگی واقعی همراه شوند.

امیدوارم کانون پرورش فکری برنامه ای برای چاپ مجدد گنجینه ی آثار فوق العاده باارزش خود داشته باشد و بتوانیم نسخه ی کاغذی را به بچه ها هدیه دهیم.


#پولینا_چشم_و_چراغ_کوهپایه
#رمان_نوجوان
#گروه_سنی_دال
#سیزده_سال_به_بالا
#آنا_ماریا_ماتوته
#محمد_قاضی
#انتشارات_کانون_پرورش_فکری
#مهربانی
#رمان_کلاسیک_نوجوان
#امید
#ارزشهای_انسانی

کودک و فرهنگ:

تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.

ارتباط

@rb1105
https://t.me/farhangkoodak

روزنه‌های امید در روزهای سیاه

مدتی پیش عبدالقادر بلوچ را در تهران دیدم و ناهاری با هم خوردیم. دیدار خوبی بود.
به قیافه‌اش نمی‌آمد اما تقریبا هم‌سن بچه‌ی من بود. احتمالا ما دو نفر را کنار هم ببینید، به قیافه‌ی من هم نمی‌خورد که فرزند این سنی داشته باشم، ولی واقعیت‌ها را باید پذیرفت.
از این طرف و آن طرف حرف زدیم. من بیش‌تر دوست داشتم بشنوم. از عبدالحکیم بهار و نقشش در راه‌اندازی کتابخانه‌ی روستایش وشنام دری گفت و از ۲۵ کتابخانه‌ی روستایی در منطقه دشتیاری #چابهار گفت که مردم بدون کمک دولت درست کرده‌اند. از تاثیر کتابخانه‌ کوچک وشنام دری گفت که دختران ترک‌تحصیل کرده‌ی روستا را به مدرسه بازگردانده است و نویسنده‌هایی گفت که عبدالقادر کتاب‌هایشان را خواسته است و آنان فرستاده‌اند و من یادم افتاد که چه آم بدقولی‌ام. از شبکه‌ای گفت که آقای بهار و دیگر ترویج‌کنندگان روستایی کتاب در منطقه راه انداخته‌اند و هر ماه در یک روستا جمع می‌شوند و تجربه‌هایشان را رد و بدل می‌کنند و همان‌جا کتاب‌هایی را که بچه های روستا خوانده‌اند با خوانده های دیگر روستاها مبادله می‌کنند. به عبدالقادر که هم سن و سال فرزند من است، گفتم حتما چیزی درباره‌ی کارهای دوستم عبدالحکیم و تو و بقیه‌ی بچه‌های بلوچ که کار ترویج کتاب‌خوانی‌ را هم‌چون نهادی اجتماعی دنبال می‌کنند، می نویسم، اما هربار خواستم درباره‌اش بنویسم حادثه‌ای و فاجعه‌ای پیش آمد تا امروز که عکس او را در سیل دیدم. باید وسط همین حادثه‌ها از زندگی بنویسیم.
می‌نویسم چون کسانی مثل عبدالقادر و عبدالحکیم و دیگرانی مانند ایشان در سیاه‌ترین روزها برای من نقطه‌‌های امیدند و بخت بلندی دارم که تعداد زیادی از آنان را در سراسر ایران می‌شناسم. از همه جا که ناامید می‌شوم و پریشان‌حال، کسانی را به یاد می‌آورم که با کم‌ترین داشته‌ی پولی و با تکیه بر سرمایه‌ی اجتماعی در کار روشن کردن چراغند. وقتی ناامیدی دوستانم را می‌بینم، دلم می خواهد نشانی ساده‌ی آنان را بنویسم و بگویم درمان درد شما در این نشانی‌هاست.
سیاهی مثل ویروس سرماخوردگی تندتند تکثیر می‌شود و ما ناخواسته با مایوس شدن و ناامید شدن به انتقال این ویروس کمک می‌کنیم. هر یک باید روزنه‌‌ی نوری پیدا کنیم و به آن چنگ بزنیم و به گسترشش کمک کنیم. این روزنه‌ها دل مرا روشن می‌کنند. شما هم بگردید و روزنه‌های نور و امید خود را پیدا کنید تا سیاهی ناامیدی زمینگیرمان نکند.


https://t.me/Seidabadii

@farhangkoodak

#سیستان_و_بلوچستان
#امید

براتون یه کاردستی آماده کردیم🎁

موزه کودکی ایرانک به مناسبت سال نو تقویم سه بعدی سال ۹۹ را تقدیم کودکان و خانواده های عزیزشان می کند تا در این روزهای تعطیل در خانه با کمک فایل هایی که به رایگان در اینجا گذاشته شده است، بسازند.

تصویرهای این تقویم برگرفته از کتاب‌های قدیمی کودکان در موزه کودکی است که شیدرخ نصرالله هنرمند تصویرگر آن را به شکل سه بعدی طراحی کرده است.

📺لینک دریافت #الگو و مشاهده فیلم در #آپارات:
https://ketabak.org/j822a

طرح و اجرا: شیدرخ نصرالله
تهیه و تدوین: علی اخگری

‌🏛نشانی: بلوار میرداماد، نرسیده به میدان مادر،انتهای خیابان شهید بهزاد حصاری (رازان جنوبی)، سالن گنجینه اسناد ملی
☎️ تلفن جهت هماهنگی برای بازدید از موزه: ۰۹۳۰۳۹۹۵۰۷۲

#موزه_کودکی_ایرانک #نوروز #تقویم
🎎🎈🛴
@iranak_org

ما با ناامیدی و ترس می‌جنگیم. درست است که کنار تیم پزشکی نیستیم ولی خانه‌های‌مان را به قلعه‌های محکم شادی تبدیل می‌کنیم تا هیولا وارد نشود.


#کاردستی_کودکان
#امید

@farhangkoodak

به همت دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی تهران و به منظور کمک به اطلاع رسانی این ویدئو رو تهیه کردیم با کمک جندتا از بچه ها و خانواده ها در گروه تئاتر مستقل.
کارگردان ویدیو:عرفان میدانلو
شاید روزهای سختی باشد و نیرو مان را کم کند اما امید از هر عنصری قدرتمندتر است.
به امید روزهای خوب گردهم آیی و آغوش و بوسه و رقص و پایکوبی و کنارهم بودن.
دوستتون دارم. 🌹🌹🌹🙋‍♀🙋‍♀
#به_علم_و_آگاهی_اعتماد_کنیم
#دانشگاه_علوم_پزشکی
#خدمات_بهداشتی_و_درمانی_تهران #آموزشگاه_تئاتر_مستقل #گروه‌_تئاتر_مستقل #مریم_کاظمی #ویروس_کووید_19 #عرفان_میدانلو #کلوچه_دارچینی #امید #صلح #دوستی #روزی_دستت_را_میفشارم
#در_خانه_بمانیم
#سلامتی_گرانبها_ترین_کالای_زندگی_است.

https://t.me/freewilltheatre


@farhangkoodak

نماهنگ «شعر هستی» با همنوایی پری زنگنه، هانا کامکار، امید نعمتی از گروه پالت، ایلیا منفرد، بهزاد عمرانی از گروه بمرانی و برزو ارجمند در فضای مجازی منتشر شده است. این نماهنگ با مضمون در کنار هم ماندن برای فردایی بهتر در مقابله با کرونا تولید شده است. مرضیه برومند مشاوره و سرپرستی این نماهنگ را برعهده داشته‌ و سهراب شاه‌محمدلو کارگردان آن است و در خانه‌ي هنرمندان ایران تهیه شده است.

@farhangkoodak

#امید
#کرونا
#مرضیه_برومند
#نماهنگ

♥️♥️سازیم فردای بهتر

#رقص
#آفریقایی

▪︎Title: #Nowo
▪︎Artists: #DjSpnall #Wizkid

رقص گروهی از کودکان خیابانی و بد سرپرست نیجریه که در برنامه #امید به منظور جذب توجه عموم مردم به فقر و کودکان، سازمان دهی شده اند.


| @haft_eghlim|
@farhangkoodak

هری‌پاتر خوانی با نوجوان‌ها و شریک شدن در دنیای زیبا و البته متلاطم آنها، تجربه‌ایست که امیدوارم همینقدر که برای من موثر است برای بچه‌ها هم به‌یادماندنی شود.

ما در انتهای همخوانی جلد سوم - هری پاتر و زندانی آزکابان- شخصیت روبیوس هاگرید را بررسی کردیم.

می‌پرسید چرا؟

بچه‌ها هم همین سوال را داشتند: چه چیز این شکاربان عجیب و غریب می‌تواند چیزی یاد ما دهد؟

او یک شکست‌ خورده‌ی تمام عیار است.

دقیقاً از همین شکستش بهترین خروجی را می‌توانیم داشته باشیم.

🔶🔶نوجوان از نصیحت متنفر است ولی به خوبی می‌تواند، استنتاج کند.
ما با هم حرف زدیم. از نخستین شکست او تا تسلیم شدنش به سرنوشت را بررسی کردیم.
بچه‌ها گفتند که او به بقیه خیلی بیشتر از خودش کمک می‌کرده و فرصتی شد تا درمورد «شکست» گفتگو کنیم.

آیا قرار است بچه‌ها هیچ‌وقت با ناکامی مواجه نشوند؟ حتی اگر در چنین شرایط سختی هم نبودیم، باز هم، چنین انتظاری صحیح بود؟

خوشحالم که دخترها و پسرهایم به سرعت، شرایط را با موقعیتهای واقعی تطبیق می‌دهند.

کتاب‌ هری پاتر بیش از آنچه انتظارش را داشتم، نکته برای فهمیدن و یادگرفتن، داشت.

@farhang.koodak

امیدوارم هیچ کدام ما، از نوجوان تا بزرگسال، در قالب هاگرید مهربان با همه و نامهربان با خود، اسیر نشویم.

#هاگرید
#هری_پاتر #هری_پاتر_و_زندانی_آزکابان #مهارتهای_زندگی #مهارتهای_ارتباطی #مهارتهای_فردی #نوجوان##نوجوانان #نوجوانی#شکست#تلاش#امید#امیدواری#صلح#عشق#باشگاه_کتابخوانی#باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ

@ketabsaraye_tandis
@harry_potter.books

دیشب داشتم کتابی را که درمورد جد مادری‌ام نوشته‌شده، می‌خواندم. سیدی اهل آذربایجان که صاحب‌کرامت و محترم دانسته می‌شده و مورد احترام مردم شهرش بوده.

می‌دانید که تاریخ تقریباً همیشه درمورد مردان است و این که چه کردند. لابه‌لای صفحات، ماجرایی را که قبلاً شنیده‌بودم با جزییات بیشتری دیدم؛ نشانی منحصر به فرد از یک زن و یک مادر بی‌نظیر.

مادری تنها که باوجود اطلاع از ناتوانی فرزندش در یادگیری دروس، با ریسیدن نخ، هزینه‌ی تحصیل او را در نجف آن زمان - بخوانید دانشگاهی در خارج از کشور امروز- فراهم می‌کند و پسرش را از خوی صد و پنجاه سال پیش به مرکز علمی جهان شیعه می‌فرستد.

از «سونا ننه» نه عکسی مانده و نه نقشی. فقط می‌دانیم که هم‌درس‌های پسرش، مدام او را به‌خاطر هدر دادن زحمات مادرش، ملامت می‌کرده‌اند. بماند که پسر به حرم حضرت علی پناه می‌برد و مورد تفقد قرار می‌گیرد.

❤️از دیشب دارم به امید این زن فکر می‌کنم و به رویاهایی که برای فرزندش داشته. جنگ های ایران و روس، سختی زندگی، تنهایی، هیچ چیزی او را از هدفش دور نکرده. اگر ناامید می‌شد، مطمیناً «سید یعقوب» هرگز به جایگاهی که در زندگی مادی و معنوی کسب کرد نمی‌رسید و بر دیگران، تا امروز اثر نمی‌گذاشت. از فرزندان سید یعقوب ، مردان و زنان ارزشمندی به‌وجود آمدند که زندگی را برای هم‌نوعان خود، بهتر و زیباتر کردند و می‌کنند.

❤️عکسی از «سونا ننه» باقی نیست. از او فقط یک قصه مانده. اما من با تمام قلبم حس می‌کنم ایشان، شبیه تک‌تک ما بوده‌است. من و شما دوست عزیزم که تسلیم یأس نمی‌شویم و برای آینده‌ی فرزندان‌مان تلاش می‌کنیم. هر چه سختی‌ها بیشتر شوند ما با کوشش بیشتری به جنگ‌شان می‌رویم. زندگی ما فقط در امروز منحصر نمی‌شود. ما با بچه‌های‌مان در زمان جریان خواهیم یافت.

♥️باشد که تسلیم نشویم و نقشی نیکو از خود، در جهان بر جای بگذاریم.

❤️امروز، روز مادر نیست. اما امروز و هر روز بر شما مبارک باشد و نور امید در قلب‌تان جاودیدان.

#مادر
#خوی
#عشق
#امید
#صلح
#فرزند
#کتاب
#مدرسه
#تحصیل
#تحصیل_در_خارج

@farhangkoodak

«مربای شیرین»، نوجوانان و دو چهره‌ی مهم هنر و ادبیات و داستان رنج‌هایی که به گنج منتهی شده‌اند.

با نوجوانان دوازده و سیزده ساله‌ی مان داریم یکی از زیباترین آثار معاصر را می‌خوانیم. کتابی که با دنیای اکثر تولیدات محبوب این روزها فاصله‌ی زیادی دارد؛ واقع‌گراست و طنز و زندگی ساده‌ی ایرانی‌ها در دهه‌ی شصت را نشان می‌دهد.

گذشته
از سهل و ممتنع بودن خلق چنین داستانی که فقط از استادی چون جناب مرادی کرمانی بر می‌آید، بچه‌ها با واژگان، کنایات و اصطلاح‌های خیلی زیبایی آشنا شدند که متاسفانه از آنها بی‌بهره‌اند.
🔴ما زندگی نویسنده‌ی معروف و جهانی ایران را ‌به مثابه‌ی تمثیلی دیدیم از توان روح‌های بزرگ برای عبور از سختی‌ها. بچه‌ها همه، موافق بودند که در شرایط زندگی ایشان، تسلیم ناامیدی شدن خیلی طبیعی بوده. اما..

شاید، این نمونه و مثال‌های مشابه، نور تلاش و امید به آینده را در دل نوجوان‌ها روشن کند.

🔴طراح جلد کتاب، پدر گرافیک ایران است. با مفهوم ارتباط تصویری و نبوغ ایشان در بیان پیچیده‌ترین مفاهیم با ساده‌ترین ابزار صحبت کردیم.

کوشیدیم تا مثل ایشان برای ترغیب بی‌سوادان به یادگیری پوستر بسازیم و دیدیم چه کار سختی بوده.
راستی ماجرای ان پوستر معروف را می‌دانید؟
بازدید از «موزه‌ی گرافیک ایران» در «عمارت ارباب هرمز» را تجربه کرده‌اید؟

🔴باشگاه کتابخوانی نوجوان، جایی برای گفتگو درمورد چیزهاییست که بچه‌ها هرگز مجال شنیدن و گفتنش را ندارند. همچنان‌که باران به من گوشزد کرد حکایت «تنبل‌خانه‌ی شاه‌عباسی» را قبلاً برایش نگفته‌ام.

آرزو می‌کنم تنبلی و ناامیدی و دل‌بستن به رویاهای دور و دراز از فرزندان‌مان دور باشد و سعی دارم زنان و مردان کنشگری را به آنها معرفی کنم که هرگز تسلیم یاس و شکست نشده‌اند.

#مربای_شیرین
#هوشنگ_مرادی_کرمانی
#مرتضی_ممیز
#گرافیک
#داستان_بلند
#رمان
#واقعی
#دهه_شصت
#امید
#شهرت
#فقر
#تلاش
#تلاش_کن
#تلاش_سخت
#تنبلی
#نوجوانان
#نوجوانی
#حکایت
#تنبلخانه_شاه_عباس
#انتشارات_معین
#باشگاه_کتابخوانی
#باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#موزه_گرافیک_ایران
#عمارت_ارباب_هرمز
@farhangkoodak

هیچ چیز نمی‌تواند مانع رسیدن من به هدفم بشود

🪷فکر می‌کنید، این روزها چی کم داریم؟ پول، رفاه، محیط‌زیست پایدار، آموزش باکیفیت….
این فهرست خیلی طولانی می‌تواند باشد اما به نظر من، بزرگترین مشکل ما فقدان امید است.

😅می‌دانم که می‌گویید: «چه حوصله‌ای داری!» اما همین ناامیدی ما را به رنج‌کشیدن در بی‌عملی وافسردگی می‌رساند.
اگر باور نمی‌کنید، حال دل اطرافیان‌ را بپرسید. از مصرف داروی آرامبخش نمی‌خواهم بگویم.

🪴دیروز در باشگاه «دری به آینده» دخترهای ده‌ساله‌ام کتاب‌های موردعلاقه‌شان را معرفی کردند که همه امیدبخش و الهام‌دهنده بودند.
من هم امروز تعدادی از بهترین زندگینامه‌های افراد مشهور را که دوست دارم و بعضاً با بچه‌ها هم کار کرده‌ام می‌نویسم تا به خودم و شما یادآوری کنم:
فقط با پشتکار و تحمل شکست می‌توان به اهداف بزرگ رسید.🌿🌿🌿

۱-مجموعه‌ی آدم‌های معمو‌لی دنیا را تغییر می‌دهند
پرتقال
+۹
زندگینامه‌ی رزا پارکس، اینشتین، نیل آرمسترانگ، ملاله یوسف‌زی و … با زبان ساده و تصویرسازی جالب

۲-جین گودال در قلمروی شامپانزه‌ها
پرتقال
+۱۲
زندگی‌نامه، با زبان ژورنالیستی و تصاویر و عکس‌های جذاب
این کتاب متعلق به مجموعه‌ایست که متاسفانه عنوانش را نمی‌دانم. من چندین جلدش را پارسال با بچه‌ها خواندم. عالی بود.

۳-داستان‌های خوب برای پسران بلندپرواز
داستان‌های خوب برای دختران بلندپرواز
نشر نو
سال‌های پایان دبستان و بالاتر
در هر صفحه فردی موفق که دست از تلاش برنداشنه معرفی شده و صفحه‌ی مقابل تصویری نقاشی‌شده از او.

۴- مجموعه‌ی مشاهیر خفن
انتشارات پیدایش
نثر طنزآمیز،همراه تصاویر کمیک استریپ
+۱۲
رولد دار و کارخانه‌ی داستان‌یا ی، ویلیام شکسپیر عاشق و….

۵- زنان پیشرو: داستان‌هایی برای دختران ایران
انتشارات هوپا
+۱۲
این اثر به معرفی زنان تأثیرگذار معاصر ایران پرداخته و یکی از پرفروش‌های نمایشگاه ۹۸ بوده.

۶- زنانی که دنیا را تغییر داده‌اند
زنانی که تا یخ را ساختند
زنانی که شگفتی آفریدند

انتشارات نارینا
+۹
کتابی تصویری و هیجان‌انگیز که بچه‌ها را در هر صفحه با افرادی جالب از کوکو‌ شانل تا فعالان حقوق زنان در انگلستان ۱۹۰۰ و….

۷- انسان‌های کوچک، آرزوهای بزرگ
کتاب‌های فیل
+۱۲
مجموعه‌ای تصویری و جذاب درمورد مصدق، شجریان، مریم میرزاخانی و توران میرهادی. معرفی کتاب مصدق را همینجا نوشته‌ام.

۸-زنان و مردانی که ایران را ساختند
انتشارات شهر قلم
+۱۰
مجموعه‌ای زیبا و ارزشمند که بچه‌ها را با چهره‌های کمتر معرفی‌شده آشنا می‌کند. افرادی مثل آذر اندامی، علی‌اکبر دهخدا و غلامعلی بسکی

#معرفی_کتاب
#امید
#زندگی_افراد_موفق
#باشگاه_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ #ریحانه_قاسم‌رشیدی

@farhangkoodak

ارتباط:
@rb1105

«موج کوچولو»یی که قلب‌ها را در آغوش می‌گیرد

شما را به خواندن معرفی کتاب سال شورای کتاب کودک استرالیا دعوت می‌کنم.

#رمان_نوجوان
#مناسب_برای_یازده_سال_به_بالا
#کتاب_چ
#تنهایی
#بی‌پولی
#قلدری
#شجاعت
#اعتمادبه‌نفس
#تلاش
#امید
#کمک
#دوستی
#صلح
#تغییر

@farhangkoodak

«موج کوچولو»یی که قلب‌ها را در آغوش می‌گیرد


🔴 من فردی احساساتی هستم. اما به‌ندرت پیش می‌آید با کتابی تحت‌تأثیر قرار بگیرم، گریه کنم و نتوانم آن را کنار بگذارم. تجربه‌ی چهل و چند سال کتابخوانی مدام، پوست‌کلفتم کرده. ادعایی ندارم. ولی خیلی از اثر‌ها، برای کتابخوان‌های حرفه‌ای قابل‌پیش‌بینی‌اند. اما کار جدید «کتاب چ» برای من اینطور نبود و به معنای واقعی کلمه، قلبم را تکان داد.

🔴بچه‌های مدرسه‌ای در سیدنی از دانش‌آموزان دبستانی در منطقه‌ای دورافتاده برای دیدن اقیانوس دعوت می‌کنند و نویسنده با روایت‌هایی از زبان سه کودک و مشکلات پیچیده‌ای که در زندگی روزمره با آن مواجهند، ما را به دورترین قاره‌ی دنیا می‌برد و کاری می‌کند تا در دنیای معصومانه‌ی آنها شریک شویم.

🔴پیپ هری، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ایست که بچه‌ها را خیلی خوب می‌شناسد. او رنج دختری که مادرش را از دست داده و با پدری که خانه را از زباله و اشیا به‌دردنخور انباشته نشان می‌دهد. لتی خجالت می‌کشد کسی از وضعش مطلع شود. شرایط سخت جک که عاشق کریکت است اما به‌ دلیل شرایط نابسامان خانواده‌ی تک‌والد، وضع درسی نامساعدی دارد، بخش دیگر ماجراست. نقش مهم معلم در مشارکت دادن این دو شاگرد نامحبوب در پروژه‌ی جمع‌آوری پول برای سفر به سیدنی و تلاش خلاقانه‌ی آنها بسیار جالب است. آیا من و شمای بزرگسال هم به نقش مهم خود در مستقل کردن بچه‌ها واقفیم؟


راوی آخر، بر خلاف این دو، ساکن شهر بزرگ است، هم پدر دارد و هم مادر. اما با مشکل قلدری در مدرسه مواجه است و اعتمادبه‌نفس ندارد .

معلم‌های دو مدرسه، با ایجاد دوستی مکاتبه‌ای بین بچه‌ها و واگذار کردن مسئولیت به آنها، فضایی برای رشد می‌سازند.

🔴کتاب، دنیای متفاوت مردم استرالیا را به ما نشان می‌دهد و ما را در خصوصی‌ترین احساسات ناگفته‌ی بچه‌ها شریک می‌کند.
آنچه به زیبایی اثر می‌افزاید، ناامید نشدن و شروع مجدد است. با اطمینان به شما می‌گویم، «موج کوچولو» برای بچه‌های نازپرورده و اغلب پرتوقع ما، درس‌های زیادی دارد. تصویر غلط ذهنی‌شان درمورد زندگی بی‌دغدغه در سایر کشورها را تغییر می‌دهد تا ببینند زندگی در همه‌ جای دنیا، سختی‌های خودش را دارد و برخورد ماست که سرنوشت‌مان را می‌سازد.

🔴لتی و جک برای تأمین مخارج سفر، نمایش فیلم ترتیب می‌دهند و انیمیشن «موج‌سوار» را با والدین بلیط می‌فروشند تا این انیمیشن سال ۲۰۰۷ را ببینند. اثری که ورزش و سرگرمی محبوب مردم استرالیا را به شکلی مهیج و خنده‌دار نشان‌داده.


🔴کتاب برگزیده‌ی شورای کتاب کودک استرالیا با ترجمه‌ی روان خانم حشمت‌السادات میرعابدینی برای بچه‌های یازده ساله و بزرگتر پیشنهاد شده و من فکر می‌کنم، مطالعه‌اش هم برای بچه‌ها و هم برای والدین و معلمان، تجربه‌ای به‌یادماندنی باشد.

📚در پست بعدی، لینک فعالیت‌های پیشنهادی نویسنده را برای‌تان می‌گذارم. به‌ امید این‌که، گفتگو و درک شرایط دیگران روالی معمول در زندگی هر روزه‌ی فرزندان ما باشد و عادت رایج خودبرتربینی و خودخواهی را از دنیای‌شان دور کند.


ریحانه قاسم‌رشیدی


#رمان_نوجوان
#مناسب_برای_یازده_سال_به_بالا
#کتاب_چ
#تنهایی
#بی‌پولی
#قلدری
#شجاعت
#اعتمادبه‌نفس
#تلاش
#امید
#کمک
#دوستی
#صلح
#تغییر
#پیپ_هری
#حشمت‌السادات_میرعابدینی
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#معرفی_کتاب
#کتاب_برگزیده

@farhangkoodak

https://www.asriran.com/fa/news/949682/%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D9%86%D8%A8%DA%A9-%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF-%DA%86%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B4%DB%8C-%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87-%DA%AF%D9%81%D8%AA%D9%87-%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85

🔸🔸فقط برای یادآوری بهار و رویش سبزی زندگی از وجود فرزندان ایران

امکان ندارد، ما تسلیم دیو ناامیدی بشویم.

#موسیقی
#موسیقی_کودک
#محسن_چاووشی
#امید
#عشق_و_صلح

@farhangkoodak

شکوفه‌های پرتقال، امتحان و نگرانی‌های ما برای فرزندان


🔸به هر کس می‌گویم ما در حیاط‌مان درخت پرتقال داریم، باور نمی‌کند. درختی که نکاشتیمش. احتمالاً من یا خواهرم وقتی کوچک بودیم، از سر تفنن، تخم پرتقالی را پرت کرده‌ایم توی باغچه.

یادم هست سال‌ها طول کشید تا بزرگ شد. درخت هلو و درخت سیب و گلابی و انجیری که مامان کاشته‌بود طی این سال‌ها خشک شدند اما درخت پرتقال ماند و یک سال، با شگفتی دیدیدم شکوفه کرد. چه شکوفه‌های معطری. اینجا وسط وسط تهران.

🔸درخت پرتقال دوست من است. از پنجره‌ی خانه‌ام نگاهش می‌کنم و با او حرف می‌زنم. پاییز پارسال که شروع کرد به برگریز، غمگین شدم. کف حیاط پر از برگ‌های خشکیده‌اش بود. دقت کردم و دیدم معدود پرتقال‌های تهران مثل پرتقال قشنگ حیاط مدرسه‌ی باران هم همین‌طور شده‌اند. فکر کردم لابد آلودگی هوا خدمت‌شان رسیده.🥹….

🔸اما حالا درخت پرتقال شکوفه کرده. گل‌های سفید ستاره‌ای دارند باز می‌شوند و برگ‌های سبز هم. و من خیلی خوشحالم. قربان صدقه‌ی درخت می‌روم و پرنده‌هایی که می‌آیند برای لانه‌ساختن.
با این کم آبی، یادم نمی‌رود مراقبش باشم.

🔸می‌ایستم و نگاهش می‌کنم. به یاد دخترم و تمام بچه‌ها می‌افتم. همه شان درختان پرتقال ما هستند. حضور تک به تک‌شان پر از شگفتی و برکت است. حتی اگر در کنار تمام خوبی‌های‌شان، بی‌دقت، سر به‌هوا، لجباز، پرتوقع، تنبل، زبان‌دراز، ….😅😂هم باشند. اما من، نباید مأیوس بشوم و تبر بردارم برای قطع امید . باید یادم باشد، رشد بچه‌ها و تبدیل‌شدن‌شان به مردان و زنان مستقل و متکی‌به‌نفس، «فرآیند»ی طولانی و مداوم و دشوار است. خیلی خیلی بیشتر از نمره‌ی عربی و ریاضی و علوم و رتبه‌ی کنکور، نهادینه‌شدن پشتکار، ایجاد علاقه و برنامه‌ریزی اهمیت‌دارد و این که به‌امید خدا زمانی باور کنند، تجربیات تلخ و شیرین بزرگترها، می‌تواند برای‌ آنها هم مفید باشد.


🔸به شکوفه‌ها نگاه می‌کنم و زنبورهای عسل. نمی‌دانم در این شهر دودزده، کجا را مأمن خود کرده‌اند. اما اگر این‌ها توانسته‌اند در شرایط سخت دوام بیاورند، حتماً من و شما و فرزندان‌مان هم می‌توانیم شکوفا شویم.

🔸امتحان‌های بچه‌ها نزدیک است و همینطور کنکور. خیلی از دوستان نگران هستند و با من صحبت می‌کنند. می‌فهمم‌شان. دختر من هم باید انتخاب رشته‌ کند و می‌دانم دلواپس این نوجوانان نازنین در این شرایط بی‌ثبات بودن، یعنی چه. اما روزنامه‌نگاری یادم داده، با چشم عقاب دنیا و مردم را ببینم. من فهمیده‌ام، پیشرفت، ساختن مسیر است، یاد گرفتن پشتکار و هدف‌گذاری دقیق. پیشرفت، نمره‌ی بیست ریاضی توی کارنامه نیست که چهار روز بعد هیچ چیز یادمان نباشد یا قبول شدن در رشته‌ی پرطرفداری که دوستش نداریم. پیشرفت، تلاش مستمر است برای درک جهان و شناختن خود و عملی‌کردن آرزوها.

🔸به برگ‌های تازه‌رسته و بازی‌شان با نسیم نگاه می‌کنم و آرزو می‌کنم به‌جای فشار بر بچه‌ها، مسیر را صاف کنیم و الگوهای مناسبی را نشان‌شان بدهیم تا خودشان بتوانند تصویر زیبایی از خودشان در ده سال آینده را بسازند و به‌طرفش بروند.

پا‌نوشت: کاش می‌توانستم عطر شکوفه‌های پرتقال را برای‌تان بفرستم♥️🙏🏻.


#امید
#فرزندپروری
#درخت_پرتقال
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#ریاضی
#انتخاب_رشته
#اضطراب
#مادر
#کودک
#نوجوان
#رتبه‌ی_کنکور
#نمره


@farhangkoodak

راستی عکس‌ها را از سایت‌های خارجی برداشته‌ام. 😅

تحلیل انیمیشن «سرویس تحویل کی‌کی» و چیزهایی مهم درباره‌ی نوجوانی از زبان بچه‌ها


🪷اگر دل‌تان می‌خواهد اثر خوش‌آب و رنگ و امیدوارکننده‌ای را ببینید که بعد از سی و پنج سال همچنان دیدنی‌است و می‌تواند بچه‌ها و بزرگسال‌ها را همزمان تحت‌تأثیر قرار دهد، این انیمیشن معروف و محبوب را از دست ندهید.

😅راستش سال‌های سال، من به بچه‌ها انیمیشن و فیلم و کتاب معرفی می‌کردم ولی الان چندوقتی هست که نمی‌توانم به پای آنها برسم. دست‌هایم را به نشانه‌ی تسلیم بالا برده‌ و به اطلاعات آنها اعتماد کرده‌ام.

«سرویس تحویل کی‌کی» یکی از آثاریست که بچه‌ها معرفی کردند و من بعداً فهمیدم که چقدر کارگردانش معروف است. «قلعه‌ی متحرک هاول» اثر دیگر اوست.

❤️ «سرویس تحویل کی‌کی» از بلوغ و استقلال می‌گوید. در فضایی پر از رنگ و شادی و امید، ما را با نوجوانی سیزده‌ساله و البته جادوگر آشنا می‌کند که باید دوره‌ی یکساله‌ای را به تنهایی بگذراند و برای خود شغلی به‌دست بیاورد. کی‌کی با هیجان از خانواده‌اش جدا می‌شود و برای خود شهری پیدا می‌کند و چالش‌هایش از همان لحظه‌ی ورود به این بندر بیگانه شروع می‌شود.

🔆انگیزه و خوش‌بینی و میل قهرمان به کمک‌کردن باعث می‌شود تا بتواند شغلی پیدا کند و خانم نانوا اتاق زیرشیروانی را به او بدهد.

🪷صحنه‌ی ورود به اتاق گرد و خاک گرفته و خوابیدن کی‌کی در آنجا خیلی جالب بود. آیا من والد، فرصت چنین تجربه‌ای را به فرزندم می‌دهم؟ امکان رو‌به‌رو‌شدن با رنج‌ها و سختی‌ها ؟


🔆کی‌کی آرام آرام روابطی را شکل می‌دهد و با آدم‌های مختلفی آشنا می‌شود. چالش‌هایی را پشت‌ سر می‌گذارد و متوجه نقایص و کمبودهای خود می‌شود؛ مثلاً لباسش که پیراهنی سیاه و ساده است در قیاس با لباسهای زیبای دختران دیگر یا تنهایی‌اش و ….

🔆اما چالش اصلی وقتی‌است که زندگی حالت عادی پیدا می‌کند و او‌ ناگهان متوجه می‌شود دیگر نمی‌تواند از جاروی پرنده استفاده کند. انگار تمام زحمت‌هایی که کشیده بی‌فایده بوده. به‌قول بچه‌ها رسید به نقطه‌ی «خب که چی؟»

🔍راستی معنای زندگی ما چیست؟ هیچ‌وقت درباره‌اش فکر‌ کرده‌ایم؟ اصلاً معنایی داریم که بخواهیم مستقیم یا غیرمستقیم به فرزندان‌مان انتقال دهیم؟


🧡نمی‌خواهم ادامه‌ی داستان را تعریف کنم. فقط بگویم که در دنیای انیمیشن‌ها و فیلم‌ها، نکاتی را با بچه‌ها کشف کرده‌ایم که نمونه‌اش در توصیه‌های بزرگان و حکما آمده.

💗 «سرویس تحویل کی‌کی» انیمیشنی پر از احساسات و موقعیت‌های واقعی انسانی‌است. درست است که قهرمان جادوگری مهربان با قدرت‌های فراطبیعیست اما مسایلی که باید حل کند، مشکل و معضل همه‌ی ماست، چه در آستانه‌ی نوجوانی باشیم و چه بزرگسال.


❤️‍🔥اگر به‌دنبال انیمیشنی شاد و تفکر بر انگیز و ارزشمند هستید، این اثر می‌تواند انتخاب مناسبی باشد.


رده‌ی سنی اثر محدودیتی ندارد. ولی فکر می‌کنم بچه‌های سال‌های پایان دبستان، بهتر آن را درک کنند.

😎مادرباره‌ی صنعت تولید انیمیشن ژاپن، فرهنگ غذایی و جشن شکوفه‌های آلبالو صحبت کردیم. بچه‌ها نه‌فقط غذاهای ژاپن را می‌شناختند، بلکه خودشان درست می‌کردند.

❤️‍🔥ما درباره‌ی زیپلن‌ها و انفجار وحشتناک سال ۱۹۳۶ که به مرگ چند ده مسافر و خدمه‌ی پرواز منجر شد صحبت کردیم. فهمیدیم هنر می‌تواند، از رویدادی تلخ و مرگبار، ایده بگیرد و آن را به شکلی هیجان‌انگیز و دوست‌داشتنی به جهان برگرداند.


🌹امید که تک‌تک ما و بچه‌های‌مان مثل «کی‌کی» از مرحله‌ی یکنواختی زندگی بگذریم و اهدافی تمام‌نشدنی برای‌ خودمان تعریف کنیم.


#انیمیشن
#سرویس_تحویل_کی‌کی
#ژاپن
#انگیزشی
#بلوغ
#انتخاب
#هدف
#امید
#استقلال
#مناسب_برای_دوازده‌سال_به_بالا
#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#ریحانه_قاسم‌رشیدی


@farhangkoodak

«تو از آنچه فکر می‌کنی باهوش‌تری » یا
بهترین کمک به نوجوانان

✳️ تصور نمی‌کنم در هیچ‌جای دنیا، نوجوان چهارده‌پانزده‌ساله مجبور به انتخابی برای تمام عمر شود. حتی در دانشگاه‌ها هم، امکان مطالعه‌ی همزمان و آشنایی با رشته‌های مختلف و تغییر رشته وجود دارد. اما چه‌ کنیم که اینجا ماجرا جور دیگریست و ما راهی جز کمک به بچه‌ها برای انتخابی صحیح نداریم.


📚یکی از معدود آثار موجود در بازار که می‌تواند به بچه‌های متوسطه‌ی اول و البته بزرگتر در این تصمیم‌گیری یاری برساند کتابیست با عنوان «تو از آنچه فکر می‌کنی باهوش‌تری!» که توسط نشر نوپا و متفاوت هوش‌یاب عرضه شده.

کتاب تعریف دقیقی از انواع هوش را به نوجوانان ارائه می‌کند و به طفل‌معصوم‌هایی که همیشه در مدرسه شنیده‌اند باهوش کسی است که ریاضی و علوم بیست می‌شود، می‌قبولاند« نه نوع » هوش مختلف وجود دارد و همه، دستکم از چند نوع آن برخوردارند.

این اثر، توسط توماس آرمسترانگ یکی از شناخته‌شده‌ترین روانشناسان دنیا در نظریه‌ی هوش‌های چندگانه، تألیف شده و زبان ساده‌ی آن به نوجوانان کمک می‌کند تا بخش‌های مختلف وجود و علایق خود را بشناسند. متوجه شوند از کدام هوش بیشتر دارند، راه‌های تقویت دیگر انواع هوش را با تمرین‌های جالب یاد بگیرند و از همه‌ی هوش‌های خود در همه جا از جمله مدرسه، بهتر استفاده کنند.

🔆طبیعتاً بچه‌ها هر چه بیشتر بفهمند «چه کسی هستند» بهتر می‌توانند درک کنند «چه کسی می‌توانند باشند».

♥️درک بهتر از دیگران و ایجاد تعامل بهتر با آنان و نیم‌نگاهی به آینده و مشاغل مناسب برای هر فرد، بخش‌های جالب دیگر کتاب هستند که با آزمون‌هایی همراه شده تا نوجوانان بتوانند هوش‌های متفاوت خود را بشناسند.


🧡هوش‌هایی که در این کتاب معرفی شده‌اند به ترتیب عبارتند از:
۱- هوش کلامی
۲- هوش موسیقایی
۳- هوش منطقی (ریاضی)
۴- هوش تصویری
۵- هوش حرکتی
۶- هوش اجتماعی
۷- هوش درون‌فردی
۸- هوش طبیعت‌گرا
۹- هوش وجودی (هستی‌شناسانه)
اثر، اگر چه برای نوجوانان نوشته شده، اما برای بزرگسالان نیز مفید و جذاب است.


✳️ خانم نوگل روحانی این کتاب جالب و منحصر به فرد را با نثری روان ترجمه کرده و صفحه‌آرایی جالب، مطالعه‌ی آن را برای مخاطب دوازده‌سال به‌ بالا ساده کرده.

🔆اگر عمری باشد در تابستان این کتاب را همراه بچه‌ها خواهیم‌خواند. چون آنها به امید و باور خود، بیش از تمام کارهایی که ما برای‌شان انجام می‌دهیم نیاز دارند.


🪷روزگاری پابلو نرودای معروف سروده‌بود: «هوا را از من بگیر
خنده‌ات را نه»
و من امروز آرزو می‌کنم ای‌کاش تمام فرزندان نوجوان‌مان همیشه امیدوار باشند و با وجود تمام سختی‌های پیش‌رو، بخندند و هر بار که به زمین افتادند، بلند شوند و به مسیر خود ادامه دهند و شادکامی‌شان، هوایی شود که ما والدین در آن صبح را تنفس می‌کنیم.

#تو_از_آنچه_فکر_می‌کنی_باهوش‌تری
#مناسب_برای_متوسطه‌ی_اول
#مناسب_برای_دوازده_سال_و_بزرگتر
#انتشارات_هوش‌ناب
#نوگل_روحانی
#هوش_چندگانه
#خودشناسی
#امید
#انتخاب_رشته
#انتخاب_شغل
#فرزندپروری
#نوجوان
#باشگاه_کتابخوانی_مجازی_کودک_و_فرهنگ
#ریحانه_قاسم‌رشیدی



@farhangkoodak

ارتباط:
@rb1105

با حضور نوش‌آفرین انصاری

رونمایی و معرفی کتاب
"داستان‌های خوب برای دختران بلندپرواز ایران"

سه‌شنبه ۲۹ خرداد
شهرکتاب مرکزی
ساعت: ۱۸:۳۰

@farhangkoodak

#رونمایی_کتاب
#داستان‌های_خوب_برای_دختران_بلندپرواز


پیش‌تر، نشرنو مجموعه‌ی داستان‌های خوب برای دختران و پسران بلندپرواز را از متن انگلیسی به فارسی ترجمه‌کرده‌بود.

در این مجموعه‌ی جذاب، زنان و مردان تأثیرگذار از کشورهای مختلف در حوزه‌های متفاوت سیاست، اجتماع، اقتصاد و …. به نوجوانان معرفی شده‌بودند. تصویرسازی زیبای کتاب نقطه‌ی قوت آن بود.
حالا، شاهد انتشار نسخه‌ی ایرانی این مجموعه‌ی پرطرفدار هستیم.

امید در شرایطی که در کشور ما، برنامه‌ی مدونی برای معرفی سرمایه‌های علمی و فرهنگی و هنری و اقتصادی به بچه‌ها وجود ندارد، چنین آثاری بتوانند نور امید را در دل نسل آینده روشن کنند.

یأس نوجوانان و فقدان چشم‌انداز آنها، از جمله بدترین حوادثیست که برای خانواده‌ای می‌تواند اتفاق بیفتد.


شاید باور نکنید اما «ناامیدی» یکی از اهریمن‌های مهم در اسطوره‌های ایرانیست. وجودش از تمام خانه‌ها دور باد.



#امید
#نوجوان

@farhangkoodak

طی سال‌های اخیر، مکرراً شنیده‌ام که نوجوانان ما امیدی به آینده ندارند.
تصور می‌کنم ما در نشان دادن زندگی معنادار خودمان به آنها کوتاهی کرده‌ایم. زندگی خیلی وقت‌ها در جغرافیای ما، مستعد رنج و ناکامی است. اما ما مادرها تسلیم شرایط نیستیم. به هر نحو که بتوانیم برای کسانی می‌کوشیم که بیش از خود دوست داریم: خانواده و فرزندان‌مان.

زندگی بدون معنا، چیزی جز تکرار گام‌هایی خسته به‌سوی نیستی نمی‌تواند باشد.

آشنایی با نظرات افرادی مثل ویکتور فرانکل - پایه‌گذار نظریه‌ی معنادرمانی- کمک بزرگی به هرکسی است که می‌خواهد روزگار بهتری داشته‌باشد.


فرانکل -روانپزشک اتریشی- که طی سال‌های جنگ جهانی دوم در اردوگاه مرگ آشویتس زندانی بود و در شرایط بسیار سختی زندگی می‌کرد، دریافت افرادی که معنایی برای «هستی» خود دارند، بیش از دیگران دربرابر شرایط دشوار مقاومت می‌کنند.


کتاب «انسان در جستجوی معنا» از ایشان با ترجمه‌های مختلف در بازار نشر موجود است.


#ویکتور_فرانکل
#خودکشی
#معنادرمانی
#امید
#نوجوان
#انسان_در_جستجوی_معنا

@farhangkoodak

خانم دکتر شیرین بیانی، متولد سال ۱۳۱۷ و تحصیلکرده در دانشگاه پاریس، سال‌ها استاد تاریخ ایران در دانشگاه تهران بوده و دهه‌های متوالی درمورد تاریخ دوران مغول مطالعه و پژوهش کرده‌اند.

شاید امروزه، تدریس خانم‌ها در دانشگاه امری عادی باشد اما در زمان جوانی ایشان، شرایط کاملاً تفاوت داشته و اکثر دختران از آموزش بهره نداشتند، چه‌برسد به ادامه‌تحصیل در مدارج عالی.

جایگاهی که امروز بانوان توانمند در جامعه دارند، حاصل زحمات نسل‌های گذشته‌است.

شناخت چنین زنانی و دوران و سختی‌هایی که برای رسیدن به اهداف خود متحمل‌شدند، یکی از کارهاییست که باید انجام دهیم تا جوانه‌ی امید در قلب فرزندان‌مان ریشه بزند.

#بزرگان_ایران
#شیرین_بیانی
#امید

@farhangkoodak